浅谈教学古诗文的三种方法

龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/c82562608.html,

浅谈教学古诗文的三种方法

作者：杜晔

来源：《新课程·教师》2013年第05期

摘要：在现代社会中，古诗文承载了中国传统文化，是中国古代文学的璀璨明珠。而在

中考中，古诗文的分数在20分以上，可见古诗文教学的重要性。对古诗文教学颇有心得，谈谈自己的看法，与大家共同探讨。

关键词：知人论世法；语境推求法；联想补充法；推动教学

一、知人论世法

社会的变化极大地影响了人的思想感情，尤其是诗人的思想感情。于是，如果我们想深入把握诗人的思想感情，就必须了解社会背景。就拿唐朝来说吧。初唐时期和盛唐时期，社会发展极其迅速，人们安居乐业。诗人的作品里大多充满了对未来的美好憧憬，抒写自己的雄心壮志。到了晚唐，尤其是安史之乱，诗歌中则大多表现郁郁不得志的感情，或者忧国忧民的情感。由此可见，知人论世的方法很有作用。

如，李清照的《夏日绝句》流传千古，很多学生可以倒背如流。诗中写道：“生当为人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。”学生不了解当时的社会背景，只看出了李清照对项羽的赞美。熟悉社会背景的读者才能了解另一层深意。当时南宋王朝偏安杭州，照样过着“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休”的醉生梦死的生活，根本不思收复失土。联系时代背景，我们理解了蕴含在诗中的另一层意思:诗中表现了诗人对南宋王朝不思收复失土的讽刺。

二、语境推求法

一般说来，文言字词意义多种多样。如“夫”，在文言文中就有多重含义。这个字可译为“指示代词，那”，译为“发语词，不译”，译为“丈夫”。到底应该译成什么意义呢？这就要看具体的语言环境。

在古文中，文言词语的翻译是一大考点，从未在中考盛宴中退席。例如“顾”这个文言词语，有“照顾”“回头看”“顾问咨询”等意义。那么，怎样解释呢？比如，在“元方入门不顾”这句话中，顾的解释是回头看，在“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中”中顾的解释是顾问咨询。所以，文言词语要如何解释，可不是自己想如何就如何，而是一定要根据文言文语境。

不仅解释文言字词需要语境，而且回答文后题目，语境的作用更大。例如，解答何易于的性格，就必须结合语境来回答。我们翻译古文后，寻找阅读区间，发现第二句、第三句、第七句、第八句中蕴含答案。根据语言环境，从他做的三件事中可以看出，他是一个体恤百姓、关心民生、为政有道的人。从答题规律来说，只有仔细分析文言语境，才可以准确回答问题。