日本月份的雅称及含义

日本月份的雅称及含义
讲了西班牙的讲讲日本的……我觉得日本对于月份的别名很雅致

十二个月的别称

1 睦月(むつき):正月、初春月、年始月、太郎月、年端月

2 如月(きさらぎ):梅見月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月

3 弥生(やよい):桜月、花见月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、梦見月

4 卯月(うづき):卯の花月、鸟月、花残月、清和月、得鸟羽月、夏初月

5 皐月(さつき):早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月、星花

6 水無月(みなづき):风待月、松风月、伏月、常夏月、鸣神月、鸣雷月、葵月

7 文月(ふみづき):七夕月、七夜月、女郎花月、兰月、凉月、文披月、流火月、素商、处暑

8 葉月(はづき):秋风月、月見月、木染月、浓染月、红染月、雁来月

9 長月(ながつき):菊月、菊咲月、夜长月、小田刈月、红葉月、寝觉月、霜辰、季白

10 神無月(かんなづき):神有月(出雲)、神去月、雷无月、初霜月、時雨月、玄英

11 霜月(しもつき):霜降月、雪待月、神乐月、神归月、雪見月、露隐葉月、天泉月

12 師走(しわす):極月、蜡月、春待月、限月、果月、亲子月、梅初月、雪月

睦月的意思是,睦表示对人尊重,关心他人,与他人保持友好关系。正是因为这样,一年的开始用睦月最合适。

如月的意思是“欢庆”。

彌生的意思是“新生”,一到春天,花草皆露新芽,初生之象。

卯月的意思是“生长”,正是草木发芽、万物觉醒之际,代表无尽的活力与发展力。

皋月的意思是“热暑”,因为从这个季节开始天气会逐渐变得炎热。

水無月的意思是“沒有水的月”,象征日本的雨季。猜得出,这或许是出于对天神的虔诚谢意而起的名字,因为天神把雨全部降到地球上面,所以天上就会沒有雨水了。

文月的意思是“书信往來的月”,也许正在你焦急等待之时会有信來。

葉月的意思是“离家出门”,因为对于日本人来说这是一个传统的旅游季节。

長月的意思是“夜長的月”,可能是因为从这个时候开始夜晚将会变得漫长的原因吧。

神無月的意思是“神仙离开的月”,据说这是因为在这段时间里,日本各地的各路神仙都会聚集到“出云”这个地方来开会。在日本除了“出云”这个地方把“神無月”叫作“神有月”之外,其他的地方都会叫作“神無月”。“神有月”的意思是“神仙回來的月”。

霜月的意思是“结霜的月”,因为从这个季节开始会逐渐变得寒冷。

師走的意思是“连平时很悠闲的老师都会变得繁忙”。这反

映出在新的一年到来之前,大家都会忙于筹集钱财和还清欠债的习惯。总而言之,对于每一个人来说这是一个非常繁忙的时期。




日本人对于月份的称呼很多是受到中国文化的影响,这些雅称也与月份十分贴切.
日本民间对于月份的别称:
一月 初空
二月 梅见
三月 夜樱
四月 清和
五月 浴兰
六月 蝉羽
七月 凉月
八月 月见
九月 竹醉
十月 时雨
十一月 神乐
十二月 胧月


*陰暦の月のルーツ*
睦月(むつき)
1.29~2.27
旧暦時代の一年十二ヶ月の和風月名は多彩で季節感豊かです。
「正月は身分の上下無く、老いも若きも互いに往来し拝賀し、親族一同が新年の良き日を祝うという睦び月の意味でムツビツキがムツキになった」

如月(きさらぎ)
2.28~3.28
春まだ寒く、着物をさらに重ねきる(着更着)月。

弥生(やよい)
3.29~4.27
草木がいよいよ生い茂る(いやおい)月の意味。

卯月(うづき)
4.28~5.26
(卯の花)が咲く月の意味。

皐月(さつき)
5.27~6.25
田植えの季節、早苗を植える月

水無月(みなづき)
6.26~7.24
暑さが続き、水が枯れる月。

文月(ふみづき)
7.25~8.23
七夕に託して、文を認める月。

閏文月(うるうふみづき)
8.24~9.21
今年は閏年にあたり、陰暦7月が閏月になる。
本来ならば、葉月の荻月、秋風月にあたり、稲の収穫期。
朝夕の霧で草の霜が白く光る頃。虫の音に包まれる。

葉月(はづき)
9.22~10.21
葉が落ちる月の意味

長月(ながつき)
10.22~11.20
夜が長くなる“夜長月”の略称。

神無月(かんなづき)
11.23~12.19
神々が出雲に集まり、留守になる月の意味。

霜月(しもつき)
12.20~1.18
霜の出る月の意味。

師走(しわす)
1.19~2.17
日時が果てる“しはつる”から転じた月。

相关文档
最新文档