眼科词汇中英文对照
v眼科词汇中英文对照
A型超声图A-scan ultrasonography
B型超声图
Maddox杆测验
白内障
Nd:Y AG激光囊切开术
SRK公式，人工晶体状体度数测定二期人工晶状体植入术
人工晶状体（IOL）
上皮
上皮水肿
子午线
晶状体
干燥性角结膜炎
无前房或浅前房
无晶状体
无晶状体眼镜
无缝线白内障手术
毛果芸香碱
出血
外伤性白内障
外眼病
外眼检查
对比敏感度
平坦部玻璃体切除术
白内障手术
白内障囊内摘除术（ICCE）
白内障囊外摘除术（ECCE）
皮质
皮质性白内障
皮质类固醇
先天性白内障
全身麻醉
关节炎
后房
后房型人工晶状体
后囊混浊
地塞米松
异物
成熟期白内障
红光反射
老年性白内障
冷冻器B-scan ultrasonography
maddox rod testing
cataract
Nd: Y AG laser capsulotomy
SRK formula, for IOL power secondary intraocular lens
intraocular lenses
epithelium
epithelial edema
meridians
lens
keratoconjunctivitis sicca
flat or shallow anterior chamber Aphakia
Aphakic spectacles
No-stitch cataract surgery
pilocarpine
hemorrhage
traumatic cataracts
external eye disease
external eye examination
contrast sensitivity
pars plana lensectomy
cataract surgery
intracapsular cataract extraction (ICCE) extracapsular cataract extraction (ECCE) cortex
cortical cataracts
corticosteorids
congenital cataracts
general anesthesia
Arthritis
posterior chamber
posterior chamber intraocular lenses posterior capsular opacification dexamethasone
foreign bodies
mature cataracts
red reflex
Age-related cataracts
Cryoprobe
局部麻醉
折叠式人工晶状体
角巩膜切口
角膜
角膜水肿
角膜曲率计
角膜病变
赤道
周边部虹膜切除术
屈光
屈光不正
表面麻醉
视力
视网膜色素变性
视网膜脱离
视轴
青光眼
青光眼斑点
前房
前房积血
复视，单眼性
玻璃体
穿孔伤
穿通伤
结合膜瓣
结膜切口
脉络膜上腔出血
脉络膜脱离
虹膜
虹膜切除术
剥脱综合症（假性剥脱）恶性青光眼
核
核性白内障
缺血性
调节
调节幅度
透明质酸钠
高度近视眼
婴儿期白内障
接触镜
检眼镜检查
球后麻醉
球旁（周）麻醉local anesthesia
foldable intraocular lenses
corneal-scleral incision
corneal
corneal edema
keratomtry
keratoplasty
equator
peripheral iridectomy
refraction
refraction error
topical anesthesia
visual acuity
retinitis pigmentosa
retinal detachment
optic axis
glaucoma
glaukomflecken
anterior chamber
hyphema
diplopia, monocular
vitreous
perforating injury
penetrating injury, see also Trauma conjunctival flap
conjunctical incision
suprachoroidal hemorrhage
choroidal detachment
iris
iridectomy
exfoliation syndrome (pseudoedfoliation) malignant glaucoma
nucleus
nuclear cataract
ischemia
accommodation
amplitude of accommodation
sodium hyaluronate
high myopia
infantile cataracts
contact lenses
ophthalmoscopy
retrobulbar anesthesia
peribulbar anesthesia
眼内压升高
眼内异物
眼内炎
眼压增高
眼底
粘弹剂
维生素缺乏
黄斑功能
黄斑变性
黄斑囊样水肿
睑板腺炎
睑缘炎
裂隙灯检查
超声晶状体乳化术
睫状阻滞
睫状麻痹剂
解剖
碱性烧伤
缩瞳剂
糖尿病
阿托品，弱视治疗
AC/A比率，比值，调节性复辏/调节比值
弱视
病因
极性
白内障手术
杯/盘比
眼外肌
鼻泪道系统
结膜炎
新生儿眼炎
眼眶
早产儿视网膜病变
视网膜母细胞瘤
剥夺性弱视
视神经萎缩
角膜映光法
垂直肌
下斜
上斜
视力评估
垂直性偏离
下直肌不全麻痹elevated intraocular pressure
intraocular foreign bodies endophthalmitis
increased intraocular pressure
fundus
viscoelastics
vitamin deficiencies
macular function
macular degeneration
cystoid macular edema
meibomianitis
blepharitis
slit-lamp examination
ultrasound for phacoemulsification
ciliary block
ciliary-block glaucoma
anatomy
alkali injuries
miotics
diabetes mellitus
atropine in amblyopia treatment
AC/A ratio, See accommodative convergence/accommodation ratio amblyopia
etiology
polar
cataract surgery
cup/disc ratio
extraocular muscles
nasolacrimal system
conjunctivitis
ophthalmia neonatorum
orbital
retinopathy of prematurity
retinoblastoma
deprivation amblyopia
optic atrophy
corneal light reflex
vertical rectus muscles
hypotropia
hypertopia
visual assessment
vertical deviations
inferior rectus muscle
上斜肌
垂直性
非共同性
同视机
单眼剥夺
单眼抑制
单眼运动
麻痹
不全麻痹
调节性幅辏
调节性内斜
对侧的
复视
对抗肌
E图表
房角切开
分离性垂直性偏离幅辏，集合
分散
下直肌
异侧
一致性，同侧
复视检查
巩膜
巩膜扣带
固视（视觉）
光凝
硅胶管植入
过敏反应
脉络膜
葡萄膜
虹膜炎
虹膜睫状体炎
后马托品
后葡萄膜炎
后退
后粘连
化脓性
化学烧伤
黄斑变性
Hering运动一致法则Hess屏法
Horner综合症
眼压superior oblique
vertical
inconitancy
amblyoscope
monocular deprivation
monocular suppression
monocular eye movements
palsy, paralysis
paresis
accommodative convergence accommodative esotropia contralateral
diplopia
agonist muscles
Illiterate E
goniotomy
dissociated vertical deviation convergence
divergence
inferior rectus muscles heteronymous
homonymous
dipiopia
sclera
scleral buckling
fixation (visual) photocoagulation
silicon intubation
allergic reaction
choroids
uveal
iritis
iridocyclitis
homatropine
posterior uveitis
recession
posterior synechiae
pyogenic
chemical burns
macular degengration
Hering’s law of motor correspondence Hess screen test
Horner’s syndrome
intraocular pressure
Graves（甲状腺）眼病激光治疗（激光手术）营养障碍
假性外斜
假性斜视
间歇性
睑外翻
睑下垂
交替抑制
角膜
角膜病变
角膜曲率计
角膜炎
角膜移植术
拮抗肌
睫状肌麻痹性
睫状体
近点
近点集合
近点联合运动反射
痉挛
泪点
泪囊
泪囊鼻腔吻合术
泪小管
类风湿性关节炎
棱镜
眼球震颤
棱镜检查
立体感觉
立体视觉
立体视觉检查
眼睑
协同肌
内毗赘皮
内斜
屈光性
后天性
共同性
非调节性
假性内斜
内旋
内隐斜
皮质类固醇Graves (thyroid) eye disease laser therapy (laser surgery) dystrophy pseudoexotropia pseudostrabismus intermittent
ectropion blepharoptosis alternating suppression cornea
keratopathy
keratometry
keratitis
keratoplasty
antagonist muscles cycloplegic
ciliary body
near point of
near point of convergence near synkinetic reflex spasm of
lacrimal puncta
lacrimal sac dacryocystorhinostomy canaliculi
rheumatoid arthritis prisms
nystagmus
prism test
stereoscopic perception stereopsis
stereo acuity testing eyelids
synergists
epicanthus
esotropia
refractive
acquired
comitant nonaccommodative pseudoesotropia
incyclo
esophoria corticosteroids
偏中心固视
交感性眼炎
前房角镜
强的松
角膜混浊
发生率
青光眼植入阀青霉素
眼部护理
穹窿部切口
球筋膜
屈光不正
屈光参差性
热烧伤
融合
感觉性和运动性双眼视觉
融合性集合
融合性散开
沙眼
上睑下垂
上直肌
失明
视交叉
视力评估
视盘
视神经萎缩
视神经炎
视网膜
遗传性
全身病
视网膜出血
视网膜对应
视网膜竞争
视网膜色素变性同向运动
瞳孔
瞳孔光反射
瞳孔散大
瞳孔缩小
托品卡胺
外斜
外侧直肌
外伤eccentric fixation sympathetic ophthalmia gonioscopy
prednisone
corneal opacity
incidence
glaucoma implant procedures pencillin
ophthalmic care
fornix incision
fascia bulbi
isoametropic anisometropic
thermal burns
fusion
sensory and motor binocular vision
fusional convergence fusional divergence trachoma
ptosis
superior rectus
blindness
optic chiasm
visual assessment
optic disc
optic atrophy
optic neuritis
retina
hereditary
systemic disease
retinal hemorrhages
retinal correspondence retinal rivalry
pigmentosa
versions
pupils
papillary light reflex mydriasis
miosis
tropicamide
exotropia
lateral rectus muscle trauma
外旋
外旋转
外隐斜
外展
Worth四点检查法下斜肌
下斜视
下直肌
霰粒肿
新生儿淋球菌眼炎小梁切除术
A型
垂直肌无力
调节缝线
切口
适应症
新生儿眼炎
眼镜
调节性内斜
结缔组织
恶性
色素上皮
分离性
眼位
异常视网膜对应隐斜
拥挤现象
圆锥角膜
YAG激光
正位眼
痣
肿瘤
眼球表面
周边的
轴长
注视位置
配偶肌
板层角膜移植术表层角膜切除术带状疱疹
单纯疱疹病毒
干眼
巩膜炎
过敏性反应Excyclo-
Extorsion (excycloduction)
Exophoria
Abduction
Worth’s four-dot test
Inferior oblique muscle
Hypotropia
Inferior rectus
chalazia
gonococcal ophthalmia neonatorum trabeculotomy
A pattern
myasthenia gravis
adjustable sutures
incision
indication
ophthalmic neonatorum
spectacle
accommodative esotropia
connective tissue
malignant
pignent epithelial
dissociated
alignment
abnormal (anomalous) retinal correspondence phoria, heterophoria
crowding phenomenon
keratoconus
YAG laser
orthophoria
nevi
tumors
epibulbar
peripheral
axial length
gaze
yoke muscle
lamellar keratoplasty
superficial keratectomy
herpes zoster
herpes simplex virus
dry eyes
scleritis
allergic reaction
虹膜切除术
虹膜脱出
红霉素
化学烧伤
环丙沙星
间断缝合法
碱性化学烧伤
角膜磨削术
角膜切开术
角膜咬切器
角膜移植术
接触镜
结膜瓣
结膜结石
金霉素，氯化四环素局部异体植片排斥片泪囊炎
泪腺炎
利福平
睑板腺
睑板腺炎
氯霉素
绿脓杆菌
麦粒肿
前房积血
前房消失
前房蓄脓
强的松龙
青霉菌属
霰粒肿
三叉神经
散光
色素沉着
沙眼
新生血管形成
血管翳
远视眼
真菌
翳状赘肉Goldmann眼底接触镜Goldmann压平眼压计Humphrey视野分析仪Maddox杆
阿熙提iridectomy
prolapse of iris
erythromycin
chemical burns
ciprofloxacin
interrupted suture closure technique alkaline burn
keratomileusis
keratotomy
corneal punches
keratoplasty
contact lens
conjunctival flap
conjunctival concretions chlortetracycline
allograft rejection dacryocystitis
dracyoadenitis
rifampin
meibomian glands
meibomitis
chloramphenicol
pseudomonas aeruginosa hordeolum
hyphema
flat anterior chamber
hypopyon
prednisolone
penicillium
chalazion
trigeminal nerve
astigmatism
pigmentation
trachoma
neovasculariation
pannus
hyperopia
fungi
pterygium
Goldmann fundus contact lens Goldmann applanation tonometer Humphrey vision analyzer Maddox rod
apostib
等效镜度
低视力助视器
地形图
第一焦点
调节
调节不足
调节的近点
调节反应
调节范围
调节范围（域）调节幅度
调节痉挛
调节麻痹
对比敏感度
干涉滤片
光轴
几何光学
假性老视
检眼镜
检影镜
检影镜法
交叉柱镜法
焦点
焦度计
角膜曲率计
角膜移植术
内皮细胞
睫状肌麻痹验光界面
近视
近视力助视器
老花
棱镜
棱镜度
内皮细胞镜检查内皮显微镜
逆动
逆规散光
前房角镜
屈光参差
屈光度
屈光度
人工晶体（IOL）人工晶体计算equivalent power
low-vision aids topography
primary focal point accommodation insufficiency
near point of accommodation response
range
range of accommodation amplitude of accommodation spasm
paralysis
contrast sensitivity interference
optical axis
geometrical optics pseudopresbyopia ophthalmoscopy shiascopy
retinoscopy
cross cylinder
focal points
focimeter
keratometer
keratoplasty
endothelial
cycloplegic refraction interfaces
myopia
near-vision aids presbyopia
prisms
prism diopter
specular microscopy specular microscopy against motion
against-the-rule astigmatism gonioscopy anisometropia
diopter
optical power
intraocular lenses
IOL calculation
人工晶体曲率计算
散光镜片
色差
试验镜片，镜片箱
双眼调节
雾视
氩激光
眼底照相机
眼镜处方
隐斜视
主观验光
柱镜
柱镜度
闭角型青光眼
玻璃体后脱离
玻璃体牵引
玻璃体前脱离，挫伤性玻璃体切除术
玻璃体视网膜手术
巩膜加压
巩膜扣带
光损伤
硅油
激光光凝术
激光治疗（激光手术）旁中心凹区
色觉
色盲
视网膜出血
视网膜色素变性
视网膜色素上皮
视网膜水肿
视网膜脱离
视网膜中央动脉
视网膜中央动脉阻塞视网膜中央静脉阻塞眼科仪器
眼内异物
低眼压
光凝术
虹膜结节
脉络膜脱离
皮质类固醇
眼内炎calculation, IOL power
astigmatic lenses
chromatic
trial lenses
binocular amplitude
fogging
argon laser
fundus camera
prescribing glasses
heterophoria correction
subjective refraction
cylindrical lens
cylinder axis
angle-closure glaucoma
posterior vitreous syndrome
vitreous traction
anterior vitreous detachment contusion vitrectomy
vitreoretinal surgery
sclera indentation
sclera buckle
photic damage
silicone oil
laser photocoagulation
laser therapy (laser surgery) parafoveal area
color vision
achromatopsia, color blindness retinal hemorrhages
retinitis pigmentosa
retinal pigment epithelium (RPE) retinal edema
retinal detachment
central retinal artery
central retinal artery occlusion central retinal vein occlusion ophthalmic instrumentation intraocular foreign bodies
hypotony
photocoagulation
nodules of iris
choroidal detachment corticosteroid
endophthalmitis
CT扫描，计算机断层摄影重建术
眦角
倒睫
眶骨折
睑下垂
交感性眼炎
甲状腺相关性眶病变
眶减压术
眶内容切除术
泪囊鼻腔吻合术
内翻
瘢痕性
内眦赘皮
外翻
眼球摘除术
眼球突出
内皮营养障碍
溃疡
穿刺术
地塞米松
发育性青光眼
房水
甘露醇
甘油
高渗剂
假性剥脱
角巩膜撕裂伤
角膜擦伤
角膜穿通伤
角膜异物
冷冻摘出术
冷冻治疗
盲点
毛果芸香碱
囊膜切除术
囊膜切开术
前房角切开术
青光眼斑
全视网膜光凝术
视神经萎缩
视网膜电图
视网膜中央阻塞
视野检查computed tomography (CT scan) reconstruction
canthal
trichiasis
orbital fractures
ptosis
sympathetic ophthalmia thyroid related orbitopathy decompression
exenteration
dacryocystitis
entropion
cicatricial
epicanthus
ectropion
enucleation
exopthalmos
endothelial dystrophy
ulcer
paracentesis dexamethasone developmental glaucoma aqueous
mannitol
glycerin
hyperosmotic agent pseudoexfoliation corneoscleral laceration corneal abrasion
penetrating injury of cornea cornea foreign body cryoextraction
cryotherapy
blind spot
pilocarpine
capsulectomy
capsulotomy
goniotomy
glaukomflecken
panretinal photocoagulation optic atrophy electroretinogram (ERG) central retinal vein occlusion perimetry
视诱发电位
酸烧伤
缩瞳剂
碳酸酐酶抑制剂通知同意书
瞳孔
瞳孔放大
瞳孔缩小
瞳孔阻滞
小梁成形术
小梁切除术
小梁切开术
小梁网
眼前段
巩膜外的
巩膜环扎术
视网膜前膜剥离视网膜切除术视网膜切开术娩核
翼状胬肉visual evoked potential VEP (evoked response)
acid burns
miotics agent
carbonic anhydrase inhibitor
informed consent
pupil
mydriasis
miosis
papillary block
trabeculoplasty
trabeculectomy
trabeculomy
trabecular meshwork
anterior segment
episcleral
scleral encircling operation
preretinal membrane peeling
retinectomy
retinotomy
nucleus delivery
pterygium
集装箱专用词汇中英文对照表1
集装箱专用词汇中英文对照表 (内部参考) 版本号：200001 日期：Tuesday, May 23, 2000 南通中集顺达集装箱有限公司
目录 一、生产制造---------------------------------2 二、门端、后端-------------------------------2 三、锁杆装置---------------------------------3 四、铰链-------------------------------------4 五、紧固件-----------------------------------4 六、前端-------------------------------------4 七、侧墙-------------------------------------5 八、顶部-------------------------------------6 九、底部-------------------------------------6 十、焊接-------------------------------------7 十一、打砂-------------------------------------7 十二、油漆-------------------------------------8 十三、地板-------------------------------------9 十四、密封胶-----------------------------------9 十五、门封-------------------------------------9 十六、材料、部件-------------------------------10 十七、机器设备、工具---------------------------10 十八、试验-------------------------------------11 十九、标贴-------------------------------------12 二十、缺陷及维修-------------------------------13 其他-------------------------------------15二十 一、 二十罐箱-------------------------------------18
音乐常用词汇中英文对照
vibration 振动 sound 音 tone 音（乐音） musical tone 乐音 noise 噪音 acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学 frequency 频率 intensity 强度 time 时间 wave form 波形 pitch 音高 loudness 响度 duration 时值 timbre 音色(tone color or quality) tuning fork 音叉 pure tone 纯音 complex tone 复音(composite tone) overtone(s) 泛音 (aliquot tone, harmonics, flageolet tone 即upper partials) overtone series 泛音列 partial(s) 分音(partial tone)
fundamental(tone) 基音(first partial) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号 sharp 升号 flat 降号 double-sharp 重升号 double-flat 重降号 nature 还原号 intonation 音准 octave 八度 range 音域(compass) (voice) register 音区 small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组 one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律 tempered scale 平均律(equal temperament)
金融术语中英文对照
Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费；后收费用 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡；收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Balance sheet date 年结日 Balloon maturity 到期大额偿还 Balloon payment 期末大额偿还 Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业 国际结算银行 Bank for International Settlements (BIS) Bankruptcy 破产 Base day 基准日 Base rate 基准利率 Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议 Basis Point (BP) 基点；点子 一个基点等如一个百分点（%）的百分之一。 举例：25个基点=0.25% Basis swap 基准掉期 Basket of currencies 一揽子货币 Basket warrant 一揽子备兑证 Bear market 熊市；股市行情看淡 Bear position 空仓；空头 Bear raid 疯狂抛售 Bearer 持票人 Bearer stock 不记名股票 Behind-the-scene 未开拓市场
Below par 低于平值 Benchmark 比较基准 Benchmark mortgage pool 按揭贷款基准组合 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期权 百慕大期权介乎美式与欧式之间，持有人有权在到期日前的一个 或多个日期执行期权。 Best practice 最佳做法；典做法 Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数 Bid 出价；投标价；买盘 指由买报出表示愿意按此水平买入的一个价格。 Big Band 金融改革 Bill of exchange 汇票 Bills department 押汇部 Binary 二元制；二进法（只有两个可能的结果） Binary option 二元期权 又称数字期权或非全有即全无期权。如果基础工具满足预先确定 的启动条件，二元期权将支付一个固定金额，在其他情形下则不 支付任收益。 BIS 国际结算银行 (Bank for International Settlements的英文缩写) Blackout period 封锁期 Block trade 大额交易；大宗买卖 Blue chips 蓝筹股 Blue Sky [美国] 蓝天法；股票买卖交易法 Board of directors 董事会 Bona fide buyer 真诚买家 Bond market 债券市场，债市 Bonds 债券，债票 Bonus issue 派送红股 Bonus share 红股；红利股票 Book close date 截止过户日期 Book closure period 停止过户期间 Book value 帐面值 Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购
肉类词汇中英文名称对照表
肉类词汇中英文名称对照表 Back Ribs 背小排 Backstraps /Paddywack 板筋 Bnls Shortribs 去骨牛小排 Bone-in Breast 火鸡带骨胸肉 Boneless Chuck Shortribs 肩胛牛小排Breast 火鸡胸肉 Brisket Bone 胸骨 Chuck BBQ Ribs 肩胛肋排 and etc. Chuck Roll 肩胛肉卷 /上脑 Drumettes 火鸡翅根 Drumsticks 琵琶腿 Ears Flaps 耳片 Finger Meat 牛肋条 Flexor Tendon 前蹄筋 Fry 火鸡睾丸 Full Neck Bone 颈骨 Gizzards 鸡胗 Ground Turkey 火鸡绞肉 Hearts 火鸡心 Hind Tendons 后蹄筋 Honeycomb Ｔripes 金钱肚 Japan Soft Bone 日式软骨/小排 and etc. Kidney 猪腰 Large Intestine 大肠 Livers 火鸡肝 MDT and etc. Mountain Chains 牛肚梁 Omasum 牛百叶 Oxlips 牛唇 Oxtails 牛尾 Paws 凤爪 Pouch Stoamchs 整肚 Regular Front Feet 猪手
Ribeye/Cube Roll 眼肉 Ribs 带骨肋脊肉 Scalded Aorta 牛心管 Short Cut Front Feet 短切猪手 Short Plate/Brisket Navel End /Navel 胸腹肥牛Shortloin 带骨前腰脊肉 Shortribs 带骨牛小排 Small Intestine 小肠 Snout 猪脸 Split Stomachs 片肚 Striploin 西冷 Super Pastrimi 精修胸腹肥牛 Tails 火鸡尾 Tenderloin 牛柳 Tip-on Tongues 猪舌 Tom / Hen / Regular Drums 公 /母 /常规火鸡琵琶腿Tom / Hen 2-Joint Wings 公 /母火鸡两节翅 Tom / Hen Necks 公 /母火鸡颈 Tom / Hen Thigh 公 /母火鸡大腿 Tom / Hen Wings 公 /母火鸡全翅 Tom/Hen Gizzards 公/母火鸡胗 Tom/Hen Whole Turkey Birds 公 /母整火鸡 Tongues 牛舌 Top Blade Muscle/ Digital Muscle 板腱 Tripe Pieces 肚片 Tripes 牛肚 Tunic Tissue/ Diaphragm Membrane 横隔筋 Un-washed Whole Hearts 未洗整猪心 Whole Wings 整翅 Wing Middle Joint 翅中 Wing Tips 翅尖
色彩常用术语中英文对照
色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;
股票词汇中英文对照
Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrued interest 应计利息 Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 Accredit value 自然增长值 ACE 美国商品交易所 ADB 亚洲开发银行 ADR 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 [股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易，及被视为美国证券。对很多美国投资者而言，买卖ADR 比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。 大部份预托收据为ADR；但也可以指全球预托收(GDR) ，欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言，所有预托收据具有同样的意义。 ADS 美国存托股份 Affiliated company 关联公司；联营公司 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股价
稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场 AGM 周年大会 Agreement 协议；协定 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配；配置 Allotment 配股 Alpha (Market Alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平Alternative investment 另类投资 American Commodities Exchange 美国商品交易所 American Depository Receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证(简称“ADR ”参见ADR栏目) American Depository Share 美国存托股份 Amercian Stock Exchange 美国证券交易所 American style option 美式期权 Amex 美国证券交易所 Amortization 摊销 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所 Annual General Meeting 周年大会 Antitrust 反垄断 APEC 亚太区经济合作组织(亚太经合组织) Arbitrage 套利；套汇；套戥
世界手表专业词汇中英文对照
Accuracy （准确度） 钟与表是最古老的，也是最需讲究准确度的机械装置。 一天（86,400秒）中偏离（快或慢）正确时间30秒的机芯（movement），在数学上，误差是0.035％。换句话说，准确度是99.965％。 官方认证的天文台表（chronometers）必须误差低於0.005％的需求，18世纪的怀表，即使经精细的调校，一天的误差仍在半小时左右。 Adjustment （调校） 调校的项目有温度（temperature）、位置（position）与等时性（ Isochronism）。高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续。温度调校一般是指4℃、20℃与38℃。 Alarm Watch （闹铃表） 在预设的时间到时会自动发出声响的怀表与腕表。 闹铃表是人类所设计的机械时计中最早期的复杂表之一，16世纪就已出现。当今要找到一苹有闹表装置的古怀表很不易。至於现代的腕表不论是石英的、电子的、手上链或自动上链的很普遍。下列厂牌都有闹铃表∶万宝龙（MONTBLANC）、梭曼（REVUE THOMMEN）、IKEPOD（seaslug alarm）、积家与VULCAIN等。
Analogue，Analog indications （指针式时间显示） 此术语用来表示∶「表的面盘以指针（hands）而非数字（digital）来显示时间」。「指针绕著面盘移动是传统显示时间的方式。近代腕表也有视窗数字型显示月份、星期与日期的，但是时与分仍保留指针式，电子表则大多是数字（digital）指示的。 Annual calandar （年历表或日、月、星三历表） 每逢小月（30天）和二月（是否闰年？）都必须动手调校日期的表。例如百达翡丽的Ref. 5035。 Aperture （孔径、视窗） 在表的面盘上所开的孔或称为视窗。例如雅典（Ulysse Nardin）所生产的 Ludwig式万年历腕表，就有年份、月、星期与日期小视窗。 Arbor （轴、心轴） 机芯运转构造的轮轴（axle），就是arbor（轴、心轴），不过为区分别起见，在平衡轮（bal ance）上的称为staff（轴杆），而在lever（马仔）上称为arbor（心轴）。
化妆品常用词汇中英文对照
一、化妆品类别 二、功效类 三、彩妆类 四、常见名称 五、化妆品 INGREDIENTS(成份)中文标示简介 一、化妆品类别 护肤：skin care 洗面奶：facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream, Gel) 爽肤水：toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/ complexion mist） 护肤霜：moisturizers and creams 精华：serum/essence 喷雾：spa water/spray 乳液：fluid 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream
晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 二、功效类 Acne/Spot（青春痘用品） Active（賦活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti- wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸鹼） Clean-/Purify-（清洁用） Combination（混合性皮肤）
社会学专业词汇中英文对照
（按中文拼音首字母排序） B 暴民：mob 比拟法：analogical method 比例抽样：proportionate sample 不可知论：agnosticism 变态心理学：abnormal psychology 不完全归纳：incomplete induction 边际效用递减：law of diminishing marginal utility 柏拉图式爱情：Platonic love C 丛众：conformity 残疾人：the handicapped 参考书目：bibliography 参考群体：reference group 成人教育：adult education 初婚年龄：age at first marriage 垂直流动：vertical mobility 出身群体：descent group 抽样误差：sampling error 抽样范围：sampling frame 参与式观察：participant observation D 代沟：generation gap 对照分析：contrastive analysis 定性分析：qualititive analysis 定量分析：quantitative analysis 定额抽样：quota sample 多重人格：multiple personality 地位流动：status mobility 第一手资料：primary data 第二手资料：raw data 单因素实验：single-factor experiment 地域性流动：geographical mobility F 法人：fictitions person 反隔离：desegregation 犯罪学：criminology 父居家庭：patrilocal family 父系亲属：agnate 父子关系：filiation 分析性研究：analytical research 封闭式监管：close custody 封闭型问题：closed question 分层随机抽样：stratified random sample G 规范：norms 更年期：menopause 过激主义：ultraism 个案研究：case study 个人主义：individualism 归属需求：need to belong 个人崇拜：personality cult 功能主义：functionalism H 行话，黑话：argot 横坐标：abscissa 合理趋势：rational trend 霍桑效应：Hawthorne effect 婚姻调适：marriage adjustment 宏观分析：macroscopic analysis 黄金分割：golden section 互补角色：complementary role J 家谱：family religrees 截点：cut-off point 拒答率：refusal rate 绝对值：absolute value 监护人：chaperonage 角色冲突：role conflict 角色距离：role distance 角色紧张：role strain 金钱崇拜：mammon worship 间接暗示：indirect suggestion 价值中立：value free 价值判断：value judgement
各种专业名称英语词汇中英文对照表
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law
家纺常用词语中英文对照
家纺常用词语中英文对照 家纺常用词语中英文对照 0点 Acrylic weft-knitted blanket纬编腈纶毛毯Acrylic woollen type fabric 腈纶毛绒Apron 围裙 Bath curtain 浴帘 Bath mat 地巾 Bath towel 浴巾 Bed bag 被套 Bed cover 床罩 Bed decoration 床饰 Bed sheet jacquard 大提花被单布 Bed sheet linen 亚麻床单布 Bed sheet set 被里 Bed Sheet被单 Bed Spread; Bed Skirt 床裙 Bed valance床幔 Bedding; bedclot hes 床上用品 Blanket毯子 Bleached bed sheet 全白床单Bleached fabric 漂白织物 Bleached towel 全白毛巾 Blending--spun linen 亚麻混纺布Boudoir Pillow 闺枕 Carpet 地毯 Chenille fabric 雪尼尔织物 Chinese style bed sheet 中式床单Comforter Shell被壳 Cordage 绳 Cotton blanket 线毯、棉毯 Cotton thread tape 线带 Cotton yarn tape 纱带 Curtain窗帘 Cushion cover靠垫套 Cushion靠垫 Decoration装饰布 Door curtain门帘 Door mat门垫 Down-proof fabric 防绒布 Duvet羽绒被 Embroidered 绣花 Fabric Valance帷幔 Fake fur knitted fabric 人造毛皮针织物Fake fur 人造毛皮
常用金融术语(中英对照)
金融 资产组合(Portfolio) ：指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) ：国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager)：替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) ：就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) ：资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率（ROA），它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率＝净利润/平均资产总额×100%；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) ：指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn)：指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)
建筑专业词汇中英对照(精心整理版)
1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period
常见营养词汇中英文对照表
中英文名词对照 A 烟曲霉A.fumigatus 构巢曲霉A.nidulans 模式曲霉A.nominus 赭曲霉A.ochraceus 寄生曲霉A.parasiticus 杂色曲霉A.versicolor 吸收剂量absorbed dose 每日允许摄入量acceptable daily intake，ADI 乙酰磺胺酸钾acesuffate potassium 乙酰CoA acetyl CoA 酸价acid value，AV 酸度调节剂acidulating agent 苯乙烯-丙烯腈-丁二烯共聚物acrylonitrile butadiene styrene，ABS 苯乙烯与丙烯腈的共聚物acrylonitrile styrene，AS 活性系数activity coefficient，AC 急性暴发性脚气病acute beriberi 生热作用adaptive thermogenesis 腺苷酸环化酶adenylate cyclase 适宜摄入量adequate intake，AI 脂联素adiponectin 青春发育期adolescence 黄曲霉毒素B l Aflatoxin B l，AFB l 丙氨酸alanine(Ala) 白蛋白albumin 尿黑酸尿症alcaptonuria 酒精滥用alcohol abuse 酒精依赖alcohol dependence，alcoholism 糊粉层aleurone layer 白细胞缺乏症alimentary toxic aleukia，A TA 阿力甜alitame 蒜素allicin 蒜苷alliin 蒜氨酸酶allinase 全反式视黄醛all-trans retinal α-胡萝卜素alpha-carotene 交链孢霉属Alternaria 苋菜红amaranth 美国糖尿病协会American Diabetes Association，ADA 氨基酸amino acid 氨基酸模式amino acid pattern 氨基酸池amino acid pool 氨基酸评分amino acid score，AAS
常见化学术语的中英文对照 (1)
1.TheIdeal-GasEquation理想气体状态方程 2.PartialPressures分压 3.RealGases:DeviationfromIdealBehavior真实气体：对理想气体行为的偏离 4.ThevanderWaalsEquation范德华方程 5.SystemandSurroundings系统与环境 6.StateandStateFunctions状态与状态函数 7.Process过程 8.Phase相 9.TheFirstLawofThermodynamics热力学第一定律 10.HeatandWork热与功 11.EndothermicandExothermicProcesses吸热与发热过程 12.EnthalpiesofReactions反应热 13.Hess’sLaw盖斯定律 14.EnthalpiesofFormation生成焓 15.ReactionRates反应速率 16.ReactionOrder反应级数 17.RateConstants速率常数 18.ActivationEnergy活化能 19.TheArrheniusEquation阿累尼乌斯方程20.ReactionMechanisms反应机理 21.HomogeneousCatalysis均相催化剂 22.HeterogeneousCatalysis非均相催化剂 23.Enzymes酶 24.TheEquilibriumConstant平衡常数 25.theDirectionofReaction反应方向 26.LeChatelier’sPrinciple列·沙特列原理 27.EffectsofV olume,Pressure,TemperatureCha ngesandCatalysts 体积，压力，温度变化以及催化剂的影响 28.SpontaneousProcesses自发过程 29.EntropyStandardEntropy熵标准熵 30.TheSecondLawofThermodynamics热力学第二定律 31.EntropyChanges熵变 32.StandardFree-EnergyChanges标准自由能变 33.Acid酸 34.Bases碱 35.TheProtoninWater水合质子 36.ThepHScalespH值 37.TheDissociationofWater水离解
软件工程专业词汇中英对照
软件工程专业词汇中英 对照 The manuscript was revised on the evening of 2021
Acceptance Testing－－可接受性测试一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome－－实际结果被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing－－随机测试测试人员通过随机的尝试系统的功能，试图使系统中断。 algorithm－－算法一个定义好的有限规则集，用于在有限步骤内解决一个问题；（2）执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis－－算法分析一个软件的验证确认任务，用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的，并且满足所有精确性、规模和时间方面的要求。 Alpha Testing－－Alpha测试由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。 analysis－－分析分解到一些原子部分或基本原则，以便确定整体的特性；（2）一个推理的过程，显示一个特定的结果是假设前提的结果；（3）一个问题的方法研究，并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly－－异常在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。 application software－－应用软件满足特定需要的软件。 architecture－－构架一个系统或组件的组织结构。 ASQ－－自动化软件质量（Automated Software Quality）使用软件工具来提高软件的质量。 assertion－－断言指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式，或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的条件。assertion checking－－断言检查用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit－－审计一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail －－审计跟踪系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing－－自动化测试使用自动化测试工具来进行测试，这类测试一般不需要人干预，通常在GUI、性能等测试中用得较多。 Backus-Naur Form－－BNF范式一种分析语言，用于形式化描述语言的语法 baseline－－基线一个已经被正式评审和批准的规格或产品，它作为进一步开发的一个基础，并且必须通过正式的变更流程来变更。 Basic Block－－基本块一个或多个顺
常用会计分录和会计词汇中英文对照表资料
常用会计分录和会计词汇中英文对照表 一、短期借款： 1、借入短期借款： 借：银行存款 贷：短期借款 2、按月计提利息： 借：财务费用 贷：应付利息 3、季末支付银行存款利息： 借：财务费用 应付利息 贷：银行存款 4、到期偿还短期借款本金： 借：短期借款 贷：银行存款 二、应付票据： 1、开出应付票据： 借：材料采购/库存商品 应交税费——应交增值税（进项税额） 贷：应付票据 银行承兑汇票手续费： 借：财务费用 贷：银行存款 、应付票据到期支付票款：2． 借：应付票据 贷：银行存款 3、转销无力支付的银行承兑汇票票款： 借：应付票据 贷：短期借款 三、应付账款： 1、发生应付账款： 借：材料采购/库存商品/在途物资/生产成本/管理费用/制造费用 应交税费——应交增值税（进项税额） 贷：应付账款 2、偿还应付账款： 借：应付账款 贷：银行存款/应付票据 3、因在折扣期内付款获得的现金折扣偿付应付账款时冲减财务费用：借：应付账款 财务费用 贷：银行存款 4、转销确实无法支付的应付账款： 借：应付账款
贷：营业外收入——其他 四、预收账款： 1、收到预收账款： 借：银行存款 贷：预收账款 、收到剩余货款：2． 借：预收账款 贷：主营业务收入 应交税费——应交增值税（销项税额） 借：银行存款 贷：预收账款 3、预收账款不多的企业，将预收款项记入“应收账款”贷方 收到预付款项： 借：银行存款 贷：应收账款 收到剩余货款： 借：应收账款 贷：主营业务收入 应交税费——应交增值税（销项税额） 借：银行存款 贷：应收账款 五、应付职工薪酬： 1、确认职工薪酬： （1）货币性职工薪酬： 借：生产成本——基本生产车间成本（产品生产人员工资） 制造费用（车间管理人员工资） 劳务成本（生产部门人员工资） 管理费用（管理人员工资） 销售费用（销售人员工资） 在建工程（在建工程人员工资） 研发支出（研发人员工资）． 利润分配——提取的职工奖励及福利基金（外商投资企业提取的职工奖励及福利金）贷：应付职工薪酬——工资/职工福利 （2）非货币性职工薪酬： 自产产品作为非货币性福利发放给职工 借：管理费用/生产成本/制造费用 贷：应付职工薪酬——非货币性福利 将企业拥有的房屋等资产无偿提供给职工使用 借：管理费用/生产成本/制造费用 贷：应付职工薪酬——非货币性福利 借：应付职工薪酬——非货币性福利 贷：累计折旧 租赁住房等资产供职工无偿使用： 借：管理费用/生产成本/制造费用
[专业词典] 施工图中英文对照词汇表
[专业词典] 施工图中英文对照词汇表 设计图 layout；design 施工图 final 平面图 plan 立面图 elevation 轴测图、透视图 isometric drawing；detail drawing 详图、大样图、接点图 record drawing 修改图竣工图 as-completed drawing； as-built drawing 图名 title 图号 drawn No. 比例 scale 温度 temperature 设计温度 design temperature 湿度 humidity 流量 flow 流速 flow velocity 摄氏温度centigrade scale(℃) 华氏温度Fahrenheit scale(°F) 公称直径 nominal diameter(DN) 外径 outside diameter(OD) 内径 inside diameter(ID) 一览表 list； breviate； catalogue 毛重 gross weight 净重 net weight 支座 saddle 支架 support 吊架 cradle 间距 distance； clearance； spacing 跨距 span 焊接 welding 焊缝 weld； welding seam； bead 石棉水泥接口 asbestos-cement joint 青铅接口 lead joint 承口、大头 hub； bell； socket 插口、小头 spigot
压力试验 pressure test 水压试验 hydraulic test 渗漏 leakage 关闭 close 型号、类型 type； model 尺寸、体积 size； volume 额定功率 rating power 额定转速 rotating speed 授权经销商 authorized dealers 原始设备制造商 OEM (Original Equipment Manafacture) 风机动力型VAV-CAV末端 fan power VAV-CAV terminal units 保持最新技术 keep with the latest technology 中国唯一的销售商 the sole Chinese distributor 工程管理，设计，施工，服务，或者商务管理 project management, design, construction, service, or business administration 用于商业和工业空气运动与洁净室的环境控制系统Environment Control System for Commercial & Industrial Air Movement & Clean-rooms 温湿度精确控制 Precision Temperature & Humidity Control 个性化温度控制 Individual Zone Temperature Control 节能 Energy Conservation 能量管理系统 Energy Management Systems 中央冷冻系统 Central Chiller Systems 能量回收系统 Energy Recovery Systems 工作现场，工地 jobsite HVACR系统与BAS/DDC控制系统之间的桥接装置 A Bridge Role in HVAC & R System and BAS/DDC Control HVAC总成本和投资估算 Total HVAC cost and investment evaluation 系统设计和应用 System design and application 系统和设备的选择、效率和运行成本 System and equipment selection, efficiency and operating cost 和其他工种的配合 Coordination with other departments 监督工程进度、分配时间和施工工作 Monitoring project progress, delivery time and construction work 设备购买，运输，质量保证 Appurtenances purchase, delivery and warranties 执行设计计划并应对工程部门的检查Implementing the design plan and subject the work