最新曼省技术移民自我评分表-中文版

The Canadian Language Benchmarks（CLB）加拿大语言基准是国家语言基准，是加拿大国内用以描述，评测及认证，在加拿大生活或工作的，英语为非母语的成年移民或准移民的英语熟练程度的标准。

CLB提供了对英语（第二语言）交流熟练程度的评估尺度，评估基准及评价点。它们包括：阅读，写作，口语，听力。并使用真实生活语言来设计任务，评测语言技能。

加拿大语言标准(CLB)是一个语文能力参考，并非考试。标准共分12等级，大致分为3个阶段，1-4级为基础程度﹑5-8级为中等程度﹑而9-12级则属进阶程度。

为支持CLB在加拿大推广、使用、认证，1998年，国家级非营利组织加拿大语言基准中心（CCLB）成立了。该中心，由全国代表及多利益相关人组成的董事会管理。董事会包括政府代表，ESL 及FSL专家及语言评估专家组成。

与雅思的对照：

1-4级为基础程度﹑5-8级为中等程度﹑而9-12级则属进阶程度

1-4级为基础程度：

加拿大语言标準的4级，约相当于雅思(IELTS)听力部分的4.5级、阅读的3.5级、写作的4级，以及口语的4级；

5-8级为中等程度：

第5级分别对应雅思分数，则是听﹑讲﹑写3方面要取得5分，以及阅读部分取得4分。具备中等程度的成人，代表能够充分参与社交、教育及工作相关活动

第7级相等于在雅思(IELTS)考试中，在所有部分考取6分。具有7至8级能力的人士，已有足够语文能力，可应付大专及大学课程。

而9-12级则属进阶程度：

9级以上相当于雅思8分以上