哈雷边缘IPQAM操作手册

NSG9000-6G 边缘QAM调制器 硬件安装用户指南

版本2.0

NSG9000-6G

修订版 A

声明

哈雷公司有权在任何时候不需预先声明，就可以对产品说明进行修改。除非在具体的合同或保单中引用过手册的部分说明，否则不要把本产品说明当作任何合同或保单的组成部分。本手册中所含信息仅是特性描述，并不在销售所描述产品时而义务提供。除了哈雷公司的特别允许之外，公司不承担由于使用本产品说明所引起的责任和义务。使用和购买本产品并不转让哈雷公司的任何专利权，著作权，商标权以及任何知识产权。以下说明绝不代表或担保本文所述使用设备的方法不会构成对任何第三方专利的侵权。

商标许可证

哈雷公司已经对哈雷以及所有哈雷产品的名称进行了注册，其余所有商标的所有权归他们各自的所有者。

文件协定

为了引起您对一些重要内容的注意，本手册使用了一些特殊符号和字体。整个手册使用的符号有以下几种：

注释：注释符号要求你注意一些需要遵从的附加信息，这样会对你带来帮助。

它也用来提示你一些特殊的必要信息。或者它也提供一些仅适用于特殊情况的附加信

息。

提示：提示符要求你留意一些对执行某些操作有益的附加信息，如果遵从提示，也许可使这些操作或随后的步骤变得简单、顺利、或更高效。

除了这些符号，此手册也用到了以下文字规范：

?Data Entry(数据输入) ：提示你要通过键盘输入的文字。

?User Interface（用户界面）：提示可以点击的按钮、可以选择的菜单项，或可按键或可按按键序列。

?Screen Output（屏幕输出）：显示控制台输出或者显示在电脑屏幕上的其它文字。

?Bold（粗体）：显示一个新项的定义。

?Italics（斜体）：用来强调，交叉参照，以及在线文档的超级链接交叉参照。

目录

第1章主要特点和配置 (4)

1.1概述 (4)

1.2主要特点 (4)

1.3NSG9000的物理和电源配置 (5)

1.4传输流处理概述 (7)

1.5NSG9000的前面板 (7)

1.6后面板 (9)

第2章安装 (16)

2.1打开NSG9000平台的包装 (16)

2.2安装说明 (16)

2.3安装NSG9000-6G设备 (19)

2.4插入处理/QAM-RF模块 (19)

第3章布线 (24)

3.1设备规格 (25)

3.2为G B E端口布线 (26)

3.3连接QAM-RF输出电缆 (26)

3.4连接以太网电缆 (27)

3.5为DTI端口布线 (27)

3.6连接ASI监控端口电缆 (27)

3.7连接电源 (28)

3.8建立以太网连接 (29)

第4章维护 (30)

4.1降温风扇单元 (30)

4.2热插拔电源单元 (31)

第1章 主要特点和配置

1.1 概述

NSG TM

本指南描述了NSG 9000-6G 的配置，并指导您如何安装NSG 9000-6G 并为之布线。

（Network Service Gateway 网络业务网关）9000-6Gbps 是Harmonic 品牌的高级模块式2-RU 平台。NSG 9000-6G 平台是一个高集成度的边缘QAM 系统，可以逐级升高到144QAM-RF 输出传输流。可实现的传输流的数量是根据设备的设置、授权，以及安装在设备插槽中QAM-RF 模块的数量而定的。

1.2 主要特点

下表描述了NSG 9000-6G 平台的主要特点。 表1-1：NSG 9000-6G 的主要特点

1.3 NSG 9000的物理和电源配置1.3.1 物理尺寸

表 1-2：物理尺寸

1.3.2 NSG 9000的重量

表1-3：NSG 9000重量

1.3.3

电耗

注释：下表中的数据是指一台全配置的设备。

表1-4：功耗

注释：一个单个的QAM-RF 模块的电耗是36W 。

了解更多信息，请参考17 页2.2.5.2“电流过量保护”部分。

1.3.4 环境指标

下表列举的是NbSG 9000 （NSG-9K-CS-01）： 表1-5：环境指标

1.4 传输流处理概述

NSG能通过它的千兆位以太网（GbE）端口接受数字MPEG 输入，然后将多媒体流发送到不同的QAM，以创造作为QAM-RF输出信号的输出传输流。NSG 9000的设计也达到了DOCSIS 3.0 M-CTMS关于下行数据传输的要求。

1.5 NSG 9000的前面板

NSG 9000平台的前面板包含下列部件：

■前挡板

■RS-232接头

■指示灯

■控制面板

■四个降温风扇

下图展示了NSG 9000平台的前面板：

串口前面板指示灯控制面板及按键进气孔

1.5.1 前挡板

NSG 9000平台有一个可拆卸的前挡板，扣在控制面板上面。挡板上面的进气孔提供气流。也可参阅第 8页的“进气孔”部分。

1.5.2 EIA-232串口

EIA-232串口可被用来设置以太网端口的每个IP地址。您可以使用该串口进行监控和手工维护等操作。该EIA-232串口拥有一个DB-9 D型母接头。

1.5.3 前面板指示灯

NSG 9000平台的前面板包括下面的指示灯：

■输出模块指示灯 – 共9个，用来监控各个模块的状态。

■运行状态指示灯 – 包括两个电源供给指示灯和一个警报指示灯。运行状态指示灯能够监控NSG 9000的电源状况和设备的运行状况。在单机模式和NMX控制模式下，指示灯的工

作方式都一样。下表按照从左到右、从上到下的顺序，描述了前面板指示灯。

表1-6：前面板指示灯

1.5.4 控制面板

控制面板由一个液晶显示区和一个按键板构成。控制面板能做到对设备进行初步设定以及基本监控。它通常被用于单机设备。要了解更多信息，请参阅《NSG 9000软件用户指南》或者《bNSG 9000硬件用户指南》。

1.5.5 进气孔

进气孔分布于前面板的下部、右上部以及中部。设计进气孔的目的是提供最大量的空气流。空气流对于使温度保持在适当的范围极其重要。前部元件的风扇可通过前进气孔将空气吸入。

注意：在将设备装于机箱内时，不能堵塞气流。如果设备不能得到适当空气流通，可能导

致严重受损。

1.5.6 降温风扇

NSG 9000平台使用了4个风扇来控制运行期间的温度。风扇位于设备的前端，空气从前端进入，从后端排出。每个风扇都有速度控制器，CPU管理其速度以便增加“故障间标准时间（Mean Time Between Failures）”并降低噪音水平。

所有四个风扇都安装在前面板的后部，以便在风扇出现故障时，能实现快速和简易的热插拔。要了解进一步信息，请参阅第 28 页的“降温风扇部件”部分。

1.6 后面板

NSG 9000平台的后面板包括以下几个部分：

? 处理模块 ? 9个模块槽位 ? 2个电源 ? 接地端

1.6.1

处理模块

处理模块是NSG 9000平台的主要模块。它包括设备的通讯接口和GbE 接口。处理模块对设备及其模块进行管理、设置和监控。它是一个可热插拔的模块，可以很容易地安装在平台的后端。中央处理模块包括下面的组件：

? 2x 以太网端口

? 2x 用于M-CMTS 应用程序的DTI 端口 ? 1xASI 监控端口 ? 8xGbE 端口

注意：当处理模块出现故障时，请根据第19 页的“插入模块”部分的指示更换模块，并将故障模块送回Harmonic 公司。

1.6.1.1 以太网端口

以太网端口 – 允许设备连接到不同网络。这些以太网端口的标号为ETH1和ETH2。ETH1是一个管理端口，ETH2则留未来使用。下表列举了这些以太网端口的规格。 2x 以太网端口

2xDTI 端口（可选）

ASI 监控端口

8xGbE 端口

2x 电源

处理模块 9x 模块槽位

接地端

表1-7：以太网端口规格

要了解关于布线的指示，请参阅第 24页“为GbE 端口布线”部分。

1.6.1.2 DTI 端口

DTI 端口分别被标示为DTI1和DTI2

，可以让NSG 9000在M-CMTS 应用程序下运行。下表是DTI 端口的规格：

表1-8：DTI 端口规格 1.6.1.3 ASI 监控端口

NSG 9000平台可以将一个输出的传输流复制到为监控而设计的ASI 输出端口。请使用此端口连接到接受ASI 输入的设备上，例如，一个MPEG 码流分析仪。下表列举的是ASI 监控端口的规格。

表1-9：ASI 监控规格

关于布线的指示，请参阅第25 页“为ASI 监控端口布线”部分。

1.6.1.4 GbE 输入端口

NSG 9000平台包括8个GbE 端口，标示为GbE1-8。这些端口既支持光缆的、也支持铜线的SFP （小封装热插拔）收发器。

表1-10：GbE 端口规格 下表显示了GbE 端口的规格：

NSG 9000的后面板拥有两个指示灯，每个GbE 端口各一个。下表是对该指示灯的描述： 表1-11：GbE 端口指示灯

1.6.1.5 SFP 模块

SFP 模块可将光学数据转换成为电数据，或相反。下图展示了一个SFP 模块：

警告：一级激光产品。（IEC/EN 60825-1；21CFR SubChappter J （1040.10和1040.11））

您可以使用下列任意一个类型的SFP ，取决于您所使用的电缆/光缆的类型。

注意：在使用光缆SFP 时，请仅使用一级激光产品。

您可以将SFP 和NSG 9000分别购买。SFP 可以购买Harmonic 公司的，也可以购买别的公司的。强烈建议购买达经过Harmonic 验证合格的型号的SFP 产品：

表1-12：SFP 模块

电口SFP

光口SFP

一个光缆SFP有两个LC插口：“接收（Rx）”与“发送（Tx）”。请使用“多模”或者“单模”光缆将您的千兆比特以太网转换器连接到Rx插口。如果使用了双向拓扑结构，请将Tx插口连接到转换器上。下表例举了光缆和相应所需的SFP：

表1-13：SFP和所需线缆

注意：在使用有铜电缆的SFP时，请通过网络客户启用“自动协商和链尾”选项。只有当“SFP未被安装”警报出现时，级串联才不存在，并且自动频道冗余才被启动。铜线SFP 不会引发“GbE连接断开”的警报。

1.6.2

QAM-RF 模块

1.6.

2.1 模块槽位

NSG 9000平台的后面板包括9个模块槽位，标示为模块1-9。每一个槽位可容纳一个单独QAM-RF 模块。下图展示了设备后面板槽位的排列：

1.6.

2.2 QAM-RF 模块

NSG 9000只支持NSG-8R1G 的QAM-RF 模块。每个QAM-RF 模块都执行QAM 调制和QAM 信号的增频变频。每个QAM-RF 模块包括两个QAM-RF 端口，分别标示为1和2。每个端口可以输出多达8个频道，如果您的许可证允许。要了解进一步信息，请参阅《NSG 9000网上帮助》或者《NSG 9000 SW 用户指南》。下表提供了RF 端口的规格：

表1-14：RF 端口规格 板边插头

RF 终端电阻 模块螺钉

模块球形手柄

RF 终端电阻

模块螺钉

注意：若需要详细规格，请参阅“NSG 9000数据”单页。

每个模块都可以在线配置，并且当一个模块被安装进槽位时，系统会识别该插入模块。该模块可以热插拔，是从设备的后部安装和连线的。

若需了解如何连接端口，请参阅第 24 页的“为QAM-RF端口布线”部分。

1.6.3 电源

NSG 9000设备有两个可热插拔的冗余AC和DC电源供应。每个电源供应都能很容易地满足一个完全配置的设备的电耗。当两个电源供应同时被安装并连接到电源上，则两个电源供应会在电流共享模式下运作。要了解电耗指标，请参阅第 6页“电耗”部分。

1.6.3.1 AC供电

下表列举了AC供电的相关额定值：

表1-15：电源供应额定值

每个电源有两个指示灯。下表描述了这些指示灯：

表1-16：电源指示灯

要了解如何连接AC电源供应，请参阅第 25 页的“连接电源”部分。

1.6.3.2 -48VDC电源供应

本-48VDC电源供应配有所需的3针公接头。NSG 9000平台上-48VDC类型的电源供应的电流额定值如下：

表1-17：-48DVC电流额定值

每个电源供应均有两个指示灯。若需详细描述，请参阅第 13 页“AC电源供应”部分。

注意：对于设备和电路的连接以及电路超载对超载保护及供电布线的影响，应给予特别注意。在处理此类故障时，应该注意设备铭牌上的额定值。

1.6.4 下一步……

下一步便是打开包装并为NSG 9000平台布线，关于这一内容，请看下一章。

第2章安装本章将指导您如何安装NSG 9000设备。要想达到最佳效果，请按下列顺序执行所要求的操作：

?第 15 页的“打开NSG 9000平台的包装”

?第 15 页的“安装NSG 9000平台”

?第 18 页的“插入模块”

2.1 打开NSG 9000平台的包装

NGS 9000平台在送达时装在一个专门设计的运输用的包装盒里面，以确保在运输和搬运过程中的安全。为了避免损坏NSG 9000平台，打开包装时要小心。包装盒里面应该包括下面的内容：

?机箱 – 前面板附在机箱上，但是模块并未安装

?处理模块 – 该模块易受静电干扰。要打开其包装，请遵照ESD指示进行操作。

QAM-RF模块和电源是分开送货的。

2.2 安装说明

注意：该NSG 9000平台应该放在限制入内的地方。

注意：为了防止身体伤害，在安装或者维护本平台时，如果该平台在支架上，您必须特别小心，以确保系统保持稳定。请仔细阅读一下说明以保证您的安全。

2.2.1 支架的规格

将2-RU机箱安装在下述的支架上：

?一个标准的EIA19英寸电脑支架，深度至少有30"（76cm）。

?为了保证空气流通，支架的前端必须完全打开。请见第页的“表2-1：安装一个设备的说明与

规范”。

?支架上必须安装有侧壁与后门。

?后门的底部必须有通风孔。

2.2.2 支架的位置选择与设备的安装

2.2.2.1 支架位置的选择

?前部 – 前部离附近任何墙壁或柜子必须保持不小于25"（63cm）的距离。

?后部 – 后部离附近任何墙壁或柜子必须保持不小于20"（51cm）的距离。

确保支架的前端没有正对任何其它支架的通风孔一端。

2.2.2.2 设备的安装

下表列举了将NSG 9000安装在支架上的说明和参数：

注意：不要阻碍该平台的空气流通。如果该平台不能畅通排气，则可能导致严重设备损伤。

表2-1：安装设备的说明和参数

2.2.3

支架的重量

1. 请检查该设备的地板负荷。

2. 请根据下表中的参数计算总重量和总负荷： 表2-2：总负荷和总重量 要了解半负荷的NSG 9000配置，请参阅第 5 页的“1.

3.2 NSG 9000的重量”部分。

3. 请根据所允许的地板负荷，限制一个支架上的NSG 9000设备的数量。同时也请考虑到需

要安装在支架上的额外设备。

2.2.4 电源和布线规格

2.2.4.1 冗余电源

当安装配有一个冗余电源的NSG 9000设备时，两个供电单元应该由不同的电源来供电：

?双AC电源 – 使用两个不同的相位的AC电源设备。

?双DC电源 – 使用两个不同的DC电源（线A和线B）。强烈建议定期维护，并将所有上

部供电设备与线A连接，将所有底部供电设备与线B连接。

?一个AC和一个DC – 无需采取额外措施进行过电流保护。

2.2.4.2 过电流保护

注意：过电流保护设备必须达到国家及本地的适用电流安全法令并被依法许可用作该用

途。

为达到充分的过电流保护，需要给供电电线连接适当额定的断路器（CB）。供给NSG 9000的电源有下列几种类型：

表2-3：过电流保护

当时用DC电源时，应该使用一个熔断器板来提供过电流保护，并且每个NSG 9000单元应该有单独的熔断器。NSG的电源供应包括一个集成的快断20Amp熔断器，该熔断器在发生内部供电问题时会保护NSG不受损害。而外设熔断器则主要用来在类似情况下保护DC电源不受损害。

外部熔断器板建议使用一下两款可选熔断器：

?

15Amp GMT，60 VDC/125 VAC额定，快断

?

15Amp，250 VAC额定，缓熔

2.2.4.3 接地

?每个支架都必须恰当接地，并连接到供电设备的接地线上。

?支架上的每一个NSG 9000设备都必须使用14AWG铜线，连接到支架的主接地线。

2.2.5 设备降温要求

每个完全装载的NSG 9000设备的发热量为553瓦特（在AC电源情况下）。这约等于1.734BTU/小时。

考虑到一个典型的空调系统会有15%泄电，并产生25%潜热，因此设备所需要的空调系统的冷却能力是：

?每个单个NSG 9000单元 – 2490 BTU/小时

?每个装载了10个NSG 9000单元的支架 – 24925 BTU/小时

注意：据信，头端空调系统对于空气循环方式的设计可以保证一个支架上所有的NSG 9000设备拥有同样的温度环境。

对于一个连续运转的设备，其环境温度应该是25°C。NSG 9000设备可以持续地在最高达50°C的环境温度内运作。但是持续在高温环境下作业会缩短设备的寿命。

2.3 安装NSG 9000-6G设备

2.3.1 安装设备所需的工具

?四个螺丝钉，将单元固定在支架上

?一把螺丝刀，用于上紧螺丝钉

?由Harmonic公司提供的、独立包装（P/N RM-4-30）的支撑轨

?为将NSG 9000平台安装在一个支架上：

注意：建议先安装NSG 9000平台，后安装任何卡或者模块。

1. 先安装支撑支架的支撑轨，后将设备安装在支架上。

2. 将2-RU机箱放在支架上，按后在支撑轨上滑动支架。

3. 继续推动设备，直到设备前部和支架固定的孔和支架的杆对齐。

4. 将四个螺丝钉穿过设备前部的安装孔，再穿过支架杆上相对应的孔。

5. 用螺丝刀拧紧螺丝钉。

2.4 插入处理/QAM-RF模块

NSG 9000平台在送货时没有插有任何模块。在插入处理模块或者QAM-RF模块时，先读下面的说明。

2.4.1 装卸处理模块/QAM-RF模块的规则

警告：静电放电可能损害该平台的组件。请小心地去除您身体上和衣服上的静电，然后再使用防静电手腕带和胶皮垫去操作该平台或者模块。请读下列说明。

为防止静电放电导致的损害，建议您遵守下面的指令：

?要打开一个模块的包装时，请先将其保留在防静电的包装里面，直到您做好将其安装到设

备中的准备工作。只能在一个静电放电工作台上，并可靠接地后，才可以打开模块的包

装。

?如果由于任何原因，您不能插入模块，请将其放置于一个防静电的容器或包装中。

?只能在一个静电放电工作台上，并且使用防静电胶皮垫和防静电手腕带，才可以触及模

块。

?请小心谨慎地操作模块。不要触碰模块上的元件或触点，并请在边缘处拿模块。

?只有在使用端口时，才可以取下RF端口的盖子。不用的端口应该堵上。

?在给RF端口布线时，请快速连接两端。请不要将需要连接到RF网络的一端保持断开状

态。静电放电可能因此损坏该模块。

2.4.1.1 安装/替换模块的工具

安装处理模块和QAM-RF模块需要不同的工具和设备。下表列举了必要的动作、工具和设备：表2-4：安装/去除QAM-RF模块所需工具

?要插入一个模块

1. 松开将填充物和机箱结合在一起的螺丝。

2. 遵守上面关于防止静电放电的指示，打开模块的包装。

3. 在模块的边缘拿着模块，将其插入插槽。确保模块的边缘沿着插槽中的导向轨滑入插槽。

模块导向轨

4. 推动模块，直到模块上的边缘接口和插槽内的接口牢固结合。请参阅第页“1.6.2.2 QAM-RF模块”

部分。