日语专八惯用语

向きになる当真，认真，发火。（（ちょっとしたことに）本気で腹を立てる。）彼はすぐむきになって怒る。／他马上就当真发火了。八方手を尽くす 日 想方设法，千方百计。（あらゆる方法を全て試みる。非常に困難な事に対処するために、考えられる方法や手段を全てやり尽くすこと。）八方手を尽くしたが、結局駄目になった。／想尽了办法，但是结果还是不行。押し問答 日 【名·自サ】

争吵，争论。（互いに自分の見解を主張して、あとにひかず言い争うこと。） 係員と押し問答する。/和负责人争论。法螺を吹く 日【惯用语】说大话，吹牛皮。（大言を吐く。でたらめを言う。） 口から出まかせの法螺を吹く。／乱吹牛皮。同喇叭を吹く虫がいい 日 自私。（自分の都合ばかり考えて他を顧みない。身がってである。） 虫がいい考え。／自私的想法。 虫がいい提案。／自私自利的意见。短気は損気 日 性急吃亏。（短気を起こすと、結局は自分の損になる。） 短気は損気。何の事があったら落ち着いて対応する。／性急吃亏，遇到什么事要冷静对待。

拍車をかける 日 原意是用马刺去刺马腹部。引申为加速、加劲、促进、推动。（《馬の腹に拍車を当てて速く走らせる意から 》物事の進行を一段とはやめる。）気を晴らす散心。（気を紛らわす。）酒を飲んで気を晴らす。／借酒消愁。兜を脱ぐ 日 认输。（相手の力を認めて降参する。） 君の熱意には兜を脱ぐよ。／对你的热情，我真的是服了。高を括る 日瞧不起，轻视，不屑一顾。（その程度を予測する。大したことはないと見くびる。）

忘れないだろうと高を括って忘れてしまった。／觉得不能忘，还是给忘了。、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

目から鱗が落ちる 【惯用语】（出自《圣经新约》）恍然大悟，猛然醒悟。（何かがきっかけになって、急に物事の実態などがよく見え、理解できるようになるたとえ。）因某些契机，从错误或者迷惑醒悟出来。茅塞顿开。　先生の言葉に目から鱗が落ちる思いがした。／听了老师的一席话，我恍然大悟肝が小さい 【惯用语】胆小。（臆病である。）手を拱く 日

袖手旁观，坐视不管。（事が起きたときに、何もしないで傍観している。また、何もできないでいる。） 当局も手を拱いていたわけではない。／当局不能坐视不管。足元を見る 日 日足元に付け込む；弱みに付け込む

抓住别人的短处，利用别人的弱点，钻别人的空子。 足元を見て買い叩く。／抓住弱点。压价购买。口八丁手八丁 日 【名?形动】 说得好、做得也好。既有口才、又有行动力。也指这样的人。（しゃべることもやることも達者なこと。また、そのさま。口も八丁手も八丁。） 口八丁手八丁な男だけに世渡りがうまい。／既有口才又有行动力的男人才善于谋生。足踏み 日 【名?自动?三类】

（1）踏步。（進行せずにそのままの位置で足を交互にふむこと。） 足踏みをする。／踏步走。 足踏みミシン。／脚踏缝纫机。 （2）停滞不前；停顿。（転じて、物事が停滞して進歩しないこと。停頓。とどこおる。） このごろは原料不足で生産が足踏みしている。／最近由于缺乏原料生产陷于停顿。 交渉は足踏み状態にある。／谈判陷于停顿状态。足を伸ばす 日 【惯用语】（1）（舒展一下）伸开腿。 足を伸ばして体を楽にした。／伸开腿放松一下身体。（2）（多使用「延ばす」）进一步到更远的地方去。 イギリスから足を伸ばしてアイルランドに行った。／从英国到更远的爱尔兰去。いざ鎌倉 日 【惯用语】一旦紧急之时。（一大事が起こった場合。万一の時。いよいよ行動を起こす時。）

いざ鎌倉に備えて用意しておく。／做好准备，以防万一。、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

芸がない 没有情趣，乏味。（平凡でおもしろみがない。工夫がない。） 人のまねをするとは芸がない話だ。／模仿旁人没有意思一杯食わす骗人，欺骗。（まんまと人を騙すこと。） 人の良さそうな顔を信じてしまい、一杯食わされた。／被人们善良的外表所欺骗了。手取り足取り【副】 连手带脚，抓住手脚；手把手，亲自。（細かいところにまで行き届いた世話をするさま。何から何まで丁寧に教えるさま。） 彼は手取り足取り泳ぎ方を教えてくれた。／他手把手的教我游泳。 手取り足取りして指導する。／手把手地指导。音頭を取る（1）领唱，起头。（大勢で歌うとき、調子を示すために先に歌う。） この歌は林さんが音頭を取ります。／这首歌由小林起头。（2）发起，挑头儿。（人の先に立って手はずを整え、実現するように皆をまとめてゆく。） 歓迎会の音頭を取る。／我发起欢迎会。目が据わる 日【惯用语】

（因愤怒、醉酒等）目光呆滞。（酔ったり怒ったりして、瞳（ひとみ）がじっと一点を見つめたまま動かなくなる。） 飲むほどに目が据わってきた。／喝着喝着眼神就发直了。同目が利く

色を失う 日 【惯用语】大惊失色，惊慌失色。（心配や恐れなどで顔が真っ青になる。意外な事態に対処しきれないようす。） 悲報に接し愕然として色を失う。／突然收到厄讯，惊慌失措。同顔色を失う腕が鳴る 日【惯用语】跃跃欲试，摩拳擦掌。（技能や力を発揮したくてじっとしていられないでいる。） 試合を前にして今から腕がなる。同「腕を摩る」お里が知れる 日 【惯用语】露出老底，现原形。（言葉遣いやしぐさによって、その人の 生まれや育ちがわかる。よくない意でいう。）

あんな振る舞いをしたので彼のお里が知れた。／那样的行为露出他的老底。、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。

、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

朝飯前 日 【名】

（1）早饭前。（朝飯を食べる前。） 父はいつも朝飯前に新聞を読む。／老爸总是在早饭前先看报纸。 （2）轻而易举，极其容易。（ きわめて簡単なこと。非常に容易なこと。） 朝飯前の仕事。／轻而易举的工作。 合格は朝飯前だ。／想及格那太容易了。捨てたものではない 【惯用语】还有可取之处，还有用处。（役に立たないとして、見限ることはない。まだまだ使い道がある。） 彼の提案は捨てたものではない。／他的提案还是有可取之处的。

判で押したよう 日【惯用语】千篇一律。（同じことの繰り返しで、変化のないさま。きまりきっているさま。） 判で押したような生活。／千篇一律的生活。笑いが止まらない 日 【惯用语】

高兴地不得了。（嬉しくて堪（たま）らない。） 好きな男性からのプレゼントを受け取っだ、もう笑いが止まらない。／收到了喜欢的男性送来的礼物，实在是开心地不得来。当てがない 日 【惯用语】

没有希望（或指望、目的、线索）。 当てがない旅。／无目的旅行。

猫を被る 日 【惯用语】假装老实。（うわべをおとなしく見せかける。） 入社当時は猫を被ってしとやかそうだった。／刚进公司那会假装老实。虫も殺さない 日 【惯用语】非常仁慈，心肠软。（虫さえも殺せないほどおとなしそうである。） 虫も殺さない顔で悪事を働く。／长着一张仁慈的脸竟做坏事。5

虫の居所が悪い 心情不好，很不高兴。

（機嫌が悪く、ちょっとしたことも気に障る状態にある。不機嫌である。） 今日、虫の居所が悪い。／今天心情不太好。

猫糞【ねこばば】【名·他サ】◎、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

隐蔽坏事；把捡到的东西藏起来。（拾った物などを、そのまま自分の物にして、知らん顔をすること。） 拾った物を猫糞する。／把捡到的东西藏起来。事と次第による 事情结果、应对的方式随着事态发展的变化而变化。根据情况来看。（結果や対処の仕方が、事柄や成り行きに関わる。） 事と次第によっては今日は帰れない。／根据情况看来，今天回不去了。 事と次第によっては教えてやらないこともない。／根据情况看来，不教不行了。鯖を読む 日 自分の利益になるように、数をごまかす。

是由鱼市上快报数而打马虎眼而来。译为快数，谎报数或是少报岁数等。汉语可译作捣鬼，隐蔽，（数数等）打马虎眼等。鯖を読んで、四、五歳若く言う。／打马虎眼，少说了4，5岁。 犬猿の仲（比喻相互间的关系)水火不相容。（犬と猿のようないがみあう間柄。仲の悪いたとえ。） 一時期は毎日のように一緒にいたあの二人も今ではすっかり犬猿の仲らしい。／一段时间几乎每天都在一起的两人，现在好像完全是水火不容似的。気が咎める　内疚。（うしろめたい気持ちがする。やましさを感じる） 方便でも嘘は気が咎める。／其实是有难言之隐，也觉得撒谎很不好。胡坐をかく 日 （1）盘腿坐。（足を組んで楽な姿勢で座る。） あぐらをかくと膝が痛い。／一盘腿坐膝盖就疼。 （2）坐享其成，不思进取。（自分は何の努力もせず、あるものに頼ってゆうゆうと構えている。ずうずうしく構える。）私事で恐縮ですが、人の優しさにあぐらをかく人苦手です。／我的私事真是不好意思，对于坐享其成的人我也很苦恼。当たらず触らず 日 态度不明朗，敷衍。不痛不痒。不得罪人。　

当たらず触らずの回答。／不痛不痒的回答。油を売る 日闲聊天浪费时间，泡时间，磨蹭，偷懒（仕事の途中で怠ける。無駄話をして時間を浪費する。） 買い物に行って３時間も帰らないが、どこで油を売っているんだろう。／去买东西买了3小时，去哪偷懒了。

泡を食う　惊慌，大吃一惊。ひどくあわてる。驚きあわてる。 泡を食って逃げ出す／惊惶逃走。

息が掛かる　受有权有势者的庇护，指使。有靠山，有……撑腰。有……做后台、管路敷设技术线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资装置。

（有力者の後援や支配を受ける。強い者の庇護や影響の下にある。） 会長の息が掛かった人物。／有会长撑腰的人物。痛くも痒くもない 日不疼不痒，无动于衷，不在乎。（少しも苦痛を感じない。まったく影響がない。痛痒を感じない。） 何と言われようと痛くも痒くもない。／无论说什么都不在乎。噛んで含めるよう 日详细解释。

（よく理解できるように丁寧に言い聞かせる。） 噛んで含めるように解説する。／细心地解说。口車に乗る 日 【惯用语】为花言巧语所骗。（言葉巧みに言われてだまされる。おだてに乗る。） 悪者の口車に乗るなよ。／可别上了坏人的当哦。雲を掴むよう 日 【惯用语】摸不着头脑，不着边际。（物事が漠然としていて、とらえどころがない様に言う。） 雲をつかむような考え方は、まるで夢みたいだ。／不着边际的想法，简直像做梦一样。

言語に絶する 日 【惯用语】不可名状，难以形容。（言葉で言い表すことができない状況?程度である。） 言語に絶するたかぶった気持ち。／难以形容的激动心情。4

相槌を打つ 日 【惯用语】随声附和，点头称是。 人の話を聞いている時の、相槌の打ち方。／听别人讲话时随声附和的方式。顎で使う 日 高慢な態度で、意のままに人を使う颐指气使，态度傲慢使唤人。 彼は人を顎で使う。／他态度傲慢。同 顎の先で使う足元から鳥が立つ 日 、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

【惯用语】思いがけない事が突然身近に起こるたとえ。あわただしく行動を起こすたとえ。事出突然，突然开始做某事。仓促从事，手忙脚乱。 足元から鳥が立つように帰って行った。／突然回去了。生き馬の目を抜く为获利手疾眼快，雁过拔毛。遇事三分利。狡猾过人。（生き馬の目を抜き取るほど、すばやく物事をする。油断のならないさま。） 生き馬の目を抜くせちがらい世の中。／各为己利的艰难世道。後ろ髪を引かれる 日依依不舍，难舍难分。（未練が残って、きっぱりと思い切れないこと。）大風呂敷を広げる 日 【惯用语】吹牛皮，说大话。（現実に合わないような大げさなことを 言ったり、計画したりする。） 威勢よく大風呂敷を広げていたが、結局は実現できなかったそうだ。／逞强说了大话，结果没能实现。鎌をかける 日巧妙地套出

用话引诱。巧妙地套出对方的真话。（相手に本当のことを白状させるために、それとなく言葉巧みに問いかける。） 鎌をかけて、本心を聞き出す。／用话引诱，让对方讲出真话。木で鼻を括る 日 爱答不理。阴阳怪气。冷淡对人。（ひどく無愛想にもてなす。）

木で鼻を括ったような挨拶。／很冷淡的招呼。

閑古鳥が鳴く【かんこどりがなく】门前冷落。门可罗雀。生意萧条。尤指商业萧条（人の訪れがなく、ひっそりと静まり返っているさま。客が来なくて商売がはやらないさま。） 不景気で、店に閑古鳥が鳴いている。／经济不景气，店里生意萧条。曲がない

单调无趣。（ おもしろみがない。愛想がない。

そう言って しまっては曲がない。／你这样说的话就没什么意思了。、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

采配を振る ＝采配を取る发号施令。发命令。指挥。（陣頭に立って指図をする。指揮する。采配をとる。采を振る。） 会長自ら采配を振る。／会长亲自发号施令。舌を巻く 日 咂舌（佩服别人）非常惊讶，惊叹不已；非常钦佩。（あまりにもすぐれていて、ひどく驚く。感嘆する。） 妙技に舌を巻く。／非常惊讶于那绝技。水泡に帰す 日 【すいほうにきす】化为泡影，一切努力等于零せっかくの努力がむだになる。長年の努力が水泡に帰してしまった。高が知れる 日

程度有限，没什么了不起。（程度がわかる。大したことはない。） 彼がやったことは、高が知れているよ。／他做的事也没什么了不起的。高嶺の花 日 【名·惯用语】 高不可攀，可望不可及。（遠くから見るだけで、手に入れることのできないもの。憧れるだけで。） 博士になるなんて、私には高嶺の花のようだ。／成为博士对我来说是可望而不可及的。

掌を返す 日【たなごころをかえす】 （1）易如反掌。（物事がたやすくできることのたとえ。） この問題は君にとって掌を返すようだ。／这个问题对你来说易如反掌。（2）（态度等）易变。翻脸不认人突然（改变态度）；（簡単に態度や考え方などが変わることのたとえ。） 彼女の態度は掌を返すように変える。／他的态度说变就变。鶴の一声 日权威者的一句话，一声令下，一锤定音。（多くの人の議論や意見をおさえつける、有力者?権威者の一言。） 部長の鶴の一声で方針が決まった。／部长一锤定音决定了方针。濡れ衣を着せる 日 冤枉好人，枉加罪名，诬陷。（無実の罪を負わすこと。）

おやつを勝手に食べた濡れ衣を妹に着せたのがバレた。／偷偷把零食吃掉后诬陷妹妹被发现了3

一にも二にも最重要的，首先。（、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。

、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

他のことより、まずそのことに専念するさま。なにはさておき。）語学学習に必要なのは一にも二にも繰り返しの練習だ。／学习语言最重要的就是反复练习。一か八か 日碰运气，听天由命，孤注一掷（結果がどうなるか検討もつかないが、運を天に任せて思いっきりやってみること。 ） 一か八かやってみる。／不知道结果会怎样，试着做吧。ここ一番　最紧要的关头，最......的时候。（关键时刻，危急时刻。（決断?岐路などの面で重要重大なこと。） あの人はここ一番に強いので、きっと勝ってくれるだろう。／那个人在危急时刻很坚强，因此一定能获胜。二の足を踏む　犹豫不决 。勇気が出ず、ぐずぐずとしり込みをすること マイホームは欲しいが、ローンのことを考えると二の足を踏んでしまう／想有自己的房子，但考虑的贷款就不禁犹豫起来五本の指に入る原意是弯手指数数时，最多数到五个手指。延伸比喻某物的存在非常突出、显眼。可以译为数一数二、屈指可数等。（指を折って数え上げるときに、上位五位までに入る。転じて、その存在が非常に際立っていることの喩え。多く、良い方に際立っていることを言う。） 町内で五本の指に入る力持ち。／全街道数一数二的能人。 同：五指に入る四六時中 日 【副】

一天到晚，一整天；经常，始终。24小时，终日。（〔一日二四時間を、昔の「二六時中」にならって今風に言い直したもの〕一日中。いつも。） 四六時中忘れることがない。／昼夜不能忘怀；始终念念不忘。 四六時中人通りが絶えない。／整天价〔日日夜夜〕行人来往不断。 それを四六時中気にしている。／始终惦念着它；心里老放不下那件事。二番煎じ【名】⑤

（药、茶等）煎第二次；换汤不换药，重复无味。（一度煎じたものをもう一度煎じた薬、または茶。転じて、新味のない二度目のものの称。やきなおし。） 二番煎じの茶。／第二次煎的茶。 二番煎じのコマーシャル。／重复无味的商业广告。三拍子揃う 日 、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

【惯用语】具备三项基本条件。（必要な要素をすべて備えている。） 投?攻?守 の三拍子揃った好チーム。／投，攻，受都行的强队。氷山の一角【惯用语】冰山一角，整体中的一小部分。（表面にあらわれている事柄は好ましくない物事の全体のほんの一部分であることのたとえ。） 今見るのは氷山の一角ですよ。／现在看到的，只是冰山一角。二つ返事（1）满口答应，连声答应。（ 「はい」を二つ重ねて返事をすること。） （2）马上答应。（ 気持ちよく、すぐに承諾すること。） 二つ返事で引き受ける。／马上答应了。万に一つ

八つ当たり【名】【自动·三类】

迁怒。乱发脾气。拿……出气。撒气。对谁都发火。（誰彼の区別なく八方へ当り散らすこと。関係のない人にまで怒り散らすこと。） 父にしかられた弟は猫に八つ当たりしている。／弟弟挨了爸爸的申斥，拿猫撒气。 彼は何か気に入らないことがあるとすぐ八つ当たりする。／他一有什么不如意的事就乱发脾气〔迁怒于人〕。三度目の正直【惯用语】三局为定。（占いや勝負で、一度や二度は当てに ならないが、三度目は確実であるということ。転じて、物事は三度目には期待どおりの 結果になるということ。） このゲームは三度目は定の目。／这个游戏是三局为定的哦。同三度目は定の目百も承知十分清楚，了如指掌。（言われるまでもなく。十分わかっていること。） 彼の計画は、百も承知だ。／对他的计划了如指掌。

嘘八百【名】 谎话连篇，信口雌黄『成』，信口开河『成』。（〔「八百」は数多くの意〕多くの嘘。何もかも嘘ばかりであること。） 、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设处，当不同电压回路交叉时，应采用金处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技试过程中高中资料试卷技术问题，作为在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到差动保护装置高中资料试卷调试技术是器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。

嘘八百を並べる。／连篇的谎话；鬼话通篇。一事が万事【成语】举一反三 窥一斑可知全豹。（わずか一つの物事から、他のすべてのことを推し量ることができる。一つの小さな事柄の調子が他のすべての場合に現れる。） 彼のやることは一事が万事、間が抜けている。／他做事总是那样，马马虎虎的。一期一会（1）源自茶道心得。意为参加茶道会时，应想到其机会在一生中只有一次，主客皆应诚意。一生只出现一次的茶会。（茶会の心得から。利休の弟子宗二（1544～1590）の「山上宗二記」に「一期に一度の参会」と見える。茶会に臨む際には、その機会は一生に一度のものと心得て、主客ともに互いに誠意を尽くせ、の意。一生に一度だけ出る茶の湯の会。） （2）一生一次，一期一会，机会难得。一生中仅一次的机会。（生涯にただ一度まみえること。一生に一度限りであること。） 一期一会の縁。/一生只相遇一次。

一喜一憂①【名】【自サ】 一喜一忧。（状況が変わるたびに、喜んだり心配したりすること。） 病人の状態は今一喜一憂の状態です。／现在病人的病情是忽好忽坏。一気呵成【名】 一口气做完，一气呵成。（ひといきに文章を書き上げること。また、ひといきに仕事を成し遂げること。）

一気呵成に仕上げる。／一气呵成。

危機一髪　千钧一发

一進一退　◎⑤【名】 一进一退，忽好忽坏。

（進んだり退いたりすること。また、事態がよくなったり悪くなったりする状態。）

病状が一進一退する。／病情时好时坏。

三日天下 短命政权。（権力を握っている期間が、きわめて短いことの形容。）

一蓮托生　1、（佛教语）一莲托生。死后同往极乐，同乘一个莲花座。

2、休戚与共。同甘共苦。、管路敷设技术通过管线敷设技术不仅可以解规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。