2016年社科院经济所考博经验贴
2016年社科院经济所考博经验贴
5月18号我终于等到了我们所的拟录取通知，在此特开一贴，与大家分享我的一年来的博考复习的经验与心得。略去鸡汤，直奔主题——
1.复习计划制定
打算考博之后最好做个总的计划，这样能心中有数。我个人的复习计划如下表所示，可
2.初试准备
2.1 英语
2.1.1 预备阶段
所用书籍：
《新概念英语第4册》
《研究生英语多维教程：熟谙》（高教版）（黄皮）
《研究生英语多维教程：熟谙（教师用书）》（高教版）（蓝皮）
这三本书用来打基础。后两本书是我们硕士研一上英语课的教材，所以用别的教材也可以。读熟、弄懂课文并熟记其中的重点单词、短语和句子。社科院考博英语难度较大，如果一开始就进攻真题可能会有些吃力，所以先打个基础还是很有必要的。当然，英语大神可以忽略这一步。
需要提醒的是，预备阶段不要花过多的时间，感觉火候差不多了就要尽快过渡到前期阶段，我当时就是在这个阶段浪费了较多时间，现在回头想想感觉实在很不值！
2.1.2 前期复习阶段
（1）所用书籍：
《GRE红宝书》
《GRE逆序记忆小词典》
《17天搞定GRE单词》
《GRE阅读难句教程》
前三本书用来攻克GRE单词。《GRE逆序记忆小词典》是红宝书的姊妹篇，用来帮助记忆GRE单词；《17天搞定GRE单词》介绍背词方法，有必要买一本看一下。
（2）改题型后背红宝书的必要性问题
从2015年开始英语就改题型了，词汇题和语法题都删掉了，那红宝书还有没有背诵的必要呢？个人觉得还是有的！比如这次2016年的考试，我到现在还记得在阅读中出现了大量红宝书中的单词：ossify、frivolous、gargoyle等等，只可惜后面两个居然忘了什么意思，考试的时候硬是想不起来。
（3）背单词的要点
首先，不用背的单词或不用背的义项：红宝书中的单词不是所有的都要背的！我总结出了不用背的单词或义项以及不重点背的单词或义项。不用背的单词或义项是基本上不可能考到的单词或义项，即指理科名词（如：fault“地质断层”不记，只记“错误”、callow“（鸟）未生羽毛的”不记，只记“（人）未成熟的”等等）；不重点背的单词或义项是考到的概率很低但并不为0的单词，包括颜色（magenta“紫红色”等）、动植物名称（steer“公牛”、vanilla “香草”等等）、其他专有名词（prune“西梅干”、balm“香油、药膏”等）和表示具体动作的动词（giggle“咯咯笑”、slug“拳击”、spank“掌掴，打屁股”等等）。如果复习的时间非常紧迫，那么可以考虑把上面这两类单词都放弃，而重点进攻其他单词。GRE红宝书中的重点单词后面还会讲到。
其次，背单词每天都要坚持，千万不能三天打鱼，两天晒网。否则会大大影响记忆效果。具体的记忆方法及诀窍在《17天搞定GRE单词》里都有详细说明。
最后，个人不建议用红宝书中的联想记忆法记单词，我试了以后感觉越记越乱，就用传统的方法吧！另外，如果时间充裕，红宝书中部分单词附带的短语也可以记一下。
（4）关于《GRE阅读难句教程》
这本书用来攻克长难句。注意看长难句之前一定要看这本书前面的关于使用方法的介绍！要达到的效果：背熟并默写出这本书中所有社会科学类的长难句（包括GRE和GMAT），自然科学类的读熟就行了。
总结：单词一直坚持背，等红宝书基本上背熟之后，仍然需要每天抽20分钟到半小时背，直到考试之前；长难句花一个半月，最多花两个月彻底搞定。接着就进入整个考博英语复习最重要的中期阶段：
2.1.3 中期复习阶段
中期阶段的以真题为核心！
中期阶段的以真题为核心！
中期阶段的以真题为核心！
重要的事情说三遍！
（1）所用书籍：
《2007—2011年社科院考博英语真题》
《2011—2014年社科院考博英语真题》
《2015年社科院考博英语真题》
《中国社会科学院研究生院博士研究生英语入学考试应试指导》（蓝宝书）
《社会科学英语阅读理解高级教程》
注：2007—2010年的真题毕竟比较老了，因此真题中又要以2011—2015年的真题为主！在时间不太充裕的情况下尤其要如此！2011—2015年的真题建议买两本（2015年的真题研究生院官网上有，可以下载下来并打印两份）。一本用来记忆其中的单词、短语和重点句子；另一本用来定期反复练习其中的题，后面还会说到。
英语和专业课的复习资料都是从三剑客上买的，不错，这里给人家打个广告，哈哈：https://https://www.360docs.net/doc/1c2048036.html,/shop/view_shop.htm?spm=a1z0k.7630242.1997989141.d49152 09.MUOrWd&shop_id=71918909
（2）如何最大程度的利用真题
真题并不是只做了其中的题就行了，还要要精读阅读材料本身！这里的阅读材料不仅包括阅读的文章，还包括7选5的文章、完形填空的文章和英译汉翻译的文章，这些文章都要精读！记下所有的生词、短语和重点句型，并重点进攻文中的长难句！这里跟大家分享一下我记英语笔记的技巧：在笔记本的左边记生词、短语，笔记本的最右侧留下1厘米宽的竖条形区域，用来标注阅读文章的行号（即所记生词或短语位于文章的哪一行），同时，在阅读文章中也相应地标出行号（比如可以每5行标一下），这样复习的时候就能精确定位。各种类型的文章均可如法炮制！
（3）如何结合真题锁定GRE红宝书中的重点词汇
真题中出现过的（无论是题干还是选项中），同时收录在红宝书中的所有单词一定要背，而且重点记忆所考到的那个义项。我的方法是：在红宝书中，在考到的那个义项下用红笔划一道下划线，表示考过一次，如果这个义项又考到了一次，那就在原来的位置再加一条红线，以此类推；当你把真题都这样整理过一遍后，你会发现有很多单词的某些义项是被考烂了的，那些义项下的红线也都划烂了，比如：approach一词的义项“方法”、consciousness一词的义项“意识”、paradigm一词的义项“范例”等等。那么对于这些单词的这些义项，是打死都不能忘记的！！！另外，还有一种情况就是真题中出现的GRE单词，红宝书中却没有出现相应的义项，那就可以把红宝书未收录的那个义项补充到红宝书里去。比如14年3月份真题的第二篇阅读里有个单词strait，这个单词在文中的意思是“困境”，但是红宝书中却没有这个义项，那么就可以把“困境”这个义项补充到红宝书中去，并加以记忆。最后，重点记忆带有红色下划线的单词/义项。结合前面对红宝书单词的分析，我据此将红宝书的单词划分为四大类：①不用背的单词；②不重点背的单词；③重点背的单词；④除前三类以外的其他所有单词，这四类单词的重要性从大到小排列依次是：③>④>②>①。
（4）真题中各题型的复习
A.词汇和语法题
词汇语法题已成为历史，并不意味着历年真题中的词汇语法题就没有价值了。正确的做法是：不做题，把答案填上去，然后记其中的生词、短语和句子。
B.阅读题
对于英语真题中的阅读，我的具体方法如下：（1）先规定好时间，比如1个小时30分钟，把某一年的4篇阅读做一遍，并对答案；（2）把全文中所有的生词、重要短语和长难句记到本子上，可以按我上面所说的那种方法去记，生词、重要短语背诵，长难句要按照《GRE
阅读难句教程》中的方法弄懂，熟读（当然能背下来更好），同时由于真题阅读的文章是不给翻译的，所以只能自己整理出文章的译文，这个过程比较费时，但是绝对很值得；（3）定期复习（比如以两周为一个周期），看着文章，脑子里相应地出现译文，就这样把这四篇文章全部过一遍，当作复习相应的生词、重要短语和长难句（当然，如果时间充裕的话，对照阅读原文，把翻译写在纸上那就更好了！）；（4）对于所有做错的题以及虽然做对但是完全是凭感觉或者蒙对的题，圈出来，结合文章内容、段落及篇章结构，反复琢磨，直到完全弄懂；（5）拿出第二本《2011—2015年的社科院考博英语真题》，把这5年的真题阅读按规定的时间再做两遍（两遍以上更好，做的时候用铅笔），每次做的时间间隔越长越好；（6）对于所有的真题阅读均反复重复上述步骤。总之，最后要达到的效果是——烂熟于心，具体来说就是：让别人念一段真题阅读中的某一句话，你能迅速反应出这句话是哪一年的真题的第几篇阅读（如果这篇阅读有不止一段，那么这句话是哪一段的），这篇阅读大概讲了什么内容，这篇阅读大概都考了什么题。如果能做到这种熟练程度，基本上阅读功夫就到家了。
C.7选5+写摘要
先搞定2015年真题中的7选5+写摘要！然后，7选5可以用考研的真题去练习，如果还觉得不够，可以买考研英语7选5的配套练习材料；而写摘要的方法技巧，可以看上面提到《社会科学英语阅读理解高级教程》一书，这本书开头就讲到了写摘要的方法技巧。另外，贴吧里有个帖子对此说的比较详细，地址：
http://202.75.222.211/sky/forum.php?mod=viewthread&tid=74822&extra=&page=1（这个帖子写得非常好，尤其是对于2011年—2014年阅读题的整理，大家一定要顶一顶！）而且，考研真题的7选5练完后可以顺便作为练习写摘要的材料。
D.完型
完型同样可以拿考研真题来练，如果不够，可以买考研英语配套的练习材料来练。
E.翻译
首先还是要以真题为主，建议将翻译的真题（包括英译汉和汉译英）及答案单独整理到一个本子上，英译汉：上面英文，下面汉语翻译；汉译英：上面汉语，下面英语翻译。建议自己整理一遍，不要照抄真题后面的参考答案，因为我觉得真题后面的参考答案很多翻得并不是很好。整理完之后，晚上睡觉之前反复读，读熟（能背下来更好），这项工作最好12月份之前完成，然后等到后期冲刺阶段的时候就不断重复看，一直持续到考试之前。具体来说，对于英译汉，如果觉得练习材料不够，可以去看看上面提到的《中国社会科学院研究生院博士研究生英语入学考试应试指导》（蓝宝书）一书，里面有英译汉技巧的讲解和英译汉的练习题；对于汉译英，等熟悉了真题的风格之后就会发现，一些重要的表达一定要牢记，比如改革开放（reform and opening up）、中华民族（the Chinese nation）、改善民生（improve people’s lives/livelihood）等等，另外，如果时间充裕，可以去看看上一年的政府工作报告，重点看其中一些时事热点名词的英文表达，这些热点名词考到的可能性还是很大的！比如2016年的考题中就出现了“供给侧改革”和“小康社会”。
顺便再分享一下做翻译题的心得，相对而言，翻译题应该是最好拿分的。做翻译题有个小技巧，那就是，不要过于纠结于个别不会翻的词上，比如英译汉中肯定有生词，对此可以先结合本句句义及该句的上一句和下一句推测，实在不行就想一个最合理的、能自圆其说的译文补上去，千万不要为了一个生词花费超过1分钟！实在得不偿失！英译汉15分，每句3分，那个生词会占多少分呢？同样的道理，汉译英肯定也会有个别一看就傻眼的那种汉语词汇，但是汉译英每题5分，而每一题基本上又是由4—5个短句子构成的，也就是说每个短句子才1分，那这个短句子中某个翻不出来的词又占多少分呢？而且汉译英比英译汉更为灵活，某个汉语词汇翻译不出来，完全可以用另一种方式翻出来，比如这次考试的时候，我依稀记得最后一道翻译的有“珍宝”一词，考试的时候可能紧张了一下，忘了jewellery
和treasure的拼写，我急中生智就写了things worthy to be cherished，应该也不能算错。
2.1.4 后期冲刺阶段
（1）冲刺阶段的英语复习
后期冲刺依然以真题为核心！如果时间充裕，可以考虑适当辅一些其他的练习，英语基础比较差的可以考虑用考研真题作为考前模拟题；英语基础一般的可以用别的学校的考博英语真题做考前模拟；英语大神可以果断用GRE试题。
个人不建议做《英语冲刺习题集》（黄宝书），因为太旧了。也不建议将真题留到最后做考前模拟用，所有的真题应该在中期阶段全部干掉，冲刺阶段真题的作用就在于复习，在中期阶段对真题还没有烂熟的，冲刺阶段努力让自己达到对真题的烂熟；在中期阶段已经烂熟的，在冲刺阶段保持这种烂熟的状态，直到考试之前。另外，在后期冲刺阶段红宝书和真题翻译还是要每天坚持看的。
（2）考试时的做题顺序及时间分配
我做题的顺序是：翻译（汉译英和英译汉二者间的顺序随意）——7选5+写摘要——完型——阅读；传统的方法往往是按试卷本身的顺序做，但这样的缺点在于时间很难控制好，从而导致最后时间不够用。某一篇或者某几篇阅读就会耗费大量的时间，而最后正确率也不一定就高，等到最后做翻译的时候发现时间不够了，本来会翻的就白白丢分了。相反，先做容易拿分的翻译，最后攻纯粹的客观题（完型和阅读），而且根据我做社科院英语阅读题的经验，我得出了一个重要结论：阅读花的时间往往不和正确率成正比！甚至有时候会出现这样的情况：一篇看懂的阅读的正确率反而比一篇没有看懂的阅读的正确率低！所以对于社科院的阅读，还是留到最后做比较好。
另外，考试之前就应该把各种题型的时间分配好，到考试进行中再根据难度进行微调。这样做的好处依然是防止在某种题型上花费了过多的时间，而导致后面本来会做的题没时间做。我事先拟定的各题型的答题时间为：
8:30：开始考试
8:30——9:20：翻译，50min
9:20——9:55：7选5+写摘要，35min
9:55——10:10：完形填空，15min
10:10——11:30：阅读，80min
11:30：考试结束
总结：如果所考的专业和方向竞争不激烈，对英语分数要求相对不高（过线就行），那么重点攻完型、7选5+写摘要和翻译这三部分，尤其是翻译，并适当放弃对阅读部分的练习；而如果所考的专业和方向竞争激烈，对英语分数要求相对较高（70+甚至更高），那么全面进攻就是很必要的了，而且要重点进攻阅读！
2.2 专业课一：经济学原理
下面结合我自己的复习过程来说一下经济学原理的复习。经济学原理复习总的原则依然是：围绕真题！！！尤其是最近的5年真题！经济学原理如果基础很好的话，花4个月复习应该时间足够；基础差的话，可以花7—8个月。这里从试卷结构的角度分两个部分：
2.2.1 前50分：经济学基础部分
（1）复习方法
我当时采用的方法是，在第一遍复习教材的时候就可以按照教材中的章节顺序，做一个复习提纲，比如：
第一章微观经济学导论
第二节需求
?需求，定义
?影响需求的因素；需求函数；需求法则
?需求曲线，特征
?需求量的变化与需求的变化
?需求弹性
（1）需求的价格弹性（含义，公式（点/弧），性质，类型，影响需求的价格弹性的因素）（2）需求的交叉弹性（含义，公式（点/弧），性质）
（3）需求的收入弹性（含义，公式（点/弧），性质）
......
然后，对照历年真题，把历年真题里考过的考点用红笔在提纲里相应地做上记号，而且每考过一次就用红笔做上一个记号，这样把所有的真题全部整理过一遍后就会发现，有些章节的知识点被反复考过，比如财政政策和货币政策、经济增长理论、市场失灵理论、菲利普斯曲线等等；还有的知识点是考过一两次，比如需求的价格弹性、边际技术替代率、适应性预期等等，而更多的知识点是从来都没有考过，比如余永定《西方经济学》的《经济学专题》中的绝大多数部分。因此，不是所有的章节都需要看！考博真题里从来没有考过的章节基本上可以一带而过！重点进攻反复考的考点！这样复习的时候就有侧重点，而不是胡子眉毛一把抓，达到事半功倍的效果。而且不论政经西经均可如法炮制。
这样扫过一遍之后，你会发现真题中还有好多内容是教材中没有的，那这个时候就需要把这些教材之外的内容重点复习一下，同样还是以最近5年真题为主，太老的真题（2005年以前的）就可以一带而过了。另外，今年删去了名词解释题，但这并不意味着历年真题中的名词解释题就完全不用看了（因为简答题中肯定会涉及到概念，其实相当于变相考到了名词解释），而是可以相对少花点时间。
（2）用书方面：
A.西方经济学微观部分：
以余永定的《西方经济学》为主，如果时间充裕也可以看一下高鸿业的微观部分作为补充。
B.西方经济学宏观部分：
余永定的《西方经济学》宏观部分比较老，强烈建议加一本高鸿业的宏观（最好是最新的第六版的，孔夫子旧书网上有很多）作为必要补充！尤其是余永定书中没有的，而高鸿业书中有的章节！
C.政治经济学部分：
其实没有必要看教材，只需买一本配套的圣才学习网编的《逄锦聚政治经济学（第4版）笔记与习题详解》（黑红色封皮，中国石化出版社）即可，重点看每一章的课后习题解答，每一章附带的硕博真题也可以顺带看一下，但不作为重点。
另外，社科院考博的经济学原理前50分非常侧重对基本功的考察，因此没有必要去看外国人编写的很高深的教材（如中级宏微观和高级宏微观），余永定的《西经》和高鸿业的
就已经足够了。
（3）计算题的复习：
今年第一次考计算题，难度不大。我做的宏观的那道题，是高鸿业书中课后习题的原题（详见高鸿业宏观（第六版）第449页第15题）。所以把高鸿业的宏微观两本书中的计算题认认真真做一遍之后应该就问题不大了，如果觉得不够，可以适当做一些中微和中宏的计算作为补充。
2.2.2 后50分：经济热点部分
（1）在12月31号的时候一定要抽时间去看一下人民日报、经济日报或者光明日报，里面肯定有这一年的经济热点问题总结。以这个总结为引子，每个热点搜集1—2篇该领域的权威专家所撰写的报纸文章（这里的专家不一定是社科院的，其他高校或者研究机构的都可以，比如人大的、北大的、国务院发展研究中心的等等）。今年的情况比较特殊，今年的经济热点考了供给侧改革，尽管提出比较早，但是专家对其的解读文章却出现的比较晚。因此，考试所在年的1月份和2月份依然还要继续搜集专家对经济热点的解读文章！
（2）一定要去经济研究所的网站看张卓元、裴长洪和张平这三位研究员的文章！尤其是张卓元研究员的发表在报刊上的文章！如果经济研究所的网站里下载不下来就去中国知网搜索，把他从考试前一年1月份到考试所在年的2月份共14个月所发表的报刊文章全部看透之后，你考试的时候绝对会有收获！不要问为什么！不要怪我没跟你说过！
（3）可以配合三剑客的资料。这位大哥分享了去年的：http://202.75.222.211/sky/forum.php?mod=viewthread&tid=76074&extra=page%3D1。
（4）一定要反复看最近五、六年真题中所考察的时事热点，复习的时候要格外侧重这些热点，包括某种经济现象相对应的理论依据、某种经济政策的内容，实施的必要性等等。这六年真题中的热点，考来考去无非经济增长、收入分配、创新、转变经济发展方式等等这几个大方向，所以在这几个方向要尤其留意。另外，今年刚考了供给侧改革，并不意味着明年肯定就不会考了，明年很有可能会从另一个角度考，或者考其中的某项较为具体的改革措施，对于这一块还是要引起重视！
最后总结一下：经济学原理在时间充裕的情况下，不管是简答题还是论述题，能多些就多写。尤其是最后两道论述大题，虽然现在没有明确的字数要求了，但是多写总是有好处的。各题的时间分配，可以以分值为比例，并按难度进行微调。但不管怎么样，最后的两道论述最少要留出1小时20分钟去答。
2.3 专业课二：导师方向的专业课
各专业方向不一样，但基本上都是以指定参考书和导师论文为主。经济所是不给专业课二的真题的。别的所就不清楚了，如果能给真题就一定要给系秘打电话，想办法弄到。
3.经济所复试准备
3.1 经济所英语口语的准备
首先一定要提前准备一个英语自我介绍，时间控制在2分钟左右。自我介绍建议自己写，网上的模板可以参考，但是不要直接拿来用。自我介绍中最好强调自己为什么要读博，为什么选择社科院，为什么选择这个专业以及这个方向，自己在硕士阶段取得的学术研究方面的成就，自己适合读博深造的能力及性格，以及自己今后在所攻读专业的研究兴趣和方向。这些问题就算你自我介绍不说，后面老师英语提问时也很可能会问到你的。所以要好好准备一
下。
接着就是英语口语提问环节，老师们的问题种类繁多，比如当时就有同学被问到了“如何看待中国经济的‘新常态’”这样比较变态的问题，我被问到的是比较马克思主义经济学和西方经济学，以及有关硕士毕业论文的问题（一句话概括一下毕业论文所写的内容）。但是说真的，老师们看重的并不是你回答的有多流利，而是你的态度。那天面试很多同学都被问到了比较奇葩的问题（包括后面专业课的提问），有的甚至有好几个问题都没答上来，但是最后一看拟录取名单，复试的分数都不低。
3.2 经济所专业课提问准备
再接着就是专业课提问环节，有的同学被问到了导师方向的专业课（二）的内容，因此在复试之前，专业课（二）的内容还是有必要扫几眼的，另外时事热点也不要放过，做到心中有数。我运气比较好，被问到的又是硕士毕业论文的问题。所以对自己硕士论文的内容也要熟悉。
3.3 总结
复试各所的环节和难度都不一样，仅仅就经济所而言是不难的。复试心态最重要，平常心，不要过于紧张就行。关键还在于初试成绩！
4.其他注意事项
4.1联系导师的问题
我直到复试才见到我导师的真面貌，之前只是发了个电子邮件，他也没回。总之不要过于纠结联系导师的问题，成绩才是硬道理。
4.2 信息的搜集
（1）在预备阶段的时候，先花一到两天的时间把把论坛里所有有价值的经验贴以及论坛里和各系所网站里的相关的有价值的资料COPY下来（当然不要忘了给别人顶一下帖子哦！），各系所网站中的资料中最重要的就是本所历年的报录情况了。然后：既要整理出一份电子版的，即专门弄个文件夹，分类整理好；还要整理出一份打印版的，即把所有的经验贴的内容放在WORD里打印出来并装订成册，没事多看看，如果能对其加以归纳总结就更好了！
（2）和学长学姐取得联系。尽可能地多联系到往届的学长学姐（包括上一届和上上一届的）！社科院的学长学姐还是很热心的。另外，如果有其他疑问还可以给系秘打电话，不要不好意思或者怕麻烦。
（3）时刻关注网站！包括研究生院的官网和本所的网站，当然还有论坛！比如今年经济学原理改题型的通知居然是考试之前40天才发布！如果今年还改题型，没有及时知道消息的同学们真的就亏大了...
4.3报名
千万不要忘记报名和按时网上交费！（另：网上报名时需要用到本科毕业证书和学位证书的证书号码，可以提前准备）
4.4 考试注意事项
（1）考试前一天去看考场的时候也要带准考证，因为进门之前要查
（2）关于住宿，我住的是昊文宾馆，比较干净类似快捷酒店，100元/晚（三科考一天
半的时间，需要住两晚酒店）电话： 010-********/131********（信息来源：http://202.75.222.211/sky/forum.php?mod=viewthread&tid=62943&extra=page%3D2，这是我认识的一个2013届的学姐写的经验贴，大家可以去看看，不过这个帖子是在考博经验区，需要100以上的花币）
（3）考试的时候带个小刀或者剪子，这样拆开试卷封袋方便；英语考试一定记得带2B 铅笔。
4.5 其他建议
如果时间充裕，可以看电影，作为英语学习的辅助手段。不建议看美剧，因为太长，而且美剧有个缺点，就是口语的东西比较多，而口语一般是不会出现在社科院考博英语试题中的。个人推荐《哈利波特》，因为我发现《哈利波特》的台词里不仅口语的东西不多，而且包含很多GRE词汇！尤其是那些教授们说的话！8部电影长度也是不短不长刚刚好，如果你仔细看完8部电影的话肯定会有收获！
还有一点，男同胞们如果有SY恶习的一定要彻底戒掉！除非你是铁了心来打酱油的。
最后，分享一下我最喜欢的一首诗，与大家共勉，祝大家金榜题名！不忘初心，不负此生！
以梦为马海子
我要做远方的忠诚的儿子
和物质的短暂情人
和所有以梦为马的诗人一样
我不得不和烈士和小丑走在同一道路上
万人都要将火熄灭我一人独将此火
高高举起
此火为大开花落英于神圣的祖国
和所有以梦为马的诗人一样
我藉此火得度一生的茫茫黑夜
此火为大祖国的语言和乱石投筑的
梁山城寨
以梦为上的敦煌——那七月也会
寒冷的骨骼
如雪白的柴和坚硬的条条白雪横放在众
神之山
和所有以梦为马的诗人一样
我投入此火这三者是囚禁我的灯盏吐
出光辉
万人都要从我刀口走过去建筑
祖国的语言
我甘愿一切从头开始
和所有以梦为马的诗人一样
我也愿将牢底坐穿
众神创造物中只有我最易朽带着不可抗拒的死亡的速度
只有粮食是我珍爱我将她紧紧抱住抱住她在故乡生儿育女
和所有以梦为马的诗人一样
我也愿将自己埋葬在四周高高的山上守望平静的家园
面对大河我无限惭愧
我年华虚度空有一身疲倦
和所有以梦为马的诗人一样
岁月易逝一滴不剩水滴中有一匹马儿一命归天
千年后如若我再生于祖国的河岸
千年后我再次拥有中国的稻田和周天子的雪山天马踢踏
和所有以梦为马的诗人一样
我选择永恒的事业
我的事业就是要成为太阳的一生
他从古至今——“日”——他无比辉煌无比光明
和所有以梦为马的诗人一样
最后我被黄昏的众神抬入不朽的太阳
太阳是我的名字
太阳是我的一生
太阳的山顶埋葬诗歌的尸体——千年王国和我
骑着五千年凤凰和名字叫“马”的龙——我必将失败
但诗歌本身以太阳必将胜利