成语构词成分在楚文化产品设计中的应用与研究
118学研探索
产品
引言
楚文化是战国文化中宝贵的璀璨明珠之一，楚人是一个信仰火，以凤为图腾的民族，在吸收中原姬周文明的与南方的蛮夷文化，并成为古代战国文明中重要部分。文化创意产品，是传播文化的载体，而楚文化创意产品则是楚文化的传播者，而传统的文化产品更多的是从民族图腾，民族器物，民族服饰，民族习俗去提取设计元素去完成创意设计，而该研究则是从另一个角度去阐述文化创意产品设计，这一角度则是从古代成语的构词法去分析楚国文化的深层次内涵，从而为文化产品设计的方法研究及探索发挥了一定的借鉴。一、成语构词法
（一）关于古代文化成语综述
成语是中国汉语言词汇中的一些固定的词汇或者是短语与词组。是中国传统文化的重要特色之一，有其固定的结构与固定的形式，同时在成语之中的字词之间具有了主语、谓语、宾语、定语、状语、修饰
语等多种成分。其相应的成分也对应了不同的对象、不同的故事、不同的时代、不同的文化。成语大多是约定俗成的，在传播过程附带着许多的信息与故事。一个成语更多的是故事或人物或时代或朝代的缩减的代言词。与习用语、谚语在一定程度上相似，但却又不同，其语言的字数规范性，其语言的语态、时态、构成成分都有一定的语言规律，这也体现出了成语的独特性。
成语大多以四字为主，也以三字和多字为辅，也常被普通人所引经据典。从这一角度而言也说明成语本身就具备了文化的传播性。成语的出处大多源于故事或事件，例如“功败垂成”出自晋阳之战，“完璧归赵”、“破釜沉舟”、“草木皆兵”、“一箭双雕”、“口蜜腹剑”等成语，这大多都是历史上的故事与事迹。
成语大多具有结构固定、含义整体，语法多样、内涵典雅四个特点。同时成语的语法结构具有以下一些形式：
主谓式：名副其实、动宾式：买椟还珠、名词式：镜花水月、动词式：突飞猛进、动补式：逍遥法外、并列式：千山万水、偏正式：倾盆大雨、承接式：见异思迁、因果式：水滴石穿。
从上面这些语法不同的成语中我们可以充分找到主语、谓语、宾语、状语等成分，同时也可以找到相应的名词性指代对象-人、事、物，动词性指代对象-主动行为、被动行为、间接行为，以及修饰性对象-颜色、状态、含义、数量等。因此成语对于创意设计而言具有启发性，而其构词法更是对于设计方法的研究具有一定的借鉴意义。
（二）与楚文化相关的成语一鸣惊人 、惟楚有才、问鼎中原 、曲高和寡、高山流水......诸如以上这些成语，每一个都有其不同的构词法，有的是名词＋动词，有的是动词＋表示状态的词，有的是名词＋名词，有的是动词＋动词等。可见关于楚文化相关的成语可谓是数不胜数，故而这些词汇的构词方式与构词语态都能够牵引出其背后的内涵与故事及人物等一系列文化信息，而这些文化信息不同于单纯的民族文化符号，是一个具有放射性的，广阔的虚体信息文化符号，也是一种指代性语言的表达形式，关于楚文化的符号，这些成语的表达形式可能更适合去展示一个地域历史文明的内涵。
（三）构词与指代对象
（如图1）一个成语的名词对应了一个或多个对象，分别是人、事、行为、状态、物，动词则指代了直接行动与间接行动，动态行动与静态行动，二维行动与三维行动。状语则指代了不同应用场景，修饰语则指代了不同的色彩，材料，工艺，使用年限。故而一个成语基本具有以上成分的词或字，通过这些文字的直接意义与延伸意义，从而去进一步提炼，这也是一种信息符号抽象化的体现。
二、成语构词法与设计理论结合的研究方法
（一）设计流程与设计思维（如图2）
一般的设计流程都是有搜集资料-分析资料-头脑风暴-思维梳理-草图绘画-三维模型-油泥模型-打样制作-上线宣传-用户反馈-二次迭代，而设计思维则有很多种的方式，有头脑风暴法，五角星联想法，
摘要：分析成语构词成分，以其中的主谓宾状等语言成分为载体，结合创意设计的方法程序，为楚文化产品设计的应用发挥了借鉴与探讨作用。分析成语的构词法，结合产品设计的头脑风暴，思维导图，体验研究、材料工艺等设计方法，剖析了成语背后的深层次设计内涵，进而研究了构词成分在文化产品设计中的应用。研究结果分析了成语的语言成分，结合产品设计方法，提供了新的文化产品设计的方向。分析构词法，挖掘深层次内涵，应用于产品设计之中，能够提高文化内涵在设计中的高度抽象转化，从而提高设计应用的深度性，为未来文化产品设计的应用提供了一定方法。
关键词：构词成分 楚文化 设计符号 应用情景 文化心理 中图分类号：TB47 文献标识码：A 文章编号：1003-0069（2018）12-0118-03
Abstract：
The purpose of this study is to analyze the composition of the idioms ，and take the language components as the subject predicate object as the carrier ，and combine the creative design method and procedure to play the role of reference and discussion for the application of the design of the Chu culture products. This paper analyzes the word formation of idioms ，and combines the design methods of brainstorming ，thinking map ，experience research and material technology in product design ，analyzes the deep design connotation behind the idioms ，and then studies the application of word formation in the design of cultural products. the results analyzed the language components of idioms ，and combined with product design methods ，provided new directions for the design of cultural products. the analysis of word formation ，mining deep connotation and applying it to product design can improve the highly abstract transformation of cultural connotation in design ，thus improve the depth of design application ，and provide a certain method for the application of future cultural product design.
Keywords：
Word formation composition Chu culture Design symbol Application scenario Culture psychology
湖北工业大学 工业设计学院 张应韬* 钟慧君湖北工业大学 工程技术学院 黄启伦
成语构词成分在楚文化产品设计中的应用与研究
THE APPLICATION AND RESEARCH OF IDIOMS' WORD FORMATION COMPONENT IN CHU CULTURE PRODUCT DESIGN