最高人民法院关于审理涉外民事或商事合同纠纷案件法律适用若干问题

最高人民法院关于审理涉外民事或商事合同纠纷案件法律适用若干问题.txt2机会靠自己争取，命运需自己把握，生活是自己的五线谱，威慑呢们不亲自演奏好它？最高人民法院关于审理涉外民事或商事合同纠纷案件法律适用若干问题的规定--北大法宝--北大法律信息网
网上支付English简体繁体

2009年4月30日
星期四

法律动态法学在线北大法宝法学期刊英文法规英华培训远程教育北大法学院英华10年
法学论坛律师天下法规中心条文释义审判通司法考试法官培训法律大讲堂网站地图
资源导航天问咨询司法案例实务专题产品服务法律图书律师培训检察官培训伟文盛业

标题全文库别中央法规司法解释地方法规规章中外条约外国与国际法律高法公报案例法院裁判文书经典案例评析
仲裁裁决与案例条文释义实务指南法学文献合同范本法律文书样式立法背景资料

请填写您的e-mail地址，按订阅钮提交

收藏夹（添加浏览）下载（TXT DOC）打印（TXT HTML）转发字体（大中小）页内查找
添加浏览 TXT HTML TXT DOC

【法规标题】最高人民法院关于审理涉外民事或商事合同纠纷案件法律适用若干问题的规定
【英文译本】Rules of the Supreme People’s Court on the Relevant
Issues concerning the Application of Law in Hearing
Foreign-Related Contractual Dispute Cases in Civil and
Commercial Matters
【发布部门】最高人民法院【发文字号】法释[2007]14号
【批准部门】【批准日期】
【发布日期】2007.07.23 【实施日期】2007.08.08
【时效性】现行有效【效力级别】司法解释
【法规类别】民事合同【唯一标志】96117

【全文】
最高人民法院公告

（相关资料: 裁判文书18篇）
《最高人民法院关于审理涉外民事或商事合同纠纷案件法律适用若干问题的规定》已于2007年6月11日由最高人民法院审判委员会第1429次会议通过，现予公布，自2007年8月8日起施行。

二○○七年七月二十三日

最高人民法院关于审理涉外民事或商事合同纠纷案件法律适用若干问题的规定
（2007年6月11日最高人民法院审判委员会第1429次会议通过　法释〔2007〕14号）

　

　为正确审理涉外民事或商事合同纠纷案件，准确适用法律，根据《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国合同法》等有关规定，制定本规定。

第一条　涉外民事或商事合同应适用的法律，是指有关国家或地区的实体法，不包括冲突法和程序法。

第二条　本规定所称合同争议包括合同的订立、合同的效力、合同的履行、合同的变更和转让、合同的终止以及违约责任等争议。

第三条　当事人选择或者变更选择合同争议应适用的法律，应当以明示的方式进行。

（相关资料: 裁判文书2篇）
第四条　当事人在一审法庭辩论终结前通过协商一致，选择或者变更选择合同争议应适用的法律的，人民法院应予准许。

当事人未选择合同争议应适用的法律，但均援引同一国家或者地区的法律且未提出法律适用异议的，应当视为当事人已经就合同争议应适用的法律作出选择。

（相关资料: 裁判文书8篇）
第五条　当事人未选择合同争议应适用的法律的，适用与合同有最密切联系的国家或者地区的法律。

人民法院根据最密切联系原则确定合同争议应适用的法律时，应根据合同的特殊性质，以及某一方当事人履行的义务最能体现合同的本质特性等因素，确定与合同有最密切联系的国家或者地区的法律作为合同的准据法。

（一）买卖合同，适用合同订立时卖方住所地法；如果合同是在买方住所地谈判并订立的，或者合同明确规定卖方须在买方住所地履行交货义务的，适用买方住所地法。

（二）来料加工、来件装配以及其他各种加工承揽合同，适用加工承揽人住所地法。

（三）成套设备供应合同，适用设备安装地法。

（四）不动产买卖、租赁或者抵押合同，适用不动产所在地法。

（五）动产租赁合同，适用出租人住所地法。

（六）动产质押合同，适用质权人住所地法。

（七）借款合同，适用贷款人住所地法。

（八）保险合同，适用保险人住所地法。

（九）融资租赁合同，适用承租人住所地法。

（十）建设工程合同，适用建设工程所在地法。

（十一）仓储、保管合同，适用仓储、保管人住所地法。

（十二）保证合同，适用保证

人住所地法。

（十三）委托合同，适用受托人住所地法。

（十四）债券的发行、销售和转让合同，分别适用债券发行地法、债券销售地法和债券转让地法。

（十五）拍卖合同，适用拍卖举行地法。

（十六）行纪合同，适用行纪人住所地法。

（十七）居间合同，适用居间人住所地法。

如果上述合同明显与另一国家或者地区有更密切联系的，适用该另一国家或者地区的法律。

（相关资料: 裁判文书10篇）
第六条　当事人规避中华人民共和国法律、行政法规的强制性规定的行为，不发生适用外国法律的效力，该合同争议应当适用中华人民共和国法律。

第七条　适用外国法律违反中华人民共和国社会公共利益的，该外国法律不予适用，而应当适用中华人民共和国法律。

第八条　在中华人民共和国领域内履行的下列合同，适用中华人民共和国法律：

（一）中外合资经营企业合同；

（二）中外合作经营企业合同；

（三）中外合作勘探、开发自然资源合同；

（四）中外合资经营企业、中外合作经营企业、外商独资企业股份转让合同；

（五）外国自然人、法人或者其他组织承包经营在中华人民共和国领域内设立的中外合资经营企业、中外合作经营企业的合同；

（六）外国自然人、法人或者其他组织购买中华人民共和国领域内的非外商投资企业股东的股权的合同；

（七）外国自然人、法人或者其他组织认购中华人民共和国领域内的非外商投资有限责任公司或者股份有限公司增资的合同；

（八）外国自然人、法人或者其他组织购买中华人民共和国领域内的非外商投资企业资产的合同；

（九）中华人民共和国法律、行政法规规定应适用中华人民共和国法律的其他合同。

（相关资料: 裁判文书1篇）
第九条　当事人选择或者变更选择合同争议应适用的法律为外国法律时，由当事人提供或者证明该外国法律的相关内容。

人民法院根据最密切联系原则确定合同争议应适用的法律为外国法律时，可以依职权查明该外国法律，亦可以要求当事人提供或者证明该外国法律的内容。

当事人和人民法院通过

适当的途径均不能查明外国法律的内容的，人民法院可以适用中华人民共和国法律。

第十条　当事人对查明的外国法律内容经质证后无异议的，人民法院应予确认。当事人有异议的，由人民法院审查认定。

第十一条　涉及香港特别行政区、澳门特别行政区的民事或商事合同的法律适用，参照本规定。

第十二条　本院以前发布的规定与本规定不一致的，以本规定为准。

chl_96117

【返回】

显示"法宝之窗"

本篇相关法规0篇
本篇相关案例22篇
本篇修订沿革0篇
本篇立法背景0篇
本篇条文释义0篇
本篇相关论文0篇
本篇实务指南0篇
本篇法学教程0篇
本篇英文译本1篇

引用法规
·中华人民共和国民法通则--[19860412]

被引用法规
法律

行政法规

部门规章

司法解释

其他规范性文件

案例

裁判文书

·全景摄影出版有限公司（PANOGRAPHS PUBLISHING PTY
LIMITED）诉广州市昌成陶瓷有限公司承揽合同纠纷案--[20081212]
·常州世方国际贸易有限公司诉新进制衣厂有限公司承揽合同纠纷案--[20081205]
·穗辉发展有限公司（SHINEWELL DEVELOPMENT
LIMITED）诉广州市盛裕彩雅印刷器材有限公司等合作合同纠纷案--[20081023]
·四川都江堰海棠铁合金冶炼有限公司与瑞华投资控股公司等信用证开证纠纷上诉案--[20080916]
·常州大华进出口(集团)有限公司诉超级巨龙电子有限公司等国际货物买卖合同纠纷案--[20080807]
地方法规

相关论文

　会员登录
zhuyuming
您已登录成功！
到期时间:10/03/31

注销（退出）
使用完毕，请按“退出”。

帐

户管理收藏夹

显示"法宝之窗"
北大法宝产品服务

本库说明
·中文法规库简介
·中文法规库特色
·中文法规库服务模式
北大法宝系列产品
·中国法律检索系统
·英文法规数据库
·司法案例数据库
·法学期刊数据库

北大法宝购买帮助
购买指南成功案例
订单下载用户评价
货到付款我要试用
联系我们法律声明
法院专区
中国审判法律应用支持系统
中国刑事司法案例数据库
联系我们
电话：010-********
传真：010-********
银行转帐邮局汇款
关于英华产品历程
　客服中心
常见问题解答2009更新通知
法院用户专区2009数据下载

我要成为推荐律师

杜永浩律师[北京]
合同;人身权;民事侵权;劳动法;刑事辩护;职务犯罪;产品质量责任;交通事故;公司;破产与清算;法律顾问;诉讼;仲裁;调解;
https://www.360docs.net/doc/6e11917665.html,/Lawy..

辜华龙律师[北京]
执业专长：
物权;合同;人身权;民事侵权;婚姻继承;劳动法;消费者权益;产品质量责任;行政诉讼;交通事故;医疗事故;公司;投资与融资;并购与重组;破产与清算;法律顾问;保险;商标;著作权;诉讼;仲裁;房地产;

https://www.360docs.net/doc/6e11917665.html,/lawy..

北大英华关于北京法意不正当竞争的严正声明北大英华再次严正声明

北大法宝---中国法学期刊库，为从事法律实务和法学研究的专业人士精心打造，提供专业的法学期刊服务，已成功收录国内30多家法学期刊数据、绝大多数为法学核心期刊，全文文献7万多篇，目录文献2万多篇，是国内覆盖年份最完整、更新最快、使用最便捷的专业法学期刊数据库。集理论性、学术性和实践性于一身，是国内外法学的智慧结晶，可以有效的帮助您了解最新法学动态，拓宽办案思路，提升思维能力！