新编实用英语1(第三版)1到5课后翻译
1~5单元课后汉翻英
UNIT1
1像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己.
You, like most people, probably are learning how to market yourself.
2对一名新雇员来说，最重要的不一定是工作经验，而是怎样不断更新知识。To a new employee, the most important is not necessarily work experience, but how to update knowledge.
3对不起，我那位闲不住的老板让我立刻就走。
I’m so sorry. My go-go boss asks me to leave right now.
4那位主妇只是不停地诉说她的家事，我就知道我会被拉进这样的谈话。
That housewife just continued on with some sort of story about her family. I knew I must be caught in such a conversation.
5对我来说，失去时间就是失去生命。我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。
For me, missed time is missed life. I can not leave this world without reaching the goal I set.
6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的，它不一定会让我长高，但会使我身体健康。
My exercise plan is built on a daily basis. It could help me become healthier, not necessarily taller.
UNIT2
1我对父母的感激之情难以言表。
Language is not enough to show my thinks to my parents.
2澳大利亚很希望参加亚运会，但它不是亚洲成员。
Australia wants to join the Asian Games, but it is not part of Asian.
3繁忙的一周之末，我总是喜欢有一个茶歇。
I always enjoy a tea break at the end of a busy week.
4要发出去的数据应该每周更新一次。
The data to be sent out should be updated once a week.
5他有很好的团队精神，能与任何一类人很好的合作。
He has good team spirit, being able to work with any type of people.
6在她手里，一片普通的纸可以被剪出各种花儿来。
In her hand, a piece of common paper could be cut out into various kinds of flowers. 7这种甜言蜜语可能让你很受用，但不适用于我。
Such sweet words might please you, but they don’t work for me.
UNIT3
1他自愿当我们队的司机。
He volunteered to serve as the driver of our team.
2做对外贸易时我们应该注意文化差异。
We should beware of cultural differences in doing foreign trade.
3我们刚碰到一位多年不见的老朋友。
We just come across an old friend we haven’t seen for ages(many years)
4大卫把每幅图都研究了两遍，又仔细阅读了图片说明。
David studied each photo twice and read the captions carefully.
5他直率的回答给我们留下了很深的印象。
We were impressed by his straightforward answers.
6你能提供证据来证明他当时不在犯罪现场吗？
Can you provide any evidence to show that he was not in the crime scene at that time? UNIT4
1这是玻璃做的，顶多值100元。
This is made of glass. It costs 100 Yuan at the most.
2玛丽很有志向，她急切想在事业上出人头地。
Mary is ambitions. She is keen to get ahead in her career.
3如果你需要我们的产品，请提前和我们联系。
If you need our products, please contact me in advance.
4我们需要一名卡车司机，你完全适合这项工作。
We need a truck driver, and you are perfect for this job.
5汤姆对那个城镇不熟悉，以前从没去过。
Tom is new to the town. He has never been there before.
6掌握一门外语很难，但值得付出努力。
It is difficult to master a foreign language, but it pays to make the effort.
UNIT5
1即便只是离开房间一小会，也要记得把灯关掉。
Even if you leave the room only for a little while, please remember to turn off the lights.
2为什么不试试拼车？那样可以降低费用，而且会使出行显得不同。
Why not try carpooling? That’ll reduce your cost and make a difference in your trip. 3互联网是个好东西，为我们开启了崭新的世界。我们只需要巧妙的运用它就行了。
The Internet is a good thing and opens a brand-new world for us. We just have to be smart about it.
4孩子们从小就应接受教育，要为节约自然资源、改善环境做点事。
Children should be educated from very early age to do their part to save natural resources and improve the environment.
5没人关心这次交通事故的原因是什么。
No one cares about what the causes of the traffic accident are.
6这个地方环保组织发展的很好，会员数量不断扩大。
This local environmental organization has developed well and its membership keeps on swelling.
1~4单元课后英翻汉
UNIT1
1Have you ever stopped to think about how many people are saying “I love you” to each other today, and in different language?
你可曾留心想过今天一天有大约多少人会用不同的语言说“我爱你”？
2If you want to say “hello” to everyone on the planet, you would have to learn at least 2796languages.
如果你想对这个星球上的每个人说“你好”，你就至少得学2796种语言。3．We know that the usual way to greet people, even strangers, is a loving smile.
我们知道与他人—即使是陌生人—打招呼的通常方法就是一个关爱的微笑。4．Various forms of bowing, embraces and kisses are used in different parts of the world.
不同形式的鞠躬，拥抱和亲吻用于世界上不同的地区。
5．Here is a small list of languages chosen to show how to say “sorry” in different languages.
下面选出一个短小的语言名单来展示如何用不同的语言说对不起。
6．The French expression “Bon appétit” means “Enjoy your food”. It can be used in both formal and informal situations.
法语“Bon appétit”的意思是“好好享用你的食物”。它可以用于正式和非正式两种场合。
7．Here are some CDs of English movies. You can learn English while enjoying yourselves.
这儿有一些英文电影的光盘。你们可以一边欣赏一边学英语。
UNIT2
1.Too often we just say the words “thank you” when we are given help, and expect
that to be good enough. It’s not.
我们常常在受到帮助时觉得只说“谢谢”两个字就足够了。这是不对的。2．There are some necessary steps to take for a heartfelt appreciation to be shown.
想要表达由衷的谢意，还有几个必需的步骤要完成。
3．To say “thank you” without a heartfelt smile may sound quite empty and hurt those who have helped you.
光说“谢谢你”而没有面带真挚的微笑听起来可能会很空洞，还会伤害帮助过你的人。
4．The injured party may suffer from personal, financial or other damages.
受伤害的一方可能蒙受人身，经济或其他方面的损害。
5．What is the difference in the meaning between the two words admit and acknowledge?
Admit 和acknowledge 这两个词的意义有什么差别？
6．Their company has to accept complete responsibility as well as the consequence of the accident.
他们公司须对事故及其后果负完全责任。
UNIT3
1.The website has always posted some answers to the questions frequently raised by
netizens.
对于网民经常提的问题，那家网站总是给予解答。
2．Why do many people spend so much time chatting online instead of talking with neighbors in their real life?
为什么那么多人把那么多时间花费在网络聊天上，却不愿和现实生活中的邻居们交谈呢？
3．Let’s take the light rail as it is the most time- and money-saving way of getting there.
咱们乘快轨吧，因为这是去那里最省时省钱的方法。
4．Many netizens agree that success in life means owing a big house, getting a well-paid job, and having a happy family. What do you think?
很多网名都认为生活的成功就意味着拥有一所大房子，一份高薪的工作和一个美满的家庭。你怎么看？
5．The new model of the cell phone is priced anywhere from ＄100 to ＄500.
这款新型手机的定价在100到500美元之间。
6. The point of the question is to make sure we learn lessons from our life experience. 问题的关键是我们一定要从生活中吸取教训。
7．Last year that company went out of business because of its poor management.
去年那家公司由于经营不善停业了。
8．The new park and ride system will greatly improve traffic in the city.
新的换车通勤方式将会极大地改善这个城市的交通。
UNIT4
1．Brazilians are not punctual by American standards.
按美国人的标准，巴西人不算守时。
2．Those traveling or doing businesses abroad should understand the cultural differences in punctuality.
那些出国旅行或者做生意的人应该了解在守时方面的文化差异。
3．She can’t understand why people are supposed to be a little late for a party.
她不能理解，为什么人们会觉得参加派对就该晚到一会儿。
4．I feel a little awkward when being late for an appointment, but I don’t think it is an insult to the people who are already there.
约会迟到的时候我会觉得有点尴尬，但我不认为这是对已经到场的人的侮辱。5．This tip may work for us. Let’s keep all the clocks at home 10 minutes fast.
这一提示对我们可能会有用，让我们把家里的钟表都拨快10分钟吧。
6．First impressions may last forever. So make sure you make a good one in an interview.
第一印象可能会永远保持下去，所以一定要确保自己在面试中给人留下好印象。7．Her parents always ask her many questions, which really gets on her nerves.
她的父母总是问她很多问题，这令她很心烦。
8．The bus driver is usually polite, but in this particular case he lost his temper.
这位巴士司机通常都很有礼貌，但在这种特定情况下他却发火了。
《新编实用英语》第一册教案
《新编实用英语》第一册教案 Unit One Greeting and Introducing People Teaching Objective In "Talking Face to Face",learn how to greet people and how to make introductions. In "Being All Ears", practice listening comprehension to greet and introduce people with various relationships. In "Maintaining a Sharp Eye",master the key words and structures and learn the way foreign people greet each other, particularly the way Americans meet and greet each other, both in informal and formal situations by reading through passage I; learn and practice how to introduce oneself by reading through passage II. In "Trying Your Hand", become knowledgeable on how to write a business card and fill in a passport with one’s personal information; review the basic sentence structure. Teaching Procedures Section I Talking Face to Face1.Warm- up: Expressions of greetings and responses to greetings： a. Greetings: 1) Hi! How do you do? 2) Hello, you must be Jack from America. 3) How are you? 4) Hello. How are things with you? How are you doing? 5) How is everything? 6) You are doing all right? 7) How it goes? 8) How is life, John? 9) Excuse me. Are you Kitty? b. Responses to Greetings: 1) How do you do? 2) Fine, just fine. 3) Fine, thank you. 4) Quite well. And you? 5) The usual. How about you? 6) So-so. And what about you? 7) Nothing particular. 8) Not too bad. 9) Nice to meet you.
高级英语课文翻译
青年人的四种选择 Lesson 2: Four Choices for Young People 在毕业前不久，斯坦福大学四年级主席吉姆?宾司给我写了一封信，信中谈及他的一些不安。 Shortly before his graduation, Jim Binns, president of the senior class at Stanford University, wrote me about some of his misgivings. 他写道：“与其他任何一代人相比，我们这一代人在看待成人世界时抱有更大的疑虑 ,, 同时越 来越倾向于全盘否定成人世界。” “More than any other generation, ” he said, “ our generation views the adult world with great skepticism, there is also an increased tendency to reject completely that world. ”很 明显，他的话代表了许多同龄人的看法。 Apparently he speaks for a lot of his contemporaries. 在过去的几年里，我倾听过许多年轻人的谈话，他们有的还在大学读书，有的已经毕业，他 们对于成人的世界同样感到不安。 During the last few years, I have listened to scores of young people, in college and out, who were just as nervous about the grown world. 大致来说，他们的态度可归纳如下：“这个世界乱糟糟的，到处充满了不平等、贫困和战争。 对此该负责的大概应是那些管理这个世界的成年人吧。如果他们不能做得比这些更好，他们又能拿 什么来教育我们呢？这样的教导，我们根本不需要。” Roughly, their attitude might be summed up about like this:“ The world is in pretty much of a mess, full of injustice, poverty, and war. The people responsible are, presumably, the adults who have been running thing. If they can’ t do better than that, what have they got to teach our generation? That kind of lesson we can do without. ” 我觉得这些结论合情合理，至少从他们的角度来看是这样的。 There conclusions strike me as reasonable, at least from their point of view. 对成长中的一代人来说，相关的问题不是我们的社会是否完美（我们可以想当然地认为是这 样），而是应该如何去应付它。 The relevant question for the arriving generation is not whether our society is imperfect (we can take that for granted), but how to deal with it. 尽管这个社会严酷而不合情理，但它毕竟是我们惟一拥有的世界。 For all its harshness and irrationality, it is the only world we’ ve got. 因此，选择一个办法去应付这个社会是刚刚步入成年的年轻人必须作出的第一个决定，这通 常是他们一生中最重要的决定。 Choosing a strategy to cope with it, then, is the first decision young adults have to make, and usually the most important decision of their lifetime. 根据我的发现，他们的基本选择只有四种： So far as I have been able to discover, there are only four basic alternatives: 1）脱离传统社会
新编实用英语综合教程1 第一版 课后答案
一.填空 1. The 2008 … time for… China. 2. Of coursel …take care of …business. 3. Never leave without … years. 4. Clearly … recognition and awards …work. 5. The great … team work. 6. Exercise will … appetite. 7. When I come across … notebook. 8. Let me … official … land. 9. In that … occasional … serious. 10. You have … at hand … traveling. 11. She is annoyed … recommended. 12. Please … feel free to … home. 13. `Nowadays … assume that … is celebrated … America. 14. Is Spring Festival a … the majority … countries? 15. My family … end-of-year cleaning. 16. Some universities … Muslim(s) … food. 17. Decorating the … colorful candles … now. 18.In the 1950s … large choice … them. 19.Do you … ways of thinking? 20.The Asian … festive event … People shared … athletes. 二，汉译英。 1.像…自己。 You, like most people, probably are learning how to market yourself. 2.对不起…走！ I’m so sorry , My go-go boss asks me to leave right now. 3.我…言表。 Language is not enough to show my thanks to my parents 4.这…适用于我。 Such sweet words might please you.but they don’t work for me 5.做…差异。 We should beware of cultural differences in foreign trade 6.我们…老朋友。 We have just come across an old friend we haven’t seen for ages. 7.你…吗？ Can you provide any evidence to show that he was not in the crime scene at that time. 8.如果…联系。 If you need our products, please contact me in advance, 9.汤姆…去过。 Tom is new to the town . He has never been there before. 10.认为…错了。 It would be wrong to assume that Valentine’s Day is only celebrated by young people. 11.随着…世界杯了。 With the development of the Internet,the World Cup could be watched at the same time
大学英语精读第一册课后翻译1-8单元
1) 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。 Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter. 2) 我坚信，阅读简写的 (simplified) 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。 I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary. 3) 我认为我们在保护环境不受污染 (pollution) 方面还做得不够。 I don’t think we’re doing enough to protect our environment from pollution. 4) 除了每周写作文外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。 In addition to/Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation. 5) 我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语。 We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spoken English next term/semester. 6) 经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。 Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your speaking skills. 7) 如果你们对这些学习策略有什么问题，请随便问我。我将更详细地进行讲解。 If you have any questions about these learning strategies, please feel free to ask me. And I’ll explain them in greater detail. 8) 那个加拿大女孩善于抓住每个机会讲汉语。这就是她为什么三年不到就熟练地掌握了汉语口语的原因。 The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. That’s why she has gained a good command of spoken Chinese in less than three years.
高级英语第一册课后翻译练习汇总
Lesson 1The Middle Eastern Bazaar 1)一条蜿蜒的小路淹没在树荫深处 2)集市上有许多小摊子，出售的货物应有尽有 3)我真不知道到底是什么事让他如此生气。 4)新出土的铜花瓶造型优美，刻有精细、复杂的传统图案。 5)在山的那边是一望无际的大草原。 6)他们决定买那座带有汽车房的房子。 7）教师们坚持对学生严格要求。 8）这个小女孩非常喜欢他的父亲。 9）为实现四个现代化，我们认为有必要学习外国的先进科学技术。 10）黄昏临近时，天渐渐地暗下来了。 11）徒工仔细地观察他的师傅，然后照着干。 12）吃完饭弗兰克常常帮助洗餐具。Frank often took a hand in the washing-up after dinner. Lesson 2 Hiroshima-the Livest city in Japan 1)礼堂里一个人都没有，会议一定是延期了。 2)那本书看上去很像个盒子。
3)四川话和湖北话很相似，有时很难区别。 4)一看见纪念碑就想起了在战斗中死去的好友。 5)他陷入沉思之中，没有例会同伴们在谈些什么。 6)他干的事与她毫无关系。 7)她睡不着觉，女儿的病使她心事重重。 8)这件事长期以来一直使我放心不下。 9)他喜欢这些聚会，喜欢与年轻人交往并就各种问题交换意见。 10)大家在几分钟以后才领悟他话中的含义。 11)土壤散发着青草的气味。 12)我可以占用你几分钟时间吗？ 13)你能匀出一张票子给我吗？ 14)那个回头发上了年纪的人是铜匠。 Lesson 4 Everyday Use for your grandmama 1.一场大火把贫民区三百多座房子夷为平地。 2.只要你为人正直，不怕失去什么，那你对任何人都不会畏惧。
新编实用英语综合教程1第八单元课后答案
Unit 8 Keeping Healthy and Seeing a Doctor Put in Use ①Imagine you are a doctor. An overseas student from Englandis suffering from a toothache. He is coming to you for help make a conversation with him by filling out the blanks. Key: (1). the matter (2). very well (3). have a look (4). worry (5). some medicine (6). stop the pain (7). Take the tablets (8) several times a day ②Role-play the following conversation with your partner by putting the Chinese version into English. Key: (1). What’s w rong? You look very pale. (2). Oh, your leg is bleeding. You’d better lie down. Does that feel better? (3). I have the first-aid kit here. Let’s stop the bleeding first. (4). You should go to see a doctor immediately. Want me to accompany you to the hospital? ③Tourists may suffer from different kinds of illness. Imagine you are a tour guide. You notice that one of the tourists doesn’t look very well. Talk with her and try to give her some help.
全新版大学英语_综合教程1_课后翻译与答案
《全新版大学英语综合教程1 课后翻译及答案》Unit 1 Growing Up 为自己而写 ——拉塞尔·贝克 从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。在这之前，我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。我觉得英文语法枯燥难懂。我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着受累，我写着痛苦。弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。据说他拘谨刻板，完全落后于时代。我看他有六七十岁了，古板之极。他戴着古板的毫无装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。他身穿古板的套装，领带端端正正地顶着白衬衣的领扣。他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。 我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。后半学期我们学写随笔小品文。弗利格尔先生发下一张家庭作业纸，出了不少题目供我们选择。像"暑假二三事"那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。我把作文题带回家，一直没写，直到要交作业的前一天晚上。我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗一看。我的目光落在"吃意大利细面条的艺术"这个题目上。
这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。多丽丝和我都还从来没吃过，在座的大人也是经验不足，没有一个吃起来得心应手的。艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作一团，争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。 突然我就想描述那一切，描述当时那种温馨美好的气氛，但我把它写下来仅仅是想自得其乐，而不是为弗利格尔先生而写。那是我想重新捕捉并珍藏在心中的一个时刻。我想重温那个夜晚的愉快。然而，照我希望的那样去写，就会违反我在学校里学的正式作文的种种法则，弗利格尔先生也肯定会打它一个不及格。没关系。等我为自己写好了之后，我可以再为弗利格尔先生写点什么别的东西。 等我写完时已是半夜时分，再没时间为弗利格尔先生写一篇循规蹈矩、像模像样的文章了。第二天上午，我别无选择，只好把我为自己而写的贝尔维尔晚餐的故事交了上去。两天后弗利格尔先生发还批改过的作文，他把别人的都发了，就是没有我的。我正准备着遵命一放学就去弗利格尔先生那儿挨训，却看见他从桌上拿起我的作文，敲了敲桌子让大家注意听。 "好了，孩子们，"他说。"我要给你们念一篇小品文。文章的题目是： 吃意大利细面条的艺术。"
新编实用英语综合教程1第八单元课后答案
新编实用英语综合教程1第八单元课后答案 Unit 8 Keeping Healthy and Seeing a Doctor Put in Use ①Imagine you are a doctor. An overseas student from Englandis suffering from a toothache. He is coming to you for help make a conversation with him by filling out the blanks. Key: (1). the matter (2). very well (3). have a look (4). worry (5). some medicine (6). stop the pain (7). Take the tablets (8) several times a day ②Role-play the following conversation with your partner by putting the Chinese version into English. Key: (1). What’s wrong? You look very pale. (2). Oh, your leg is bleeding. You’d better lie down. Does that feel better? (3). I have the first-aid kit here. Let’s stop the bleeding first. (4). You should go to see a doctor immediately. Want me to accompany you to the hospital? ③Tourists may suffer from differen t kinds of illness. Imagine you are a tour guide. You notice that one of the tourists doesn’t look very well. Talk with her and try to give her some help. Key: (1). Very soon. Are you sure you’re all right? You don’t look quite yourself. (2). Oh, t hat’s too bad. You’d better take a rest now. have you had any medicine? (3). Look, this is medicated oil. You might want to rub some on your temples. (4). But you’d better go to see a doctor. I’ll accompany you to the clinic as soon as we return to the hotel. Step III. Being All Ears Listen and decode.
新编实用英语综合教程3 unit(1-6) 课后答案
Unit 1 Put in Use : Practice 1 1、are going to apply for a patent on it 2、ve you made the necessary preparations 3、e model has yet to undergo / receive the final test, but the technical drawings are ready 4、w long will it take to get the patent Put in Use : Practice 2 1、at findings have you got from the market research 2、e mini-type of mobile phones are selling well in the market 3、you think this new type of mobile phones will take the place of the older ones 4、people's living conditions have been improved greatly in recent years 5、their views on consumption are also changing rapidly 6、So you believe the potential market for mobile phones will be quite large Put in Use : Practice 3 1、are you interested in 2、 something about them 3、 model do you prefer
新视野大学英语1课文翻译
新视野大学英语1课文翻译 1下午好！作为校长，我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。在这所大学里，我们承诺将使你们学有所成。 2在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中毕业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。妈妈吩咐我们：“姿势自然点。”“等一等,”爸爸说，“把我递给他闹钟的情景拍下来。”在大学期间，那个闹钟每天早晨叫醒我。至今它还放在我办公室的桌子上。 3让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。你们将会怀念以前的生活习惯，怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣，你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣！但是要记住：未来是建立在过去扎实的基础上的。 4对你们而言，接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。在这里，你们拥有丰富的资源：有来自全国各地的有趣的学生，有学识渊博又充满爱心的老师，有综合性图书馆，有完备的运动设施，还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。你们将自由地探索、学习新科目。你们要学着习惯点灯熬油，学着结交充满魅力的人，学着去追求新的爱好。我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历，并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。 5有这么多课程可供选择，你可能会不知所措。你不可能选修所有的课程，但是要尽可能体验更多的课程！大学里有很多事情可做可学，每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。如果我只能给你们一条选课建议的话，那就是：挑战自己！不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。选择一些你从未接触过的领域的课程。这样，你不仅会变得更加博学，而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇，她最初学的是艺术史。随着时间的推移，王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来，并将其转化为对设计的热情，从而使她成为全球闻名的设计师。 6在大学里，一下子拥有这么多新鲜体验可能不会总是令人愉快的。在你的宿舍楼里，住在你隔壁寝室的同学可能会反复播放同一首歌，令你头痛欲裂！你可能喜欢早起，而你的室友却是个夜猫子！尽管如此，你和你的室友仍然可能成
新编实用英语综合教程1第二版答案
第一单元 Put in use 1. Robert Thank you pleasure Here is this is How do you do call me journey the hotel very kind 2. Hi, are you Miss Mary Green? I’m Li hong from Foreign Languages School. How do you do, Miss Green? Nice to meet you. Did you have a good journey? Oh, yes. Let’s go to the hotel of our school. Everything is ready for you there. Well, Miss Green, here is my card. Please call me or email me if you need any help. 3. Excuse me How do you do, Mr. Smith Welcome to our company you are the general manager Here is my card Thank you My email address is Read and Think 1. It means a close and friendly relationship. 2. They find these terms too formal. 3. They want to show their friendliness. 4. They want to know more about you so that they can begin a conversation with you. 2 greet informal friendly formal wave perhaps leave 3 use Mr., Mrs. or Miss use first names call me Sally glad/happy informal/friendly 4. named has left prefer personal accept means Speaking of get to know acquainted with 5. It is my impression that a typical English gentleman often takes an umbrella with him. To the students, the introduction to the cultural background is the best part of the book. When we talk with a foreign lady, in most cases we should not ask such personal questions as her age. Many young people prefer pop songs to old songs. They think pop singers are very cool. This beautiful and clean city has left a deep impression upon the foreign tourists. Professor Lu Yang stood on the plane’s entrance and waved good-bye to us.
高级英语课后翻译习题及答案
II . 1) little donkeys thread their way among the throngs of people. little donkeys went in and out among the people and from one side to another 2) Then as you penetrate deeper into the bazaar, the noise of the entrance fades away, and you come to the muted cloth-market. Then as you pass through a big crowd to go deeper into the market, the noise of the entrance gradually disappear, and you come to the much quieter cloth-market. 3) they narrow down their choice and begin the really serious business of beating the price down they drop some of items that they don't really want and begin to bargain seriously for a low price. 4) he will price the item high, and yield little in the bargaining He will ask for a high price for the item and refuse to cut down the price by any significant amount. 5) As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear As you get near it, a variety of sounds begin to strike your ear. X．1)一条蜿蜒的小路淹没在树荫深处 A zig-zag path loses itself in the shadowy distance of the woods. 2)集市上有许多小摊子，出售的货物应有尽有At the bazaar there are many stalls where goods of every conceivable kind are sold. 3) 我真不知道到底是什么事让他如此生气。I really don't know what it is that has made him so angry. 4)新出土的铜花瓶造型优美，刻有精细、复杂的传统图案。The newly unearthed bronze vase is pleasing in form and engraved with delicate and intricate traditional designs. 5)在山的那边是一望无际的大草原。Beyond the mountains there is a vast grassland that extends as far as the eye can see.
新编实用英语第二版综合教程二 课后答案
第一单元 1为方便起见，这些照片将按照时间顺序展示 For convenience, the photos will be shown in time sequence.、 2出现事故之后你需要把车停下 You are required to stop your car after an accident 3教育孩子的观念和做法因文化的差异而有所不同 The conceptions and practices of child education vary from culture to culture. 4与其说他是位音乐家，倒不如说他是位诗人 He is more of a poet than a musician 5我父亲已好心地提出让我们去飞机场 My father has kindly offered to take us to the airport 6我们确实应该找个时间很快见面，讨论一下细节 We really should meet sometime soon to discuss the details. 1You are not required to commit yourself until you know what the invitation is for. Once he starts a job he won't stop until it's finished. 他直到30岁才找到女朋友。. He didn't have a girlfriend until he was thirty. 我不告诉你，你不要离开。 Don't leave until I tell you to. 2The invitation turns out to be something you'd hate to do. It turns out that he is the person you'd have to deal with. 真实情况原来比我们想象得更为离奇。 The truth turned out to be stranger than we had expected. 原来他们都是孩子的时候，她就认识他了。 . It turns out that she had known him when they were children. 3You will be in a position to take back your acceptance or invent an excuse later. I'm not in a position to reveal any of the details of the project at present. 很抱歉，我现在不能帮你的忙。 .I'm sorry I'm not in a position to help you right now 我敢肯定他们想定经济上帮助她，但却无能为力。 .I'm sure they'd like to help her out financially but they're not in a position to do so. 4In many instances it is the inviter who pays, but in some instances each one pays his or her own check. In many instances it is the CEO who has the final say, but in some instances the department manager has the right to make the decision. 很多情况下是老师在讲，但在某些情况下则是学生讲。 .In many instances it is the teacher who talks, but in some instances the students talk. 很多情况下由丈夫付账，但在某些情况下则妻子自己付账。 In many instances it is the husband who pays, but in some instances the wife pays her own bill. 5It may be more of a suggestion than an invitation. He is more of a teacher than a student. 与其说他是位制片人，倒不如说他是位导演。 . He is more of a director than a producer.
新视野大学英语一课后翻译答案
U1 1对于网络课程，学生不仅可以选择何时何地学习，在回答问题之前他们还有时间思考答案。 Not only can students choose when and there to learn for an online course, nut they can also take time to think through answers before making a reply 2网上学习的想法使她非常兴奋，而他认为网上学习毫无意义和用处 She is excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and useless. 3以英语为母语的人交谈是非常有益的体验，从中我们学到很多东西。 Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lost. 4如今，越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。 Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5他要她放弃工作在家照顾孩子，但是她觉得这个要求太过分了。 He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her. 6既然我们已经学完了这门课程，就应该多做些复习。 Not that we have finished the course, we shall start doing more revision work. U3 即使报酬并不优厚, 我还是决定接受那个新职位。 I have decided to accept the new post, even though the job is not very well paid. 这项工作在实际开始干之前，一直被认为是十分简单的。 The job has been taken to be very simple until (it is) actually started. 既然你计划移居加拿大，你就必须努力适应冬季的严寒天气。 Now that you are planning to move to Canada, you must try to adjust to cold weather in winter. 他承诺帮助我们买下那幢房子，但有点勉强. He promised to help us to buy the house, but with a little reluctance. 这是一次重要的会议，请务必不要迟到。 This is an important meeting. Please see to it that you are not late for it. 他是个有经验的商人，做国际贸易已有好几年了。 He is an experienced businessman who has engaged in foreign trade for quite a few years. U4 她如此专心地读那本书，以至于有人进来她也没意识到。 he was so absorbed in reading the book that she was not conscious of someone coming in. 他第一次会议就差不多迟到了一小时，给大家留下了一个很糟糕的印象。 He was late for almost an hour for the first meeting, leaving a bad impression on everyone. 不管是有意识还是无意识，我们往往会根据对方的眼神、面部表情、形体动作和态度对他们作出判断。Consciously or unconsciously, we make up our minds about people through their eyes, faces, bodies, and attitudes. 周教授一生都致力于语言教学事业。 Professor Zhou was committed to the cause of language teaching all his life. 许多指导性的书籍都会建议:要想给人留下好印象,其诀窍在于始终如一地保持最佳自我 Many how-to books advise that if you want to make a good impression,the trick is to be consistently you at your best. 媒体有时会传递含混不清的信息，但大多数人相信亲眼所见胜于耳闻。 The media sometimes sends mixed messages, but most people believe what they see over what they hear. U5 我希望我们的努力对预防艾滋病有所帮助。 I hope that the effort that we've made will be of some use to the battle against AIDS. 尽管地方性组织在同艾滋病作斗争方面做了很大的努力，农村地区艾滋病患者数量还在增长 Despite all the efforts from the local organizations in the battle against AIDS, the number of people in rural areas diagnosed with AIDS has been increasing. 请把电视关掉，因为噪音会使她，无法专心做作业。