摩托车配件中西文对照表
SPANISH NAME CHINESE NAME ABRAZADERA消声器固定卡ABRAZADERA DE CHICOTE DE CLUTC离合器拉筋定位板ABRAZADERA DE MANGUERA高压线夹ABRAZADERAS DE MANUBRIO 方向把卡子ACCIONADOR DE EMBRAGUE 离合器操纵杆组合ACCIONADOR DE FRENO前制动器摇臂ACTUADOR DE ARRANQUE 起动棘轮ACTUADOR DE FRENO TRASERO 后制动凸轮轴ACTUADOR IMPULSOR DE ARRANQUE起动盘AJUSTADOR DE CADENA链条调节器AJUSTADOR DE CADENA DERECHO 右链条调节器AJUSTADOR DE CADENA IZQ.左链条调节器AJUSTADOR DE VALVULA 气门调整螺栓AMORTIGUADOR CROMADO后减震器AMORTIGUADOR DELANTERO前减震器AMORTIGUADOR TRASERO后减震
ANILLO 衬套
ANILLO ESPACIADOR定距套
ARA?A DE VELOCIMETRO计速器
ARA?A VELOCIMETRO转速齿轮ARANDELA DE HULE弹性垫圈ARBOL DE LEVAS凸轮轴组合ARNES ELECTRICO 主电缆
ARNéS PRINCIPAL控制面板线束ARNES SUPLEMENTARIO副电缆
ARO CIRCLIP DE SEGURIDAD DE EM弹簧卡圈
ARO DEL RIN RUEDA DELANTERA前轮圈
ARO DEL RIN RUEDA TRASERA 后轮轮圈ASIENTO DE RESORTE EXTERNO DE 气门外弹簧座圈ASIENTO PASAJERO副座垫BALANCEADOR 平衡轴部件BALANCIN凸轮轴总成BALATAS DE FRENO DELANTERO前碟刹摩擦片BALERO DE EMBRAGUE 轴承
BALERO DE AGUJAS滚针轴承BALERO DE DIRECCION方向轴承BALERO EJE PRIMARIO DERECHO 主轴右轴承BALERO RADIAL DE BOLA 100 升板BALLONETA DE ACEITE 机油尺
BANDA DE TRACCION驱动皮带BANDA IMPULSORA皮带(进口盖茨) BARRA DE DIRECCIONALES前转向灯BARRA DE POSAPIES主搁脚部件BASE CON LOGO前叉标牌
BASE CUBIERTA DELANTERA前面板支架BASE DE ACELERADOR加油器座
BASE DE AMORTIGUADOR后减震连接板BASE DE CALAVERA尾灯支架
BASE DE CONECCION SUPERIOR发动机上悬挂板BASE DE CUB DELANTERA喇叭支架
BASE DE CUBIERTA DE SWITCH点火开关罩支架BASE DE CUBIERTA TRASERA后装饰盖支架BASE DE CUBIERTAS仪表支架
BASE DE DEFENZA DE FARO大灯保护杠支架BASE DE ESCAPE消声器挂板
BASE DE FARO前照灯支架BASE DE FARO DER前照灯右支架BASE DE FARO IZQ 前照灯左支架BASE DE FIJACION DE PIERNA挡风板支架BASE DE LOGO侧光片连接支架BASE DE MANUBRIO 上连板
BASE DE MEDIDOR拉索套圈
BASE DE MOTOR发动机托架BASE DE SALPICADERA前挡泥板支架BASE DE SWITCH点火开关罩BASE DEL CONJUNTO DE FRENO DEL前制动盖
BASE HORQUILLA CHICA小摇架
BASE HORQUILLA GRANDE大摇架
BASE INFERIOR DEL ENCARENADO下导流罩支架BASE PLATAFORMA POSAPIES脚踏底板
BASE PORTAPLACAS后牌照支架BASE POSAPIE PASAJERO DERECHA右副搁脚部件BASE PROTECTOR DERECHO右手柄护罩支架BASE PROTECTOR IZQUIERDO左手柄护罩支架BASE RESORTE PARADOR CENTRAL弹簧挂板
BASE SALPICADERA软管挂钩
BASE SALPICADERA TRASERA后挡泥板支架BASE/TOPE PARADOR PRINCIPAL防撞板BATERIA蓄电池
BENDIX DE ENCENDIDO超越离合器组合BLOQUE REDUCTOR DE VIBRACION A缸体减震胶块(小) BOBINA DE IGNICION 点火线圈BOMBA DE ACEITE 机油泵部件BOMBA DE FRENO DELANTERO前碟刹上泵BOTON DE LUZ DE EMERGENCIA应急开关BOTON INTERRUPTOR DE ARRANQUE电启动按钮BOTON INTERRUPTOR DE CLAXON喇叭开关BOTON INTERRUPTOR DE DIRECCION转向开关BOTON INTERRUPTOR DE FARO/LUCE前照灯开关BOTON INTERRUPTOR DE LUZ BAJA/远近光开关BOTON INTERRUPTOR MOTOR启动控制开关BOTON SELECTOR DE VOLTAGE电压转换开关BRAZO ACTUADOR DE EMBRAGUE 离合器操纵臂BRAZO DE PATADA DE ARRANQUE 起动臂
BRAZO FRONTAL INFERIOR前下摇臂BRAZO FRONTAL SUPERIOR前上摇臂BRAZO HORQUILLA DERECHA右前叉摇臂BRAZO HORQUILLA IZQUIERDA左前叉摇臂BRAZO TENSOR DE CADENA 链条张紧臂组合BUJE 轴套
BUJE AMORTIGUADOR 中央减震下胶套BUJE DE ARBOL 凸轮轴轴套BUJE DE CUADRO CORTO发动机悬挂缓冲套BUJE DE EJE GIRATORIO反冲起动轴衬套BUJE DE GOMA DAMPER后轮缓冲胶套BUJE DE GOMA HORQUILLA TRASERA平叉缓冲套BUJE DE LA BOMBA DE ACEITE油泵链轮轴套BUJE DE LA RUEDA DELANTERA前轮右衬套BUJE DE LA RUEDA TRASERA 后轮左衬套BUJE DE PATADA DE ARRANQUE起动轴衬套BUJE DE POTENCIADOR缓冲体内衬套
BUJE DE RESORTE驱动弹簧
BUJE DEL PASADOR DE ACEITE通油管
BUJE EJE SECUNDARIO副轴轴套
BUJE ESPACIADOR DEL RIN TRASER后轮内衬套
BUJE HORQUILLA TRASERA平叉轴套
BUJE RUEDA DELANTERA前轮内衬套
BUJE RUEDA DELANTERA DER前轮右轴套
BUJE RUEDA TRASERA后轮右衬套
BUJIA火花塞
BUZO IMPULSOR DE VALVULA 下摇臂
CABEZA DE CILINDRO气缸头
CADENA DE ARRANQUE 起动链条
CADENA DE BOMBA DE ACEITE机油泵链条CADENA DE CAMARA 正时链条
CADENA DE TRACCION链条
CADENA IMPULSORA BOMBA DE ACEI机油泵传动链条CAJA DE GUANTERA工具箱
CAJA DE HERRAMIENTAS工具盒
CAJA PARA BATERIA蓄电池盒
CAJON DE HERRAMIENTAS CARCASA工具箱上部CAJUELA小货箱CALAVERA尾灯
CALAVERA TRASERA后尾灯
CAMARA后轮内胎
CAMARA DE AIRE RUEDA DELANTERA前轮内胎CANDADO DEL CASCO头盔挂钩CAPUCHON DE BUJIA火花塞帽CARBURADOR化油器
CARCASA DE BATERIA 电瓶盒
CARCASA DE CADENA链盒
CARCASA DE PORTA EQUIPAJE杂物箱
CARCASA DE TRANSMISION变速箱箱体CARCASA INFERIOR DECORATIVA DE左前减震装饰筒CARCASA INFERIOR DECORATIVA DERECHA前减震下装饰筒2(右) CARCASA SUPERIOR DECORATIVA DE BARRA 前减震上装饰筒CARTER DERECHO右曲轴箱部装总成CARTER IZQUIERDO NEGRO左曲轴箱组合CERRADURA DE ASIENTO座垫锁机构CHICOTE DE ACELERADOR油门拉索CHICOTE DE AHOGADOR阻风门拉索CHICOTE DE ASIENTO座垫拉索CHICOTE DE ASIENTO 坐垫拉索CHICOTE DE CLUTCH离合拉索CHICOTE DE FRENO前制动拉索CHICOTE DE FRENO TRASERO后制动拉索CHICOTE DE TACOMETRO转速表软轴CHICOTE DE VELOCIMETRO里程表软轴CILINDRO气缸体
CILINDRO 气缸体组合CINTURON DE LA BATERIA蓄电池箍带CLAXON喇叭COMPONENTE CARTER IZQUIERDO左曲轴箱部装总成COMPONENTE CARTER IZQUIERDO NEGRO右曲轴箱组合COMPONENTE CENTRAL DE EMBRAGUE离合器中心套组合COMPONENTE DE CARTER DERECHO右曲轴箱组件COMPONENTE DE CARTER IZQUIERDO左曲轴箱组合
CONECTOR INDICADOR DE CAMBIOS变档摇臂从动齿块CONJ COMPLET EMBRAGUE离合器套件
CONJ EJE ARRANQUE起动轴部件
CONJ EJE PRINCIPAL主轴部件
CONJ EJE SECUNDARIO副轴部件
CONJ POSAPIES FT 08主搁脚
CONJ RESORTE VALVULA气门弹簧组合CONJ SELECT CAMBIOS换档臂部件
CONJ TAMBOR CAMBIOS变速鼓部件CONJ. PRIMARIO DE CLUTCH DE ARRANQUE次级离合器部件CONJUNTO BALANCIN DE ADMISION进气门摇臂组合CONJUNTO BALANCIN DE ESCAPE 排气门摇臂组合CONJUNTO CABEZA DE CILINDRO 气缸头套件CONJUNTO CAJA DE TRANSMISION传动箱盖组件CONJUNTO CARCASA DE VENTILADOR A罩组合CONJUNTO COMPLETO DE ASIENTO座垫部件CONJUNTO COMPLETO FILTRO DE AI空滤器总成CONJUNTO DE ACELERADOR右闸把部件CONJUNTO DE CABEZA DE CILINDRO气缸头组合CONJUNTO DE CARTER曲轴箱体套件CONJUNTO DE CIGüE?AL曲柄连杆部件CONJUNTO DE CILINDRO前碟刹下泵CONJUNTO DE DISCOS DE ARRANQUE起动离合器本体组合CONJUNTO DE DISCOS DE CLUTCH 从动轮盘组合CONJUNTO DE EMBRAGUE离合器CONJUNTO DE ENGRANE PRIMARIO D最终齿轮组件CONJUNTO DE ESCAPE消声器CONJUNTO DE FARO前照灯CONJUNTO DE FARO.前大灯CONJUNTO DE FILTRO DE AIRE空滤器CONJUNTO DE FRENO TRASERO COMP后制动器CONJUNTO DE MANDO IZQUIERDO左闸把部件CONJUNTO DE MEDIDORES仪表总成CONJUNTO DE PEDALES Y POSPIE DERECHO右主搁脚部件CONJUNTO DE PEDALES Y POSPIE IZQUIERDO
左主搁脚部件CONJUNTO DE PLATO IMPULSOR离合器蹄块组总成CONJUNTO DE POLEA IMPULSORA从动轮总成CONJUNTO DE TRACCION FINAL链轮座CONJUNTO DE TRACCION Y CORONA缓冲体部件CONJUNTO DEL TENSIONADOR 张紧器组合CONJUNTO DERECHO DE CARTER右箱体组合CONJUNTO INTERNO DE MANUBRIO装饰头CONJUNTO IZQUIERDO DE CARTER左曲轴箱体CONJUNTO MEDIDOR DE ACEITE机油尺组件CONJUNTO OPRESOR压销体组合CONJUNTO PALANCA IZQUIERDA左手柄CONJUNTO RUEDA DE RAYO DELANTERA前网轮CONJUNTO RUEDA DE RAYO TRASERA后网轮CONJUNTO TELESCOPIO Y BASE方向柱部件CONJUNTO VELOCIMETRO 里程表
CONTRA MARCHA副轴组件CONTRA PESO 圆柱滚子CONTRAPESO DE EMBRAGUE离合器配重蹄块CONTRAPESOS初级离合器蹄块组合CONTRATUERCA DE AJUSTE DE VALV气门间隙调整螺母COPA茶杯(带盖)
CUADRO车架
CUB CILINDRO MAESTRO碟刹上泵护罩
CUB CUERPO DERE右车体
CUB CUERPO IZQU左车体
CUB MANUBRIO DE右挡风内板
CUB MANUBRIO IZ左挡风内板
CUB P DEL DEREC前挡泥板右叉盖板
CUB. TRAS. DERECHA右尾罩
CUB. TRAS. IZQUIERDA 左尾罩
CUBIERTA BOMBA DE ACEITE 机油滤网盖
CUBIERTA CABEZA DE CILINDRO气缸头盖
CUBIERTA DE BATERIA电瓶盖板
CUBIERTA DE CABEZA DE CILINDRO气缸盖
CUBIERTA DE CADENA链盒下罩
CUBIERTA DE CAJA GUANTERA工具箱盖
CUBIERTA DE CAJUELA杂物箱保养盖CUBIERTA DE CAMBIOS齿轮室盖
CUBIERTA DE CARTER 缸体减震胶块（大）CUBIERTA DE ESCAPE消声器防烫板CUBIERTA DE FARO导流罩
CUBIERTA DE FARO前照灯壳
CUBIERTA DE FAROS前照灯灯座
CUBIERTA DE FILTRO气门盖
CUBIERTA DE INDICADORES仪表壳
CUBIERTA DE MANUBRIO DERECHO右把手护罩
CUBIERTA DE MANUBRIO IZQUIERDO左把手护罩
CUBIERTA DE NUMERO DE SERIE车号盖
CUBIERTA DE PARRILLA PLATA载物架装饰盖CUBIERTA DE TACOMETRO油箱上装饰罩CUBIERTA DE TUBO DE ESCAPE防烫板
CUBIERTA DE VENTILADOR风扇挡风罩
CUBIERTA DECORATIV DER右挡风板装饰罩CUBIERTA DECORATIV IZQ左挡风板装饰罩CUBIERTA DECORATIVA DE ASIENTO座垫装饰罩
CUBIERTA DECORATIVA DE HORQUIL前叉装饰盖板CUBIERTA DECORATIVA DE MANUBRI手把管装饰罩CUBIERTA DECORATIVA DERECHA右装饰盖
CUBIERTA DECORATIVA DERECHA DE车架右装饰罩CUBIERTA DECORATIVA DERECHA TANQUE 油箱左装饰罩CUBIERTA DECORATIVA IZQ.左装饰盖
CUBIERTA DECORATIVA IZQUIERDA 车架左装饰罩CUBIERTA DECORATIVA IZQUIERDA TANQUE 油箱右装饰罩CUBIERTA DEL COMPONENTE B罩组合
CUBIERTA DEL FILTRO DE ACEITE初级离合器盖CUBIERTA DEL FILTRO DE ACEITE 机油过滤器盖CUBIERTA DEL VENTILADOR DE ENF风扇盖组件
CUBIERTA DELANTERA右挡风板
CUBIERTA DELANTERA DER. 左挡风板
CUBIERTA DERECHA右侧盖
CUBIERTA DERECHA DE CABEZA DE气缸头右侧盖CUBIERTA DERECHA DE HORQUILLA前泥板右叉盖板（黑色）CUBIERTA DERECHA FARO前照灯右装饰罩(红色R79 ) CUBIERTA EXTERNA DE EMBRAGUE 离合器端盖
CUBIERTA FRONTAL前面板
CUBIERTA INFERIOR下导流罩
CUBIERTA IZQUIE前挡泥板左叉盖板
CUBIERTA IZQUIERDA左侧盖
CUBIERTA IZQUIERDA DE CABEZA 气缸头左侧盖CUBIERTA IZQUIERDA DE CARTER左曲轴箱盖CUBIERTA IZQUIERDA DE CARTER 左后盖
CUBIERTA IZQUIERDA FARO前照灯左装饰罩CUBIERTA IZQUIERDA TRAS DE CARTER左曲轴箱后盖CUBIERTA MEDIA中缝板
CUBIERTA PLASTICA右台面板
CUBIERTA PLASTICA 杂物箱前罩小盖CUBIERTA PLASTICA DE GUANTERA置物箱前罩CUBIERTA PLASTICA IZQ左台面板
CUBIERTA PLASTICA LEVANTADOR D凸轮保持架组合CUBIERTA POSTERIOR尾盖
CUBIERTA POSTERIOR尾罩连接板CUBIERTA POSTERIOR INFERIOR下导流罩后段CUBIERTA PROTECTORA车体腹板
CUBIERTA PROTECTORA INFERIOR下护罩
CUBIERTA PROTECTORA LATERAL立管左护罩CUBIERTA PROTECTORA SUPERIOR上护罩
CUBIERTA TOPE POSAPIE DERECHA脚踏板后右装饰盖CUBIERTA TOPE POSAPIE IZQUIERD脚踏板后左装饰盖CUBIERTA TRASER DER.右后侧盖
CUBIERTA TRASER IZQ.左后侧盖
CUBIERTA TRASERA尾罩
CUBIERTA/PARILLA中货架
CUBIRTA DERECHA DE CARTER 右曲轴箱盖
CUBRE POLVO方向柱调整螺母CUBREPIERNAS INFERIOR前置物箱体
CUERPO DEL EMBRAGUE DE ARRANQU起动离合器本体
CU?A DE CIGüE?AL半圆键
DAMPER/CORONA DE TRACCION后轮缓冲胶块DEFENZA DE FAROS大灯保护杠
DEFENZA TACONERA卡圈
DIRECCIONAL DEL DER 右前转向灯DIRECCIONAL DEL IZQUIERDA 左前转向灯DIRECCIONAL DERECHA DEL右转向灯（右前转向灯）DIRECCIONAL DERECHA TRAS右转向灯（右后转向灯）DIRECCIONAL IZQUIERDA DEL左转向灯（左前转向灯）DIRECCIONAL IZQUIERDA TRASERA 左后转向灯DIRECCIONAL TRASERA右后转向灯
DISCO DE FRENO碟刹盘
DISCO DE FRICCION DE EMBRAGUE从动摩擦片
DISCOS DE FRICCION主动摩擦片DISTANCIADOR DE CLUTCH 离合器操分离凸轮
EJE BALANCEADOR DE CIGüE?AL 平衡轴
EJE DE ENGRANAJES主动轮轴套
EJE DE HORQUILLA TRASERA 平叉轴
EJE DE LA RUEDA DELANTERA前轮轴
EJE DE LA RUEDA TRASERA(后轮)轴
EJE DE LA RUEDA TRASERA 后轮轴
EJE DE MARTILLO DE ADMISION进气门摇臂轴
EJE DE MARTILLO DE ESCAPE排气门摇臂轴
EJE DE PARADOR CENTRAL（主站架）轴
EJE DE REDUCCION DE MARCHA 起动减速齿轮轴
EJE DE TRACCION最终轴
EJE DEL BALANCIN 凸轮轴芯
EJE DEL BUZO IMPULSOR DE VALVU下摇臂轴
EJE DEL CONJUNTO DE ARRANQUE电起动双联齿轮轴EJE DEL DISCO DE FUERZA Y CON平衡轴主动齿轮EJE DEL ENGRANE CHICO DE ARRANQUE 双联齿轮轴组合EJE DEL HUESO TENSADOR拉力杆固定螺栓EJE DEL PARADOR CENTRAL主站架轴
EJE FIJADOR DE TENSOR 张紧臂芯轴
EJE GIRATORIO DE ARRANQUE DE P反冲起动轴组件EJE IMPULSADOR驱动轴
EJE IMPULSOR PATADA DE ARRANQU起动轴组合
EJE PRIMARIO主轴
EJE SEPARADOR 离合器顶杆组合EJE TRASERO ATV150J后桥轴ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE空滤器滤芯ELEMENTO FILTRANTE滤芯
ELEMENTO FILTRO DE AIRE空滤器滤芯组合ELEVADORES DE MANUBRIOS方向把卡座EMBRAGUE EXTERNO离合器外套EMPAQUE垫片
EMPAQUE CABEZA DE CILINDRO气缸头密封垫EMPAQUE CENTRAL DE CARTER曲轴箱密封垫EMPAQUE CUBIERTA DE CABEZA 气缸头盖密封垫EMPAQUE CUBIERTA DERECHA DE CA右曲轴箱盖密封垫EMPAQUE CUBIERTA LATERAL DE CA缸头右侧盖密封垫EMPAQUE DE CABEZA DE CILINDRO缸头垫片EMPAQUE DE CAJA DE TRANSMISION传动箱盖密封垫EMPAQUE DE CARCASA变速箱箱体纸垫EMPAQUE DE CUBIERTA DE CABEZA缸头盖胶圈EMPAQUE DE CUBIERTA DERECHA DE右箱盖纸垫EMPAQUE DE CUBIERTA EXTERNA DE离合器端盖密封垫EMPAQUE DE CUBIERTA IZQUIERDA左曲轴箱盖密封垫EMPAQUE DE CUBIERTA IZQUIERDA 左前盖密封垫EMPAQUE DE ESCAPE消声器石棉垫EMPAQUE DE GOMA缸体上矩形密封圈EMPAQUE DE GOMA矩形密封圈EMPAQUE DE PIPETA化油器隔热板EMPAQUE DE PIPETA 进气管密封垫EMPAQUE DE TENSOR 张紧器密封垫EMPAQUE DEL CUERPO DE LA BOMBA油泵体密封垫EMPAQUE DEL FILTRO DE ACEITE离合器密封垫EMPAQUE DEL FILTRO DE ACEITE 机油滤清器盖密封垫EMPAQUE DEL IMPULSOR链条调整器纸垫EMPAQUE DEL PIPETA隔热板垫片EMPAQUE PROTECTOR CUBIERTA INF下护罩密封垫EMPAQUE PROTECTOR CUBIERTA SUP上护罩密封垫EMPAQUE TUBO DE ESCAPE消声器密封垫EMPUJADOR DE CAMBIOS 换档拉杆组合ENCARENADO前围ENGRANAJE ACTUADOR DE MOTOR DE电起动单向减速齿轮ENGRANAJE CADENA CAMARA 正时从动链轮ENGRANAJE DE POTENCIA PRINCIPA副轴主动链轮ENGRANAJE DE TRACCION最终齿轮ENGRANAJE DE TRACCION PRIMARIO70从动齿组合ENGRANAJE GUIA DE CADENA CAMAR油泵驱动链轮ENGRANAJE IMPULSOR主固定齿轮ENGRANAJE IMPULSOR BOMBA DE AC机油泵从动链轮
ENGRANAJE IMPULSOR DE BOMBA DE机油泵驱动链轮ENGRANAJE PRIMARIO初级主动齿轮ENGRANAJE PRINCIPAL主动轮右半轮ENGRANE ACTUADOR ARRANQUE DE P起动空传齿轮组件ENGRANE ACTUADOR CHICO 小双联齿轮ENGRANE BOMBA ACEITE 油泵主动链轮ENGRANE CHICO DE ARRANQUE 小双联齿ENGRANE DE ARRANQUE起动从动齿轮ENGRANE DE ARRANQUE 双联齿轮ENGRANE DE BALANCEADOR平衡轴从动齿轮ENGRANE DE CLUTCH DE ARRANQUE 起动单向离合器齿轮ENGRANE DE POTENCIA FINAL链轮
ENGRANE DE TACOMETRO 转速输出轴ENGRANE DE TIEMPO正时从动轮ENGRANE DE TRACCION主动链轮ENGRANE GRANDE DE ARRANQUE 大双联齿ENGRANE IMPULSOR主动齿轮外套ENGRANE IMPULSOR DE ARRANQUE 盘形齿轮组合ENGRANE INTERNO DE IMPULSION平衡轴从动齿轮内圈ENGRANE PRINCIPAL DE BOMBA DE油泵从动链轮ENSAMBLE LLANTA DELANTERA前轮组件
ESCAPE INFERIOR 下消声器
ESCAPE SUPERIOR 上消声器
ESCAPE/SILENCIADOR消声器体后段ESCAPE/SILENCIADOR DERECHO右消声器
ESCAPE/SILENCIADOR IZQUIERDO左消声器ESPACIADOR TIPO PEDESTAL DE DI后碟刹盘座ESPEJOS后视镜
ESTATOR磁电机锭子部件FARO AUXILIAR IZQ/DER副灯（新状态）FARO ST90前照灯总成FIJADOR DE INDICADOR DE CAMBIOS档显开关动触头FILTRO DE ACEITE 机油精滤器组合FILTRO DE ACEITE DE TRANSMISIO油泵传动轴FILTRO DE COMBUSTIBLE燃油过滤器FLECHA DE ENCENDIDO 小双联齿轮轴FOCO转向指示灯泡FOCO CALAVERA后尾灯泡
FOCO DE CALAVERA 尾灯灯泡
FOCO DE DIRECCIONAL 仪表转向指示灯FOCO DE FARO灯泡
FOCO DE LUZ ALTA FARO前照灯远近灯泡FOCO DE VELOCIMETRO 仪表夜视灯泡FOCO DIRECCIONAL转向灯泡
FOCO FARO前照灯位置灯泡FOCO FARO 车头灯泡
FOCO LUZ AUXILIAR 装饰灯灯泡
FOCO LUZ NEUTRAL 前照灯灯泡FRENO DELANTERO前制动器部件FRENO TRASERO后制动器部件FUSBLE保险管GENERADOR磁电机总成
GOMA后制动臂防水胶GOMA DE APOYO DE TANQUE油箱支撑胶套GOMA DE ASIENTO坐垫缓冲胶
GOMA DE CUBIERTA TRAS FT尾罩减震胶条
GOMA DE POSAPIE TRASERO副搁脚胶套
GOMA DE SOPORTE DE CALAVERA尾灯缓冲胶垫GOMA PEDAL DE ARRANQUE起动臂胶套
GOMA PEDAL DE CAMBIOS换档踏板胶套GOMA POSAPIES主搁脚胶套
GOMA POSAPIES 后脚蹬胶套
GOMA PROTECTORA DE ESCAPE消声器固定卡胶垫GOMA TANQUE DE GASOLINA油箱上接油盘GOMAS LATERALES DE COLOCACION 油箱定位胶套GUARDA CADENA SUPERIOR链盒上罩GUARDA DE GOMA RUEDA DEL 前轮垫带GUARDAPOLVO方向柱防尘胶圈GUIA DE CABLES 线夹I
GUIA DE CADENA链条导件
GUIA DE CHICOTE DE FRENO 刹车线夹
GUIA DE CHICOTES前制动拉索护套GUIA DE VALVULA 气门锁夹
GUIA TENSORA DE CADENA 正时链条张紧条HORQUILLA DELANTERA前叉总成HORQUILLA TRASERA平叉
HUESO DE CADENA链条护卡
HUESO TENSADOR DE CADENA分气链条拉力杆IMPULSOR DE ARRANQUE DE CLUTCH起动离合器IMPULSOR DE BALANCIN挺杆组合IMPULSOR DE TENSOR DE CADENA 张紧器IMPULSOR DEL TENSADOR DE CADEN壳体
INDICADOR DE CAMBIOS档位开关部件INDICADOR GEAR VELOCIMIETRO 档位显示部件Inhabilitado Sin Equivalente棘轮导向板INTERRUPTOR DE FRENO DELANTERO前制动开关INTERRUPTOR DE FRENO DERECHO 前碟刹开关线INTERRUPTOR DE FRENO TRASERO后制动开关JUEGO COMPLETO DE DISCO DE ARR主动皮带轮部件JUEGO DE ANILLOS活塞环组合JUEGO DE ANILLOS DE PISTON活塞环套件(标准) JUEGO DE DISCOS从动滑动皮带轮组合JUEGO DE GOMAS全车橡胶件JUEGO DE MANGUERA DE FRENO前碟刹软管JUEGO DE ZAPATA DE FRENO TRASERO后制动蹄块组合JUEGO DE ZAPATAS DE FRENO前制动蹄块组合JUNTA DE CILINDRO气缸体密封垫
KIT DE CERRADURAS全车锁
KIT DE CERRADURAS 三锁总成
LLANTA DELANTERA前轮胎
LLANTA DELANTERA 轮胎（前轮胎）LLANTA TRASERA 后轮外胎LLANTA.后轮胎
LLAVE DE PASO 油开关
LODERA后挡泥板内板LODERA 后挡水皮
LODERA DE SALPICADERA DELANTER前挡泥板后段LODERA DEL后挡泥板檐板LODERA DELANTERA前叉挡泥板LODERA DELANTERA 前挡泥板檐板LODERA SALPICADERA TRASERA尾翘
LUZ DECORATIVA DE SALPICADERA 前挡泥板装饰灯
MALLA CORTA FUEGO金属丝网MANGUERA DE RESPIRADERO通气管组件MANGUERA RESPIRADERO通气胶管MANUBRIO 手把管MANUBRIO DERECHO左手把管MANUBRIO IZQUIERDO右手把管MARTILLO IMPULSOR DE VALVULA气门摇臂MASA RIN DELANTERO前轮毂
MAZA RIN TRASERO后轮毂MEDIDOR 仪表组件MICA DE CALAVERA尾灯罩
MICA IZQUIERDA DIRECCIONAL TRASERA后转向灯灯罩MICA REFLECTORA LATERAL 后反射器MIRILLA DE ACEITE机油观察窗MOLDURA LATERAL DER.右尾罩装饰条MOLDURA LATERAL IZQ左尾罩装饰条MOTOR COMPLETO发动机MOTOR DE ARRANQUE COMPLETO 起动电机组件NEED后制动臂NUDILLO DERECHO前转向支座组合O-RING O形密封圈
O-RING CUBIERTA DE CABEZA DE C缸头盖O环
O-RING SELLO A O形密 A
O-RING SELLO B O形密 B PALANCA DE FRENO DELANTERO 右手柄PALANCA DE FRENO DERECHA 前碟刹手柄PALANCA IZQUIERDA DE CLUTCH左手柄部件PALANCA Y BASE DE FRENO IZQUIERDA左闸把PANTALLA DE PARTICULAS FILTRO机油滤网PARABRISAS挡风板PARADOR CENTRAL主站架PARADOR LATERAL侧支架PARILLA后载物架PARRILLA后扶手PARRILLA/NEGRO后座板PARRILLA/PLATA/.后货架（四环）PARTE INTERIOR DE SALPICADERA DELANTER后挡泥板前段PASADOR 档销PASADOR DE ACEITE通油管套管PASADOR DE MARTILLO 气门摇臂轴PASADOR DE PISTON活塞销PASADOR FIJADOR DE ACCIONADOR DE EMBR
操纵杆定位钉PASADOR FIJADOR DE RODAMIENTO导向滚轮销轴PASADOR GUIA导向销PASADOR GUIA定位销PASADOR GUIA HORQUILLA 止动板弹簧PASADOR INTERRUPTOR DE NEUTRO 空档定位销PEDAL DE ARRANQUE起动杆
PEDAL DE ARRANQUE启动杆
PEDAL DE CAMBIOS变速踏板PEDAL DE FRENO 后制动踏板PIEZA DE AJUSTE DE CADENA 调节器挂板PIEZA DE BLOQUEO锁紧螺母PIEZA SELECTORA DERECHA 变档右棘爪PIEZA SELECTORA IZQUIERDA 变档左棘爪PIEZAS INCRUSTABLES斜坡板边件
PIN DE ADMISION DE CAMBIO DE A大双联齿轮轴
PIN GUIA TAMBOR DE FRENO刹车鼓固定销
PI?ON DE ARRANQUE DE PATADA 起动齿轮
PIPETA进气管
PISTóN活塞
PLACA 隔油盘组合
PLACA IZQUIERDA PORTA EQUIPAJ左通风板
PLACA AJUSTADORA DEL EMBRAGUE 离合器压板
PLACA COMPRESORA DEL LEVANTADO换档凸轮组合
PLACA CONECTORA DE MOTOR发动机前连接板
PLACA CUBIERTA DE BOMBA DE ACE机油分隔板
PLACA DE AJUSTE DE ENGRANE DE 链轮压板
PLACA DE CONECCION DE MOTOR DERECHA发动机上右连接板PLACA DE CONECCION DE MOTOR IZQUIERDA发动机上左连接板PLACA DE RETORNO DE ARRANQUE 起动杆复位挡板
PLACA DE SUJECION挡泥板支架
PLACA DE TIEMPO DE ENGRANE 正时链轮压板
PLACA DE VENTILACION DERECHA右通风板
PLACA DE VENTILACION IZQUIERDA置物箱左通风板
PLACA DECORATIVA前面板装饰罩
PLACA DEL SELLO DE ACEITE 离合器操纵杆油封挡板PLACA DERECHA BASE POSAPIE右脚踏板支架
PLACA DERECHA DE FIJACION SALP右后挡泥板支架
PLACA IZQUIERDA BASE POSAPIE左脚踏板支架
PLACA IZQUIERDA DE FIJACION SA左后挡泥板支架
PLACA SOPORTE切断继电器支架
PLACA SUJETADORA主动链轮固定板
PLACA SUJETADORA DE TAMBOR DE五星拨板
PLASTICO DE REFUERSO尾罩背板
PLATO DE CLUTCH起动单向离合器内套PLATO DE EMBRAGUE中心套
PLATO DE EMBRAGUE B离合器上板
PLATO DE PRESION离合器下板
PLATO DE PRESION DE EMBRAGUE压板
PLATO EXTERNO DE CLUTCH DE AR起动单向离合器外套组件POSAPIE DE PASAJERO DERECHO 右主搁脚板
POSAPIE DE PASAJERO IZQUIERDO 左主搁脚板(不锈钢) POSAPIE TRASERO DERECHO右副搁脚
POSAPIE TRASERO IZQUIERDO左副搁脚
POSAPIES TRAS. IZQUIERDO 左副搁脚部件POSICIONADOR FIJADOR DE TREN D气缸头止动板组合POTENCIADOR FINAL 缓冲体总成PROTECTOR DE CADENA DE ARRANQU链条张紧板组合PROTECTOR DE CORRIENTE保险管总成PROTECTOR DE DISCO蝶刹盘护罩PROTECTOR DE MANUBRIO手把管防撞胶护套PROTECTOR DE PU?O DERECHO右手柄护罩PROTECTOR DE PU?O IZQUIERDO左手柄护罩PROTECTOR ESCAPE装饰板
PROTECTOR HORQUILLA DELANTERA前叉护板
PU?O DE GOMA IZQUIERDO左手把胶
PU?O DERECHO加油器
PU?O IZQUIERDO左把手胶
RAMPA斜坡板
RAYO EXTERNO前轮外辐条
RAYO EXTERNO 后轮外辐条
RAYO EXTERNO RUEDA DEL前外辐条
RAYO INTERNO 后轮内辐条
RAYO INTERNO RUEDA DEL前内辐条RECTIFICADOR CONJUNTO调压整流器REDUCCION DE MARCHA 起动减速齿轮REFLECTOR LATERAL侧光片
REJILLA DE FAROS前照灯网罩
REJILLA FRONTAL前面板装饰盖
RELE CUADRADO DIRECCIONALES闪光器
RELE DE ARRANQUE启动继电器RESORTE 离合器减震弹簧RESORTE DE ACCIONADOR DE EMBRA离合器操纵杆弹簧RESORTE DE ACCIONADOR DE EMBRAGUE扭簧(离合器操纵杆弹簧) RESORTE DE ARRANQUE DE PATADA 反冲起动复位弹簧RESORTE DE CLUTCH离合器弹簧RESORTE DE DISCO ACTUADOR弹簧套筒
RESORTE DE FRICCION DEL ARRANQ起动摩擦弹簧RESORTE DE PANTALLA DE PARTICU机油滤网弹簧RESORTE DE PARADOR LATERAL侧支架弹簧RESORTE DE PEDAL DE FRENO后制动踏板回位簧RESORTE DE RETORNO ACCIONADOR后制动踏板拉簧RESORTE DE RETORNO DE BRAZO AC制动器回位弹簧RESORTE DE RETORNO DE PEDAL后制动踏板扭簧RESORTE DE RETORNO PATA DE ARR起动回位扭簧RESORTE DE VALVULAS 气门弹簧
RESORTE DEL BALANCIN 凸轮轴簧
RESORTE DEL CONECTOR INDICADOR档显动触头弹簧RESORTE DEL PARADOR CENTRAL主站架拉簧RESORTE DEL PASADOR INTERRUPTO空挡定位销弹簧RESORTE DEL PIN DE ADMISION DE起动空传齿轮弹簧RESORTE DEL PI?ON DE FRICCION 起动轴弹簧RESORTE EXTERNO DE VALVULA DE 气门外弹簧RESORTE INTERNO DE VALVULA气门内弹簧RESORTE INTERRUPTOR FRENO TRAS后制动开关拉簧RESORTE PARADOR CENTRAL 主支架弹簧RESORTE PARADOR LATERAL 侧支撑回位簧RESORTE PASADOR DE ACEITE通油管弹簧RESORTE SUJETADOR ARRANQUE 起动弹簧座RESORTE TENSIONADOR DE CADENA 张紧杆弹簧RESORTE TENSOR DE CADENA扭簧
RETEN DE RESORTE DE VALVULAS IN.气门内弹簧座圈RETEN DE TREN DE VALVULAS凸轮轴固定座
RETEN SUPERIOR DE RESORTE 气门弹簧座RETROVISOR DEREC右后视镜RETROVISOR IZQUIERDO左后视镜
RIN DELANTERO前轮
RIN DELANTERO ALUMINIO前铝轮
RIN TRASERO后轮
RIN TRASERO ALUMINIO后铝轮RODAMIENTO滚珠
RODAMIENTO DEL TENSIONADOR DE 链条张紧滚轮RODAMIENTO GUIA DE CADENA CAMA链条导向滚轮ROLDANA 离合器紧固螺母垫圈ROLDANA DE PRESION锁紧垫圈
ROLDANA DE PRESION 碟形垫圈
ROLDANA PLANA B花键垫圈-B型
RONDANA垫圈
RONDANA 密封铝垫RONDANA 平垫圈
RONDANA ENGRANE DE TRANSMISION DE FUE
平衡轴从动齿轮垫圈RONDANA, BASE DE MOTOR发动机托架胶垫RONDANA, RUBBER主站架防震垫ROTOR飞轮组件
ROTOR 转子部件RUTEADOR DE CABLE导线夹RUTEADOR DE CABLE 压线板RUTEADOR DE CABLE DE FRENO刹车导线夹SALPICADERA DELANT/CROMADA前挡泥板组合SALPICADERA DELANTERA前挡泥板SALPICADERA DELANTERA前挡泥板前段SALPICADERA DELANTERA PIEZA TR前泥板后段SALPICADERA TRASERA后挡泥板SALPICADERA TRASERA 后挡泥板后板SEGURO CIRCLIP BALERO EJE SECUNDARIO副轴轴承挡板SEGURO CIRCLIP SELLO DE ACEITE DEL EJE S
副轴油封挡板SEGURO DE INDICADOR DE CAMBIOS档显压板SEGURO DE MANGUERA通气管卡簧SEGURO DE PASADOR DE PISTON活塞销卡簧SEGURO DE PASADOR DE PISTON 活塞销挡圈SEGURO DE POTENCIONADOR锁紧垫片SEGURO DE SUJECION DE RIN后轮连接盘SEGURO DEL ASIENTO TRASERO座垫锁止机构SEGURO EXTERNO 从动齿挡圈SEGURO PASADOR DE PISTON 钢丝挡圈SEGURO TAMBOR SELECTOR DE CAMBIOS变档棘爪销
SELLO DE ACEITE变速鼓油封
SELLO DE ACEITE副轴油封
SELLO DE ACEITE油封
SELLO DE ACEITE转速输出轴油封SELLO DE ACEITE 起动轴油封
SELLO DE ACEITE 曲柄左油封
SELLO DE ACEITE 盘盖油封
SELLO DE ACEITE 换档轴油封
SELLO DE ACEITE 后轮油封
SELLO DE ACEITE DE PALANCA DE E离合器操纵杆油封SELLO DE ACEITE EJE DELANTERO前轮油封
SELLO DE ACEITE ESTATOR 定子油封
SELLO DE ACEITE SPINDLER推杆油封
SELLO DE GOMA密封圈(衬套矩形圈) SELLO DE VALVULA挡油罩
SENSOR DE COMBUSTIBLE油位传感器SEPARADOR DE GASES油气分离器部件SEPARADOR FILTRO DE AIRE滤芯支撑板体SISTEMA COMPLETO DE FRENO DELA前碟刹总成SISTEMA DE FRENO DEL前碟刹组件SOPORTE DE BATERIA电池支架SOPORTE DE CUBIERTA FILTRO DE AIRE空滤器盖板卡子SOPORTE DE MOTOR发动机前悬挂板SOPORTE DERECHO DE POSAPIE PRINCIPAL 右主搁脚支架SOPORTE PRINCIPAL IZQUIERDO DE左主搁脚支架SUJETADOR DE ASIENTO座垫支架SUJETADOR DE BATERIA电瓶支架
SUJETADOR DE ELEMENTO DE FILTRO空滤器滤芯骨架SUJETADOR DE MANGUERA 管夹簧
SUJETADOR DE PALANCAS上泵连接卡SUJETADOR DE TANQUE DE GASOLINA油箱压板SUJETADOR REFLECTOR 发动机上右连接板SWITCH DE IGNICION点火开关锁TACOMETRO 转速表
TAMBOR DE EMBRAGUE离合器外套
TANQUE COMBUSTIBLE油箱
TAPA COMPLETA FILTRO DE AIRE空滤器座
TAPA GOMA POSAPIES DL FT 08 主搁脚胶套挡板TAPETE DE GOMA POSAPIES脚踏底板胶垫
TAPON DE COMBUSTIBLE油箱盖
TAPON DE HORQUILLA平叉防尘盖
TAPON DE INSPECCION视孔盖
TAPON DE PANTALLA DEL FILTRO D机油过滤网盖
TAPON DEL GUARDACADENA链盒视孔盖
TAPON PLASTICO胶盖
TELESCOPIO方向柱本体TELESCOPIO DE DIRECCION方向柱
TENSOR DE CADENA DE TRACCION链条张紧轮
TOPE DE GOMA HORQUILLA TRASERA后制动撑杆
TOPE POSAPIE DERECHA右副搁脚支架
TOPE POSAPIE IZQUIERDA左副搁脚支架
TOPE TAMBOR SELECTOR 止动板组合
TORNILLO C100档显螺钉TORNILLO带盘螺栓
TORNILLO发动机左装饰盖安装螺丝TORNILLO六角法兰面螺栓TORNILLO十字槽沉头螺钉TORNILLO小盘螺栓
TORNILLO正时螺栓
TORNILLO AJUSTADOR DE EMBRAGUE离合器调整螺钉TORNILLO DE AJUSTE DE VALVULAS气门间隙调整螺钉TORNILLO DE CORONA链轮螺栓
TORNILLO DE DRENADO放油螺塞
TORNILLO EJE DE AMORTIGUADOR T后减震轴
TORNILLO EJE PARADOR LATERAL六角头轴肩螺栓TORNILLO FIJADOR DE RESORTE DE RETORNO
变档臂定位螺栓TORNILLO GUIA 双头螺栓
TORNILLO GUIA A 双头螺栓 A
TORNILLO GUIA B 双头螺栓 B
TORNILLO HEXAGONAL吊架轴
TORNILLO MANIJA手柄螺栓
TORNILLO PARADOR LATERAL侧支架螺栓
TORNILLO PLANO磁电机中心栓TORNILLO PLANO螺栓
TORNILLO SELLADOR密封螺塞
TORNILLO TAPON DE DRENADO泄油螺栓
TUERCA磁电机螺母
TUERCA AJUSTADORA DE VALVULA 气门调节螺母
TUERCA CERRADA方向柱盖形螺母TUERCA CERRADA盖形螺母
TUERCA DE CABEZA DE CILINDRO缸头螺母
TUERCA DE DIRECCION方向柱锁紧螺母TUERCA DE PRESION锁定螺帽
TUERCA DE PRESION EMBRAGUE 离合器紧固螺母TUERCA DE SEGURIDAD自锁螺母
TUERCA DE TELESCOPIO调整螺母
TUERCA HEXAGONAL 六角螺母
UNIDAD CDI CDI点火器
UNION DE ESCAPE连接盘
VALVE,TIRE,FR.气门芯
VALVULA DE ADMISION进气门
VALVULA DE ARRANQUE起动加浓阀
VARILLA DE PEDAL DE FRENO 后制动拉杆组合VARILLA GUIA DE ENGRANAJE DE C油泵链轮轴
VARILLA IMPULSORA DE BALANCIN 链条张紧杆组合（带头）VARRILLA ESPACIADORA 顶杆
VARRILLA IMPULSORA 推杆
VENTILADOR风扇叶轮