各设备检查方法中英文对照表
头部急诊平扫Emergent Head Scan
头部急诊增强Emergent Head Enhanced Scan 头部平扫Head Routine Scan
头部增强Head Enhanced Scan
眼部平扫Orbits Routine Scan
眼部增强Orbits Enhanced Scan
内耳平扫Inner Ear Routine Scan
内耳增强Inner Ear Enhanced Scan
乳突平扫Mastoid Routine Scan
乳突增强Mastoid Enhanced Scan
蝶鞍平扫Sella Routine Scan
蝶鞍增强Sella Enhanced Scan
鼻窦轴位平扫Sinus Axial Routine Scan
鼻窦轴位增强Sinus Axial Enhanced Scan
鼻窦冠位平扫Sinus Coronal Scan
鼻窦冠位增强Sinus Coronal Enhanced Scan 鼻咽平扫Nasopharynx Routine Scan
鼻咽增强Nasopharynx Enhanced Scan
腮腺平扫Parotid Routine Scan
腮腺增强Parotid Enhanced Scan
喉平扫Larynx Routine Scan
喉增强Larynx Enhanced Scan
甲状腺平扫Hypothyroid Routine Scan
甲状腺增强Hypothyroid Enhanced Scan
颈部平扫Neck Routine Scan
颈部增强Neck Enhanced Scan
肺栓塞扫描Lung Embolism Scan
胸腺平扫Thymus Routine Scan
胸腺增强Thymus Enhanced Scan
胸骨平扫Sternum Routine Scan
胸骨增强Sternum Enhanced Scan
胸部平扫Chest Routine Scan
胸部薄层扫描High Resolution Chest Scan
胸部增强Chest Enhanced Scan
胸部穿刺Chest Puncture Scan
轴扫胸部穿刺Axial Chest Punture Scan
上腹部平扫Upper-Abdomen Routine Scan
中腹部平扫Mid-Abdomen Routine Scan
上腹部增强Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan
中腹部增强Mid-Abdomen Routine Scan
腹部穿刺Abdomen Puncture Scan 轴扫腹部穿刺Axial Abdomen Puncture Scan 颈椎平扫C-spine Routine Scan
胸椎平扫T-spine Routine Scan
腰椎平扫L-spine Routine Scan
盆腔平扫Pelvis Routine Scan
盆腔增强Pelvis Enhanced Scan
骶髂关节平扫SI Joint Scan
肩关节平扫Shoulder Joint Scan
上肢软组织平扫Upper Extremities Soft Tissue Scan
上肢软组织增强Upper Extremities Soft Tissue Enhanced
肘关节平扫Elbow Joint Routine Scan
腕关节平扫Wrist Joint Routine Scan
手部平扫Hand Routine Scan
髋关节平扫Hip Joint Routine Scan
膝关节平扫Knee Joint Routine Scan
踝关节平扫Ankle Joint Routine Scan
下肢软组织平扫Lower Extremities Soft Tissue Scan
下肢软组织增强Lower Extremities Soft Tissue Enhanced
足部平扫Foot Routine Scan
头部血管造影Head CT Angiography
颈部血管造影Neck CT Angiography
心脏冠脉造影Coronal Artery Angiography
心脏冠脉钙化积分Cardiac Calcium Scoring Scan
胸部血管造影Chest CT Angiography
腹部血管造影Abdomen CT Angiography
上肢血管造影Upper Extremities CT Angiography
下肢血管造影Lower Extremities CT Angiography
头部平扫Head Routine Scan
头部常规增强Head Routine Enhanced Scan
头部动态增强Head Dynamic Enhanced Scan 垂体平扫Sella Routine Scan
垂体增强Sella Enhanced Scan
鼻咽部平扫Nasopharynx Routine Scan
鼻咽部增强Nasopharynx Enhanced Scan
眼眶部平扫Orbits Routine Scan
1
眼眶部增强Orbits Enhanced Scan
内听道平扫Inner Ear Routine Scan
颈部平扫Neck Routine Scan
颈部普通增强Neck Enhanced Scan
颈部动态增强Neck Dynamic Enhanced Scan 上腹部平扫Upper Abdomen Scan
上腹部普通增强Upper Abdomen Routine Enhanced
上腹部动态增强Upper Abdomen Dynamic Enhanced
中腹部平扫Mid-Abdomen Scan
中腹部普通增强Mid-Abdomen Routine Enhanced
中腹部动态增强Mid-Abdomen Dynamic Enhanced
肾脏平扫Kidney Routine Scan
肾上腺平扫Adrenal Routine Scan
肾脏普通增强Kidney Routine Enhanced Scan 肾脏动态增强Kidney Dynamic Enhanced Scan
胰胆管造影MRCP
尿路造影MRU
腹和盆腔联合扫描Abdomen & Pelvis Scan
颈椎平扫C-spine Scan
颈椎增强C-spine Enhanced Scan
胸椎平扫T-spine Scan
胸椎增强T-spine Enhanced Scan
腰椎平扫L-spine Scan
腰椎增强L-spine Enhanced Scan
胸腰段平扫T&L Spine Scan
胸腰段增强T&L Spine Enhanced Scan
胸部平扫Chest Scan
胸部普通增强Chest Routine Enhanced Scan 胸部动态增强Chest Dynamic Enhanced Scan 女性盆腔平扫Female Pelvis Scan
女性盆腔普通增强Female Pelvis Routine Enhanced
女性盆腔动态增强Female Pelvis Dynamic Enhanced
男性盆腔平扫Male Pelvis Scan
男性盆腔普通增强Male Pelvis Routine Enhanced 男性盆腔动态增强Male Pelvis Dynamic Enhanced
肩关节平扫Shoulder Joint Scan
肘关节平扫Elbow Joint Scan
腕关节平扫Wrist Joint Scan
手部平扫Hand Scan
上肢软组织平扫Upper Soft Tissue Scan
上肢软组织普通增强Upper Soft Tissue Routine Enhanced
上肢软组织动态增强Upper Soft Tissue Dynamic Enhanced
五官三维成像3D Facial Scan
胃三维3D Stomach CT Scan
结肠三维3D Colon CT Scan
颈椎三维3D C-Spine
胸椎三维3D T-Spine
腰椎三维3D L-Spine
肩关节三维3D Shoulder Joint
肘关节三维3D Elbow Joint
腕关节三维3D Wrist Joint
髋关节三维3D Hip Joint
膝关节三维3D Knee Joint
踝关节三维3D Ankle Joint
头部平扫Head Routine Scan
头部常规增强Head Routine Enhanced Scan
头部动态增强Head Dynamic Enhanced Scan 垂体平扫Sella Routine Scan
垂体增强Sella Enhanced Scan
鼻咽部平扫Nasopharynx Routine Scan
鼻咽部增强Nasopharynx Enhanced Scan
眼眶部平扫Orbits Routine Scan
眼眶部增强Orbits Enhanced Scan
内听道平扫Inner Ear Routine Scan
颈部平扫Neck Routine Scan
颈部普通增强Neck Enhanced Scan
颈部动态增强Neck Dynamic Enhanced Scan 上腹部平扫Upper Abdomen Scan
上腹部普通增强Upper Abdomen Routine Enhanced
上腹部动态增强Upper Abdomen Dynamic Enhanced
中腹部平扫Mid-Abdomen Scan
2
中腹部普通增强Mid-Abdomen Routine Enhanced
中腹部动态增强Mid-Abdomen Dynamic Enhanced
肾脏平扫Kidney Routine Scan
肾上腺平扫Adrenal Routine Scan
肾脏普通增强Kidney Routine Enhanced Scan 肾脏动态增强Kidney Dynamic Enhanced Scan
胰胆管造影MRCP
尿路造影MRU
腹和盆腔联合扫描Abdomen & Pelvis Scan
颈椎平扫C-spine Scan
颈椎增强C-spine Enhanced Scan
胸椎平扫T-spine Scan
胸椎增强T-spine Enhanced Scan
腰椎平扫L-spine Scan
腰椎增强L-spine Enhanced Scan
胸腰段平扫T&L Spine Scan
胸腰段增强T&L Spine Enhanced Scan
胸部平扫Chest Scan
胸部普通增强Chest Routine Enhanced Scan 胸部动态增强Chest Dynamic Enhanced Scan 女性盆腔平扫Female Pelvis Scan
女性盆腔普通增强Female Pelvis Routine Enhanced
女性盆腔动态增强Female Pelvis Dynamic Enhanced
男性盆腔平扫Male Pelvis Scan
男性盆腔普通增强Male Pelvis Routine Enhanced
男性盆腔动态增强Male Pelvis Dynamic Enhanced
肩关节平扫Shoulder Joint Scan
肘关节平扫Elbow Joint Scan
腕关节平扫Wrist Joint Scan
手部平扫Hand Scan
上肢软组织平扫Upper Soft Tissue Scan
上肢软组织普通增强Upper Soft Tissue Routine Enhanced
上肢软组织动态增强Upper Soft Tissue Dynamic Enhanced 头颅正侧位Skull PA & LAT
鼻窦Sinus PA
左侧乳突Left Mastoid Process
右侧乳突Right Mastoid Process
鼻骨侧位Nasal Bones LAT
颈椎正侧位C-Spine PA & LAT
颈椎双斜位C-Spine Dual Oblique
胸椎正侧位T-Spine PA & LAT
腰椎正侧位L-Spine PA & LAT
骶尾正侧位Saccrum/Coccyx AP & LAT
胸部正侧位（成人）Chest PA & LAT (Adult) 胸部正侧位（儿童）Chest PA & LAT (Pediatrics)
骨盆（成人）Pelvis PA (Adult)
骨盆（儿童）Pelvis PA (Pediatrics)
腹部（成人）Abdomen ( Adult)
腹部（儿童）Abdomen (Pediatircs)
左侧肩关节Left Shoulder Joint
右侧肩关节Right Shoulder Joint
左侧肱骨正侧位Left Humerus AP & LAT
右侧肱骨正侧位Right Humerus AP & LAT
左侧尺桡骨正侧位Left Forearm AP & LAT
右侧尺桡骨正侧位Right Forearm AP & LAT 左侧肘关节正侧位Left Elbow Joint AP & LAT
右侧肘关节正侧位Right Elbow Joint AP & LAT
左手正斜位Left Hand AP & Oblique
右手正斜位Right Hand AP & Oblique
左侧腕关节正侧位Left Wrist Joint AP & LAT 右侧腕关节正侧位Right Wrist Joint AP & LAT医界资讯网https://www.360docs.net/doc/4f3872546.html,
双腕关节正位（成人）Dual Wrist Joint AP (Adult)
双腕关节正位（儿童）Dual Wrist Joint AP (Pediatrics)
左侧股骨正侧位Left Femur AP & LAT
右侧股骨正侧位Right Femur AP & LAT
左侧膝关节正侧位Left Knee Joint AP & LAT 右侧膝关节正侧位Right Knee Joint AP & LAT
左侧胫腓骨正侧位Left Tibia Fibula AP &
3
LAT
右侧胫腓骨正侧位Right Tibia Fibula AP & LAT
左侧踝关节正侧位Left Ankle Joint AP & LAT 右侧踝关节正侧位Right Ankle Joint AP & LAT
左侧足部正侧位Left Foot AP & LAT
右侧足部正侧位Right Foot AP & LAT
足跟侧位Calcaneus LAT
胸部正位Chest PA
胸部正侧位Chest PA & LAT
心脏三位片Heart
胸部斜位Chest OBL
胸骨侧位Sternum LAT
胸锁骨关节像Sternum Calvicle Joint PA
锁骨正位Calvicle PA
肩关节正位Shoulder Joint AP
头颅正位Skull AP
头颅正侧Skull AP & LAT
颈椎正位C-spine AP
颈椎张口位C-spine Open Mouth
颈椎正侧位C-spine AP & LAT
颈椎正侧双斜位C-spine AP & LAT & Dual OBL
颈椎六位像C-spine 6 position
颈椎正侧双斜张口位C-spine AP & LAT & Dual OBL Open Mouth
颈胸段正侧位C-T-spine AP & LAT
胸椎正侧T-spine AP & LAT
胸腰段正侧位T-L-spine AP & LAT
腰椎正侧位L-spine AP & LAT
腰椎正侧双斜L-spine AP & LAT & Dual OBL 腰椎双斜L-spine Dual OBL
腰椎六位像L-spine 6 position
腰椎过伸过屈位L-spine Lordotic Kyphotic Position
腰骶椎正侧位L-S-spine AP & LAT
骶尾椎正侧位Saccrum/Coccyx AP & LAT
尾椎侧位像Coccyx LAT
骶髂关节正位Sacrum Ilium Joint AP
骶髂关节切线位Sacrum Ilium Joint Tangential Position 骨盆正位Pelvis AP
耻骨坐骨正位Pubis Ischium AP
腹部平片Abdomen AP
上肢Upper Extremities
下肢Lower Extremities
华氏位Waltz Position
下颌骨正侧位Mandible PA_LAT
头颅正侧位Skull PA_LAT
颧弓切线位Zygomatic
小儿胸片Chest
膝关节造影Knee Joint Contrast
肩关节造影Shoulder Joint Contrast
椎管造影Spinal Contrast
TMJ造影TMJ contrast
腮腺造影Parotid Contrast
静脉肾盂造影IVP
逆行尿路造影Contrary Urethral Contrast
子宫造影Uterus Contrast
T管造影T-tube Cholangiography
五官造影Facial Contrast
窦道造影Contrast Fistulography
瘤腔造影Tumor Cavity Contrast
异物定位Orientation
胆系造影Cholecystography
ERCP Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography
上消化道造影Upper Gastrointestinal Contrast 全消化道造影Full Gastrointestinal Contrast
钡灌肠造影Barium Contrast of Colon
小肠低张造影Small Bowel Enema
结肠低张造影Hypotonic Colon Contrast
食道造影Contrast Esophagography
下肢静脉造影Lower Vein Angiography
上肢静脉造影Upper Vein Angiography
下肢动脉造影Lower Artery Angiography
上肢动脉造影Upper Artery Angiography
脑血管造影Cerebrovascular Angiograhy
主动脉弓胸腹主动脉造影Aorta Angiography 肾静脉取血Kidney Vein Blood Sampling
右心、左心造影Right and Left Ventricular Angiography
心肌活检Myocardiam Centesis and Sampling
4
冠状动脉造影Coronary Arteriography
腔静脉取血V ena cava sampling
心导管检查(微导管同)(进口仪器）Cardiac catheterization
经皮球囊扩张Percutaneous balloon dilatating 予激综合症心内膜检测Endocardial investigation of preexcitation syndrome
希氏束电图Electrocardiogram of bundle of His
心脏临时起搏Cardiac temporary pacing
埋置永久心脏起搏器Cardioc permanent pacemaker implanting
体肢动脉系统介入治疗Transartery interventional therapy
支气管动脉介入治疗Bronchus artery interventional therapy
肺动脉介入治疗Pulmonary artery interventional therapy
头臂动脉介入治疗Brachiocephalic artery interventional therapy
静脉介入治疗Veinous interventional therapy 冠状动脉介入治疗(球囊成形) Coronary Artery interventional therapy (balloon angioplasty)
冠状动脉介入治疗(腔内旋磨) Coronary Artery interventional therapy (rotablating)
冠状动脉介入治疗(腔内支架) Coronary Artery interventional therapy (stent implantaion) 主动脉介入治疗Aorta interventional therapy 肾动脉介入治疗Renal artery interventional therapy
心脏瓣膜成形术Heart valvuloplasty
房间隔缺损封堵术Atrial septal defect closer 室间隔缺损封堵术Ventricular septal defect closer
动脉导管封堵术Patent doctus arteriosus closer 冠状动脉瘘封堵术Coronary artery fistula closer
冠状动脉腔内超声Intracoronary ultrasound
非冠状动脉血管内支架置入治疗Stenting therapy of non-coronary artery
经皮清除血管内异物Transluminal eyewinker clearing
经皮放置静脉滤器Transluminal filter implantaion
骶髂关节平扫Sacrum Ilium Joint Scan
髋关节平扫Hip Joint Scan
膝关节平扫Knee Joint Routine Scan
踝关节平扫Ankle Joint Routine Scan
足部平扫Foot Routine Scan
下肢软组织平扫Lower Soft Tissue Scan
下肢软组织普通增强Lower Soft Tissue Routine Enhanced
下肢软组织动态增强Lower Soft Tissue Dynamic Enhanced
上肢MRA Upper Extremities MRA
下肢MRA Lower Extremities MRA
心脏大血管造影Heart MR Angiography
胸主动脉造影T-Artery MR Angiography
腹主动脉造影Abd-Artery MR Angiography
头部血管造影Head MR Angiography
颈部血管造影Head MR Angiography
盆腔血管造影Pelvis MR Angiography
5
财务专业术语中英文对照表
财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会
汽车零件中英文对照表
汽车、汽车零部件、配件中英文对照表 汽车类 Automobile English 整车 Finished Automobile 轿车 Passenger Car 休旅车 Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下) Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上) Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons) 散装车 Bulk Truck 搅拌车 Mixer Truck 环境卫生车 Garbage Truck 液罐车 Refueling Truck 倾卸车 Dumper Truck 曳引车 Tractor Truck 消防车 Fire Fighting Truck 堆高机 Forklift 拖板车 Pallet Truck 运钞车 Armor Cash Carrier 冷气客车 Air-Conditioned Car 冷冻车 Freezer Car
拖车 Trailer 车体打造(改装) Car Body Building (Refitting) 瓦斯车 LPG Car 底盘车 Chasis Truck 引擎零件 Engine Parts 引擎 Engine 引擎波司 Engine Bush 引擎修理包 Engine Gasket Kits 引擎零件 Engine Parts 凸轮轴 Camshaft 凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft 皮带张力器 Tensioner 曲轴 Crankshaft 曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley 曲轴轴承片 Crankshaft Bearing 汽门 Valve 汽门座 Valve Seat 汽门摇臂 Valve Arm 汽门摇臂盖 Rocker Cover 汽门弹簧 Valve Spring 汽门导管 Valve Guide 汽缸头(盖) Cylinder Head
(完整版)放疗专业术语中英文对照表
Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear
测量专业之计量器具中英文对照总会
计量器具中英文对照汇总表 计量器具中英文对照汇总表： 计量器具中英文对照汇总表-长度测量器具 量具类 1. 量块gaugeblock 2. 光滑极限量规plainlimit gauge 3. 塞规pluggauge 4. 环规ringgauge 卡规snap gauge 5. 塞尺feelergauge 6. 钢直尺steelgauge 7. 精密玻璃线纹尺precision glass linear scale 8. 精密金属线纹尺precision metal linear scale 9. 半径样板radiustemplate 卡尺类 1. 游标卡尺verniercaliper 2. 带表卡尺dialcaliper 3. 电子数显卡尺calliperwith electronic digital display 4. 深度标游卡尺depthvernier caliper 5. 电子数显深度卡尺depthcaliper with electronic digital display 6. 带表高度卡尺dialheight calliper 7. 高度游标卡尺heightvernier caliper 8. 电子数显高度卡尺heightcaliper with electronic digital display 9. 焊接检验尺calliperfor welding inspection 千分尺类 1. 测微头micrometerhead 2. 外径千分尺externalmicrometer 3. 杠杆千分尺micrometer with dial comparator 4. 带计数器千分尺micrometer with counter 5. 电子数显外径千分尺micrometer with electronic digital display 6. 小测头千分尺smallanvil micrometer 7. 尖头千分尺pointmicrometer 8. 板厚千分尺sheetmetal micrometer 9. 壁厚千分尺tubemicrometer 10. 叶片千分尺blademicrometer 11. 奇数沟千分尺oddfluted micrometer 12. 深度千分尺depthmicrometer 13. 内径千分尺internalmicrometer 14. 单杆式内径千分尺single-body internal micrometer
常用建筑中英文对照表
保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 汽车流线CAR ACCESS 行人流线WALK ACCESS 消防车流线FIRE BRIGADE ACCESS 货车流线TRUCK ACCESS 自行车流线BICYCLE ACCESS 消防车道FIRE WAY 主出入口MAIN ENTRENCE 保安室NO.1 GUARD HOUSE 主出入口 1 EXIT 1 地下车库出口BASEMENT PARKING EXIT 自行车停车场BICYCLE PARKING 自行车停车位BICYCLE STAND 总停车位CAR PARK 其中INCLUDE 地上停车位AT-GRADE CAR PARK 地下停车位UNDERGROUND CAR PARK 空调管线AIR CONDITIONING 强电电缆LV 10KV 弱电电缆ELV 电缆10KV HV 供水管SUPPLY WATER 污水管WASTE WATER 雨水管RAIN WA TER 消防管线FIRE HYDRANT 西门子(中国)总部SIEMENS CENTER BEIJING 说明NOTE 1.本图依据城市道路高程及市政管线标高等 资料并结合场地排水、场地地形、土方平衡 等因素进行竖向设计。 1.THE DRAWING WITH "VERTICAL HEIGHT DESIGN" IS BASED ON CITY ROADWAY ENGINEERING WITH CITY BUREAU PIPELINE HEIGHT INDICATION DOCUMENT SITE DRAINAGE, SITE TOPOGRAPHY, AND SOIL BALANCE ARE INCORPORA TED INTO THE DESIGN. 2.本图所用坐标系统为北京市城市坐标系统， 所用高程为规划高程。 2.THE DRAWING INCORPORATES BEIJING CITY COORDINA TE SYSTEM. ALL THE INDICATIVE HEIGHTS ARE PLANNING HEIGHTS. 3.图中道路横坡按1.5%设计，最小纵坡为 0.2%。 3.ALL THE ROADWAY INDICATED ON THE DRAWING IS BASED ON 1.5%HORIZONTAL SLOPE.THE SMALLEST VERTICAL SLOPE IS 0.2%. 4.图中标注单位均为米。 4.BASIC UNIT OF MEASUREMENT IS METRIC. 保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 地下车库入口BASEMENT PARKING ENTRANCE 坡道RAMP 消防车道FIRE WAY 紧急出口EMERGENCY EXIT 3 2#保安室NO.2 GUARD HOUSE 停车场PARKING 工程地点位置图SITE LOCATION 图例LEGEND 自行车停车场BASEMENT EXIT 1 BICYCLE PARKING H=4.8M 地下室出入口 2 BASEMENT EXIT 2 主出入口 4 PARKING EXIT 4 主出入口 1 EXIT 1 道路ROADWAY 实土绿化COMPACTED SOIL LANDSCAPE 敷土绿化DEPOSITED SOIL LANDSCAPE 通风井VENTILATION OUTLET 冷却塔(两组) COOLING TOWER(2 UNITS) 紧急通道EMERGENCY ACCESS 绿地LANDSCAPE 围挡BARRIER 停车场PARKING 地下车库出入口PARKING ENTRENCE 主出入口MAIN ENTRENCE 1#保安室NO.1 GUARD HOUSE 说明NOTE 1.图中所标注建筑尺寸为外墙皮尺寸. 1.DIMENSIONS INDICA TED ON THE PLAN ARE MEASURED TO EXTERNAL EDGE OF THE BUILDINGS. 2.建筑的坐标点为轴线交点坐标. 2.ARCHITECTURE COORDINATES = INTERSECTION OF THE BUILDINGS AXIS. 3.本图以米为单位,%%P0.000相当于绝对标 高37.75. 3.METRIC SYSTEMS ARE THE UNIT OF MEASUREMENT. 4.本项目对周边现状及规划建筑日照影响满 足相关法规及规范要求, 即日照时数满足大寒日最低2小时的日照要 求. 4.DESIGN COMPLIES WITH LOCAL REGULATION OF SUN SHADING TO NEIGHBORHOOD. 保留建筑面积EXISTING BUILDING 容 积率PLOT RATIO 建筑占地面积BUILDING COVERAGE 建筑密度BUILDING DENSITY 绿化面积GREEN AREA 绿地率GREEN RATIO 总人数TOTAL USERS 机动车停车位CAR PARK 地上其辆65 65 LOTS ABOVE GROUND 地下辆564 中INCLUDE UNDERGROUND 564 LOTS 200辆自行车停车位BICYCLE STAND 200 LOTS 地上辆200 200 LOTS ABOVE GROUND 服务中心SERVICE CENTRE 1号办公楼OFFICE 1 地上
专业术语中英文对照表
语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ） 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 （JX ） 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学
测量工具中英文对照表大全
测量工具中英文对照表大全 测量工具中英文对照表 heodolite 经纬仪 Water Level 水位仪 Level Ruler 水平尺Casing gradienter Coating thickness Measurer 涂层测厚仪 Ultrasonic thickness measurer 超声波测厚仪 Ultrasonic crack detector 超声波裂纹测试仪 Digital thermometer 数字温度计 radiation thermometer 辐射温度计 Gradient Reader 坡度读数器 Volometer 万用表MegaOhmmeter 兆欧表 Earthing resistance Reader 接地电阻读数表Plug gauge 圆柱塞规Magnifying glass 放大镜Plummet 铅锤Profile projector 投影仪 Pin Gauge 针规(不知道和plug gauge 的区别在哪里,知道的请指正) Gauge block 块规 Bore gauge 百分表 A vernier caliper 游标卡尺 Coordinate Measureing Machine(CMM) 三尺元 Pressure gague寸压力计 电度厚度测试仪(Electroplating THK.Tester) 转(扭)力仪(Twisting Meter) 螺纹规(Thread Gauge) 块规(Block Gauge) 环规(Ring Gauge) 力矩计(Torque Meter) 塞规(Plug gage) 高度仪(Altitude gauge) 塞尺/间隙规(Clearance gauge) 千分卡尺(Micrometer Calipers ) “过” -- “不过” 验规(通-止规) [go-no-go gauge] 游标卡尺(Vernier Caliper) 电子卡尺(Digital caliper)
管件中英文对照表(常用)
碳钢弯头 Carbon Steel Elbow 不锈钢弯头 Stainless Steel Elbow 高压弯头 High-Pressure Elbow 同心异径管 Concentric Reducers 偏心异径管 Eccentric Reducers 高压异径管 High-pressure Reducers 不锈钢等径三通 Stainless Straight Tee 碳钢等径三通 Carbon Straight Tee 不锈钢等径四通 Stainless Straight Cross 高压三通 High-pressure Tee 锻制三通 Forged Tee 异径接头 Template 管帽 Caps 法兰flange 长径和短径弯头 long and short radius elbows 同心和偏心异径接头 concentric and eccentric reducers 等径和异径三通 straight and reducing outlet tees 大小头 CONCENTRIC REDUCER 相等的三通Tee Equal 等径三通Straight Tee 异径三通Reducing Tee 等径四通Straight Cross 90°短半径弯头90°SS Elbow(SR) U型管Return Bend
90°长半径弯头90°SS Elbow (LR) 高压厚壁弯头Thickness Elbow 盲法兰Blank Flange 弯管Bends 翻边stub ends 异径接头reducers 公称通径 nominal diameter 外径(mm) outside diameter 中心距至端面的距离 center to end 理论重量(kg/pcs) approx weight 类种description 标准Standard 类型Design 材质Material 双丝头 Nipple 同心异径短节 SWAGE Nipple 活接头 Union PLUG HEX HEAD六角管堵 PLUG HEX HEAD SCRD六角螺纹管堵 MPT螺纹 RC螺纹螺桩 stud SWAGE (CONC)同 心异径短节 单承口管箍 Half-Coupling 异径管箍Coupling, Reducing 盲板 Blind Flange 带双圈的盲板spectacle blind 偏心的Ecentric 等径直通equal coupling 内牙直通 female coupling 外牙直通 straight tube with outside 90等径弯头 90 equal elbow 45等径弯头 45 equal elbow
各种专业名称英语词汇中英文对照表
各种专业名称英语词汇中英文对照表
————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期： ?
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Phｉｌoｓopｈy 马克思主义哲学Philosophy of Mａrxism 中国哲学ＣhinesｅＰhｉlｏｓｏpｈy 外国哲学ForeiｇｎPhiloｓopｈｉes ?逻辑学Loｇiｃ?伦理学Ｅthiｃs 美学Ａｅstheｔics 宗教学Science of Rｅｌigiｏn?科学技术哲学Philｏsoｐhy ｏf Sciencｅ ａnｄTecｈｎolｏgy?经济学Ecoｎｏｍiｃs?理论经济学Ｔhｅoreｔicaｌ Ｅcoｎomｉcs ?政治经济学PｏlｉticａｌＥconoｍy ?经济思想史History oｆEconｏｍｉc Thougｈt ?经济史Hｉstoｒy of Eｃonoｍｉc 西方经济学WesｔernＥcoｎoｍiｃs?世界经济World Economｉcs ?人口、资源与环境经济学Populａｔion,Rｅsｏurces ａnｄＥnｖiroｎmentaｌＥcoｎoｍｉcs 应用经济学Aｐpｌied Econｏmｉcs 国民经济学Natｉｏnal Economics?区域经济学Rｅgionａl Ｅconｏmics ?财政学（含税收学)Ｐublic Ｆｉnanｃe (incｌudiｎｇＴaxａtion) 金融学（含保险学) Fiｎance (incｌuｄing Inｓurａnce)?产业经济学Indusｔrial Economiｃs ?国际贸易学Ｉｎｔｅrｎatioｎal Trade 劳动经济学Laｂor Econoｍｉcs ?统计学Staｔｉｓtics ?数量经济学Quanｔita ｔive Eｃonoｍｉcs ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学Nａtionａl Defense Economicｓ?法学Ｌaw 法学Ｓciｅｎce of Law ?法学理论Jurisｐrudeｎcｅ?法律史Legal Hiｓtory ?宪法学与行政法学Ｃoｎstituｔｉｏnal Law aｎd Adｍｉnistrative Law 刑法学Criｍiｎal Jurisｐruｄeｎｃe 民商法学(含劳动法学、社会保障法学）Civil Ｌaw and Commｅｒｃial Lａw （i ｎｃlｕdiｎg Sciｅnce ｏf LaｂouｒLawａnd Ｓcience oｆＳｏcial Ｓec ｕrｉtｙLaw）?诉讼法学Scｉeｎce of PｒｏｃedurｅLａｗs ?经济法学Sc ｉeｎce oｆＥｃonomic Law ?环境与资源保护法学Science oｆEｎvirｏnｍent anｄNatuｒal Rｅsｏuｒｃｅs Ｐrotection Law 国际法学（含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、）Ｉntｅｒnaｔionaｌlaw （includiｎg Inｔerｎatiｏnａl Public lａw, Intｅrnaｔiｏnal PｒivａtｅLaw a
常用材料中英文对照表
常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2，3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β－环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂
BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4，4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N，N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂
量具中英文对照
量具中英文对照 卡尺类 1.游标卡尺vernier caliper 2.带表卡尺dial caliper 3.电子数显卡尺 calliper with electronic digital display 4.深度标游卡尺depth vernier caliper 5.电子数显深度卡尺 depth caliper with electronic digital display 6.带表高度卡尺dial height calliper 7.高度游标卡尺height vernier caliper 8.电子数显高度卡尺height caliper with electronic digital display 9.焊接检验尺calliper for welding inspection 千分尺类 1.测微头micrometer head 2.外径千分尺external micrometer 3.杠杆千分尺micrometer with dial comparator 4.带计数器千分尺micrometer with counter 5.电子数显外径千分尺 micrometer with electronic digital display 6.小测头千分尺small anvil micrometer 7.尖头千分尺point micrometer 8.板厚千分尺sheet metal micrometer 9.壁厚千分尺tube micrometer 10.叶片千分尺blade micrometer 11.奇数沟千分尺odd fluted micrometer 12.深度千分尺depth micrometer 13.内径千分尺internal micrometer 14.单杆式内径千分尺 single-body internal micrometer 15.表式内径千分尺 dail internal micrometer 16.三爪式内径千分尺 three point internal micrometer 17.电子数显三爪式内径千分尺 three point internal micrometer 18.内测千分尺inside micrometer 长度测量器具 量具类 1.量块gauge block 2.光滑极限量规plain limit gauge 3.塞规plug gauge 4.环规ring gauge 卡规snap gauge 5.塞尺feeler gauge 6.钢直尺steel gauge 7.精密玻璃线纹尺precision glass linear scale 8.精密金属线纹尺precision metal linear scale 9.半径样板radius template 测量器具术语 1.实物量具示值误差error of indication of a material measure 2.测量仪器示值误差error of indication of a measuring instrument 3.重复性误差repeatability error of a measuring instrument 4.回程误差hysteresis error 5.测量力变化variation of measuring force 6.测量力落差hysteresis of measuring force 7.偏移误差bias error (of a measuring instrument) 8.允许误差maximum permissible errors(of measuring instruments) 9.跟踪误差tracking error (of a measuring instrument) 10.响应率误差response-law error (of a measuring instrument) 11.量化误差quantization error (of a measuring instrument) 12.基值误差datum error (of a measuring instrument) 13.零值误差zero error (of a measuring instrument) 14.影响误差influence error 15.引用误差fiducial error 16.位置误差position error 17.线性误差linear error 18.响应特性曲线response characteristic curve 19.误差曲线error curve 20.校准曲线calibration curve 21.修正曲线correction curve 测量器具术语 1.标称值nominal value 2.示值indication(of a measuring instrument) 3.标尺范围scale range 4.标称范围nominal range 5.标尺长度scale length 6.标尺分度scale division
常用中国菜中英文菜单对照表
MENU 冷菜Cold Dish 白切鸡Boiled Chicken with Sauce 川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 五香牛肉Spicy Roast Beef 盐焗鸡Baked Chicken in Salt 炸花生米Fried Peanuts 酱猪肘Pork Hock Seasoned with Soy Sauce 凉拌黄瓜Cucumber in Sauce 糖拌西红柿Tomato Slices with Sugar 糖蒜Sweet Garlic 热菜Hot Dishes 东坡方肉Braised Dongpo Pork 鱼香肉丝Yu-Shiang Shredded Pork 糖醋排骨Sweet and Sour Spare Ribs 毛家红烧肉Braised Pork，Mao’s Family Style 红烧狮子头Stewed Pork Ball in Brown Sauce 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 酸豆角肉沫Sautéed Sour Beans with Minced Pork 杭椒牛柳Sautéed Beef Filet with Hot Green Pepper 青椒肉丝Sautéed Shredded Pork with Green Pepper 水煮牛肉Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil 葱爆羊肉Sautéed Lamb Slices with Scallion 红焖羊排Braised Lamb Chops with Carrots 烤羊腿Roast Lamb Leg 手扒羊排Grilled Lamb Chops 烤羔羊Roasted Lamb
制药行业术语中英文对照
术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient（API）（or Drug Substance）-活性要用成分（原料药）旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物，而且在用于制药时，成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断，治疗，症状缓解，处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用，或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的，以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售，能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得，或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch（or Lot）-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料，因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中，一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量，或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number（or Lot Number）-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合，从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载：可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类（例如，治病的或不治病的）。生物负载不应当当作污染，除非含量超标，或者测得治病生物。 Calibration–校验：证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物，或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统：设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染：在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中，具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商：代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的：用来描述为了确保原料药符合规格标准，必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差：对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug（Medicinal）Product–药品：经最后包装准备销售的制剂（参见Q1A） Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date（or Expiration Date）-有效期:原料药容器/标签上注明的日期，在此规定时间内，该原料药在规定条件下贮存时，仍符合规格标准，超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中，任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control（or Process Control）-中间控制:生产过程中为监测，在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料（起始物料，试剂，溶剂），工艺辅助用品，中间体，原料药和包装及贴签材料的统称。
高分子专业术语中英文对照表
高分子专业术语中英文对照表
加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendering 埋置embedding 压片preforming 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding
测量学名词中英文对照
测绘学名词(中英对照) 01.001 测绘学 surveying and mapping, SM 01.002 中华人民共和国测绘法 Law of Surveying and Mapping of the People's Republic of China 01.003 测绘标准 standards of surveying and mapping 01.004 测量规范 specifications of surveys 01.005 地形图图式 topographic map symbols 01.006 大地测量学 geodesy 01.007 地球形状 earth shape, figure of the earth 01.008 重力基准网 gravity standard network 01.009 重力场 gravity field 01.010 地心坐标系geocentric coordinate system 01.011 地球椭球 earth ellipsoid 01.012 大地原点 geodetic origin 01.013 水准原点leveling origin 01.014 测量标志 survey mark 01.015 测量觇标 observation target 01.016 高程基准 height datum 01.017 1954年北京坐标系 Beijing geodetic coordinate system1954 01.018 高程系统 height system 01.019 平均海[体]面 mean sea level 01.020 黄海平均海[水]面 Huanghai mean sea level 01.021 海拔 height above sea level 01.022 海军导航卫星系统 Navy Navigation Satellite System，NNSS 01.023 NAVSTAR全球定位系统 NAVSTAR Global Positioning System，NAVSTAR GPS 01.024 惯性测量系统 inertial surveying system，ISS 01.025 摄影测量与遥感学 photogrammetry and remote sensing 01.026 航空摄影测量 aerophotogrammetry, aerial photogrammetry 01.027 航天摄影测量（又称“太空摄影测量”） space photogrammetry 01.028 非地形摄影测量 non-topographic photogrammetry 01.029 水下摄影测量 underwater photogrammetry 01.030 航空航天摄影 aero—space photogrammetry 01.031 航空遥感 aerial remote sensing 01.032 航天遥感 space remote sensing 01.033 图像 image 01.034 影像 image, imagery 01.035 图形 Graphics 01.036 判读（又称“判释”、“解译”） interpretation 01.037 模拟摄影测量 analog photogrammetry 01.038 解析摄影测量 analytical photogrammetry, numerical photogrammetry