20世纪百大英文小说
20世纪百大英文小说
维基百科，自由的百科全书
20世纪百大英文小说（Modern Library 100 Best Novels），是指于1998年7月，由美国现代图
书公司（Modern Library）所选出的20世纪一百大英文长篇小说，评选小组由纽约公共图书馆《世
纪之书》以及兰登书屋《当代文库》的编辑组成。
一百本长篇小说中，乔伊斯（James Joyce）的《尤利西斯》（Ulysses）位居第一名；波兰裔英国
作家康拉德（Joseph Conrad）一人入选了4本，是最大的赢家。
除了由编辑所选出的名单之外，现代图书公司（Modern Library）也进行了一次读者的20世纪百大
英文小说票选，并于1999年发布，总计有超过20万的票数[1]。其中，艾茵·兰德（Ayn Rand）的
《阿特拉斯耸耸肩》（Atlas Shrugged）位居第一名。
目录
? 1 编辑小组的名单
? 2 读者票选名单
? 3 参考
? 4 参阅
? 5 外部链接
编辑小组的名单[编辑]
作者名称作者名称（英语原文）国家作品名称乔伊斯James Joyce 爱尔兰《尤利西斯》
F.S.菲茨杰拉德 F. S. Fitzgerald 美国《大亨小传》
乔伊斯James Joyce 爱尔兰《青年艺术家的画像》纳博科夫Vladimir Nabokov 俄裔美籍《罗莉塔》
赫胥黎Aldous Huxley 英国《美丽新世界》
福克纳William Faulkner 美国《喧哗与骚动》
海勒Joseph Heller 美国《第22条军规》
柯斯勒Arthur Koestler 匈牙利《中午的黑暗》
大卫·赫伯特·劳伦斯 D. H. Lawrence 英国《儿子与情人》
约翰·史坦贝克John Steinbeck 美国《愤怒的葡萄》
劳瑞 (英国)Malcolm Lowry 英国《在火山下》
巴特勒Samuel Butler 英国《众生之路》
欧威尔George Orwell 英国《一九八四》
罗伯特·格雷夫斯Robert Graves 英国《我，克劳狄》
吴尔芙Virginia Woolf 英国《到灯塔去》
德莱赛Theodore Dreiser 美国《美国的悲剧》
玛克勒丝Carson McCullers 美国《心是孤独的猎手》
冯内果Kurt Vonnegut 美国《第五号屠宰场》
拉尔夫·艾里森Ralph Ellison 美国《隐形人》
莱特Richard Wright 美国《土生子》
索尔·贝娄Saul Bellow 美国《雨王韩德森》
奥哈拉John O'Hara 美国《相约萨马拉》
约翰·多斯·帕索斯John Dos Passos 美国《美国》
舍伍德·安德森Sherwood Anderson 美国《小城故事》
E·M·福斯特Edward Morgan Forster 英国《印度之旅》
亨利·詹姆斯Henry James 美国《鸽翼》
詹姆斯Henry James 美国《奉使记》
费兹杰罗 F. S. Fitzgerald 美国《夜未央》
法雷尔James T. Farrell 美国《“斯塔兹·朗尼根”三部曲》福特Ford Madox Ford 英国《好兵》
欧威尔George Orwell 英国《动物农庄》
詹姆斯Henry James 美国《金碗》
德莱赛Theodore Dreiser 美国《嘉莉妹妹》
伊夫林·沃Evelyn Waugh 英国《一掬尘土》
福克纳William Faulkner 美国《我弥留之际》
罗伯特·潘·沃伦Robert Penn Warren 美国《国王的人马》
桑顿·怀尔德Thornton Wilder 美国《圣路易·莱之桥》
E·M·福斯特 E. M. Forster 英国《此情可问天》
詹姆斯·鲍德温James Baldwin 美国《向苍天呼吁》
葛林Graham Greene 英国《事情的真相》
高丁William Golding 英国《苍蝇王》
迪基James Dickey 美国《解救》
鲍威尔Anthony Powell 英国《与时代合拍的舞蹈》
赫胥黎Aldous Huxley 英国《针锋相对》
海明威Ernest Hemingway 美国《太阳照样升起》
康拉德Joseph Conrad 英国《特务》
康拉德Joseph Conrad 英国《诺斯特罗莫》
大卫·赫伯特·劳伦斯 D. H. Lawrence 英国《虹》
大卫·赫伯特·劳伦斯 D. H. Lawrence 英国《恋爱中的女人》
米勒Henry Miller 美国《北回归线》
梅勒Norman Mailer 美国《裸者和死者》
罗斯Philp Roth 美国《波特诺伊的抱怨》
弗拉基米尔·纳博科夫Vladimir Nabokov 俄裔美籍《苍白的火》
福克纳William Faulkner 美国《八月之光》
克洛厄Jack Kerouac 美国《在路上》
达许·汉密特Dashiell Hammett 美国《马耳他之鹰》
福特Ford Madox Ford 英国《行进的目的》
华顿Edith Wharton 美国《纯真年代》
毕尔邦Max Beerbohm 英国《朱莱卡·多卜生》
柏西Walker Percy 美国《热爱电影的人》
凯赛Willa Cather 美国《总主教之死》
钟斯James Jones 美国《乱世忠魂》
奇佛John Cheever 美国《丰普肖特纪事》
沙林杰J. D. Salinger 美国《麦田捕手》
柏基斯Anthony Burgess 英国《发条橘子》
毛姆W. Somerset Maugham 英国《人性的枷锁》
康拉德Joseph Conrad 英国《黑暗之心》
刘易士Sinclair Lewis 美国《大街》
华顿Edith Wharton 美国《欢乐之家》
达雷尔Lawrence Durrell 英国《亚历山大四部曲》
休斯Richard Hughes 英国《牙买加的风》
奈波尔V. S. Naipaul 特立尼达《毕斯华斯先生的房子》威斯特Nathaniel West 美国《蝗虫的日子》
海明威Ernest Hemingway 美国《战地钟声》
渥夫Evelyn Waugh 英国《独家新闻》
丝帕克Muriel Spark 英国《琼·布罗迪小姐的青春》
乔伊斯James Joyce 爱尔兰《芬尼根守灵夜》
吉卜林Rudyard Kipling 英国《金姆》
E·M·福士特 E. M. Forster 英国《看得见风景的房间》伊夫林·渥夫Evelyn Waugh 英国《重返布莱兹海德庄园》索尔·贝娄Saul Bellow 美国《阿奇正传》
史达格纳Wallace Stegner 美国《安眠的天使》
奈波尔V. S. Naipaul 特立尼达《大河湾》
鲍恩Elizabeth Bowen 英国《心之死》
康拉德Joseph Conrad 英国《吉姆爷》
达特罗 E. L. Doctorow 美国《爵士乐》
贝内特Arnold Bennett 英国《老妇人的故事》
杰克·伦敦Jack London 英国《野性的呼唤》
格林Henry Green 英国《爱》
萨尔曼·鲁西迪Salman Rushdie 印裔英籍《午夜之子》
考德威尔Erskine Caldwell 美国《烟草路》
甘耐第William Kennedy 美国《紫苑草》
佛勒斯John Fowles 英国《占星家》
简?里斯Jean Rhys英国《辽阔的藻海》
默多克Iris Murdoch 英国《在网下》
斯蒂隆William Styron 美国《苏菲亚的抉择》
鲍尔斯Paul Bowles 美国《遮蔽的天空》
凯恩James M. Cain 美国《邮差总按两次铃》
唐利维J. P. Donleavy 美国《眼线》
塔金顿Booth Tarkington 美国《伟大的安伯森斯》
读者票选名单[编辑]
2. 1943 源泉 艾茵·兰德
3. 1982 地球战场 L·罗恩·贺伯特
4.
1954- 1955
魔戒 J·R·R·托尔金
5. 1960 梅冈城故事 哈波·李
6. 1949 一九八四 乔治·欧威尔
7. 1938 颂歌 艾茵·兰德
8. 1940 我们活着的人 艾茵·兰德
9.
1985- 1987
地球任务 L·罗恩·贺伯特
10. 1951 Fear L·罗恩·贺伯特
11. 1922 尤利西斯 詹姆斯·乔伊斯
12. 1961 第二十二条军规 约瑟夫·海勒
13. 1925 大亨小传 法兰西斯·史考特·费兹杰罗
14. 1965 沙丘魔堡 法兰克·赫伯特
15. 1966 严厉的月亮 罗伯特·海莱因
16. 1961 异乡异客罗伯特·海莱因
17. 1950 A Town Like Alice Nevil Shute
18. 1932 美丽新世界奥尔德斯·赫胥黎
19. 1951 麦田捕手沙林杰
20. 1945 动物农庄乔治·欧威尔
21. 1973 万有引力之虹托马斯·品钦
22. 1939 愤怒的葡萄约翰·史坦贝克
23. 1969 第五号屠宰场冯内果
24. 1936 飘玛格丽特·米契尔
25. 1954 苍蝇王威廉·高丁
26. 1949 原野奇侠杰克·雪费尔
27. 1960 Trustee from the Toolroom Nevil Shute
28. 1989 A Prayer for Owen Meany 约翰·艾文
29. 1978 末日逼近史蒂芬·金
30. 1969 法国中尉的女人约翰·福尔斯
31. 1987 宠儿托妮·莫里森
32. 1922 The Worm Ourobouros 艾立克·洛克·艾丁生
33. 1929 喧哗与骚动福克纳
34. 1955 罗莉塔弗拉基米尔·纳博科夫
35. 1984 Moonheart 查尔斯·德·林特
36. 1936 押沙龙，押沙龙！福克纳
37. 1915 人性的枷锁毛姆
38. 1952 智慧之血（Wise Blood）弗兰纳里·奥康纳
39. 1947 在火山下劳瑞
40. 1970 第五项业务罗伯森·戴维斯
41. 1998 Someplace to Be Flying 查尔斯·德·林特
42. 1957 在路上杰克·凯鲁亚克
43. 1902 黑暗之心约瑟夫·康拉德
44. 1986 Yarrow 查尔斯·德·林特（Charles de Lint）
45. 1931 疯狂山脉霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特
46. 1951 One Lonely Night Mickey Spillane
47. 1994 Memory And Dream 查尔斯·德·林特
48. 1927 到灯塔去弗吉尼亚·吴尔夫
49. 1961 热爱电影的人沃克·珀西
50. 1997 Trader 查尔斯·德·林特
51. 1979 银河便车指南道格拉斯·亚当斯
52. 1952 心是孤独的猎手卡逊·玛克勒丝
53. 1985 女仆的故事玛格丽特·爱特伍
54. 1985 血色子午线戈马克·麦卡锡
55. 1962 发条橘子安东尼·伯吉斯
56. 1957 海滩上Nevil Shute
57. 1916 一个青年艺术家的画像詹姆斯·乔伊斯
58. 1988 Greenmantle 查尔斯·德·林特
59. 1985 安德的游戏奥森·斯科特·卡德
60. 1991 The Little Country 查尔斯·德·林特
61. 1955 承认威廉·加迪斯
62. 1959 星舰战将罗伯特·海莱因
63. 1926 太阳照样升起海明威
64. 1978 盖普眼中的世界约翰·艾文
65. 1962 当邪恶来敲门雷·布莱伯利
66. 1959 The Haunting of Hill House 雪莉·杰克森（Shirley Jackson）
67. 1930 当我弥留之际福克纳
68. 1934 北回归线亨利·米勒
69. 1952 看不见的人拉尔夫·艾里森
70. 1996 The Wood Wife Terri Windling
71. 1966 占星家约翰·福尔斯
72. 1957 夏之门罗伯特·海莱因
73. 1974 万里任禅游罗伯特·梅纳德·波西格
74. 1934 我，克劳狄罗伯特·格雷夫斯
75. 1903 野性的呼唤杰克·伦敦
76. 1939 落水鸟弗兰·奥布莱恩
77. 1953 华氏451度雷·布莱伯利
78. 1925 阿罗史密斯辛克莱·刘易斯
79. 1972 沃特希普荒原理查德·亚当斯
80. 1959 裸体午餐威廉·柏洛兹
81. 1984 猎杀红色十月号汤姆·克兰西
82. 1993 Guilty Pleasures Laurell K. Hamilton
83. 1951 The Puppet Masters 罗伯特·海莱因
84. 1986 它史蒂芬·金
85. 1963 V.托马斯·品钦
86. 1956 双星罗伯特·海莱因
87. 1957 银河公民罗伯特·海莱因
88. 1945 梦断白庄伊夫林·沃夫
89. 1932 八月之光福克纳
90. 1962 飞越疯人院肯·凯西
91. 1929 战地春梦海明威
92. 1949 遮蔽的天空保罗·鲍尔斯
93. 1964 永不让步（Sometimes a Great
Notion）
肯·凯西
94. 1918 我的安东妮亚薇拉·凯瑟
95. 1985 Mulengro: A Romany Tale 查尔斯·德·林特
96. 1997 Suttree戈马克·麦卡锡
97. 1984 Mythago Wood 罗柏·霍史达克（Robert Holdstock）
98. 1977 幻影李查·巴哈
99. 1994 The Cunning Man 罗伯森·戴维斯（Robertson Davies）
100. 1988 魔鬼诗篇萨尔曼·鲁西迪
https://www.360docs.net/doc/146058889.html,/wiki/20%E4%B8%96%E7%B4%80%E7%99%BE%E5%A4%A7%E8%8 B%B1%E6%96%87%E5%B0%8F%E8%AA%AA
非常经典的英文小说
edicated to a Happier Year PART Once a term the whole school went for a walk—that is to say the three masters took part as well as all the boys. It was usually a pleasant outing, and everyone looked for-ward to it, forgot old scores, and behaved with freedom. Lest discipline should suffer, it took place just before the holidays, when leniency does no harm, and indeed it seemed more like a treat at home than school, for Mrs Abrahams, the Principal's wife, would meet them at the tea place with some lady friends, and be hospitable and motherly. Mr Abrahams was a preparatory schoolmaster of the old-fash-ioned sort. He cared neither for work nor games, but fed his boys well and saw that they did not misbehave. The rest he left to the parents, and did not speculate how much the parents were leaving to him. Amid mutual compliments the boys passed out into a public school, healthy but backward, to receive upon un-defended flesh the first blows of the world. There is much to be said for apathy in education, and Mr Abrahams's pupils did not do badly in the long run, became parents in their turn, and in some cases sent him their sons. Mr Read, the junior assistant, was a master of the same type, only stupider, while Mr Ducie, the senior, acted as a stimulant, and prevented the whole concern from going to sleep. They did not like him much, but knew that he was necessary. Mr Ducie was an able man, orthodox, but not out of touch with the world, nor incapable of seeing both sides of a question. He was unsuitable for parents and the denser boys, but good for the first form, and had even coached pupils into a scholarship. Nor was he a bad organizer. While affecting to hold the reins and to prefer Mr Read, Mr Abrahams really allowed Mr Ducie a free hand and ended by taking him into partnership. Mr Ducie always had something on his mind. On this occasion it was Hall, one of the older boys, who was leaving them to go to a public school. He wanted to have a "good talk" with Hall, during the outing. His
100篇英文小说~
《时代》杂志评出的100部最佳英语小说（含下载） 偶尔也做一回善事。。。 嗯。。我都下过的。这边的情况是教育网加迅雷。所以一般大学里都能下吧。。。 评选人是《时代》评论家Lev Grossman和Richard Lacayo，评选时限为1923年（《时代杂志》创刊的年份）至今，范围是全世界，语种是英语。100部小说名单如下（依篇名字母排序）： The Adventures of Augie Marchby Saul Bellow 下载pdf All the King’s Menby Robert Penn Warren American Pastoral[美国牧歌]by Philip Roth 下载doc An American Tragedy[美国悲剧]by Theodore Dreiser 下载pdf Animal Farm[动物农庄]by George Orwell 下载pdf Appointment in Samarraby John O’Hara Are You There God? It’s Me, Margaretby Judy Blume The Assistantby Bernard Malamud At Swim-Two-Birdsby Flann O’Brien Atonementby Ian McEwan Beloved[宠儿]by Toni Morrison 下载doc,pdf The Berlin Storiesby Christopher Isherwood The Big Sleep[夜长梦多]by Raymond Chandler 下载pdf The Blind Assassin[盲人杀手]by Margaret Atwood 下载pdf Blood Meridian[血色子午线]by Cormac McCarthy 下载pdf Brideshead Revisitedby Evelyn Waugh TheBridgeofSan LuisReybyThorntonWilder Call It Sleepby Henry Roth
全国高校中文系本科生推荐100部阅读书目
全国高校中文系本科生推荐100部阅读书目 高等学校中文学科教学指导委员会（2000年10月26日通过） 为配合中文系7门专业主干课（文学概论、中国古代文学、中国现当代文学、外国文学、古代汉语、现代汉语、语言学概论）的教学和学习，加强对学生的素质教育，高等学校中文学科教学指导委员会经过1998年、1999年和2000年三次年会的认真讨论，决定向全国高校中文系本科生推荐100部阅读书目。带"△"号者为重点推荐阅读书目。各校教师可根据教学需要和本校藏书情况要求学生阅读指定的版本，或指导学生自行选择版本。各学校应把学生阅读作品情况，作为专业主干课成绩考核内容之一，并组织各类读书活动。 一、语言学类 01、《语言问题》赵元任著，商务印书馆，1980年版△ 02、《语言与文化》罗常培著，语文出版社，1989年版△ 03、《汉语语法分析问题》吕叔湘著，商务印书馆，1979年版△ 04、《修辞学发凡》陈望道著，上海教育出版社，1979年版△ 05、《汉语方言概要》袁家骅等著，文字改革出版社，1983年版 06、《马氏文通》马建忠著，商务印书馆，1983年版 07、《汉语音韵》王力著，中华书局，1980年版 08、《训诂简论》陆宗达著，北京出版社，1980年版△ 09、《中国语言学史》王力著，山西人民出版社，1981年版△ 10、《中国文字学》唐兰著，上海古籍出版社，1979年版△ 11、《中国历代语言学论文选注》吴文祺、张世禄主编，上海教育出版社，1986年版 12、《普通语言学教程》（瑞士）索绪尔著，高名凯译，岑麒祥、叶蜚声校注，商务印书馆，1982年版△
13、《语言论》高名凯著，商务印书馆，1995年版 14、《西方语言学名著选读》胡明扬主编，中国人民大学出版社，1988年版△ 15、《应用语言学》刘涌泉、乔毅编者，上海外语教育出版社，1991年版 二、文艺理论、美学类 16、《马克思恩格斯论文学与艺术》陆梅林辑注，人民文学出版社，1982年版△ 17、《在延安文艺座谈会上的讲话》毛泽东著，见《毛泽东选集》第3卷，人民出版社，1991年版△ 18、《邓小平论文艺》中共中央宣传部文艺局编，人民文学出版社1989年版△ 19、《中国历代文论选》郭绍虞主编，上海古籍出版社1979年版△ 20、《文心雕龙选译》刘勰著，周振甫译注，中华书局1980年版△ 21、《诗学》亚里斯多德著，罗念生译，人民文学出版社1982年版 22、《西方文艺理论史精读文献》章安祺编，中国人民大学出版社1996年版△ 23、《20世纪西方美学名著选》蒋孔阳主编，复旦大学出版社1987年版 24、《西方美学史》朱光潜著，人民文学出版社1979年版△ 25、《文学理论》（美）韦勒克、沃伦著，刘象愚等译，三联书店1984年版 26、《比较文学与文学理论》（美）韦斯坦因著，刘象愚译，辽宁人民出版社1987年版 三、中国古代文学类 27、《诗经选》余冠英选注，人民文学出版社1956年版△
英文小说经典语录
一、30句经典英语句子 1．Pain past is pleasure.（过去的痛苦就是快乐。）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 2．While there is life, there is hope.（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。） 3．Wisdom in the mind is better than money in the hand.（脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。] 4．Storms make trees take deeper roots.（风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！] 5．Nothing is impossible for a willing heart.（心之所愿，无所不成。）[坚持一个简单的信念就一定会成功。] 6．The shortest answer is doing.（最简单的回答就是干。）[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。] 7．All things are difficult before they are easy.（凡事必先难后易。）[放弃投机取巧的幻想。] 8．Great hopes make great man. （伟大的理想造就伟大的人。） 9．God helps those who help themselves.（天助自助者。） 10．Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.（四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！）[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！] 11．In doing we learn.（实践长才干。） 12．East or west, home is best.（东好西好，还是家里最好。） 13．Two heads are better than one.（三个臭皮匠，顶个诸葛亮。）14．Good company on the road is the shortest cut.（行路有良伴就是捷径。）15．Constant dropping wears the stone.（滴水穿石。） 16．Misfortunes never come alone/single.（祸不单行。）17．Misfortunes tell us what fortune is.（不经灾祸不知福。） 18．Better late than never.（迟做总比不做好；晚来总比不来好。） 19．It's never too late to mend.（过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。）20．If a thing is worth doing it is worth doing well.（如果事情值得做，就值得做好。） 21．Nothing great was ever achieved without enthusiasm.（无热情成就不了伟业。） 22．Actions speak louder than words.（行动比语言更响亮。）23．Lifeless, faultless.（只有死人才不犯错误。） 24．From small beginning come great things.（伟大始于渺小。） 25．One today is worth two tomorrows.（一个今天胜似两个明天。）26．Truth never fears investigation.（事实从来不怕调查。） 27．The tongue is boneless but it breaks bones.（舌无骨却能折断骨。）28．A bold attempt is half success.（勇敢的尝试是成功的一半。）
英文小说翻译案例精诚英语翻译工作室
精诚翻译工作室翻译报价 50到70元千字（而传统翻译公司的报价是100元以上）可以百度精诚翻译找到我们精诚翻译保证全网最低 街头反间谍工作 唐纳德·布莱德肖（Donald Bradshaw） 致读者： 在这本书的前几章会出现这套小说的主要人物，作为读者，你会熟悉每个人物的个性。 我们希望，你在看到第一个故事的高潮部分时，不仅可以发现间谍敌人的差异，也可以发现他们之间的相同点。我觉得有些人物对于我的故事来说非常重要，会在回忆录中一直出现。
致伊丽莎白： 我亲爱的女儿伊丽莎白，感谢你长期以来的鼓励和支持，以及对本书最终稿子的编辑。 致贝蒂 你是甘于奉献的妻子和伟大的母亲。你一直跟我们一起度过快乐和艰难的日子。你从一开始就给我提供许多支持。仅以此书献给你。如果没有你，我们绝不可能完成这本书。
介绍 让观众和间谍捕手失望的是，反间谍活动都是安全计划和行动。为了保护美国的国家利益和秘密，需要各级各类安全活动。维护我们的安全体系，包括安全围墙和障碍、边境、空中和港口的保安员和行人交通或运输控制，以及安全许可管理都属于反间谍的工作范围、 然而，令我们读者高兴的是，书中也有一些跟反间谍有关的有趣进攻活动，比如反间谍和其它进攻技术。 佛吉尼亚州和佐治亚州的联邦“机构”学校以及一些陆军、海军、空军和海军陆战队的DOD学校都教授反间谍课程；他们学习的课程包括基本安全、监视/反监视、特别行动（如主动反间谍和进攻行动）、谍报和背景调查、各种安全检查。当然，课程也必须包括反恐训练和其他反间谍支持活动，这些需要一定的专业知识，如文件制作、技术支持服务，也需要秘密的应急资金。 最后，反间谍活动的每个阶段都必须书面记录，当然这需要费力又无聊的报告写作，但这绝不能忽视。 你可能会觉得本书中的语法并不是很好，但你会从本书中发现，我热爱间谍活动的各个方面，并一直努力作出自己的贡献。如果你觉得我支持或反对任何政治党派；或批评任何其它机构或人员，你可以忽视这些。从艾森豪威尔总统开始，我一直从事反间谍工作，并以此为豪；也为美国情报收集机构和外国情报机构的所有人感到骄傲。此外，由于对情报领域某些方面信息公开的限制，我被迫修改和替换本书中的某些内容。我真诚地希望，我这样做没有减少或降低本书的价值或质量。 我把自己40年的时间奉献给人工情报、进攻反情报和情报收集活动。我们或多或少都会有一些虚荣心。如果没有虚荣心，就不会有自豪感。我对自己的职业生涯感到非常的自豪，在职业中我取得了非凡的成就。
1923年以来最好看的100本英文小说
BOOK WRITER The Adventures of Augie March Saul Bellow（两本上榜） All the King's Men Robert Penn Warren American Pastoral Philip Roth （两本） An American Tragedy Theodore Dreiser Animal Farm George Orwell (两本) Appointment in Samarra John O'Hara Are You There God? It's Me, Margaret Judy Blume The Assistant Bernard Malamud At Swim-Two-Birds Flann O'Brien Atonement Ian McEwan （一定要弄一本来看看）Beloved Toni Morrison The Berlin Stories Christopher Isherwood The Big Sleep Raymond Chandler The Blind Assassin Margaret Atwood Blood Meridian Cormac McCarthy Brideshead Revisited Evelyn Waugh The Bridge of San Luis Rey Thornton Wilder Call It Sleep Henry Roth Catch-22 Joseph Heller The Catcher in the Rye J.D. Salinger A Clockwork Orange Anthony Burgess The Confessions of Nat Turner William Styron The Corrections Jonathan Franzen The Crying of Lot 49 Thomas Pynchon（两本） A Dance to the Music of Time Anthony Powell The Day of the Locust Nathanael West Death Comes for the Archbishop Willa Cather A Death in the Family James Agee The Death of the Heart Elizabeth Bowen Deliverance James Dickey Dog Soldiers Robert Stone Falconer John Cheever The French Lieutenant's Woman John Fowles The Golden Notebook Doris Lessing Go Tell it on the Mountain James Baldwin Gone With the Wind Margaret Mitchell The Grapes of Wrath John Steinbeck Gravity's Rainbow Thomas Pynchon The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald A Handful of Dust Evelyn Waugh The Heart Is A Lonely Hunter Carson McCullers （感兴趣） The Heart of the Matter Graham Greene （也是两本，也感兴趣）
最棒的100本儿童小说
最棒的100本儿童小说（2010年纽约公共图书馆选出） 1、Charlotte'sWeb by E.B. White 《夏洛的网》 2、Wrinklein Time by Madeleine L'Engle《时间的皱纹》（有中文版） 3、Harry Potter and the Sorcerer's Stone by J.K. Rowling《哈利·波特与魔法石》（第一部） 4、The Lion, the Witch and the Wardrobe by C.S. Lewis 《纳尼亚传奇：狮子，女巫和魔衣橱》（有中文版） 5、From the Mixed Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler byE. L. Konigsburg《天使雕像》（《芭瑟夫人的档案橱》）（有中文版） 6、Holes by Louis Sachar《洞》（《别有洞天》）（有中文版） 7、The Giver by Lois Lowry《授者》（《记忆传授人》？）（有中文版） 8、The Secret Garden by Frances HodgsonBurnett《秘密花园》 9、Anne of Green Gables by L.M. Montgomery《绿山墙的安妮》 10、The Phantom Tollbooth by Norton Juster《神奇的收费亭》或《收费亭里的小米洛》（有中文版） 11、The Westing Game by Ellen Raskin《威斯汀游戏》（有中文版） 12、The Hobbit by J.R.R. Tolkien《霍比特人》或《魔戒前传》《指环王前传》（有中文版） 13、Bridge to Terabithia by Katherine Paterson《通向特拉比西亚的桥》（《仙境之桥》）（有中文版） 14、Harry Potter and the Prisoner of Azkaban by J.K. Rowling 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（第三部） 15、Because of Winn-Dixie by Kate DiCamillo《傻狗温迪克》 16、Harriet the Spy by Louise Fitzhugh（《小间谍哈瑞特》）（无中文版） 17、Maniac Magee by Jerry Spinelli（《马尼亚克传奇》、《淘气包马吉》或《疯狂麦基》
中英文对照经典句子
中英文对照经典句子 1、爱情是无形燃烧的火焰。 Love is an invisible flame. 2、如果一开始你没成功，尝试，尝试，再尝试！ If at first you don't succeed, try, try, try again! 3、对你最初的印象，久久难以忘怀。 The first impression of you is unforgettable for a long time. 4、被轻蔑的时候能平静的一笑，这是一种自信。 It's self-confidence to smile calmly when you are scorned. 5、你需要勇敢地面对困难。 You need to face the difficulties bravely. 6、你就是我一直在追寻的幸福。 You are the happiness I have been looking for. 7、尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！ Although I haven't left yet, I miss you all the time! 8、不要因为一次失败就气馁，再试一试看。 Don't let one failure discourage you, try again. 9、世上无难事，只怕有心人。 Nothing is difficult if you put your heart into it. 10、你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。 Your smiling is the charm I enjoy every day. 11、伟大的理想造就伟大的人。 Great ideals make great men. 12、真挚恋爱过的心永不忘却。 The heart that once truly loved will never be forgotten. 13、人不是为失败而生的。人生来就是要成功的。 People are not born for failure. People are born to succeed. 14、人必须相信自己，这是成功的秘诀。 One must believe in oneself, which is the secret of success. 15、哪里有爱，哪里就有希望。 Where there is love, there is hope. 16、我要成为你最心动的相遇，最不舍的离别。 I want to be your most heartfelt encounter, the most reluctant parting. 17、信任也是一种爱。爱你，所以相信你。 Trust is also a kind of love. Love you, so trust you. 18、做你说过的，说你能做的。 Do what you said, say what you can do. 19、一息若存，希望不灭。 If there is a breath of life, hope will not be extinguished. 20、有了你，黑暗不再是黑暗。 With you, darkness is no longer darkness. 21、爱与我的生活息息相关。
英汉翻译中英文小说
Certain Things Last （某些持续的事情） For a year now I have been thinking of writing a certain book. (这一年来，我一直想写一本有把握（在思考着写一本自己已经酝酿许久）的书）―Well, tomorrow I‘ll get at it,‖ I‘ve been saying to myself.（“好吧，明天我就完成它”过去自己一直这么说）（好，明天就开始动手写，我一直对自己这么说。）Every night when I get into bed I think about the book（每天晚上上床睡觉时就想着那本书）. The people that are to be put between its covers dance before my eyes. （那些即将出现在作品里面的角色在我眼前跳舞）I live in the city of Chicago and at night motor trucks to rumbling along the roadway outside my house. Not so very far away there is an elevated railroad and after twelve o‘clock at night trains pass at pretty long intervals.（我在芝加哥生活，一到晚上，就听到家外面的公路上那些运货卡车隆隆地响。不远处有一条高架铁路，晚上过了十二点以后火车就开始通过，相互间隔得很远）Before it began I went to sleep during one of the quieter intervals but now that the idea of writing this book has got into me I lie awake and think.（过去在十二点之前趁着那一会儿的安静空隙入睡，但现在我躺在床上思考，脑海出现了写书的想法） For one thing it is hard to get the whole idea of the book fixed in the setting of the city I live in now.（在我如今居住的城 市环境中要想得到这本书确切的想法很难）I wonder if you who do not try to write books, perhaps will understand what I mean.（我很惊奇如果你没有尝试过写书，也许会明白我说什么）Maybe you will, maybe you won‘t. It is a little hard to explain. You see, it‘s something like this. （也许你会明白，或者不明白。这解释起来有点困难。就好比这样）You as a reader will, some evening or some afternoon, be reading in my book and put it down. You will go out of your house and into the street.（你作为一名读者，有些晚上或者下午可能会读我的书，读完后把它放下。你可能会离开家，走到街上）The sun
世界著名短篇小说《窗》泰格特(中英文)
世界著名短篇小说《窗》—泰格特（中英文） 世界著名短篇小说《窗》—泰格特 《窗》 在一家医院的病房里，曾住过两位病人，他们的病情都很严重。这间病房十分窄小，仅能容下他们俩人。病房设有一扇门和一个窗户，门通向走廊，透过窗户可以看到外面的世界。其中一位病人经允许，可以分别在每天上午和下午起身坐上一个小时。这位病人的病床靠近窗口。而另一位病人则不得不日夜躺在床上。当然，两位病人都需要静养治疗。使他们感到痛苦的是，两人的病情不允许他们做任何事情借以消遣，只有静静的躺着。而且只有他们两个人。两人经常谈天，一谈就是几个小时。他们谈起各自的家庭，各自的工作，各自在战争中做过什么，等等。 每天上午和下午，时间一到，靠近窗的病人就被扶起身来，开始一小时的仰坐。每当这时，他就开始为同伴描述起他所见到的窗外的一切。渐渐地，每天的这两个小时，几乎就成了他和同伴生活中的全部内容了。 很显然，这个窗户俯瞰着一座公园，公园里面有一泓湖水，湖面上照例漫游着一群群野鸭、天鹅。公园里的孩子们有的在扔面包喂这些水禽，有的在摆弄游艇模型。一对对年轻的情侣手挽着手在树阴下散步。公园里鲜花盛开，主要有玫瑰
花，但四周还有五彩斑斓、争相斗艳的牡丹花和金盏草。在公园那端的一角，有一块网球场，有时那儿进行的比赛确实精彩，不时也有几场板球赛，虽然球艺够不上正式决赛的水平，但有的看总比没有强。那边还有一块用于玩滚木球的草坪。公园的尽头是一排商店，在这些商店的后边闹市区隐约可见。 躺着的病人津津有味地听这一切。这个时刻的每一分钟对他来说都是一种享受。描述仍在继续：一个孩童怎样差一点跌如湖中，身着夏装的姑娘是多么美丽、动人。接着又是一场扣人心弦的网球赛。他听着这栩栩如生的描述，仿佛亲眼看到了窗外所发生的一切。 一天下午，当他听到靠窗的病人说到一名板球队员正慢悠悠地把球击得四处皆是时，不靠窗的病人突然产生了一个想法：为什么偏是他有幸能观赏到窗外的一切？为什么自己不应得到这种机会的？他为自己会有这种想法而感到惭愧，竭力不再这么想。可是，他愈加克制，这种想法却变得愈加强烈，直至几天以后，这个想法已经进一步变为紧挨着窗口的为什么不该是我呢？ 他白昼无时不为这一想法所困扰，晚上，又彻夜难眠。结果，病情一天天加重了，医生们对其病困不得而知。 一天晚上，他照例睁着双眼盯着天花板，这里，他的同伴突然醒来，开始大声咳嗽，呼吸急促，时断时续，液体已
20世纪最好的英文小说(100部)
1.乔伊斯（James Joyce）爱尔兰《尤里西斯》（Ulysses）1922 2.费兹杰罗（F. S. Fitzgerald）美国《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）1925 3.乔伊斯（James Joyce）爱尔兰《青年艺术家的画像》（A Portrait of the Artist as a Young Man）1916 4.纳博科夫（Vladimir Nabokov）俄裔美籍《洛莉塔》（Lolita）1955 5.赫胥黎（Aldous Huxley）英国《美丽新世界》（Brave New World）1932 6.福克纳（William Faulkner）美国《喧哗与骚动》（The Sound and Fury）1929 7.海勒（Joseph Heller）美国《第22条军规》（Catch-22）1961 8.柯斯勒（Arthur Koestler）匈牙利《中午的黑暗》（Darkness at Noon）1941 9.劳伦斯（D. H. Lawrence）英国《儿子与情人》（Sons and Lover）1913 10.史坦贝克（John Steinbeck）美国《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）1939 11.劳瑞（Malcolm Lowry）英国《在火山下》（Under the Volcano）1947 12.巴特勒（Samuel Butler）英国《众生之路》（The Way of All Flesh）1903 13.奥威尔（George Orwell）英国《一九八四》（1984）1949 14.格雷夫斯（Robert Graves）英国《我，克劳狄》（I, Claudius）1934 15.沃尔夫（Virginia Woolf）英国《到灯塔去》（To the Lighthouse）1927 16.德莱塞（Theodore Dreiser）美国《美国悲剧》（An American Tragedy）1925 17.麦卡勒斯（Carson McCullers）美国《心是孤独的猎手》（The Heart Is a Lonely Heart）1940 18.冯内古特（Kurt Vonnegut）美国《第五号屠宰场》（Slaughterhouse-Five）1969 19.埃里森（Ralph Ellison）美国《隐形人》（Invisible Man）1952 20.赖特（Richard Wright）美国《土生子》（Native Son）1940 21.贝娄（Saul Bellow）美国《雨王亨德森》（Henderson the Rain King）1959 22.奥哈拉（John O"Hara）美国《在萨马拉的会合》（Appointment in Samarra）1934 23.多斯帕索斯（John Dos Passos）美国《美国》（U. S. A.）1936 24.安德生（Sherwood Anderson）美国《小城故事》（Winesburg, Ohio）1919 25.福斯特（E. M. Forster）英国《印度之旅》（A Passage to India）1924 26.詹姆斯（Henry James）美国《鸽翼》（The Wings of the Dove）1902 27.詹姆斯（Henry James）美国《奉使记》（The Ambassadors）1903 28.费兹杰罗（F. S. Fitzgerald）美国《夜未央》（Tender Is the Night）1934 29.法雷尔（James T. Farrell）美国《「斯塔兹．朗尼根」叁部曲》（Studs Lonigan-trilogy）1935 30.福特（Ford Madox Ford）英国《好兵》（The Good Soldier）1915 31.奥威尔（George Orwell）英国《动物农庄》（Animal Farm）1945 32.詹姆斯（Henry James）美国《金碗》（The Golden Bowl）1904 33.德莱塞（Theodore Dreiser）美国《嘉莉妹妹》（Sister Carrie）1900 34.渥夫（Evelyn Waugh）英国《一掬尘土》（A Handful of Dust）1934 35.福克纳（William Faulkner）美国《当我弥留之际》（As I Lay Dying）1930 36.沃伦（Robert Penn Warren）美国《国王的人马》（All the King’s Men）1946 37.威尔德（Thornton Wilder）美国《圣路易·莱之桥》（The Bridge of SanLuis Rey）1927 38.福斯特（E. M. Forster）英国《此情可问天》（Howards End）1910 39.鲍德温（James Baldwin）美国《向苍天呼吁》（Go Tell It on the Mountain）1953 40.葛林（Graham Greene）英国《事情的真相》（The Heart of the Matter）1948 41.戈尔汀（William Golding）英国《苍蝇王》（Lord of the Flies）1954 42.迪基（James Dickey）美国《解救》（Deliverance）1970
20世纪中国科幻小说创作发展史论
!" 在欧美、日本的科幻小说凭借着影视剧风靡全球的时候，我们不得不对中国科幻小说羸弱的现状提出疑问和作出思考。为什么科幻小说在欧美、日本等国发展得那么蓬勃，而在中国却如此地举步维艰呢？人们常常将原因归咎为中国的重人文、轻科学的传统文化和中国人注重于形象的思维习惯。这些观点当然都自有道理。但是，本人认为根本原因还在于中国科幻小说价值观念的模糊性，以及带来的创作主体和创作视角的偏颇。 ! #$世纪的中国科幻小说曾经有过令人兴奋的时期。晚清小说界革命提出了 “新小说”的口号，促使着中国小说创作发生了重要的变革。在各种变革之中，科幻小说体现了中国小说之“新”，并对中国小说的变革产生重要影响。作为域外引进的小说文类，科幻小说使得中国读者耳目一新，被作为“导中国人群”"的有效工具受到作家们的高度重视和推崇。%&$$年薛绍徽翻译了房朱 力士（即凡尔纳）的《八十日环游记》，这是中国第一部外国科幻小说翻译作品，’年之后荒江钓叟就创作了中国第一部科幻小说《月球殖民地小说》。从翻译到创作，科幻小说在中国的演变之快，是域外引进的其它小说文类无法比拟的。如果说《月球殖民地小说》还仅仅是借用了凡尔纳小说中的一些科学道具而演绎故事，%&$(年徐念慈创作的灵魂出窍、上天入地的《新法螺先生谭》就显得相当成熟了。从简单地模仿到得心应手地创作，科幻小说在中国的成熟之快，同样是域外引进的其它小说文类无法比拟的。#%&$)年吴趼人的《新石头记》出版，%&$&年陆士谔的《新野叟曝言》等小说的出版将中国的科幻小说创作提高到一个新的境界：科幻小说不再是单纯地叙述科学故事，而是将科学幻想与中国的社 会现实和社会的思想情绪结合了起来。以科学为经，以中国社会现实为纬，中国作家创作科幻小说已得心应手了。 中国科幻小说的创作得益于西方科幻小说的翻译，但是科幻小说能够如此迅速地在中国本土上立足，内在动力来自于中国本土的需要。中国的文 学传统并不缺乏想象力，《封神演义》、《西游记》、《镜花缘》等幻想小说充分说明了这一点，但是中国文学中的幻想常常缺乏学理的依据，它将读者引向玄虚和神秘，而与现实生活相脱离。科幻小说所展 示的科学技术、工艺技术的想象，以其合理性和实用性显示出现实意义。晚清社会是中国人谋求改变 现实的时期，而“科学”作为现代社会的价值标准而为中国社会所接受。科幻小说可说是正逢其时，既满足了中国人的想象力，又满足了晚清国富民强的现实愿望，这是科幻小说能在晚清如此繁盛的根本原因。 这类畅想型的科幻小说进入#$年代以后并没有结束，但社会效果却大不如以前了。%&#"年叶劲 风的《十年后的中国》写%&"%年中国人如何利用先进的发光器战胜来犯的入侵者。小说写得斗志昂扬，读者的反应却很平平。感情出现了如此的落差，道理也很简单，中国社会在经过世纪初那段“激动期”之后，显得更加困顿，那些曾经激动人心的“强国梦”与中国社会现实相比较，显得太虚无飘渺了。根据现实生活作为善恶的评判标准，中国科幻小说出现了逆向型的转折，从“畅想科技”转向了“邪恶科技”。代表着这一时期科幻小说创作特色的是%&#’年徐卓呆发表的《万能术》和%&’$年顾均 正出版的科幻小说集《和平的梦》。他们的小说将科学与富国强兵分离开来，将科学发明者与道德完善 者分离开来，科学头上的神圣的光环消失了。《万能术》中的特异功能者陈通光在“吃饭总长”的指挥 #$世纪中国科幻小说创作发展史论 "汤哲声
送给英语学习者的十句经典名言
送给英语学习者的十句经典名言What is language for? some people seem to think it’s for practicing grammar rules and learning lists of words——the longer the words the better. that’s wrong. language is for the exchange of ideas, for communication。 语言到底是用来干什么的呢？一些人认为它是用来操练语法规则和学习一大堆单词——而且单词越长越好。这个想法是错误的。语言是用来交换思想，进行交流沟通的！ The way to learn a language is to practice speaking it as often as possible。 学习一门语言的方法就是要尽量多地练习说。 A great man once said it is necessary to dill as much as possible, and the more you apply it in real situations, the more natural it will become。 一位伟人曾说，反复操练是非常必要的，你越多地将所学到的东西运用到实际生活中，他们就变得越自然。 Learning any language takes a lot of effort. but don't give up。 学习任何语言都是需要花费很多努力，但不要放弃。 Relax! be patient and enjoy yourself. learning foreign languages should be fun。 放松点！要有耐性，并让自己快乐！学习外语应该是乐趣无穷的。 Rome wasn’t built in a day. work harder and practice more. your hardworking will be rewarded by god one day. god is equal to everyone! 冰冻三尺，非一日之寒。更加努力地学习，更加勤奋地操练，你所付出的一切将会得到上帝的报答，上帝是公平的。 Use a dictionary and grammar guide constantly. keep a small english dictionary with you at all time. when you see a new word, look it up. think about the word——use it, in your mind, in a sentence。 经常使用字典和语法指南。随身携带一本小英文字典，当你看到一个新字时就去查阅它，想想这个字——然后去用它，在你的心中，在一个句子里。 Try to think in english whenever possible. when you see something, think of the english word of it; then think about the word in a sentence。 一有机会就努力去用英文来思考。看到某事时，想想它的英文单词；然后把它用到一个句子中去。