轮胎工艺英语

轮胎工艺英语
轮胎工艺英语

Tire Manufacturing Process

Tires are not just round and black they are sophisticated products that can take years of research and development to produce. If you have ever wondered how tires are made, the following is a roadmap for the construction of a radial tire:

Start with Rubber and Additives

Tire construction starts when raw chemical additives such as sulfur, carbon black and solvents are combined with natural and synthetic rubber. The process takes place in a large machine called a banbury.

In addition to mixing and grinding, the banbury heats the rubber to make it workable in preparation for further applications. The raw product emerges in the form of long, flat bands of rubber, which are then worked in rolling mills.

Six Main Components

It takes several machines to shape the rubber into the individual components of the tire: tread, ply, belts, beads, sidewalls, and innerliner.

?The tread rubber is extruded through a tuber, then measured, cooled and cut into precise lengths.

?Sidewalls are also extruded through tubers, along with the white rubber for a white sidewall or white lettered tire if required.

?The ply is produced in a calender mill, which combines thin sheets of rubber with nylon or polyester cord fabrics. The large sheets are cut to width, rolled and transported to the assembly area where all the components will come together.

?At the same time as the raw rubber is transformed into the tread and plies, the creel room equips the tire with its basic strength.

Fine steel wire goes into the manufacture of belts for the

steel-belted radial tire. Rubber from the mills and steel from the creel room are molded together into wide flat sheets, cut on the bias, rolled, and moved to the tire-building machine.

?The innerliner is a impermeable layer of rubber on the inside of

a tire which creates a airtight chamber when fitted to the vehicle

wheel. This layer eliminates the need for a innertube.

?The last major component of the tire is the bead. The beads are created out of wrapped steel wire, covered with rubber and formed into hoops. The bead anchors the fabric plies of the tire and seats the tire firmly on the wheel.

The Green Tire

The six components (tread, ply, belts, sidewalls, liner and beads) come together on the tire-building machine. These six components are assembled into what is known as an uncured, or green, tire in two stages.

?The carcass of the tire, including beads, plies, sidewalls and liner, is constructed on one side of the machine.

?The tread and the underlying belts are assembled next to the carcass on the other side of the machine.

The two subassemblies are then joined together and the result is a green tire.

Vulcanization

The next phase is vulcanization, the molecular transformation of the soft, gummy green tire into the tough, and longwearing, modern passenger tire. The green tire is placed in a curing mold and is subjected to intense pressure and high heat internally and externally for a specified period of time. Simultaneously, the tread pattern is imprinted onto the rubber. When it comes from the mold, the tire is ready for final finish and inspection.

Final Finish and Inspection

For showroom quality, any excess rubber is trimmed off the cured tire. Every tire is thoroughly inspected. The tire then undergoes various uniformity checks to assess ride and comfort quality. Once the tires have passed all the checks and inspections, they are sent to the distribution warehouse for shipment.

How To Read Tire Sidewall

P205/55R16

91W

Tire Size

Example: P205/55R16 91W

P P identifies your tire as a Passenger Tire. The P stands for PMetric. If your tire size starts with LT rather than a P than

it identifies the tire as a light truck tire.

205 205 identifies the tire section width, which is the

measurement of the tire from sidewall to sidewall in

millimeters. This measurement varies depending on the rim to

which it is fitted.

(There are 25.4 millimeters per 1 inch.)

55 55 is the two-figure aspect ratio. This percentage compares

the tire's section height with the tire's section width. For

example, this aspect ratio of 55 means that the tire's section

height is 55% of the tire's section width.

R R indicates the construction used within the tire's casing.

R stands for radial construction. B means belted bias and D

stands for diagonal bias construction.

16 16 The last dimension listed in the size is the diameter of

the wheel rim which is most often measured in inches. Load Index and Speed Rating

91W 91W The load index and speed rating, or service description are the numbers that follow the tire size.

The load index tells you how much weight the tire can support

when properly inflated. Load indices range from 74 - 150 for

passenger tires with each numeric value corresponding to a

certain carrying capacity. The carrying capacity for each

value can be found on a load index chart. On each U.S. passenger

car tire, the load limit is listed in pounds. European tires

have the load limit listed in kilograms and sometimes pounds.

Speed Ratings Speed ratings are represented by letters ranging from A to Z. Each letter coincides to the maximum speed a tire can sustain under its recommended load capacity. For instance, S is equivalent to a max speed of 112 mph. Even though a tire can perform at this speed, we do not advocate exceeding legal speed limits.

Speed Symbol Speed(km/h) Speed(mph) A1 5 3

A2 10 6

A3 15 9

A4 20 12

A5 25 16

A6 30 19

A7 35 22

A8 40 25

B 50 31

C 60 37

D 65 40

E 70 43

F 80 50

G 90 50

G 90 56

J 100 62

K 110 68

L 120 75

M 130 81

N 140 87

P 150 94

Q 160 100

R 170 106

S 180 112

T 190 118

U 200 124

H 210 130

V 240 149

W 270 168

Y 300 186

(Z) 300 186

DOT Serial Number

The "DOT" symbol certifies the tire manufacturer's compliance with the U.S. Department of Transportation tire safety standards. Below is a description of the serial number. Starting with the year 2000, four numbers are used for the Date of Manufacture, first two numbers identify the week and the last two numbers identify the year of manufacture.

Prior to year 2000 three numbers are used for the Date of manufacture, first two numbers identify the week and the last number identifies the

year of manufacture. To identify tires manufactured in the 90's a decade symbol (a triangle on its side) is located at the end of the DOT serial number.

Tire Maintenance Tips

Your tires are the only part of your vehicle that actually touches the road when you drive. It only takes a couple of minutes of maintenance each month to keep your tires working at their best.

Check Your Air Pressure Once a Month

Incorrect air pressure is the leading cause of tire damage. To avoid tire damage you need to check your tire's air pressure once a month.

The correct tire pressure is listed on the vehicle placard & can be found in the following places:

?The car's owner manual

?Inside the gas tank lid

?On the edge of the driver's side door

?On the door post

The air pressure listed on the side of your tire is NOT the correct air pressure for your vehicle. That number is the maximum air pressure for the tire. Remember to check the air in your spare tire.

Don't get stranded or put out costly towing expenses. Check your air pressure on your spare regularly. Note: If you have different rims than came on your vehicle originally, make sure that the bolts on your spare tire are the correct fitting.

Failure to keep your tires properly inflated can increase wear and will have a negative effect on your vehicles handling.

When checking and adjusting tire pressure, the following should be kept in mind:

?Check the air pressure when the tire is cold - tires become hot even after driving just a mile. If you must drive to add air, check your air pressure before you leave. Air pressure changes 1-2 pounds for every 10 degrees of temperature change. Air pressure goes up in warm weather and down in cold weather.

?Tire pressure must be the same on the tires of each axle, but may be different on the front and rear axle.

?Valve caps must be tightly closed to protect the valve from dust and dirt and prevent it from leaking.

?Replace missing valve caps without delay.

Take this opportunity to inspect your tires to make sure there is nothing stuck in them or they have no deformities.

Tread Depth

To prevent hydroplaning and skidding your tires must have proper tread depth. The minimum tread depth is 1/16th of and inch.

Ask anyone, the easiest way to check your tread depth...the penny test. What is the penny test? Take a penny and place it in the tread of your tire. If part of Lincoln's head is covered by the tread your tires have enough tread. If you can see Lincoln's entire head, you should buy a new tire.

You should also check your tire tread for uneven wear. Irregular wear shortens the life of your tires, if you think you have uneven wear you should take you vehicle to your tire dealer.

Rotation

The best way to prevent uneven wear is to have your tires rotated every 6,000 - 8,000 miles or as specified in your vehicle's owner manual.

Potential Tire Troubles

?Curbs can prove to be big trouble to your tires. Approach curbs with care, if you drive over them too fast or at the wrong angle the impact may cause the tire to crack.

?Avoid potholes or debris in the road when possible.

?Avoid fast stops & starts.

?Be sure to check your owner's manual for your vehicles maximum load.

Overloading your vehicle can shorten your tires life. Replacing Your Tires

You should replace your tires with the same type of tires that came on your vehicle original equipment. This includes tire size, type and speed rating.

History of Tires

The Evolution of the Passenger Tire

Dateline 3500 B.C.--Today man invented the greatest invention ever seen, THE WHEEL!

Thousands of years later, the wheel has come a long way. For one thing it is no longer made of wood and it is guaranteed that the ride is much smoother. What hasn't changed is the fact it is still one of man's greatest inventions. Could you even imagine where we would be today without it?

The early wheel was very simple...a solid curved piece of wood, then leather was eventually added to soften the ride, as time progressed it became solid rubber which led to today's tire--the pneumatic, or air inflated, radial tire.

The first wheels made of metal or wood were very durable but did not provide a very comfortable ride. The nearest thing to the first tire was a metal hoop. There were many individuals that made contributions in creating the tire as we think of it today.

Vulcanization and Charles Goodyear

Rubber was not always as useful as it is today. Early rubber did not hold shape; it would be sticky in hot weather and become inflexible in the cold.

In 1839 Charles Goodyear was credited with the discovery of the vulcanization process. Vulcanization is the process of heating rubber with sulfur. This transforms sticky raw rubber to firm pliable material which makes rubber a perfect material for tires.

The story of Charles Goodyear is a sad one, although he dedicated his entire life to making rubber a better form he would never profit from all his work. Charles Goodyear died bankrupt.

Forty years later a rubber company would honor his hard work by using his name for their new tire company.

Solid Rubber Tires

Soon, after the discovery of vulcanization tires were made out of solid rubber. These tires were strong, absorbed shocks and resisted cuts and abrasions. Although they were a vast improvement, these tires were very heavy and did not provide a smooth ride.

Today there are still types of tires made of solid rubber. Pneumatic Tires

The pneumatic rubber tire uses rubber and enclosed air to reduce vibration and improve traction. Robert W. Thomson, a Scottish engineer, first patented the air filled tire. Unfortunately the idea was too early for its time and was not a commercial success.

In 1888 John Boyd Dunlop of Belfast, Ireland became the second inventor of the pneumatic tire. Dunlop claimed to have no knowledge of Thomsons earlier invention.

The second time around the pneumatic tire caught the publics attention. The timing was perfect because bicycles were becoming extremely popular and the lighter tire provided a much better ride.

Bias Ply Tires

For the next fifty years vehicle tires were made up of an inner tube that contained compressed air and an outer casing. This casing protected the inner tube and provided the tire with traction.

Layers called plys reinforced the casing. The plys were made of rubberized fabric cords that were embedded in the rubber. These tires were known as bias-ply tires. They were named bias ply because the cords in a single ply run diagonally from the beads on one inner rim to the beads on the other. However, the orientation of the cords is reversed from ply to ply so that the cords crisscross each other.

Today you can still find bias-ply tires as authentic equipment for antique and collector cars, as well as for certain type of off-the-road tractor tires.

Radial Tires

Michelin invented radial tires in 1948 and they were first introduced in Europe that year. Radial tires are so named because the ply cords radiate at a 90 degree angle from the wheel rim, and the casing is strengthened by a belt of steel fabric that runs around the circumference of the tire.

Radial tire ply cords are made of nylon, rayon, or polyester. The advantages of radial tires include longer tread life, better steering and less rolling resistance, which increases gas mileage. On the other hand, radials have a harder riding quality, and are about twice as expensive to make.

Tire Terminology

?Air Pressure

?Alignment of Vehicle

?All Season Tires

?ABS/Anti-Lock Brake System

?ASR/Anti-Slip Control

?Aquaplaning

?Balancing

?Bead

?Braking Distance

?Camber

?Casing

?Chains

?Date of Manufacture

?Direction of Rotation

?DOT Serial Number

?ESP/Electronic Stability Program

?Emergency Mobility Systems

?Load Index, Ply Rating or Load Range

?Mixing Tires

?Radial Tires

?Reinforced or XL (extra load) Tires

?Revolutions Per Mile (RPM)

?Rolling Resistance

?Rotation

?Speed Symbol

?Temporary Spare Tires

?Toe

?Tread

?Tread Depth

?TWI (Tread Wear Indicator)

?Tire Size Designation

?Tire Storage

?UTQG (Uniform Tire Quality Grading

?Valve

?Valve Cap

?Winter Tires

Air Pressure

CHECK the pressure in your tires at least monthly and before long trips when your tires are cool (after the vehicle has been stopped 3 hours and then driven less than one mile). Adjust to the vehicle manufacturers specified pressure while tires are cold. Never bleed or reduce air pressure when tires are hot. It is normal for pressure to build up as a result of driving. Use an accurate tire gauge to check pressure and maintain it at the level recommended by the vehicle manufacturer. Dont forget your standard size or temporary spare tire. Your temporary spare - it requires a higher inflation pressure. Remember: Under inflation is the most common cause of sudden air loss or sudden failures in any kind of tire and may result in unexpected loss of vehicle control or accidents.

Alignment of Vehicle

A wheel alignment adjustment may be necessary if the vehicle pulls to the right or the left with the steering wheel is in straight ahead position. Another indicator of the need for an alignment check is if tires are wearing unevenly.

All Season Tires

All season tires can be used throughout the year. The following markings appear on the sidewall of the tire: M+S, M/S or M&S. This meets the RMA definition of a mud and winter tire. However, there are also tires designed for severe snow conditions. These tires will show a symbol of a mountain with a snowflake next to the MS letters & are designed as winter tires.

Tires designed for use in severe snow conditions generally have tread patterns, structure and materials to give superior performance. These tires are marked with the "M+S" designation plus a mountain/snowflake symbol.

ABS / Anti-Lock Brake System

Under emergency braking using conventional braking systems the wheels can lock up, making the car un-steerable. ABS systems provide continuous monitoring and control of the braking force and in some circumstances can reduce the braking distance while maintaining full car steer ability.

Modern high-quality tires are optimized and matched to the ABS functions. And "braking on wet roads with ABS and ABS-brakes" are already often a standard test required by auto manufactures for many tire test specifications.

ASR / Anti-slip-control

ASR is fitted to vehicles to prevent wheels slipping, spinning on slippery or uneven surfaces.

Electronic sensors are used to control and dose the power transmitted to the drive axle, in order to ensure that tires can properly and reliably grip the road during acceleration.

Aquaplaning

The contact area of the tire to the road is reduced when by water is on the road. In extreme cases, the vehicle "hydroplanes (glides) on the water". This will drastically reduce the control of the vehicle.

Tires have special tread patterns that ensure optimum drainage of the water away from the tread surface. This effect does however reduce proportionally as speed increases.

The most effective protection is to adjust driving speeds to the weather conditions.

Balancing

At high speeds, tires generate enormous centrifugal forces. Even tiny irregularities in the tire of only a few grams are multiplied by many orders of size.

Such imbalance stresses tires and suspension. This weight irregularity can be tested and identified at in tire dealerships and is balanced by adding small counter-weights.

Every time a tire is fitted to a wheel, it should be balanced. Bead

The bead of the tire is that part which sits on the rim. At the center of the bead is the core, which comprises a bundle of steel wires embedded in rubber.

This provides a safe and solid seating of the tire on the rim. Braking distance

The distance required for braking depends on the speed of the vehicle, the condition of the road surface and the condition of the tires, in particular the tread. Check the tires tread depth regularly and change your tires when worn down to the "tread wear indicators" located at the bottom of the tread grooves.

Camber

The purpose of wheel camber is to reduce friction during cornering. The camber is measured when the wheels are standing on a flat surface. The difference from the vertical (inward or outward tilt of the tire) is then referred to as either positive or negative camber.

Casing

Modern tires are made of many different materials and components.

Looked at schematically, there is the outer cover - the tread and sidewall, and the substructure, the casing.

Casing components may include steel and/or textile cord plies, the inner liner (to make tube-less tires airtight), sidewalls, the apexes, the bead core (keeps the tire on the rim) and the bead reinforcement.

Chains

Even modern winter tires can sometimes not help when there are huge amounts of snow and steep gradients. In these situations traction, lateral control and reliable braking require tire chains. In order to be prepared it is recommended to try and fit chains in a "dry run".

Snow chains have to be draped over the drive wheels.

Please also note that a maximum speed is given. With some low profile tires a problem can result: the reduced space between the tires and the wheel arch leaves no room to fit snow chains.

Date of Manufacture

The date of manufacture of a tire is indicated on the tire's sidewall at the end of the DOT serial number.

Tire manufacturers have adopted a standard identification system: four numbers, which indicate the week and the year of manufacture. For example, the figures 0201 indicate that the tire was made in the second week of the year 2001.

Direction of Rotation

On standard tires with symmetrical tread patterns, it does not matter which way the tire is fitted on the rim and in which position it is fitted on the car.

Some tire manufacturers have, however, started producing tires with specific directions of rotation in order to improve wet grip and optimize noise generation.

The direction of rotation is marked on the side of the tire with an arrow. This side of the tire must be on the outside, and the tire must roll forwards in the direction of the arrow for optimum tire performance.

A number of tires with asymmetric tread patterns are also now available which do not have a specific direction of rotation.

DOT Serial Number

The "DOT" symbol certifies the tire manufacture's compliance with the U.S. Department of Transportation tire safety standards. The DOT serial number is located on the lower sidewall of the tire, on one side only. Below is a description of the serial number. Starting in the year 2000, four numbers are used for the Date of Manufacture, first two numbers identify the week and the last two numbers identify the year of manufacture. Prior to year 2000 three numbers are used for the Date of Manufacture, first two numbers identify the week and the last number identifies the year of manufacture. To identify tires manufactured in the 90's a decade symbol (a triangle on its side) is located at the end of the DOT serial number.

For Example: DOT NJ HR 2AE2 529529

Date of Manufacturer, example: 529 (52nd week of 1999) or 5200 (52nd week of 2000).

2AE2

Tire Type Code (coding for type of tire optional by manufacture).

HR

Tire Size Code Number.

NJ

Manufactures Plant Identification Code

DOT

Reference Symbol (certifies the tire manufactures compliance with U.S. Department of Transportation tire safety standards).

ESP / Electronic Stability Program

An Electronic Stability Program, ESP, helps master critical driving situations, for example when the vehicle suddenly over steers during cornering or when sudden evasive action is required. The systems detects skidding movements within fractions of a second and can take corrective action.

ESP systems not only function when road conditions are good, but also on wet, on icy and on unpaved roads.

Technically speaking, The ESP system combines the ABS / Anti-Lock Brake Block System, electronic braking pressure distribution, ASR /

Anti-slip-control and yaw control.

Emergency Mobility Systems

If a tire punctures and looses air, a standard size or a temporary special spare tire must be put on in order to continue the journey.

In order to avoid the troublesome, sometimes dangerous procedure of changing a tire on an open road, various manufacturers now offer so-called emergency mobility systems.

What these tires have in common is that when all air pressure is lost the rim does not destroy the tire. The journey can be continued without changing the tire - over a limited distance at a restricted speed.

Load Index, Ply Rating or Load Range

These symbols are found on the sidewall of the tire indicating the load - carrying capacity of the tire.

Mixing Tires

It is recommended that all four tires be of the same size, construction and speed rating. If tires of different speed rating are mounted on a vehicle, the vehicle speed capability will be limited to the lowest speed-rated tire on the vehicle. It is recommended that the lower speed-rated tires be placed on the front axle regardless which axel is driven. This should be done to prevent a potential oversteer condition. Vehicle handling may also be affected. Consult the tire manufacture.

Radial Tires

Radial tires have body cords that run across the tire nearly perpendicular to the beads. Radial tires have belt plies, which are laid diagonally under the tread to stabilize and strengthen the tread area. and add flexibility to the sidewall. By restricting tread movement during contact with the

road, the belt plies increase improve tread life, traction and improve handling.

Reinforced or XL (extra load) Tires

Reinforced or XL (extra load) tires are specially reinforced tires. They can carry higher loads than a tire of the same size.

Reinforced tires are designated on the Sidewall by the letters "RF", extra load tires with the letters "XL"

Reinforced and XL tires require need higher inflation pressures compared to standard tires.

Revolutions Per Mile (RPM)

The number of revolutions a tire makes in one mile, at a given load, speed and inflation. Sometimes called RPK or revolutions per kilometer.

Rolling Resistance

The drag force required to put a free rolling tire into motion. Tires are not rigid, but flexible. During driving the tires compress, and flex.

This flexing absorbs energy, converting it into heat.

In order to reduce rolling resistance, manufacturers use special rubber compounds. Any reduction in the rolling resistance of the tire helps reduce fuel consumption.

Since rolling resistance also increases with low Inflation pressure, it is beneficial to check the pressure of tires regularly.

Rotation

Refer to your Vehicle Owners Manual for recommended rotation pattern and interval for your vehicle. If not available, follow one of the patterns shown below. It is recommended to rotate your tires every 6,000 to 8,000 miles, or sooner if uneven treadwear begins to appear. The purpose for regular rotation is to achieve more uniform treadwear on all tires on your vehicle. If tires show uneven treadwear, ask the serviceperson to check and/or correct any alignment or other mechanical problem before rotation.

This is true for both front wheel and rear wheel drive vehicles. Full size spare spare tires should be included in the rotation pattern for your vehicle. Compact spares (temporary use spares) should not be included in the rotation pattern.

Speed Symbol

Speed ratings for tires are identified by means of a speed symbol shown on the sidewall of a tire. The maximum speed for these symbols in shown in the table. Although a tire may be speed rated, tire manufactures do not endorse the operation of any vehicle in an unsafe or unlawful manner. Furthermore, tire speed ratings do not imply that a vehicle can be safely driven at the maximum speed for which the tire is rated, particularly under adverse road and weather conditions or if the vehicle has unusual characteristics.

Speed ratings are based on laboratory tests which relate to performance in the road, but are not applicable if tires are underinflated, overloaded, worn out, damaged or altered.

Example: Tire size P215/60R15 H 185/65 R 15 H: the H indicates a maximum permitted speed of 130 MPH.

Temporary Spare Tires

Temporary spares are designed to carry the same load as the standard size tire on your vehicle and can be applied to any position. Maintain the proper inflation pressure as shown on the sidewall of the tire, it requires a higher inflation pressure than a standard size tire. Refer to the information on the sidewall of the tire for proper usage & speed restrictions. With such a tire, a vehicle may be operated until it is convenient to repair or replace the disabled tire. Have your standard tire repaired or replaced as soon as possible, then return the temporary spare to the trunk to conserve its useable tread life. The temporary tire can be worn down to the tread wear indicators, same as your standard tire. At such time the tire must be replaced.

Toe

The toe describes the distance between the centerlines of the tires on an axle. The toe setting can be adjusted on all cars.

Since most wheels tend to run towards the outside because of the camber, most cars are set with a slight positive toe-in. This means that the wheels are slightly closer together at the front than at the back.

Incorrect settings for your vehicle result in uneven tire wear. If you notice uneven tire wear, then have your vehicle alignment settings checked.

Tread

The tread is that part of the tire with the groove pattern which is in contact with the road. The tread is specifically design to provide traction for stopping, starting, cornering and provide long lasting wear.

Tread Depth

The measured distance from the tread surface to the bottom of the main grooves away from the Tread Wear Indicators. Usually specified in 1/32 of an inch.

TWI (tread wear indicator)

Tread wear indicators ("wear bars") are located at the base of the main grooves and are equally spaced around the tire. Always remove tires from service when they reach a remaining tread depth of two thirty-seconds of an inch (2/32"). If not corrected, wet weather accidents are more likely to happen due to skidding on bald or nearly bald tires. Also, excessively worn tires are more susceptible to damage from road hazards. Built-in treadwear indicators, or "wear bars," which look like narrow strips of smooth rubber across the tread, will appear on the tire when that point of wear is reached. When you see these wear bars, the tire is worn out and it's time to replace the tire.

Tire Size Designation

The dimensions of a tire are detailed on the sidewall.

In the case of a P185/65R 14 tire, the figures mean the following: 185 = width of tire in mm; 65 = the ratio of the height to the width as a percentage; R = radial construction; 14 = diameter of the rim in inches.

Tire Storage

Tires should be stored in a dry, cool place, away from sunlight and sources of ozone, such as electric motors.

If you must store tires flat, (one on top of the other), make sure you don't stack too many on top of each other. Too much weight can damage the bottom tire.

Also be sure to allow air to circulate around all sides of the tires, including underneath, to prevent moisture damage.

If storing tires outdoors, protect them with an opaque waterproof covering and elevate them from the ground. Do not store tires on or over black asphalt or other heat-absorbent or reflective surfaces, such as

snow-covered ground or sand. Solvents, fuels, lubricants and chemicals should be kept out of contact with tires.

Spare tire carriers on your vehicle are not intended to be used for long term tire storage. If your vehicle has a full size tire (same size and type tire recommended for use by the vehicle manufacture not temporary use spares) as a spare, it should be included in the tire rotation pattern.

UTQG (Uniform Tire Quality Grading)

Treadwear

The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested under controlled conditions on a specified government test track. A tire graded 200 would wear twice as long on the government test course under specified test conditions as one graded 100. It is wrong to link treadwear grades with your projected tire mileage. The relative performance of tires depends upon the actual conditions of their use and may vary due to driving habits, service practices, differences in road characteristics and climate.

Traction

Traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B and C. They represent the tire's ability to stop on wet pavement as measured under controlled conditions on specified government test surfaces of asphalt and concrete.

Temperature

微积分英文词汇,高数名词中英文对照,高等数学术语英语翻译一览

微积分英文词汇,高数名词中英文对照,高等数学术语英语翻译一览 V、X、Z: Value of function :函数值 Variable :变数 Vector :向量 Velocity :速度 Vertical asymptote :垂直渐近线 Volume :体积 X-axis :x轴 x-coordinate :x坐标 x-intercept :x截距 Zero vector :函数的零点 Zeros of a polynomial :多项式的零点 T: Tangent function :正切函数 Tangent line :切线 Tangent plane :切平面 Tangent vector :切向量 Total differential :全微分 Trigonometric function :三角函数 Trigonometric integrals :三角积分 Trigonometric substitutions :三角代换法 Tripe integrals :三重积分 S: Saddle point :鞍点 Scalar :纯量 Secant line :割线 Second derivative :二阶导数 Second Derivative Test :二阶导数试验法 Second partial derivative :二阶偏导数 Sector :扇形 Sequence :数列 Series :级数 Set :集合 Shell method :剥壳法 Sine function :正弦函数

Singularity :奇点 Slant asymptote :斜渐近线 Slope :斜率 Slope-intercept equation of a line :直线的斜截式Smooth curve :平滑曲线 Smooth surface :平滑曲面 Solid of revolution :旋转体 Space :空间 Speed :速率 Spherical coordinates :球面坐标 Squeeze Theorem :夹挤定理 Step function :阶梯函数 Strictly decreasing :严格递减 Strictly increasing :严格递增 Sum :和 Surface :曲面 Surface integral :面积分 Surface of revolution :旋转曲面 Symmetry :对称 R: Radius of convergence :收敛半径 Range of a function :函数的值域 Rate of change :变化率 Rational function :有理函数 Rationalizing substitution :有理代换法 Rational number :有理数 Real number :实数 Rectangular coordinates :直角坐标 Rectangular coordinate system :直角坐标系Relative maximum and minimum :相对极大值与极小值Revenue function :收入函数 Revolution , solid of :旋转体 Revolution , surface of :旋转曲面 Riemann Sum :黎曼和 Riemannian geometry :黎曼几何 Right-hand derivative :右导数 Right-hand limit :右极限 Root :根 P、Q: Parabola :拋物线

办公常用英语

adhesive notes?? 可粘便笺 Advertising Department?? 广告部 After-sale Service Department?? 售后服务部 ashtray?? 烟灰缸 Assistant Manager?? 助理经理(副经理) blotter?? 吸墨纸 Bonuses?? 奖金 book?? 账本 book stand?? 书立 Branch Office?? 分公司 Business Office?? 营业部 cabinet?? 文件柜 cellophane tape?? 玻璃纸、透明胶 Chairman of the Board?? 董事长 cigarette?? 香烟 clasp envelope?? 搭扣信封 clerk?? 职员 clip?? 弹簧夹子 Commissions?? 佣金 copier?? 复印机 correction tap?? 修改胶带? (修正液为correction fluid, 修正笔为correction pen) cutter?? 美工刀 Deductions?? 扣除 department manager?? 部门经理 Deputy General Manager?? 副总经理 diary book?? 日记簿 document?? 公文 drawer?? 抽屉 executive?? 高中级管理人员 Executive Manager?? 总经理 Executive Vice-President?? 执行副总裁 expanding file?? 文件袋 Export Department?? 出口部 felt-tip marker?? 毡制粗头笔 Finance Department?? 财会部 floppy disk?? 磁盘 General Accounting Department?? 财务部 General Affairs Department?? 总务部 Gross?? 薪水总额 Head Office?? 总公司 Human Resources Department?? 人力资源部 Import Department?? 进口部 Income tax?? 个人所得税 inkpad?? 印泥

常用金融英语词汇的翻译知识讲解

常用金融英语词汇的 翻译

常用金融英语词汇的翻译 acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济 exchange-rate regime 汇率机制 fund and financing 筹资融资 global financial architecture 全球金融体系 global integration, globality 全球一体化,全球化 go public 上市 growth spurt (经济的)急剧增长 have one's "two commas" 百万富翁 hedge against 套期保值 housing mortgage 住房按揭 holdings 控股,所持股份 holding company 控股公司 initial offerings 原始股 initial public offerings 首次公募 innovative business 创新企业 intellectual capital 智力资本 inter-bank lending 拆借 internet customer 网上客户 investment payoff period 投资回收期 joint-stock 参股 mall rat 爱逛商店的年轻人 means of production 生产要素 (the)medical cost social pool for major diseases 大病医疗费用社会统筹mergers and acquisitions 并购

轮胎设备词语英语翻译

密炼机Banbury mixer 一轮开练机One-wheel open mill 压片机Tabletting Sheeting mill 橡胶、炭黑。软化剂等母炼胶的药品 Master batch medicine chemica l including rubber, carbon soot black and softener 造粒后的终炼药品自动计量、气动输送,自动震动加入 Final mixing agent after pelleting is automatically measured, it is conveyed by pneumatic power and fed with automatic vibration. Chemical weighing and vibration and auto sending system 胶片冷却Film cooling batch off system 存放Deposit 设备用途Equipment use:Equipment use 采用一台密炼机与多台开炼机群按程序要求自动进行多段混炼与制成终炼胶。 Use one set of Banbury mixer to carry out multi-stage mixing with multiple open mill group to manufacture final mixing rubber. 设备特点Equipment characteristics 主机有:一台密炼机与多台开炼机群组成。 The main machine consists of one Banbury mixer and multiple open mill group. 辅机有:翻胶冷却装置,导胶装置,进胶输送系统。出胶输送系统药品称量系统、药品输送系统、药品复检称量系统、药品投入装置、冷却水控制系统、胶片冷却装置、电气控制系统组成。 The auxiliary machine consists of folding back overturn rubber cooling equipment,Blender rubber guide equipment, rubber inlet feeding system .Rubber out sending system .chemical weighing sytem .chemical sending system ,chemical re-check system ,chemical feeding system ,cooling water control system , rubber sheet cooling system ,electrical control system . and conveying system, rubber outlet output conveying system agent weighing system, agent conveying system, agent rechecking and weighing system, agent feed equipment, cooling water control system, rubber sheet batch off cooling equipment, electric control system.

微积分英文专业词汇

微积分词汇 第一章函数与极限 Chapter1Function and Limit 集合set 元素element 子集subset 空集empty set 并集union 交集intersection 差集difference of set 基本集basic set 补集complement set 直积direct product 笛卡儿积Cartesian product 开区间open interval 闭区间closed interval 半开区间half open interval 有限区间finite interval 区间的长度length of an interval 无限区间infinite interval 领域neighborhood 领域的中心centre of a neighborhood 领域的半径radius of a neighborhood 左领域left neighborhood 右领域right neighborhood 映射mapping X到Y的映射mapping of X ontoY 满射surjection 单射injection 一一映射one-to-one mapping 双射bijection 算子operator 变化transformation 函数function 逆映射inverse mapping 复合映射composite mapping 自变量independent variable 因变量dependent variable 定义域domain 函数值value of function 函数关系function relation 值域range 自然定义域natural domain 单值函数single valued function 多值函数multiple valued function 单值分支one-valued branch 函数图形graph of a function 绝对值函数absolute value 符号函数sigh function 整数部分integral part 阶梯曲线step curve 当且仅当if and only if(iff) 分段函数piecewise function 上界upper bound 下界lower bound 有界boundedness 无界unbounded 函数的单调性monotonicity of a function 单调增加的increasing 单调减少的decreasing 单调函数monotone function 函数的奇偶性parity(odevity)of a function 对称symmetry 偶函数even function 奇函数odd function 函数的周期性periodicity of a function 周期period 反函数inverse function 直接函数direct function 复合函数composite function 中间变量intermediate variable 函数的运算operation of function 基本初等函数basic elementary function 初等函数elementary function 幂函数power function 指数函数exponential function 对数函数logarithmic function 三角函数trigonometric function 反三角函数inverse trigonometric function 常数函数constant function 双曲函数hyperbolic function 双曲正弦hyperbolic sine 双曲余弦hyperbolic cosine 双曲正切hyperbolic tangent 反双曲正弦inverse hyperbolic sine 反双曲余弦inverse hyperbolic cosine 反双曲正切inverse hyperbolic tangent

计算机常用英语词汇大全

、 计算机常用英语词汇大全 CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 mainboard主板 RAM(random access memory)随机存储器(内存) ROM(Read Only Memory)只读存储器 Floppy Disk软盘 Hard Disk硬盘 CD-ROM光盘驱动器(光驱) , monitor监视器 keyboard键盘 mouse鼠标 chip芯片 CD-R光盘刻录机 HUB集线器 Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 P-P(Plug and Play)即插即用 , UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 BIOS(Basic-input-Output System)基本输入输出系统 CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体

setup安装 uninstall卸载 wizzard向导 OS(Operation Systrem)操作系统OA(Office AutoMation)办公自动化、 exit退出 edit编辑 copy复制 cut剪切 paste粘贴 delete删除 select选择 find查找 · select all全选 replace替换 undo撤消 redo重做 program程序 license许可(证) back前一步 next下一步

] finish结束 folder文件夹 Destination Folder目的文件夹 user用户 click点击 double click双击 right click右击 settings设置 … update更新 release发布 data数据 data base数据库 DBMS(Data Base Manege System)数据库管理系统view视图 insert插入 object对象 ; configuration配置 command命令 document文档 POST(power-on-self-test)电源自检程序 cursor光标

金融术语中英文对照

金融术语中英文对照

ABS 资产担保证券(Asset Backed Securities的英文缩写)Accelerated depreciation 加速折旧 Acceptor 承兑人;受票人;接受人 Accommodation paper 融通票据;担保借据 Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accredited Investors 合资格投资者;受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例,可参与一般美国非公开(私 募)发行的部份机构和高净值个人投资者。 Accredit value 自然增长值 Accrediting 本金增值 适用于多种工具,指名义本金在工具(如上限合约、上下限合约、 掉期和互换期权)的期限内连续增长。 Accrual basis 应计制;权责发生制 Accrued interest 应计利息 ACE 美国商品交易所 Acid Test Ratio 酸性测验比率;速动比率 Acquisition 收购 Across the board 全面一致;全盘的 Acting in concert 一致行动;合谋 Active assets 活动资产;有收益资产 Active capital 活动资本 Actual market 现货市场 Actual price 现货价 Actual useful life 实际可用年期 Actuary 精算师;保险统计专家 ADB 亚洲开发银行 (Asian Development Bank的英文缩写)

ADR 美国存股证;美国预托收据;美国存托凭证(参见American Depository Receipt栏目) ADS 美国存托股份 (American Depository Share的英文缩写) Ad valorem 从价;按值 Ad valorem stamp duty 从价印花税 Adjudicator 审裁员 Adjustable rate mortgage 调息按揭 (ARM) Admitted value 认可值 Advance 垫款 Affiliated company 关联公司;联营公司 After date 发票后,出票后 After-hours dealing 收市后交易 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者 关注的是紧随的后市情况,即头几个交易日。有人把后市定义为股 价稳定期,即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过 后的交易市况。然而,较为普遍的是把这段时期视为二级市场。After-tax profits 税后盈利/利润 Afternoon session 午市(股市) Age dependency (ratio) 年龄抚养比率 Agency account 代理户口;代客户买卖户口 Aging analysis of accounts 帐龄分析 AGM 周年大会 (Annual General Meeting的英文缩写) Agreement 协议;协定 Alert message 讯息提示 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配;配置

(完整版)微积分术语中英文对照

微积分术语中英文对照 A、B: Absolute convergence :绝对收敛 Absolute extreme values :绝对极值 Absolute maximum and minimum :绝对极大与极小Absolute value :绝对值 Absolute value function :绝对值函数Acceleration :加速度 Antiderivative :原函数,反导数 Approximate integration :近似积分(法) Approximation :逼近法 by differentials :用微分逼近 linear :线性逼近法 by Simpson’s Rule :Simpson法则逼近法 by the Trapezoidal Rule :梯形法则逼近法Arbitrary constant :任意常数 Arc length :弧长 Area :面积 under a curve :曲线下方之面积 between curves :曲线间之面积 in polar coordinates :极坐标表示之面积 of a sector of a circle :扇形之面积 of a surface of a revolution :旋转曲面之面积Asymptote :渐近线 horizontal :水平渐近线 slant :斜渐近线 vertical :垂直渐近线 Average speed :平均速率 Average velocity :平均速度 Axes, coordinate :坐标轴 Axes of ellipse :椭圆之对称轴 Binomial series :二项式级数 Binomial theorem:二项式定理 C: Calculus :微积分 differential :微分学 integral :积分学 Cartesian coordinates :笛卡儿坐标一般指直角坐标Cartesian coordinates system :笛卡儿坐标系Cauch’s Mean Value Theorem :柯西中值定理Chain Rule :链式法则 Circle :圆 Circular cylinder :圆柱体,圆筒 Closed interval :闭区间 Coefficient :系数 Composition of function :复合函数 Compound interest :复利 Concavity :凹性 Conchoid :蚌线 Conditionally convergent:条件收敛 Cone :圆锥 Constant function :常数函数 Constant of integration :积分常数 Continuity :连续性 at a point :在一点处之连续性 of a function :函数之连续性 on an interval :在区间之连续性 from the left :左连续 from the right :右连续 Continuous function :连续函数 Convergence :收敛 interval of :收敛区间 radius of :收敛半径 Convergent sequence :收敛数列 series :收敛级数 Coordinates:坐标 Cartesian :笛卡儿坐标 cylindrical :柱面坐标 polar :极坐标 rectangular :直角坐标 spherical :球面坐标 Coordinate axes :坐标轴 Coordinate planes :坐标平面 Cosine function :余弦函数 Critical point :临界点 Cubic function :三次函数 Curve :曲线 Cylinder:圆筒, 圆柱体, 柱面 Cylindrical Coordinates :圆柱坐标 D: Decreasing function :递减函数 Decreasing sequence :递减数列 Definite integral :定积分 Degree of a polynomial :多项式之次数 Density :密度 Derivative :导数 of a composite function :复合函数之导数 of a constant function :常数函数之导数directional :方向导数 domain of :导数之定义域 of exponential function :指数函数之导数higher :高阶导数 partial :偏导数 of a power function :幂函数之导数 of a power series :羃级数之导数 of a product :积之导数 of a quotient :商之导数 as a rate of change :导数当作变化率 right-hand :右导数 second :二阶导数 as the slope of a tangent :导数看成切线之斜率Determinant :行列式 Differentiable function :可导函数 Differential :微分 Differential equation :微分方程 partial :偏微分方程 Differentiation :求导法 implicit :隐求导法 partial :偏微分法 term by term :逐项求导法 Directional derivatives :方向导数Discontinuity :不连续性

办公室常用英语词汇

办公室常用英语词汇(核心.必备)一、办公室事宜Office matters appointment 约会,约定 attendance 出席人数;出席 cabinet 橱柜 calendar 日历;月历;行事历 clerk 办事员,书记 directory 人名住址薄 duplicate 复制;副本 filing 归档 in-tray 待处理文件盒 monitor 检测;监视;追踪 out-tray 已处理文件盒 partition 分隔;分隔物(如墙壁等) postage 邮费 punctuality 准时;守时 schedule 时间表;计划表 shift 换班;轮班;值班 staff 全体职员 strike 罢工 task 工作,任务

work force 工作人员;劳动人口assignment 分配;工作,分派bulletin 公报;告示;定期报告书calculator 计算器 carbon copy 用复写纸复制的副本colleague 同事,同僚document 文件,证件extension 分机(电话);延期intercom 对讲机 memo 便条;便笺;备忘录operator 接线生 overtime 加班的时间 portfolio 作品夹,公事包 printed matter 印刷品receptionist 接待员 secretary 秘书 shorthand 速记,速记法 stapler 订书机 tardy 迟缓;迟到的;迟延的typist 打字员

xerox 影印 prosperity 繁荣;成功;兴隆 scheme 计划;设计;图谋 thrive 茂盛;兴旺;繁荣 undervalue 低估价值;看轻 二、Personnel & Management 人事及管理allocate 拨出;分配;配置 applicant 申请人 authorize 授权;委托 bonus 红利;额外津贴;奖金 capability 能力;才干;潜力;性能collaboration 合作;通敌 consultation 咨询;商量;商议;会议curriculum vitae 履历 eligible 合格的,合适的 employer 雇主 executive 行政或管理人员 income 收入或所得 lay off (暂时)解雇 occupation 职业

常用金融英语词汇大全必备单词

常用金融英语词汇大全必备单词 在英语的学习中,词汇量的积累无疑是很重要的,有关金融方面的英语单词你知道多少呢,下面是学习啦小编整理的一些常用金融英语词汇,希望对大家有帮助。 常用金融英语词汇:H 合理预期 rational expectation 核心资本 core capital 合资企业 joint-venture enterprises 红利 dividend 宏观经济运营良好 sound macroeconomic performance 宏观经济基本状况 macroeconomic fundamentals 宏观调控 macroeconomic management(or adjustment) 宏观调控目标 macroeconomic objectives(or targets) 坏账 bad debt 还本付息 debt service 换汇成本 unit export cost;local currency cost of export earnings 汇兑在途 funds in float 汇兑支出 advance payment of remittance by the beneficiary's bank 汇率并轨 unification of exchange rates 活期存款 demand deposits 汇率失调 exchange rate misalignment 混合所有制 diversified(mixed)ownership 货币政策态势 monetary policy stance 货款拖欠 overdue obligations to suppliers 常用金融英语词汇:J 基本建设投资 investment in infrastructure 基本经济要素 economic fundamentals 基本适度 broadly appropriate 基准利率 benchmark interest rate

实用轮胎英语词汇

OTR Tire English 层级ply rating PR Ply Rating 星级star rating LI Load Index 轮辋rim 层数number of plies 带束层belt 定向花纹directional tread pattern 断面高度section height 断面宽度section width 防擦线kerbing rib 钢丝包胶wire covering 钢丝圈bead ring 高宽比(H/S)aspect ratio(H/S) 隔离胶insulation rubber 公路花纹highway tread pattern 拱形轮胎arch tyre 骨架材料framework material 光胎面smooth tread 横向花纹transverse pattern 花纹沟tread groove 花纹加强盘tie-bar of pattern 花纹角度pattern angle 花纹块pattern block 花纹条pattern rib 花纹纹深度pattern depth 花纹细缝pattern sipe 缓冲层breaker 缓冲胶片breaker strip 混合花纹dual purpose tread pattern 宽基轮胎wide base tyre 轮胎tyre (tire)轮胎标志tyre marking 轮胎规格tyre size 轮胎系列tyre series 内衬层inside liner 内胎inner tube 内胎胎身tube body 气密层innerliner 三角胶apex 沙漠轮胎sand tyre 实心轮胎solid tyre 速度符号speed symbol 胎侧sidewall 胎侧胶sidewall rubber 胎冠crown 胎肩shoulder 胎肩垫胶shoulder wedge 胎肩区shoulder area 胎里tyre cavity 胎面tread 胎面过渡胶transition rubber of tread 胎面花纹tread pattern 胎面基部tread base 胎面基部胶tread slab base 胎面磨耗标志tread wear indicator 胎面行驶面tread cap 胎圈bead 胎体carcass 椭圆形轮胎elliptical tyre 外胎cover 外直径overall diameter 无内胎轮胎tubeless tyre 斜交轮胎diagonal tyre 新胎new tyre 雪泥花纹mud and snow pattern 有内胎轮胎tubed tyre 圆柱实心轮胎cylindrical base solid tyre 越野花纹cross-country tread pattern 越野轮胎cross-country tyre 装配线fitting line 装饰胎侧decorative sidewall 子午线轮胎radial ply tyre 纵向花纹circumferential pattern 作业环境Operating condition Open pit mine= surface mining 地下矿Underground mine 采沙场Sand quarry 采石场Gravel quarry 伐木场Logging 建筑Construction 集装箱码头Shipping container 设备经销商Equipment dealer 政府公共工程Goverment public work 设备清单Equipment list 攻城机械列表OTR vehicle list Terminal end user 测试胎用户Test account

(金融保险)常用金融英语词汇

常用金融英语词汇 Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrued interest 应计利息 Accredited Investors 合资格投资者;受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例,可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 Accredit value 自然增长值 ACE 美国商品交易所 ADB 亚洲开发银行 ADR 美国存股证;美国预托收据;美国存托凭证 [股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易,及被视为美国证券。对很多美国投资者而言,买卖ADR比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。大部份预托收据为ADR;但也可以指全球预托收(GDR) ,欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言,所有预托收据具有同样的意义。 ADS 美国存托股份 Affiliated company 关联公司;联营公司 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况,即头几个交易日。有人把后市定义为股价稳定期,即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而,较为普遍的是把这段时期视为二级市场 AGM 周年大会 Agreement 协议;协定 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配;配置 Allotment 配股 Alpha (Market Alpha) 阿尔法;预期市场可得收益水平 Alternative investment 另类投资 American Commodities Exchange 美国商品交易所 American Depository Receipt 美国存股证;美国预托收据;美国存托凭证(简称“ADR ”参见ADR栏目) American Depository Share 美国存托股份 Amercian Stock Exchange 美国证券交易所 American style option 美式期权 Amex 美国证券交易所 Amortization 摊销 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所 Annual General Meeting 周年大会 Antitrust 反垄断 APEC 亚太区经济合作组织(亚太经合组织) Arbitrage 套利;套汇;套戥

轮胎品牌中英文对照表

轮胎品牌中英文对照表 ·AVON爱风 ·BRIDGESTON普E 利司通(石桥)·BFGOODRIC百H路驰 ·CONTINENTA大L陆(马牌) ·CHENGSHA成N山 ·DUNLOP邓路普 ·Double-Coin 双钱轮胎 ·FIRESTONE凡事通 ·GTRADLAL佳通 ·GOODYEA固R特异 ·GENERAL将军 ·HANKOO韩K泰 ·HOOSIER豪赛 ·JINLUN 北京轮胎 ·JINTONG 锦通 ·KUMHO锦湖 ·MICHELIN米其林 ·MAXXIS玛吉斯 ·PIRELLI 倍耐力 ·SUMITOMO住友 ·TRIANGE三角 ·WANLI 万力 ·YOKOHAM横A滨

ROADIAN HP耐克森 轮胎、轮毂对于车而言就好像是双舒适的“鞋子”。有些车主不太重视轮圈和轮胎的 改装,这是非常错误的,要知道,每一辆车只有这四个轮子在与地面接触,车的全部 动力都要通过车轮来传递,车辆的安全也维系在这四个轮子上。因此,轮胎不但要合 适,要有抓地力,还要美观。 看懂轮胎标志 正确运用轮胎首先要认识轮胎,认识轮胎首先要懂得看轮胎上的标志。比如195 /60R15H,表示什么意思呢? 195 代表轮胎的宽度是195mm;60 代表轮胎的高宽比;R代表该轮胎是子午线轮胎; 15 表明该轮胎内径为15 英寸,适用于15 英寸的轮辋;H 则代表了该轮胎的最高速度 可以达到每小时210 公里。有些轮胎还标有M+S,表示泥地、雪地适用,TUBELES表S 示无内胎,TreadWear表示胎面磨损指数等。对于轿车轮胎来讲,重要的参数之一是高 宽比,也就是扁平率,扁平率越小的轮胎,其操控性能就越强。 “新轮胎在使用初期,如果频繁地急刹车,则会造成' 吃胎' 现象,不仅会增大行 驶过程中轮胎的噪声而且也影响使用寿命。”万国轮胎公司的经理张国兴告诉记者, 车主驾车过程中,要注意经常检查轮胎的气压,因为气压过高与不足都会对轮胎产生 异形磨损、花纹沟底龟裂、帘线折断、帘布层脱层、轮胎爆破等损坏。同时,适时适 当地对车辆上的轮胎进行前后换位,以保持轮胎的磨损均匀,延长使用寿命,如果轮 胎磨损到磨耗标记处,必须予以调换。 铝合金轮毂成主流 铝合金轮毂以其美观大方、安全舒适等特点博得了越来越多私家车主的青睐。现 在,几乎所有的新车型都采用了铝合金轮毂,并且很多车主朋友也将原来车上用的轮 毂换成铝合金轮毂。铝合金轮毂有着怎样的特点,其养护又该注意什么呢? “从制造工艺上分,轮毂主要为铸造和锻造两种:锻造式轮毂结构紧密,强度更

办公室用品英文词汇(免费)

办公室用品英语词汇大荟 Consumables 耗材 Office Paper办公用纸 Toner Cartridges硒鼓 Jet Cartridges墨粉 Ink Cartridges墨盒 Ribbons色带 Floppy Disks软盘 Thermal Transfer Ribbons碳带 Printing Ink油墨 Projecting Film Rolls刻录盘 Blank Tapes音像带 Time Cards/Holders考勤卡、架 Stencil Paper蜡纸 Writable Disks投影胶 Office Machines 办公设备 Copiers复印机 Time Card Machines考勤机 Paper Shredders碎纸机 All-in-One Machines一体机 Typewriters打字机 Electronic Whiteboards电子白板 Cash Registers/Cash Counters收款、点钞机Fax Machines传真机 All-in-One Printing Machines印刷一体机Attendance & Access System门禁设备Computers 电脑整机 Business PC商用电脑 Home-use PC家用电脑 Laptops笔记本电脑 PDAs掌上电脑 Servers服务器 Digital Products 数码产品 Digital Cameras数码照相机 Digital Voice Recorders录音笔 MP3 PlayersMP3 播放器 Digital Camcorders数码摄像机 Digital Accessories数码配件 E-dictionary电子辞典 Namecard Machines名片机 MP4 PlayersMP4播放器 MP3/MP4 AccessoriesMP3/MP4附带配件Portable Drives & Accessories移动存储及可粘贴留言条,易事贴Sticky note 活页夹Binder 修改胶带correction tap 书立book stand 文件袋expanding file 地球仪globe 名片夹name card holder 工字针paper fastener 切纸刀paper cuter 美工刀cutter 办公花瓶mini vase 办公钟office clock 笔架penholder 笔座pen holder 便条, 短笺notepaper 尺ruler 磁碟座CD holder 订书钉Staple 订书机Stapler 告示帖座memo holder 工字针paper fastener 胶纸座tape dispenser 咖啡机coffee machine 开信刀letter opener 美工刀cutter 名片business card 铅笔刀pencil sharpener 切纸刀paper cutter 日记簿diary book 投影仪projector 回形针clip 铅笔刀pencil sharpener 计算器calculator 喷墨打印机ink-jet printer 激光打印机laser printer 传真机/传真electrograph / Fax 电源electrical source/power supply 电线electrical wire/wire 插座electrical outlet/socket /power strip 台灯reading lamp 手机mobile telephone/cell phone 充电电池/充电器rechargeable batteries 数码相机、digital camera 电话线/电话line / telephone

相关文档
最新文档