西方文学中英法女性主义文学流派的比较

文学评论·外国文学西方文学中英法女性主义文学流派的比较

刘淑媛 滦南县倴城镇官寨完全小学

摘 要：自上个世纪60年代末起，西方女性主义文学发展的如火如荼，从其诞生的时间和地点的角度来区分，主要可以分为英国和法国这两个派别。这两个派别对于当时男尊女卑的社会，尤其是弱小的女性群体唤起女性意识、平等观念、维护女权等都发挥着促进作用；也使女权主义运动逐渐高涨，其二者都受到了特定社会背景的文化思潮的影响。但进一步比较可以发现，英国女性主义文学流派在突破传统文学形式、推翻封建伦理上不如法国女性主义文学流派来得有力和彻底。

关键词：西方文学；女性主义；文学流派；比较

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139(2018)-06-133-01

引言：

在经历了几次女性主义运动之后，女性意识在西方被唤醒，其在文学领域上开始有所体现。西方文学关于女性主义文学的派别划分主要为英法两个派别，两个派别都有其自身的特色和突出贡献。通过比较，包括简?奥斯汀、弗吉尼亚?伍尔芙、西蒙娜?波伏娃、埃莱娜?西苏等在内的西方女性主义文学的女性作家，她们的作品在当时纷纷进入大众的视野，并且对社会产生巨大影响。本文将对两个流派的代表人物和造成的影响进行分析，并且对两个流派进行比较，寻找二者的共同点与差异点，以期为相关西方女性主义文学的学术研究提供参考价值。

一、英国女性主义文学

（一）关于简?奥斯汀及其带来的影响

简?奥斯汀是著名长篇小说《傲慢与偏见》的作者，其以女性为中心的文学格局，展现了女性的精神世界和生活场景，改变了传统以来女性受人审视、处于被动的文学创作方法，使女性意识得到体现，提高了女性角色在文学创作中的地位，女性主义文学的发展基础就是有简?奥斯汀奠定的[1]。

（二）关于弗吉尼亚?伍尔芙及其带来的影响

另一位英国女性主义文学派别的重要贡献人物弗吉尼亚?伍尔芙，在其创作的《一间自己的屋子》和《到灯塔去》两个作品中，首创并明确提出了其女性主义文学理论的运用范畴，细细品味《到灯塔去》就可以发现主角夫妇所象征的传统家庭婚姻，展现了男女之间因性别而形成的等级差异。作者还将男女性的性格结合在女主角身上，更好地诠释了“双性同体美学”，为女性主义的发展注入了新的力量[2]。

二、法国女性主义文学

（一）关于西蒙娜?波伏娃及其带来的影响

西蒙娜?波伏娃以哲学、生物学、神话等内容为背景，创作了轰动一时的《第二性》，对女性在历史发展过程中的地位、权利与男性之间的差异进行了深度探讨。同时作为法国女权运动的创始人，西蒙娜以文学形式，向传统的以男性为中心的秩序和权制度发起挑战，吸引了以女性为主的读者群体加入女权运动，维护自己在社会上的平等地位。

（二）关于埃莱娜?西苏及其带来的影响

受到解构主义哲学思潮的影响，作为法国女性主义文学流派的另一突出人物，埃莱娜?西苏在文学作品中经常以第一人称的表达方式，故事或寓言的内容形式进行创作。其以女性为中心的作品包括《谈谈写作》、《美杜莎的笑声》等，都对女性解放、女性写作、女性地位等做出了深入研究。一定程度上对男性主导话语权的传统文学创作模式进行改变，提出和建立女性主义的阅读和写作体系做出巨大贡献。也向男尊女卑的观念做出反抗，提出性别平等的观念。

三、英法两个流派的比较

（一）共同点

第一，英法两个流派都为世界范围内的女性主义文学发展提供了理论基础，使妇女解放思想向全世界传播并得以实现。英法两个派别的代表人物提出了“女性写作”的概念，并加以完善成体系，都使得文学界对于女性作家的态度发生改变，女性作家的地位得到提高，女性在文学创作领域开始掌握一定的话语权，解放了女性的尊严[3]。

第二，两者都在社会背景和文化思潮的影响下发展。英国是在萌芽状态下的女权主义运动中唤醒了女性主义意识，并最终在文学领域发展。法国则是受到英国女性主义文学和本土社会解构主义哲学的影响，提出了较为不同的女性主义文学的观点。

第三，两者都对女权主义运动发挥着巨大的推动作用。女性主义文学所提出的男女性别平等的观点与女权主义运动的目的相一致，文学领域为女权运动带来了更多以女性为主体的支持者，所以，两个派别的文学发展也可以当作女权主义运动的一部分。

（二）差异点

第一，英国女性主义文学家在创作形式的态度和作品上，比起法国就明显保守许多。英国女性主义文学家延续了男性为中心的传统秩序，这点在弗吉尼亚?伍尔芙的《到灯塔去》中，兰姆塞夫人为小儿子讲述故事的这一片段中就能感受到。而法国则大胆质疑传统，建立自己的女性主义阅读和写作体系[4]。

第二，英国女性主义文学家对于文学伦理的颠覆也不如法国女性主义文学家来的彻底。法国女性主义文学家十分重视传统父权制度的改变，并且还在作品中明确提出。而英国女性主义文学家则没有明确对这个角度过多关注，只是在作品中以写作技巧表现女性写作的灵动感。

四、结束语

综上所述，英国流派作为女性主义文学的滥觞，为以后法国流派的产生和发展提供了借鉴意义。经过笔者的比较可以发现，两个流派的产生和发展都受到当时女权运动盛行的背景，和文化思潮的影响。两个流派都为世界女性主义文学乃至女性解放运动起到了促成和推动作用。但是英国女性主义文学流派由于产生的时期较早，受到的社会限制比较大，其在创作形式的改变和文学伦理的颠覆上，不如法国女性主义文学流派来得有力。

参考文献：

[1]赵翊岑. 女性主义流派精神文学理论批评研究[J]. 文艺生活?文海艺苑, 2015(8):14-14.

[2]郝岚. 女性主义视角下中国的外国文学研究[J]. 青海社会科学, 2014(2):136-142.

[3]余丹. 英美文学中的女性主义及其影响[J]. 艺术科技, 2017, 30(1).

[4]吴晶. 男性主义与女性主义视角下的英国文学作品对比解析[J]. 华章, 2012(6).

133