2014佳木斯大学电子信息专业英语考试范围(作业题)(20140529)

2014佳木斯大学电子信息专业英语考试范围(作业题)(20140529)
2014佳木斯大学电子信息专业英语考试范围(作业题)(20140529)

作业1:14.02.27

digital ? analog数字? 模拟hardware?software?firmware 硬件?软件?固化软件building block 标准部件development 开发

debug 调试

refer to as 称为random access 随机储存scale 规模passive ? active 有源的?无源的component 元件

Fig. figure 图

Open 悬空,开路current ? voltage ? potential 电流电压电位transistor ? diode 三极管二极管anode ? negative pole 正极负极inversion ? non-invert 倒相正相stage 级

circuitry 电路系统element 元件

truth table 真值表positive ? negative 正? 负

in terms of === take advantage of 利用

power consumption === power dissipation 功耗property ? performance 性能inverter 反相器

with respect to 关于specification 参数device 器件semiconductor 半导体

* The second area empolys techniques that are quite different from those of conventional hardware design and also require a substantial investment in special test equipment for efficient development and debugging.

第二个领域使用的技术与不传统硬件设计有较大的不同,为了有效的开发和调试也需要在一些特殊测试装备大量投入。

* It does not mean that the device can operate properly at that speed.

那就意味着器件不能在那样的速度下恰当的工作

作业2:14.03.04

toggle frequency 触发频率

in series ? in parallel 串联并联response 响应capacitance ?inductance ? resistor 电容电感电阻pull-up resistor 负载电阻operating frequency 工作频率TTL: transistor transistor logic 晶体管晶体管逻辑MOS: metal-oxide-semiconductor 金属氧化物半导体ECL: emitter-coupled logic 射极耦合逻辑MSI : medium-scale integration 中等规模集成电路LSI : large-scale integration 大规模集成电路come in 分类power dissipation== power consumption 功耗tradeoff 折衷sensitive ? insensitive敏感?不敏感

spike ? glitch 尖脉冲?短时脉冲

act as 充当

noise susceptibility 噪声敏感度breakdown voltage 击穿电压supply pin 电源引脚* It is essential in digital circuits that signal edges occur in a known order.

在数字电路中信号边缘的已知顺序发生是至关重要的。

* If speed is not required, the Low Power class is a good choice, not only because of low power consumption, but because its low speed makes it insensitive to many high-frequency spikes and glitches.

如果不考虑速度,低功耗好类是个好的选择,不仅仅是因为低功耗,而且它的低速度使得它对很多高频率尖脉冲和短时脉冲不敏感

作业3:14.03.06

microfarad 微法

emitter input 射极输入

pin compatible 引脚兼容

flip-flop 触发器

mediumspeed device 中等速度器件

toggle frequency 触发频率

superior to 优于

noise immunity 抗噪

drive capability 驱动能力

input impedance 输入阻抗

RAM: random-access memory 随机存储器

ROM: read-only memory 只读存储器

for short 简称

output stage 输出级

package 封装

function generator 函数发生器

square-wave 方波

tunable 可调的

signetics 芯片

timer 定时器

counter 计数器

synchronous counter 同步计数器

logical operation 逻辑运算

block diagram 框图oscilloscope 示波器oscillator 振荡器symmetrical waveform 对称波形synchronous ? asynchronous同步异步synchronous counter 同步计数器

latch 锁存器

S-R: shift register 移位寄存器

Divider 分频器programmable counter 可编程计数器* This differs from the other forms of logic in that the transistors are operated in a linear mode and not allowed to go into saturation.

它不同于其它逻辑形式,因为晶体管工作在线性模式并且不允许进入饱和状态。

* If the speed limitations are acceptable, these devices are, on an all-around basis, clearly superior to the other families of logic.

如果速度限制可以接受,总得来说,这些器件优于其他逻辑系列。

* There is really not much difference between ―basic circuits‖ and ―building blocks,‖ except that the term ―building blocks‖ implies th at the function is contained in one package and is generally more complex.

基本电路和标准件之间没有太多差别,除了标准件的名称暗示着其功能包含一个封装内通常更复杂。

* Particular attention should be given to power consumption, which depends strongly on the operating frequency and load.

在功耗方面特别注意,它很大程度上取决于工作频率和负载。

作业4:14.03.11

4-bit device 4位器件

EOC: end of conversion 反转端

multistage operation 多级运算

P.E. : parallel enable 并行使能

timing waveform 时序波形

LSB: least significant bit 最低有效位

MSB: most significant bit 最高有效位

preset value 预设值

Bi-direction 双向的

parallel ? serial 并行串行

coder ? decoder 编码器译码器

BCD: binary coded decimal 二-十进制计数器Comparator 比较器

Cascade 级联

Monostable 单稳态

trigger?retrigger?nonretrigger触发?再触发?非触发noise rejection 抗噪

* The digital monostable puts out a pulse that is equal to the time required to count a given number of clock pulses and starts and finishes in synchronism with the clock.

数字单稳态产生的脉冲等于计数所需给定时钟的时间,且随着时钟脉冲同步开始和结束。

* If all that is required is a division of the clock frequency, the Q inputs are not required.

如果只对时钟频率分频,那么不需要输入。

* In digital circuits where wire wrap is used the timing components are commonly mounted on a cradle adjacent to the monostable.

在线绕用于时序元件的数字电路中通常固定在靠近单稳态的支架上。

汉译英:

数字电路?模拟电路digital circuit ?analog circuit

电流?电压current ?voltage

二极管?三极管divide ?transistor

负载电阻?功耗pull up resistor ?power consumption

逻辑器件?真值表logical device ?truth table

软件?硬件software ?hardware

大规模集成电路LIS: large scale intergration

输入阻抗input impedance

框图block diagram

电容?电感?电阻capacitance ?inductance ?resistor

作业5:14.03.13

transmitter ? receiver 发射机?接收机

modulate ?demodulate 调制?解调

filter 滤波器

amplipy? amplifier放大?放大器

superheterodyne receiver 超外差接收机

narrow bang 窄带

incoming signal 接收信号

local oscillator 本振

difference frequency 差频

IF:intermediate frequency 中频

RF:radio frequency 射频

block diagram 框图

tuned circuit 调谐电路

image signal噪声系数

spurious signal 镜像信号

reject =prevent=suppress 抑制

intermoulate互调

*In digital circuits where wire wrap is used the timing components are commonly mounted on acradle adjacent to the monostable.

在线绕用于时序元件的数字电路中通常固定在靠近单稳态的支架上。

*The purpose of a receiver is to select a desired qroup of frequencies from one transmitter ,get rid of au unwanted signals an noise ,and then demodulate the signal to obtain the modulating information

接收机的目的是从发射机的发射信号中选择一组想要的频率,去除所有不想要的信号和噪声,然后解调信号,获得调制信息。

*The tuned circuit at the input and output need only be selective enough to reject image signals and other spurious signals that could internouduate and appear at the intermediate frequency.

在输入和输出端的调谐电路需要具有足够选择性的抑制镜像信号和其他的寄生信号,镜像信号和寄生信号可以互调和在中频时出现。

作业6:14.03.18

antenna 天线

mixer 混频器

gain?loss 增益?损益

conversion gain 变换增益

drift 漂移

product 分量

sideband noise边带噪声

AGC:automatic gain control 自动增益控制

AFC:automatic frequency control 自动频率控制

AM:amplitude modulation 调幅

FM:frequency modulation 调频

PM:phase modulation 调相

SSB:single sideband 单边带

CW:continuous waves 连续波

CB: citizens band 民用波

moudulator?demodulator调制器?解调器

bandwidth 带宽

signal strength 信号强度

specification 参数

discrete channel 离散信道

phase-looked loop 锁相环

synthesizer 合成器

sensitivity 灵敏度

navigation receiver 海事接收机

atmospheric noise大气噪声

skirt characteristics 边带特性

communication 通信

audio-frequency response 音频响应

intermodu late?crossmodulate互调?交调

image rejection 镜像抑制

spurious rejection寄生抑制nonlinear circuit 非线性电路

detector 检波器

harmonics 谐波

square-law 平方律

amplitude 幅值

be proportional to 与…….成比例

*Any other two signals at the input could also produce an output at the IF if they areseparated by an amount equal to the difference frequency.

对于其他任意两个输入信号,如果它们频率间隔大小等于差频,那么它们在中频产生输出。

*The nonlinearities of the mixer will create numerous intermodulation produces and one of these ,the sum or difference frequency ,will occur at the IF frequency.

混频器的非线性特性将产生许多互调分量,它们中的一个为和频或差频信号,将出现在中频。

作业7:14.03.20

noise figure 噪声系数

resistive 阻性的

impedance 阻抗

short circuit短路

negative feedback 负反馈

thermal noise 热噪声

image frequency 镜像频率

noise factor 噪声因子

third-order component 三阶分量

pa ssband ? stopband通带?阻带

component 分量

even (偶) ? odd (奇)

even harmonics 偶次谐波

distortion失真

transfer characteristic 转换特性

bias 偏置

potentiometer 分压器

DC: direct current 直流

AC: alternating current 交流

Constant 常量

Attenuator 衰减器

thermal noise

* When considering a mixer noise figure, it should be remembered that two frequencies could contribute to noise output at the IF frequency, the desired frequency and its image.

当考虑到混频器的噪声系数,我们应该记住有连个频率可能会对中频输出的噪声产生影响,这两个频率就是期望频率和它的镜像频率。

* Its gain should be just sufficient to bring the weakest signal from the antenna up to whatever level is needed to override noise generated in the RF amplifier

and mixer.

它的增益应该足够使天线接收来的微弱信号提升到刚好至所需要的水平,以克服在射频放大器和混频器中产生的噪声。

* The total spurious frequency problem therefore depends to a great extent on the linearity of the RF stage, on filters before and after this stage, and on the mixer itself.

因此总的寄生频率问题很大程度上取决与射频级的线性,取决于该前后的滤波器,取决于混频器本身。

* The idea of a linear, two-terminal device that will not distort a signal yet can change its resistance with a voltage change may seem strange.

线性两端口器件不会使信号失真,但可随电压改变而改变它的阻值的想法可能看起来奇怪。

作业8:14.03.25

distortion 失真

IC: integrated circuit 集成电路

narrow-band noise 窄带噪声

broadband 边带

odd-order distortion 奇数阶失真

bipolar 双极性

scalar-valued 标量

independent variable 独立变量

variable ? argument 变量,自变量

discrete-time signal 离散时间信号

sample 抽样

quantization 量化

sequence序列

DSP: digital signal processing数字信号处理

impulse function冲激函数

eigenfunction特征函数

complex exponential复指数

sinusoidal sequence正弦序列

* These tasks must be performed without destroying the noise figure set by the receiver’s front end and without introducing distortion products within the desired passband.

这些任务的完成不能损坏由接收机前端设定的噪声系数,也不能引入其期望带宽内的失真分量。

* The total noise output to detector would then be the narrow-band noise through the IF filter from the RF amplifier and mixer plus the broadband 10 or 20 MHz generated within the IC.

输入到检波器的总噪声为经过来自射频放大器和和混频的中频滤波器的窄带噪声加上在集成电路内部产生的10或20MHZ 带宽。

* In both continuous time and discrete time, the importance of sinusoidal signals lies in the facts that a broad class of signals can be represented as a linear combination of sinusoidal signals and that the response of linear time-invariant systems to a sinusoidal signal is sinusoidal with the same frequency and with a change in only the amplitude and phase.

在连续时间和离散时间内正弦信号的重要性在于以下事实:许多信号可作为正弦信号线性组合的形式表现出来。正弦信号线性时不变系统的响应是具有相同频率和不同幅度和相位的正弦信号。

汉译英:

发射机?接收机transmitter ?receiver

调制?解调modulate ?demodulate

射频?中频(RF)radio frequency ?(IF)intermediate frequency

本地振荡器?混频器?放大器?检波器local oscillator ?amplifier ?detecto r

和频?差频sum frequency ?difference frequency

带宽?通带?阻带bandwidth ?passband ?stopband

互调?交调intermodulate ?crossmodulate

镜像信号?寄生信号image signal ?spurious signal

负反馈negative feedback

调谐回路tuned circuit

噪声系数noise figure

数字电路?模拟电路digital circuit ?analog circu it

电流?电压current ?voltage

二极管?三极管divide ?transistor

负载电阻?功耗pull up resistor ?power consumption

逻辑器件?真值表logical device ?truth table

软件?硬件software ?hardware

大规模集成电路LIS: large scale intergration

输入阻抗input impedance

框图block diagram

电容?电感?电阻capacitance ?inductance ?resistor 作业9:

map映射

principle of superposition叠加原理

shift invariance移不变

indepengdent property独立特性

LTI:linear and time-invariant线性时不变系统convolution 卷积

convolution sum卷积和

BIBO:bounded input-bounded output有界输入有界输出If and only if当且仅当

necessary and sufficient condition充要条件

system response 系统响应

linearity线性

stability稳定性

causality因果性

time domain时域

frequency domain频域

periodic sequence周期序列

DFS:discrete-time Fourier series离散时间傅立叶级数DFT:discrete Fourier transform离散傅立叶变化snthesis equation 综合等式

analysis equation解析等式

coefficient 系数

duality对偶

time-aliasing时间折叠

ROC:region of convergence收敛域

algebraic expression代数表达式

contour integral围线积分

Z-transform Z变换

inverse Z-transform Z 的逆变换

FFT:fast Fourier transform快速傅立叶变换

finite-duration sequence有限长序列

interval区间

algorithm算法

arithmetic operation算术运算

*Without some restrictions,the characterization of a system requires a complete input-output relationship-knowing the output of a system toa certain set of inputs does not allow us to determine the output of the system to other set of inputs.

如果不加限制,系统的特性描述需要一个完整的输入输出关系——对于一组确定的输入,知道系统的输出,对于其它的输入不允许我们确定系统的输出。

*For discrete-time systems,the convolution sum,in addition to being important in the analysis of LTI systems,is important as anexplicit mechanism for implementing a specific class of LTI systems,namely those for which the impulse response is of finite length (FIR system)

对于离散时间系统,卷积和除了在分析线性时不变系统时很重要,在实现一种特殊的线性和时不变系统即有限冲激响应系统时也因其清晰的概念显得很重要

*The choice of interpreting the DFS coefficients X(k) either as zero outside the range 0≦k≦(N-1)or as periodically repeated does not in any way affect Eq(5) 离散时间傅立叶级数的系数x (k)解释成在0≦k≦(N-1)的范围之外为零,或解释成周期性的重复对等式15不会有任何影响。

*Complete specification of the Z-transform requires specification not only of the algerbric expression for the Z-transform but also the ROC.

Z 变换的完整描述不仅需要描述Z 变换的代数表达式,还要描述它的收敛域。

作业10:

FIR:finite impulse response 有限冲激响应

IIR: infinite impulse response 无限冲激响应convolution sum 卷积和

LCCDE:linear constant-coefficient different equations 线性常系数差分方程

Nth-order difference equation N 阶差分方程homogeneous solution 齐次解

zero state零状态

recursion 递归

linear signal flow graph线性信号流图

weight加权

rearrange重排

second-order factor二阶因子

transfer function 传输函数

dynamic range动态范围

polynomial多项式

the tapped delay line structure抽头延迟线结构

linear phase 线性相位

lowpass filter 低通滤波器

passband 通带

stopband 阻带

iteration 迭带方程

digital filter 数字滤波器

analog filter 模拟滤波器

cascade 级联

parallel 并行

spectrum 谱

eigenvalue 特征值

eigenfunction 特征函数

CCD: charge coupled device 电荷耦合器件

phase response 相位响应

unit cirde 单位圆

imaginary axis 虚轴

functional approximation 函数近似

polynomial approximation 多项式近似

*The system can be charaterized by spectrum of eigenvalues corresponding to the frequency response if the signal decomposition is in terms of complex exponentials with uniy magnitude or more generally to the system function in the contest of more general complex exponential Z n.

系统可以通过特征值的谱来描述,如果信号分解依据到位幅度的复指数,则该频谱对应为频率响应,在一般复指数Zn 的情况下其对应系统函数。

*Generally in designing a discrete-time filter to meet certain prescribed specifications a design utilizing both poles and zeros i.e. and IIR design result in for fewer

overall delays and coefficients than an FIR design.

一般在设计满足指定参数的离散时间滤波器时,利用极点和零点,即无限冲激响应的设计通常比有有限冲激响应设计有更少的总延迟时间和函数。

*It is well -known that in general the direct -from structures trend to be more sensitive to coefficient inaccuracies than either the cascade or parallel structures since in the direct from structures pole and zero locations are controlled through the cofficients of high-order polynomials whereas in the cascade and parallel forms they are controlled through the cofficient of first and second -order polynomials.

众所周知,通常直接式结构比级联和并行结构对系数不准确更敏感,因为直接式结构的极点和零点通过高阶多项式的系统控制,而级联和并行结构的极点和零点位置通过一阶,二阶多项式的系数控制。

汉译英:

信号signal

系统system

独立变量independent variable

自变量argument

标量函数scalar -valued function

信号处理系统signal processing system

采样sample

量化quantization

冲激响应impulse response

正弦序列sinusidal sequence

幅度magnitude

频率frequency

相位phase

时域time domain

频域frequency

复指数complex

傅立叶变换Fourier transform

有理函数rational function

算法algorithrnic

N 阶差分方程Nth -order difference equation

线性信号流图linear signal flow graph

线性常系数差分方程linear constant -coefficient difference equations

动态范围dynamic range

收敛域region of convergence

特征函数eigenfunction

特征值eigenvalue

算术运算arithmetic operation

并行parallel

串行serial

级联cascade 作业11:

edge frequency 截止频率

lowpass filter低通滤波器

passband 通带

stopband 阻带

phase response相位响应

unit circle单位圆

imaginary axis虚轴

functional approximation函数近似

ploynomial approximation多项式近似

iterative procedure迭带方程

digital filter数字滤波器

S-plane S 平面Z-plane Z 平面

map 映射

aliasing 混迭

bandlimit 限带

objective目的

impulse invariant design 冲激不变法设计

impulse response冲激响应

step response 阶跃响应

sampling period 抽样周期

frequency response频率响应

successive terms 连续项

alternative 可替代的

parameter参数

distortion失真

numerator分子

denominator分母

criterion准则

exploit利用

bilinear transformation双线性变换

piecewise-constant-frequency characteristics分段恒定频率特性

Piecewise-constant-magnitude characteristics分段恒定幅度特性

CAD :computer-aided design计算机辅助设计

time domain 时域

frequency domain频域

*Given a set of specifications,the filter design problem becomes a problem in functional approximation to obtain a discrete-time linear system whose frequency response falls within the prescribed tolerances.

给出一组规定参数,滤波器设计问题便成为获得一个频率响应落在指定容限内的离散时间线性系统的逼近问题。*The classical approach to the design of IIR digital filters involves the transformation of an analog filter into a digital filter meeting prescribed specification.

设计数字无限冲激响应滤波器的典型方法是将模拟滤波器转换为满足指定参数的数字滤波器。

*In transforming an analog system to a digital system we generally require that the essential properties of the analog frequency response be preserved in the frequency response of the resulting digital filter.

在模拟系统转换为数字系统时我通常要求模拟频率响应的重要特性要与所转换的数字滤波器的频率响应特性保持一致。

作业12:

finite -length impulse response sequence 有限长冲激响应序列

frequency response 频率响应

periodic convolution 周期卷积

passband 通带

stopband 阻带

transition bandwidth 过度带宽

linear phase factor 线性相位因子

trigonometric polynomial 三角多项式

sysmenetry property 对称性质

signal processing 信号处理

noisy measured signal含噪测量信号

noise component

periodic interference signal

frequency spectra

overlap

*The Parks -Mccleuan algorithm provides a produre for designing linear phase FIR filters that are optimal in the sense of minimizing the maximum weighted error over a specified set of frequency bands.

Parks –Mccleuan算法为设计线性相位有限冲激响应滤波器提供了一种方法,这个方法在特定的频率带宽内使最大权重误差最小意义上纸最优的。

*The spectrum of the desired signal is not affected by the filter but neither is the portion of the noise sectrum that falls within the signal band.

期望信号的谱不受滤波器影响,落在信号带宽内的噪声也不受影响。

汉译英:

模拟滤波器?数字滤波器analog filter ?digital filter

通带?阻带passband ?stopband

无限冲激响应infinite impulse response

有限冲激响应finite impulse response

冲激不变法impulse invariant

双线性变换法bilinear transformation

截止频率edge frequency

有理函数rational function

过渡带宽transition bandwidth

虚轴imaginary axis

偏导partial

直流增益DC gain 分段恒定Piecewise -constant

噪声抑制比noise reduction ratio

计算机辅助设计computer -aided design

频谱frequency spectrum

三角多项式trigonometric polynomial

周期干扰信号periodic interference signal

含噪测量信号noisy measured signal

作业13:

Integration range 积分范围

smoother filter 平滑滤波器

constant signal 常量信号

mean 均值variance 方差Caussian noise 高斯噪声DC frequency 直流频率unity reponse 单位响应geonetric series 几何级数noise component 噪声分量objective criterion 客观准则partial derivative 偏导mean-square 均方image enhancement 图像增强restoration 复原

Mathematical criteria 数学准则rectification 修正缩写:NRR:noise reduction ratio 噪声抑制比

DC:direct current直流

The condition that the constant signal s(n)go through the filter unchanged requires that the filter have unity gain at DC,which gives the constant among the filter have weights.

常量信号s(n)不改变通过滤波器的条件是需要滤波器在直流上有单位增益,这对滤波器权重上给出了限制。作业14

gray level 灰度级uniform distribution 均匀分布histogram 直方图contrast 对比lumiance 亮度light intensity 光强度optical density 光密度development 成像opaque 不透明的transmittance 透明性,传递函数visval system 视觉系统symmetrical response 对称响应contrast ratio 对比度nonnegtive function 非负函数scaling transform 比例变换scanner 扫描仪random varible 随机变量probability distribution 概率分布transfer function 传递函数

作业15

coarse quantization 粗量化false contouring 伪轮廓quantization noise 量化噪声piecewise-linear transformation 分段线性变换compress 压缩expand 扩展segment slope 分段斜率histogram 直方图threshold 阀值be proportional to 与......成比例logarithmic transformation 对数变换electronic signal 电信号log amplifier circuit 对数放大器

缩写HSV:human visual system 人类视觉系统

作业16

exponential transformation 指数变换quantization noise 量化噪声histogram equalization 直方图均衡化multiplicative noise 乘性噪声operational amplifier 运算放大器feedback loop 反馈环probalilty distribution 概率分布random varigble 随机变量uniform distribution均匀分布lemma 引理jump function 阶跃函数inequality 不等式subinterval 子区间gray level 灰度级empirical distribution function 经验分布函数truncation function 截断函数rounding 舍入

汉译英

图像增强image enhancement 客观准则objective criterion 均匀分布uniform distribution 灰度级gray level 图像直方图image histogram 光密度optical density 亮度luminance 对比度范围contrast ratio range 比例变换scaling transform 概率分布probability distribution 最大似然门限maximum likelihood threshold

传递函数transfer function 斜率slope 高斯特性gaussian nature 阀值threshold

作业17

telecommunication 电信prerequisite 前提voice tube 话筒acoustic system 声学系统simplex communication 单工通信simplex 单工duplex 双工input source 信源output destination 信宿speech recognition 语音识别transmitter terminal 发射终端transmission channel 传输信道transducer 传感器microphone 麦克风loudspeaker 扬声器communicator 通信员transmitter 发射机receive 接收机property 性能terminology 术语signal-to-noise ratio 信噪比bandwidth 带宽capability 性能sensitivity 敏感度attenuation 衰减passive 无源active 有源termal noise 噪声sky noise 大气噪声deterioration恶化principle of homogeneity 均匀原理principle of superposition 叠加原理dynamic range 动态范围

The people who provide the input sound by speaking into the microphone and receive the sound after transmission by listening to the loudspeaker are called the communicators.

通过向麦克风说话,提供语音输入的人和传输后通过收听扬声器接受声音信号的人被称为通信员。

Amplifier guarantees that even a small sound at the input to the transmitter microphone will produce a sound at the output of the receive loudspeaker.

放大器保证即使发射端麦克风的输入只是一个很小的声音,接受端扬声器的输出也将会产生声音。Clearly,if we are to assess a system,we must have some meaningful way of measuring the noise in a channel and of comparing the level of noise at different points in the system.

显然的,如果我们去评价一个系统,我们必须要采取某种有意义的方法测量信道内的噪声并对比系统不同点处的噪声量。

If our telecommunications system includes components which are are not actually linear but we wish is to act as a linear circuit for all messages,then we must ensure that the dynamic range of the entire system is at least as large as that of the message source.

如果我们的电信系统包括元件不是线性的但是我们期望它对有的信息都作为一个线性电路则我们必须确保整个系统的动态范围至少和信息源的动态范围是一致的。

作业18

subset 子集generating set 生成集hi-fi high-fidelity 高保真tune 调谐degradation 亮度intelligibility 可理解性

It means we must make sure that the scrambling technique does not lead to transmitted signals whose dynamic range goes beyond that of the channel,the receiver through which it must pass.

这意味着我们必须确保扰码技术不会导致发射机信号的动态范围不会超过通道的,接受终端的,以及可以通过的发射机端任何部分的动态范围。

But if the circuit under consideration is linear,then knowledge of the output corresponding to two input signals gives the response to all input signals which are dotained from original two by either superposition or multiplying by constants.

但是如果考虑电路是线性的,输出信号对应两个信号输入信号的知识给出了从叠加两个原始信号或乘以常量得到的输入信号的响应。

作业19

transmission channel 传输通道delay 延时electrical conduction 电导体optical fibres 光纤electromagnetic radiation 电磁辐射microwave 微波satellite 卫星electromagnetic and magnetic field 电磁场crosstalk 串话equaliser均衡器repeater 中继器coaxial cable 同轴电缆insulator 绝缘体upper frequency 上限频率diameter 直径submitrine cable 海底电缆transatlantic telephone(大西洋彼岸的电话)multiplexing 复用

缩写FDM:frequency division multiplexing 频分复用base-band signal 基带信号multiplex 复用demultiplexing 解复bounded transmission 有界传输

ratiowave 无限电波wavelength 波长waveguide 波导ionosphere 电离层diffraction 衍射refraction 折射radio broadcasting 无限广播multipath propagation 多径传播selective fading 选择衰退station 基站direct wave 直达波

So the submariner cable is designed so that it can carry thousands of calls simultaneously and this is achieved by sending the various calls within different frequency bands.

因此海底电缆可以设计成它能够传送数以千计的电话,并且在不同频带带宽内完成各种电话的发送。

The shape and frequency components of this base-band signal are normally modified in some way in order to obtain a form which is more suitable for transmission,This process is called modulation and the process of recovering the base-band signal form the modulated signal is called demodulation.

基带信号的形状和频率成分通常在一些方法下被修改为了获得更适合的传输方式,这个过程呗成为调制,并且从调制信号中恢复基带信号的过程称为解调。

Radio transmission channels use radio wave propagation between antennae at the transmitter and receiver.The radio transmitter uses a modulation process to produce a radio frequency(RF)signal,i,e,to convent the message signal into a form which is suitable for transmission.Normally the transmitter will also need to contain a amplifiter to ensure that the transmitted signal will be stronge enough when it reaches the receiver.

无限传输通道使用无线波在发射和接收机天线间传播无限发射机使用调制过程来产生无限频率信号,即把信息信号转换成更适合传输的形式,通常发射机也需要放大器来确保当发射信号到达接收机时有足够强度。

Thus,in all telecommunications systems where noise way be significant,it is common practive to ensure that the frequency characteristics of the channel,transmitter terminal and receiver terminal are the same as those of the signal.

因此,在所有噪声很大的电信系统中,确保通道的频率特性。发射机端和接收机端的频率特性与信号的一样是普通的

If a signal,or waveform,is written as a sum of sinusoids then sinusoides which actually occur in this sum are called the frequency components of the signal.

如果信号或波形能写成正弦和的形式,然而发生在和式里的正弦信号被称为信息的频率分量。

If a signal is to be transmitted through a system,then,in order to aviod any distortion,it is dearly necessary to ensure that the range of frequencies which the system can handle includes all the frequency components of the signal.

如果信号是通过系统发射,然而,为了避免失真,确保系统能够处理的频率范围包括所有电信号的频率分量是必要的。

作业20:2014.05.15

line-of-sight 视距directional antennae 定向天线full-duplex 全双工half duplex 半双工simplex 单工echo 回声impirment 损伤decibel 分贝instantaneous power 瞬时功率earphone 耳机

Our discussion of the transmission channel led us,quite naturally,into considering various components of the receivers and transmitters terminals.

对于传送通道的讨论,我们会很自然的考虑到接收机和发射机终端的各个部分。

This process of converting an analogue wave form such as that of telephone speech to a digital form inevitably involves an increase in bandwidth or in the frequency spectrum occupied in the medium being used and would appear at first to be a rather pointless complication of the process of coverying voice signals.

汉译英:电信系统语音通信

基带信号base-band signal 通信员communicator 语音识别speech 单工simplex 双工duplex 信源input source 信宿ouput destination 频率特性传输信道transmission channel 基站station 频分多路复用frequency division multiplexing 串话crosstalk 分贝decibel 回声echo 扰码器scrambler 传感器transducer 均衡器equaliser 多径传播multipath propagation 光纤optical fibre 同轴电缆coaxial cable 视距line-of-sight

作业21:

缩写:TDM:time division multiplexing

PCM:pulse code modulation

telegraphy 电信技术telephony 电话学commutator转接器synchronism 同步发生timing jitter 定时抖动regeneration 再生cumulative distortion 累积变形

It has long been known that an analogue wave form of limited bandwidth restricted to an upper frequency limit of f1 may be accwrately conveyed by transmitting instantaneous samples at a sampling rate slightly in excess of 2f1.

众所周知,f1的限制带宽约束的上线频率的模拟波形通过传输采样比率稍微越过2f1的瞬时抽样,可能被精确的转换。

It was party in this quest for a more satisfactory answer to the TDM problem and partly to counter the high noise levels of earlier radio links that the late Alec Reeves over

30 years ago conceived the idea of PCM in which an analogue wave form is sampled at regular intervals by narrow pulses and a nu merical‖description‖of the amplitude of each sample is transmitted in place of the analogue wave form.

这个探索的一部分是时分多路复用问题的更满意的答案,一部分是降低早期无线链路的高噪声电频,30多年前已故的Alec Reeves构思了关于脉冲编码调制的想法,模拟波形通过窄脉冲在固定间隔内采样和每个采样的幅度的数字描述在传输上代替模拟波形。

电子政务试题(卷)和答案解析

电子政务考试卷子与答案 一、选择题 1、社会中最大的信息拥有者、最大的信息技术用户是() A社会 B企业 C政府 D个人 2、下述有关电子政务说法不正确的是哪一项() A在互联网上实现政府组织结构和工作流程的优化重组 B政府机构应用现代信息和通信技术,将管理和服务通过网络技术进行集成 C超越时空与部门分割的限制,全方位向社会提供优质、规、透明、符合国际水准的管理和服务 D通过大力发展电子信息产业,推动社会改革 3、相对于传统政府的垂直化层次结构,电子政府体现的是() A金字塔结构 B扁平化辐射结构 C饼状结构 D集中化结构 4、网络世界中,实施政务公开,发布政务信息的最佳平台是() A政府门户 B C报纸 D广播 5、有关电子政务的广义解释正确的是() A政务网 B工业网络化 C办公信息化 D基于网络的符合Internet的,并面向社会的政府办公自动化系统 二、填空题 1、电子政务是以改革政务流程为基础的_____的信息系统。 2、______以网络化和信息化为基础,在电子商务安全环境下,以电子化方式与供应商连线进行政府采购、交易及支付处理作业。 3、_______指各级政府为适应公共管理与行政环境的需要,与时俱进地转变观念与职能,探索新的行政方法与途径,形成新的组织结构、业务流程和行政规,全面提高行政效率,更好地履行政府职责的实践过程。 4、______就是政务工作电子化,即政府在公共管理和服务等政务工作中,全面应用现代信息技术,特别是互联网技术、计算机技术进行管理,提供各种公共服务。 5、电子政务以政府、企业和_______为行为主体。 三、判断题 1、电子政府是指现有政府机构在开展电子政务的过程中,对现有政府组织结构和工作流程进行优化重组之后重新构造成的新的政府管理形态() 2、只有政府实现了信息化,才能真正实现社会公共资源的共享和提高社会资源的运用效率() 3、在信息时代,就像管理信息系统是企业必备的手段一样,电子政务已经成为治国不可或缺的工具() 4、中国从中央到地方的全国围的政府信息网络已经建成() 5、政府信息化的核心价值是改善政府的公共服务,提高公共服务的水平和质量()

电子信息专业英语复习资料

电子信息专业英语复习资料 一、基本术语(英译汉) 1.probe探针 2.real time operational system 实时操作系统 3.debugger 调试器 4.sourse code 源代码 5.software radio wireless LAN 软件无线电网络 6.base station 基站 7.top-down approach 自顶向下分析法 8.variable 变量 9.data compress 数据压缩 10.signal conditioning circuit 信号调理电路 11.Chebyshev Type Ⅰfilter 切比雪夫Ⅰ型滤波器 12.vertical resolution 垂直分辨率 13.device driver 设备驱动 https://www.360docs.net/doc/4018945399.html,piler 编译器 15.template 模板 16.concurrent process 并发进程 17.object recognition 目标识别 18.Discrete Time Fourier Transform 离散傅立叶变换 https://www.360docs.net/doc/4018945399.html,bined circuit 组合逻辑电路 20.impedance transform 阻抗变换器 21.voltage source 电压源22.passive component 无源器件 23.quality factor 品质因数 24.unit-impulse response 单位脉冲响应 25.noise origin 噪声源 26.Domino effect 多米诺效应 27.output load 输出负载 28.cordless phone 无绳电话 29.Antenna 天线 30.harmonic interference 谐波干涉 31.Parallel Resonant 并联谐振 32.voltage control oscillator 压控振荡器 33.adaptive delta modulation 自适应增量调制 34.amplitude modulation 调幅 二、缩略语(写出全称) 1.LSI:large scale integration 2.PMOS :p-type metal-oxide semiconductor 3.CT:cycle threshold 4.MRI:magnetic resonance imaging 5.ROM:read-only memory 6.DRAM :dynamic random access memory 7.TCXO :temperature compensated X'tal (crystal) Oscillator https://www.360docs.net/doc/4018945399.html,B:Universal Serial Bus 9.DCT:discrete cosine transform

电子政务试题及答案学习资料

电子政务试题及答案 一、名词解释 1:“一站式服务大厅” 2:安全岛 3:VPN 二、单选题 1:电子政务是建立在()基础上的。 A. 经济发展 B. 现代信息技术 C. 社会进步 D. 政府职能优化 满分:2 分 2. 电子政务环境下的政府管理是一种以()为主的管理。 A. 控制结果 B. 过程控制 C. 间接控制 D. 直接控制 满分:2 分 3. ()主要是指凡是由计算机软件系统(工作流管理系统)控制起执行的过程。 A. 数据流 B. 电子流 C. 工作流 D. 信息流

4. 结构化知识一般包括数据、信息和知识三个层次,其中数量最大的是()。 A. 数据 B. 信息 C. 原始数据 D. 知识 满分:2 分 5. 电子政府是指利用现代信息技术来构建的一个(),从而使民众能够随时随地享受各类 政府服务。 A. 远程政府 B. 民主政府 C. 虚拟政府 D. 现实政府 满分:2 分 6. 电子化公务处理系统中的事务处理系统,一般不包括下列哪种功能()。 A. 会议组织 B. 处理来信来访 C. 后勤服务 D. 资源信息管理 满分:2 分 7. 当前提倡的政务信息资源建设模式应该是以自上而下模式和()为主,多种模式并 存的政务信息资源建设模式。 A. 自主创建模式 B. 联合经营模式 C. 集约经营模式 D. 联合型集约模式

8. 为了刺激长期处于低速状态的经济()政府确立了“IT立国”的方针,把IT作为振兴 本国经济的重要推动力。 A. 新加坡 B. 日本 C. 中国 D. 美国 三、判断题 1:国家层面的政务外网是政府的业务专网,主要运行政务部门面向社会的专业性服务业务和不需要在内网上运行的业务。 A. 错误 B. 正确 满分:2 分 2. 信息技术能够使人民更好地参与政府的各项决策活动,从而促进全社会的进步。 A. 错误 B. 正确 满分:2 分 3. 2006年3月19日,国家信息化领导小组印发的《国家电子政务总体框架》,是指导我国“十 一五”期间电子政务设计的纲领性文件,是我国电子政务深入发展阶段的标志性里程碑。 A. 错误 B. 正确 满分:2 分 4. 如果不建立网络行为人的信用机制和网络行为人的身份认证机制方面的相关法律和制度,是 无法真正实现电子政务的。 A. 错误 B. 正确 满分:2 分 5. 无论是电子合同、电子公文、电子邮件或其他电子文件,其造假远比纸介质材料所形成的文 件要复杂,鉴定真伪的难度也比纸质环境小得多。 A. 错误

电子信息工程专业英语作业3

Lesson eight 第八课 Ⅱ.翻译句子,并注意remain和above的词类和词义 2. In this case the voltage applied must remain unchanged. 在这种情况下,那个应用电压必须保持不变 4. If you take 3 from 8, 5 remain. 如果从8中拿走3,剩5. 6. The above property was discovered by Faraday. 法拉第发现以上性质。 8. Lenz states that the self-induced emf impedes any change of current and tends to support the former current value. The above is known as Lenz’s law. 楞茨陈述自感电动势阻止电流的变化而保持先前电流的值。上面就是我们所知的楞 次定律。 Ⅲ.翻译句子,注意some的词义 2. That radio receiver weighs some five kilograms. 那个无线接收器重五公斤。 4. Some element in the substance is not known. 物质中的一些元素是人们不知道的。 Ⅳ.翻译句子,注意句中one 的不同用法和词义。 2. This concept was discussed in Chapter One. 这个概念在第一张讨论过。 4. No one can lift this equipment. 没人能举起这件设备。 6. This chapter will deal with one of the three functions of a turning circuit. 这章我们将介绍螺旋电路三个功能中的一个。 8. Before one studies a system, it is necessary to define and discuss some important terms. 在研究一个系统之前,确定且讨论一些重要的术语是有必要的。 Ⅴ.画出句中的名词从句,说明其种类,并将句子译成汉语。 2. These experiments do not show which particles. 这些实验不能显示他们的粒子结构。 4. The operating point is determined by how much bias is used. 操作要点是被用多少偏压决定的。 6. It is not important how this voltage is produced. 这个电压是怎么产生的并不重要。 8. It may be questioned whether this approach is the best for the physicist. 这种方式最适合于医生可能会被质疑。 10. This ball may be used to determine whether that body is charged. 这个球可能用于检测是否身体是带电的。 12. It is known that charged particles emit electromagnetic waves whenever they are accelerated. 众所周知的当电子被加速他们就会发射电磁波。 14. The value of this factor determines how fast the amplitude of the current

电大《电子政务》练习题答案

《练习与作业》 一、选择题 1、实现企业信息化,有助于推动企业在生产、经营、管理等各个层面采用计算机、通信、网络等现代信息技术,充分开发、广泛利用企业内外(D)资源,改造传统产业,加快结构调整和产业升级,增强创新能力,完善现代企业制度,建立具有竞争力的现代企业。 A、人力 B、财力 C、物质 D、信息 2、( B)的开展将有效促进企业信息化乃至整个国民经济信息化的向前发展。 A、电子商务 B、电子政务 C、办公自动化 D、三金工程 3、1993年年底,中央政府主导的以政务信息化为特征的系统工程——(D)开始启动。 A、政府上网 B、办公自动化 C、电子政务 D、三金工程 4、继“三金工程“之后,伴随着网络技术的快速发展和信息基础设施的不断完善,政务信息化工作开始考虑借助(D)面向社会、面向公众。 A、电视 B、计算机 C 、通信 D、网络 5、根据职能对内部政务功能的规定,电子政务系统具有一系列的子系统,下列子系统中哪项不在其中?(D) A、办公自动化系统 B、信息共享系统 C、信息安全系统 D、网站管理系统 6、( A )会议系统的功能最为完整,支持语音、视频、文本、图形等多种媒体,因此也称为多媒体会议系统,这是视频会议的发展方向。 A、数据 B、视频 C、文件 D、桌面 7、行政机关的哪一项管理活动是指机构在机构职能活动之外的起辅助作用的、必不可少的、例行的、程序性的事情的总体。(C) A、程序管理 B、文书管理 C、事务管理 D、数据管理 8、在政府网站上从事一些正式的,可以计量的价值变换活动,我们称为( C)阶段。 A、电子服务供给 B、服务整合 C、简单交互阶段 D、无缝整合阶段 9、一个计算机网络是由( A )、设备、软件和网络规则组成的。 A、通讯介质 B、磁盘介质 C、纸介质 D、空气介质 10、(C)是电子政务系统的核心问题之一,主要是由于政府的某些工作领域对出现差错的允许度很低;出现差错影响面大。 A、互操作性 B、可靠性 C、安全性 D、兼容性 二、名词解释 1、电子政务:为推动和适应社会的电子化发展趋势,借助最新的万维网(INTERNET)技术在政府内部实现政务的迅速,高效,安全的运作,同时面向公众、企业提供方便,有效,迅速的服务。 2.电子政务体系:基于万维网(INTERNET)技术实现的运做架构,架构包含所需的“软件”(应用软件,组织结构)和“硬件”(网络、设备)。3.政务内网:按最近国家标准化委员会的划分,政务内网为各付省级以上的政府机构内所构建的网络,而且这种网同其它网是物理隔离的。4.政务外网:政府部门之间由于协同办公的需要而建立的专用网络,它同政府内网物理隔离,同INTERNET网逻辑隔离。它同其它网络逻辑隔离。使得公民、企业可通过这些网进入政府外网办理各种手续、证书、执照等,享受到政府所提供的各种服务。5.政府内门户:它是政府各部门进行协同办公的窗口。它封装有政府部门之间办公的各项功能。是政府部门的所有职员进行办公的平台,只有持有政府公务员身份口令的人员,在进行了身份认证后才能进入的门户网站。6.电子政务网络平台:仅从字面而言,就是指政务外网及相应的硬软件设备。但人们现在实际上已把它指为是除了各种政务应用系统之外的所有设备,它可用来开发、运行各种政务应用系统。一般包含网络,设备,系统软件等。 7.专用网络平台:一般指用于专门业务的网络设备和相应的软件系统,如税务、财政、银行专用网络平台等。 8.信息资源数据库:在网上一切信息的统称,一般包括文件数据库、关系型数据库、数据仓库、XML数据库等。 9.信息安全基础设施:信息安全基础设施在随IT技术的发展而增加,一般指防火墙、加密机、防病毒设备(硬软件)、防电磁干扰的屛蔽设备、入侵检测设备、容灾备份设备等,用于防止未经过授权的数据访问或恶意的系统攻击。 10.信息交换:这里特指电子政务中的信息交换,是指政府部门之间信息系统间的协同工作所进行的信息交换。这种信息交换要求解决异构系统的信息交换,并且是安全的、有权限区别的信息的自动交换。 11.互联互通:不同网络、不同信息系统之间的连接,并且特指政府部门之间要连成一个有机体,使得市民、企业、政府工作人员能从一个终端进入,用一个口令就能访问到他能访问的一切资源。 12.物理隔离:指两个系统之间没有任何的直接物理连接通路。在网络中指从光缆、设备、计算机都自成一套独立的系

电子政务(春)作业答案

电子政务(春)作业答案

《电子政务》形成性考核册 电子政务作业1 (1)电子政务——为推动和适应社会的电子化发展趋势,借助最新的万维网(INTERNET)技术在政府内部实现政务的迅速,高效,安全的运作,同时面向公众,企业提供方便,有效,迅速的服务。从本质上讲,电子政务就是建立在信息技术基础上新的政务运作过程。这种新的运作过程完全不同于传统政府的运作过程,是现代网络信息技术在政府管理与服务各个环节的全面应用。(2)管理信息系统——是为实现企业的整体目标,对管理信息进行系统处理,为各级管理人员提供业务信息和决策信息的系统。 (3)办公自动化——就是采用Internet/Intranet技术,基于工作流的概念,使企业内部人员方便快捷地共享信息,高效地协同工作;改变过去复杂、低效的手工办公方式,实现迅速、全方位的信息采集、信息处理,为企业的管理和决策提供科学的依据。 (4)决策支持系统——决策支持系统,英文意思是Decision Support System,它是围绕着决策行动主体进行大支持管理人员进行非程序性决策的一种信息系统。 决策支持系统具有如下三个特征:(1)以处

理非程序性决策为主;(2)是对管理人员的支持而不是代替;(3)系统本身要求具有灵活性,采用联机对话方式,以便利用人的经验和系统提供可供分析的信息来解决问题。目前的DSS一般由一个数据库、一个模型库以及复杂的软件系统构成。 (5)电子口岸——中国电子口岸系统——又称口岸电子执法系统,简称电子口岸,是指与进出境贸易管理关联的国务院12个有关部委利用现代信息技术和电子计算机技术,以本部委管理的进出口业务信息为基础建立的一个公共数据库,以期达到为相关政府部门提供跨部门、跨行业管理核查,为进出口企业提供网上办理各种进出口业务的国家信息系统。 二、简答题 1、简述电子政务的基本模式和相互关系? 电子政务有四种基本模式: (1) G to G 模式 (Government to Government) 又称作G2G,它是指: 政府内部;政府上下级之间;不同地区之间; 不同职能部门之间实现的电子政务活动。(2) G to E 模式 (Government to Employee )

电子政务案例分析-习题集(含答案)

《电子政务案例分析》课程习题集 西南科技大学成人、网络教育学院版权所有 习题 【说明】:本课程《电子政务案例分析》(编号为04002)共有单选题,论述题,简答题,判断题等多种试题类型,其中,本习题集中有[简答题]等试题类型未进入。 一、单选题 1. 各级政府机构的政务处理电子化包括内部核心政务电子化、信息公布与发布电子化、信息传递与交换电子化、公众服务电子化等。这称为 A、电子政务 B、电子政府 C、电子商务 D、办公自动化 2. 运用信息技术打破行政机关的组织界限,建构一个电子化的虚拟机关,使得人们可以从不同的渠道取用政府的信息和服务。人们可以利用不同的形式,非特定的时间及地点,与政府进行沟通,这称为 A、电子政务 B、电子政府 C、电子商务 D、办公自动化 3. 电子政务相对与办公自动化来说,参与的对象是 A、公务员 B、领导干部 C、公众 D、由公务员扩展到全社会的各类用户角色

4. 是电子商务发展的保障 A、电子数据交换 B、电子资料库 C、电子政务 D、电子身份认证 5. 信息系统和电子政务的安全风险来自与 A、物理风险 B、无意错误风险 C、有意破坏风险 D、以上都是 6. 地址又称为互联网地址是一个位的二进制整数,由个字节组成 A、48,4 B、32,4 C、24,4 D、32,2 7. 国际标准化组织提出了开放式网络互联分层模型()把互联网分为层 A、5 B、7 C、3 D、以上都不对 8. 为适应业务发展和安全保密的要求,有效遏制重复建设。要加快建设和整合统一的网络平台。电子政务网络由政府内网和政务外网构成,两网之间隔离,政务外网与互联网之间隔离 A、物理,物理 B、逻辑,逻辑 C、物理,逻辑 D、逻辑,物理 9. 常用的信息加密技术是 A、数字证书 B、链路加密 c、网络层加密 d、以上答案

《电子政务》--作业及答案

1、电子政务的技术构成中网络通信技术包括__________。√此题回答正确 1. A. 数据库技术、Web技术、网络技术 2. B. 数据库技术、计算机技术、网络技术 3. C. 互联网技术、Web技术、网络技术 4. D. 数据库技术、计算机技术、Web技术 2、“三网一库”是指__________。√此题回答正确 1. A. 政府内网、外网、专网与信息资源数据库 2. B. 政府信息公开网、办公业务网、公众信息网与政府内专用数据库 3. C. 政府内网、外网、专网与政府内专用数据库 4. D. 政府内网、办公业务网、公众信息网与信息资源数据库 3、“金卡工程”的目的是__________。√此题回答正确 1. A. 建立增值税专用发票计算机稽核系统 2. B. 推动银行卡跨行业务的联营工作 3. C. 追缴税款和监察偷税漏税 4. D. 防止骗汇、逃汇和套汇等违法事件的发生 4、政府公共服务系统的重要窗口是__________。√此题回答正确 1. A. 政府公众信息网 2. B. 政府信息公开网 3. C. 政府门户网站 4. D. 办公业务网 5、按照职能领域划分,电子化公共服务的种类有__________。√此题回答正确 1. A. 政治服务、经济服务、文化服务、社会服务

2. B. 行政许可服务.行政征收服务、行政确认服务、行政给付服务 3. C. 教育服务,卫生服务,税务服务,法律、邮政、国防安全服务 4. D. 政府为公民提供的电子化公共服务与政府为组织提供的电子化公共服务 6、政府内部电子化公务处理系统在信息服务方面的应用有__________。√此题回答正确 1. A. S 2. B. 信息检索与文件下载服务 3. C. 公共论坛服务 4. D. 在线业务咨询服务 7、电子政务的逻辑结构自下而上分为四层,它们是__________。√此题回答正确 1. A. 平台层、数据层、服务层、应用层 2. B. 数据层、平台层、服务层、应用层 3. C. 平台层、服务层、数据层、应用层 4. D. 数据层、平台层、应用层、服务层 8、以下不属于电子政务基本内容的是__________。√此题回答正确 1. A. G to G 2. B. G to B 3. C. G to C 4. D. B to C 9、以下属于事务处理系统的功能的是__________。√此题回答正确 1. A. 会议管理与个人事务处理 2. B. 资料管理与视频会议 3. C. 后勤事务管理与公文处理

电子信息类专业英语翻译

1.This electron beam sweeps across each line at a uniform rate,then flies back to scan another line directly below the previous one and so on,until the horizontal lines into which it is desired to break or split the picture have been scanned in the desired sequence. 电子束以均匀的速率扫描每一行,然后飞速返回去扫描下一行,直到把被扫描的图像按所希望的顺序分割成行。 2.The technical possibilities could well exist,therefore,of nation-wide integrated transmission network of high capacity,controlled by computers,interconnected globally by satellite and submarine cable,providing speedy and reliable communications throughout the word 因此,在技术上完全可能实现全国性的集成发送网络。这种网络容量大,由计算机控制,并能通过卫星和海底电缆实现全球互联,提供世界范围的高速、可靠的通信。 3.Transit time is the primary factor which limits the ability of a transistor to operate at high frequency. 渡越时间是限制晶体管高频工作能力的主要因素 4.The intensity of sound is inversely proportional to the square of the distance measured from the source of the sound. 声强与到声源的距离的平方成反比。 5.The attenuation of the filter is nearly constant to within 0.5 dB over the entire frequency band. 该滤波器的衰减近于恒定, 整个频带内的变化在0.5 dB以内。 6.At present, the state of most semiconductor device technology is such that the device design and process technology must be supplemented by screening and inspection procedures, if ultimate device reliability is to be obtained and controlled. 目前, 大多数半导体器件的技术尚未十分完善, 以至若要获得并控制器件最终的可靠性, 就必须辅以筛选和检验, 以弥补设计和工艺技术之不足 7.Bandwidth of transistor amplifiers vary from about 250 MHz in the L band to 1000 MHz in the X band. 晶体管放大器的带宽在L波段约为250 MHz, 在X波段为1000 MHz。 8.The output of the differential amplifier is fed to the circuit’s output stage via an offset-compensation network, which causes the op-amp’s output to center at zero volts. The output stage takes the form of a complementary emitter follower, and provides a low-impedance output. 差动放大级的输出通过一个失调补偿网络与输出级相连, 目的是使运放的输出以0 V为中心。输出级采用互补的射极跟随器的形式以使输出阻抗很低 9.Because of the very high open-loop voltage gain of the op-amp, the output is driven into positive saturation (close to +V) when the sample voltage goes slightly above the reference voltage, and driven into negative saturation (close to-V) when the sample voltage goes slightly below the reference voltage. 由于运放的开环电压增益很高, 当取样电压略高于参考电压时, 输出趋向于正向饱和状态(接近+V)。当取样电压低于参考电压时, 输出趋向于负向饱和状态(接近-V)。 10.If the signal source were direct connected instead of capacitor coupled, there would be a low resistance path from the base to the negative supply line, and this would affect the circuit bias conditions. 如果信号源和电路不是用电容耦合而是直接相连,从基极到负电源线就会一个低阻通路,并且这将影响到电路偏置状态 11.The differential amplifier has a high-impedance (constant-current)“tail”to give it a high input impedance and a high degree of common-mode signal rejection. It also has a high-impedance collector (or drain) load, to give it a large amount of signal-voltage gain (typically about 100 dB). 差动放大极有一个高阻抗的“尾巴”(恒流源)以提供高输入阻抗和对共模信号的深度抑制,同时,它还具有一个高阻抗和集电极或漏极负载以提供高的信号电压增益(典型的数据是100dB). 12.On the other hand, a DC negative-logic system, as in Figure 3.6(b), is one which designates the more negative voltage state of the bit as the 1 level and the more positive as the 0 level. 另一方面, 如图3.6(b)所示, 把比特的较低的电压状态记为1电平, 较高的电压状态记为0电平, 这样的系统称为直流负逻辑系统。 13.For example, to represent the 10 numerals (0, 1, 2, …, 9) and the 26 letters of the English alphabet would require 36 different combinations of 1’s and 0’s. Since 25<36<26, then a minimum of 6 bits per bite are required in order to accommodate all the alphanumeric characters. 例如,要表示0~9十个数字和英文字母表中的26个字母,就需要0和1的36种不同的组合。因为25<36>26,

《电子政务》7题作业参考答案

《电子政务》作业参考答案 7道题,每人准备一个本子,手写,3月份上课交。 1.请阐述电子政务的基本内涵?电子政务在推动政府职能 转型的作用有哪些? 答:(1)电子政务三层内涵: 从“电子”的视角:一个基于互联网技术的政府网络平台;从“政务”的视角:将政府的管理和服务职能通过精简、优化、整合后在互联网上实现运行,是服务型政府的政务平台。从“服务”的视角:面向社会公众(企业、公民)(以公众为导向)的政府公共服务电子化平台与服务体系。 (2)电子政务在推动政府职能转型的作用主要有:促进行政观念转变,转变政府部门传统的工作模式,提高办公效率,推进政府机构优化重组,降低政府行政成本,提高政府行政能力、提高公众服务质量。 2.根据新加坡政府提出的“协作型政府”的概念,谈一谈电 子政务协作理念的基本内涵! 答:(1)政府与公众协作共同创造更大的价值(Co-creating)(2)政府与公众之间沟通促进公众积极的参与(Connecting) (3)促进向整体政府转型(Catalyzing)

强调以公众为中心,明确公众的主体地位,强化政府网站作为政府提供公共服务的重要渠道,充分发挥移动互联网在政府提供公共服务中的作用,社交媒体成为汇集民智的主要载体,政府开放数据是深化公共服务的集中体现,电子咨询是提高公民参与度的主要渠道,基础设施是整体政府转型的关键。 3.什么云计算?云计算有哪几种服务模式?美国政府推行 电子政务云服务的目的和意义是什么? 答:(1)云计算是一个方便灵活的计算模式,它是按需可通过网络进行访问和使用的计算资源的共享池(例如,网络,服务器,存储,应用程序服务),它以用最少的管理付出,与服务供应商有最少的交互的前提下,可以达到将各种计算资源迅速的配置和推出。 (2)云计算有3种服务模式: ①私有云:由企业或政府机构等单一组织自己搭建云计算基础架构,面向内部用户或外部客户提供云计算服务模式。在该方式下,搭建云的组织拥有基础架构的自主权,可以基于自己的需求改进服务,能够更加容易地满足企业或机构的业务发展需要。 ②公共云:专门的云服务提供商运营,通过自己的基础架构直接向最终用户提供从应用程序、软件运行环境,到物理基

电子政府与电子政务复习题及参考答案

《电子政府与电子政务》课程复习资料 一、单项选择题: 1.国家信息化领导小组于哪年颁布了《国家信息化领导小组关于我国电子政务建设的指导意见》? [ ] A.2001年 B.2002年 C.2005年 D.2008年 2.“某地政府只提供针对本地居民的就业服务”这说明政府公共服务存在什么特点? [ ] A.非营利性 B.垄断性 C.普遍性 D.特定性 3.电子政务下的政府,其服务对象应以什么为中心? [ ] A.以社会公众为中心 B.以政府为中心 C.以流程为中心 D.以职能为中心 4.电子化公共服务与传统的政府服务的差异存在于? [ ] A.业务流程不同 B.服务对象不同 C.服务目的不同 D.提供服务者不同 5.中国的“电子政务工程”是从哪年正式开始的? [ ] A.2000年 B.2001年 C.2002年 D.2003年 6.政府的组织机构设计应以什么为中心? [ ] A.以社会公众为中心 B.以政府为中心 C.以流程为中心 D.以职能为中心 7.目前解决电子政务资金困难的最主要的方法依然是? [ ] A.财政拨款 B.企业资助 C.社会捐款 D.风险投资 8.国外的电子政务组织机构中,一般设立哪个职位的专职电子政务领导? [ ] A.首席执行官 B.首席信息官 C.首席财务官 D.首席技术官 9.传输距离在10米以内的无线技术是? [ ] A.3G B.WLAN C.蓝牙 D.GPRS 10.美国政府最早于哪年提出了“e-Government”这一概念? [ ] A.1993年 B.1996年 C.1998年 D.2000年 11.我国电子政务发展起步最早的是哪个城市? [ ] A.北京 B.上海 C.青岛 D.广州 12.我国实行分税制改革是在哪一年? [ ] A.1994年 B.1995年 C.1996年 D.1997年 13.政府移动式民主中最主要的应用是什么? [ ] A.移动式投票 B.移动式决策 C.移动式咨询 D.移动式监督 14.《中华人民共和国政府信息公开条例》于哪年开始正式实施? [ ] A.2005年5月 B.2006年5月 C. 2007年5月 D.2008年5月 15.“学习型组织”是由国外哪位学者谁提出的? [ ] A.斯蒂格利茨 B.彼得?圣吉 C.詹姆斯?钱皮 D.迈克?哈默 二、名词解释: 1.电子政务规划 2.政府信息资源整合 3.电子政务标准 4.政府信息公开 5.电子政务监理 6.移动电子政务 7.电子政务评估 8.电子税务 9.电子政务实施 10.政府电子化公共服务 11.政府上网工程 三、简答题:请简要地回答提问。 1.简述电子政务的内涵? 2.简述信息技术包含主要内容? 3.简述“政府业务流程重组”的内涵? 4.简述电子政务提升政务处理效率的具体表现? 5.简述政府公共服务的特殊性 6.电子政务监理的基本原则? 四、论述题: 1.论述政府信息公开的原则 2.论述电子政务的发展动力? 3.分析影响电子政务发展水平的因素?

电子信息工程专业英语词汇(精华整理版)

transistor n 晶体管 diode n 二极管semiconductor n 半导体 resistor n 电阻器 capacitor n 电容器 alternating adj 交互的 amplifier n 扩音器,放大器integrated circuit 集成电路 linear time invariant systems 线性时不变系统voltage n 电压,伏特数 tolerance n 公差;宽容;容忍condenser n 电容器;冷凝器dielectric n 绝缘体;电解质electromagnetic adj 电磁的 adj 非传导性的 deflection n偏斜;偏转;偏差 linear device 线性器件 the insulation resistance 绝缘电阻 anode n 阳极,正极 cathode n 阴极 breakdown n 故障;崩溃 terminal n 终点站;终端,接线端emitter n 发射器 collect v 收集,集聚,集中insulator n 绝缘体,绝热器oscilloscope n 示波镜;示波器 gain n 增益,放大倍数 forward biased 正向偏置 reverse biased 反向偏置 P-N junction PN结 MOS(metal-oxide semiconductor)金属氧化物半导体 enhancement and exhausted 增强型和耗尽型 integrated circuits 集成电路 analog n 模拟 digital adj 数字的,数位的horizontal adj, 水平的,地平线的vertical adj 垂直的,顶点的amplitude n 振幅,广阔,丰富attenuation n衰减;变薄;稀薄化multimeter n 万用表 frequency n 频率,周率 the cathode-ray tube 阴极射线管 dual-trace oscilloscope 双踪示波器 signal generating device 信号发生器 peak-to-peak output voltage 输出电压峰峰值sine wave 正弦波 triangle wave 三角波 square wave 方波 amplifier 放大器,扩音器 oscillator n 振荡器 feedback n 反馈,回应 phase n 相,阶段,状态 filter n 滤波器,过滤器 rectifier n整流器;纠正者 band-stop filter 带阻滤波器 band-pass filter 带通滤波器 decimal adj 十进制的,小数的hexadecimal adj/n十六进制的 binary adj 二进制的;二元的octal adj 八进制的 domain n 域;领域 code n代码,密码,编码v编码 the Fourier transform 傅里叶变换 Fast Fourier Transform 快速傅里叶变换microcontroller n 微处理器;微控制器assembly language instrucions n 汇编语言指令 chip n 芯片,碎片 modular adj 模块化的;模数的 sensor n 传感器 plug vt堵,塞,插上n塞子,插头,插销coaxial adj 同轴的,共轴的 fiber n 光纤relay contact 继电接触器 single instruction programmer 单指令编程器 dedicated manufactures programming unit 专 供制造厂用的编程单元 beam n (光线的)束,柱,梁 polarize v(使)偏振,(使)极化 Cathode Ray Tube(CRT)阴极射线管 neuron n神经元;神经细胞 fuzzy adj 模糊的 Artificial Intelligence Shell 人工智能外壳程序 Expert Systems 专家系统 Artificial Intelligence 人工智能 Perceptive Systems 感知系统 neural network 神经网络 fuzzy logic 模糊逻辑 intelligent agent 智能代理 electromagnetic adj 电磁的 coaxial adj 同轴的,共轴的 microwave n 微波 charge v充电,使充电 insulator n 绝缘体,绝缘物 nonconductive adj非导体的,绝缘的 antenna n天线;触角 modeling n建模,造型 simulation n 仿真;模拟 prototype n 原型 array n 排队,编队 vector n 向量,矢量 wavelet n 微波,小浪 sine 正弦cosine 余弦 inverse adj倒转的,反转的n反面;相反v 倒转 high-performance 高精确性,高性能 two-dimensional 二维的;缺乏深度的 three-dimensional 三维的;立体的;真实的 object-oriented programming面向对象的程序 设计 spectral adj 光谱的 attenuation n衰减;变薄;稀释 distortion n 失真,扭曲,变形 wavelength n 波长 refractive adj 折射的 ATM 异步传输模式Asynchronous Transfer Mode ADSL非对称用户数字线Asymmetric digital subscriber line VDSL甚高速数字用户线very high data rate digital subscriber line HDSL高速数据用户线high rate digital subscriber line FDMA频分多址(Frequency Division Multiple Access) TDMA时分多址(Time Division Multiple Access) CDMA同步码分多址方式(Code Division Multiple Access) WCDMA宽带码分多址移动通信系统(Wideband Code Division Multiple Access) TD-SCDMA(Time Division Synchronous Code Division Multiple Access)时分同步码分多址 SDLC(synchronous data link control)同步数据 链路控制 HDLC(high-level data link control)高级数据链路 控制 IP/TCP(internet protocol /transfer Control Protocol)网络传输控制协议 ITU (International Telecommunication Union) 国际电信联盟 ISO国际标准化组织(International Standardization Organization); OSI开放式系统互联参考模型(Open System Interconnect) GSM全球移动通信系统(Global System for Mobile Communications) GPRS通用分组无线业务(General Packet Radio Service) FDD(frequency division duplex)频分双工 TDD(time division duplex)时分双工 VPI虚路径标识符(Virtual Path Identifier); ISDN(Integrated Services Digital Network)综 合业务数字网 IDN综合数字网(integrated digital network) HDTV (high definition television)高清晰度电视 DCT(Discrete Cosine Transform)离散余弦变换 VCI(virtual circuit address)虚通路标识 MAN城域网Metropolitan area networks LAN局域网local area network WAN广域网wide area network 同步时分复用STDM Synchronous Time Division Multiplexing 统计时分复用STDM Statistical Time Division Multiplexing 单工传输simplex transmission 半双工传输half-duplex transmission 全双工传输full-duplex transmission 交换矩阵Switching Matrix 电路交换circuit switching 分组交换packet switching 报文交换message switching 奇偶校验parity checking 循环冗余校验CRC Cyclic Redundancy Check 虚过滤Virtual filter 数字滤波digital filtering 伪随机比特Quasi Random Bit 带宽分配Bandwidth allocation 信源information source 信宿destination 数字化digitalize 数字传输技术Digital transmission technology 灰度图像Grey scale images 灰度级Grey scale level 幅度谱Magnitude spectrum 相位谱Phase spectrum 频谱frequency spectrum 智能设备Smart Device 软切换Soft handover 硬切换Hard Handover 相干检测Coherent detection 边缘检测Edge detection 冲突检测collision detection 业务集合service integration 业务分离/综合service separation/ integration 网络集合network integration 环形网Ring networks 令牌环网Token Ring network 网络终端Network Terminal 用户终端user terminal 用户电路line circuit 电路利用率channel utilization(通道利用率) 相关性coherence 相干解调coherent demodulation 数字图像压缩digital image compression 图像编码image encoding 有损/无损压缩lossy/lossless compression 解压decompression 呼叫控制Call Control 误差控制error control 存储程序控制stored program control 存储转发方式store-and-forward manner 语音\视频传输voice\video transmission 视频点播video-on-demand(VOD) 会议电视Video Conference 有线电视cable television 量化quantization 吞吐量throughput 话务量traffic 多径分集Multipath diversity 多媒体通信MDM Multimedia Communication 多址干扰Multiple Access Interference 人机交互man machine interface 交互式会话Conversational interaction

相关文档
最新文档