大学学院英文名
?政治与公共管理学院School of Political Science and Public Management ?文化与社会发展学院College of Culture and Society Development
?体育学院School of Physical Education
?新闻传媒学院School of Journalism and Communication
?历史文化学院School of History and Culture
?民族学院School for Nationalities
?化学化工学院College of Chemistry and Chemical Engineering
?园艺园林学院College of Horticulture and Landscape Architecture ?材料科学与工程学院College of Material Science and Engineering
?工程技术学院College of Engineering and Technology
?动物科技学院College of Animal Science and Technology
?经济管理学院College of Economics and Management
?教育学院College of Education
?文学院College of Liberal Arts / College of Chinese Literature ?音乐学院School of Music
?数学与统计学院School of Mathematics and Statistics
?生命科学学院School of Life Science
?资源环境学院College of Resources and Environment
?纺织服装学院School of Textile and Design
?农学与生物科技学院College of Agronomy and Biotechnology
?药学院College of Pharmaceutical Science
?中医药学院College of Traditional Chinese Medicine (TCM College) ?法学院Law School
?心理学院School of Psychology
?外国语学院School of Foreign Languages
?美术学院School of Fine Arts
?物理科学与技术学院College of Physical Science and Technology
?电子信息工程学院College of Electronics and Information Engineering ?地理科学学院School of Geographical Science
?计算机与信息科学学院School of Computer and Information Science
?软件学院School of Computer Software
?食品科学学院College of Food Science
?植物保护学院College of Plant Protection
?高职学院College of Higher V ocational Technology
全国高校名称中英文对照
全国高校名称中英文对照(一) 湖南省所属大学： 中南大学Middle and Southern University 湖南大学Hunan University 湘潭大学University Of Xiangtan 吉首大学University Of Jishou 南华大学University Of Nanhua 湖南农业大学Agricultural University Of Hunan 湖南师范大学Hunan Normal University 长沙理工大学Institutes Of Technology Of Changsha 株洲工学院Technical Colleges Of Zhuzhou 湖南科技大学University Of Science and Technology Of Hunan 长沙理工大学Changsha University 江苏省所属大学： 南京大学Nanjing University 东南大学Southeast China University 中国矿业大学China Mining University 河海大学River Sea University 江南大学University Of The South
南京农业大学Agricultural University Of Nanjing 中国药科大学China Medicine University 南京理工大学Institutes Of Technology Of Nanjing 南京航空航天大学Nanjing Aero-Space University 苏州大学University Of Suzhou 江西省所属大学： 南昌大学University Of Nanchang 华东交通大学Jiaotong University Of East China 江西农业大学Agricultural University Of Jiangxi 江西师范大学Jiangxi Normal University 江西财经大学Finance and Economics University Of Jiangxi 江西理工大学Institutes Of Technology Of Jiangxi 东华理工学院East China Institute Of Technology 南昌航空工业学院Aviation Engineering Institutes Of Nanchang 景德镇陶瓷学院Ceramic Institutes Of Jingdezhen 南昌工程学院Nanchang University of Technology 辽宁省所属大学： 大连理工大学Institute Of Technology Of Dalian 东北大学Northeastern University 大连海事大学Maritime Affairs University Of Dalian
大学英文名称
大连工业大学Dalian Polytechni University 大连理工大学Dalian University of Technology 东北财经大学Dongbei University of Finance and Economics 大连交通大学Dalian Jiaotong University 大连医科大学Dalian Medical University 大连大学Dlian University 大连外国语学院Dalian University of Foreign Languages 辽宁师范大学Liaoning Normail University 大连民族学院Dalian Nationalities University 大连水产学院Dalian Fishereies University (大连海洋大学） 辽宁对外经贸学院Liaoning University of International Business and Economics 东北大学东软信息学院 Dalian Neusoft Institute of Information 北京市所属大学： 1、北京大学Beijing University 2、中国人民大学Renmin University Of China 3、清华大学Tsinghua University 4、北京交通大学Beijing Jiaotong University 5、北京科技大学University Of Science and Technology Beijing 6、中国石油大学China University Of Petroleum Beijing 7、北京邮电大学Beijing University Of Posts and Telecommunications 9、中国农业大学China Agricultural University 10、北京林业大学Beijing Forestry University 11、北京中医药大学Beijing University Of Chinese Medicine 12、北京师范大学Beijing Normal University 13、北京外国语大学Beijing Foreign Studies University 14、北京语言大学Beijing Language and Culture University 15、对外经济贸易大学University Of International Business and Economics 16、中央财经大学The Central University Of Finance and Economics 17、中国政法大学China University Of Political Science and Law 18、中央民族大学Central University For Nationalities 19、中国协和医科大学Chinese Peking Union Medical College 20、北京体育大学Beijing Sport University 21、北京航空航天大学Beijing University of Areonautics and Astronautics 22、北京理工大学 Beijing Institutes Of Technology 安徽省所属大学： 1、合肥工业大学HeFei University of Technology 2、中国科学技术大学China Science & Technology University 3、安徽大学University Of Anhui
中国大学英文名-211大学
Project 211 universities list Beijing（26 universities） Tsinghua University 清华大学 Peking University 北京大学 Renmin University of China 中国人民大学 Beijing Jiaotong University 北京交通大学 Beijing University of Technology 北京工业大学 北京航空航天大学Beihang University (formerly known as Beijing University of Aeronautics and Astronautics) Beijing Institute of Technology 北京理工大学University of Science and Technology Beijing 北京科技大学 Beijing University of Chemical Technology 北京化工大学 Beijing University of Posts and Telecommunications 北京邮电大学 China Agricultural University 中国农业大学 Beijing Forestry University 北京林业大学Communication University of China 中国传媒大学 Minzu University of China 中央民族大学(formerly known as the Central University for Nationalities) Beijing Normal University 北京师范大学Central Conservatory of Music 中央音乐学院University of International Business and Economics 对外经济贸易大学Beijing University of Chinese Medicine 北京中医药大学Beijing Foreign Studies University 北京外国语大学China University of Geosciences (Beijing) 中国地质大学（北京）China University of Mining and Technology (Beijing) 中国矿业大学（北京）China University of Petroleum (Beijing) 中国石油大学（北京）China University of Political Science and Law 中国政法大学 Central University of Finance and Economics 中央财经大学 North China Electric Power University 华北电力大学 Beijing Sport University 北京体育大学 Shanghai（9 universities） Shanghai International Studies University 上海外国语大学Fudan University 复旦大学 East China Normal University 华东师范大学Shanghai University 上海大学 Donghua University 东华大学 Shanghai University of Finance and Economics 上海财经大学 East China University of Science and Technology 华东理工大学 Tongji University 同济大学 Shanghai Jiaotong University 上海交通大学
世界知名大学详细及中英文全称完整版
世界知名大学详细及中 英文全称 HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】
世界知名大学详细及中英文全称 哈佛大学(Harvard University ) 斯坦福大学(Stanford University ) 牛津大学(University of Oxford ) 普林斯顿大学(Princeton University ) 剑桥大学(University of Cambridge ) 麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology ) 芝加哥大学(University of Chicago ) 加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley ) 耶鲁大学(Yale University ) 哥伦比亚大学(Columbia University ) 加州理工学院(California Institute of Technology ) 加州大学洛杉矶分校(University of California, Los Angeles ) 约翰?霍普金斯大学(Johns Hopkins University ) 瑞士联邦理工学院-苏黎世(Swiss Federal Institute of Technology Zürich ) 宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania ) 密歇根州立大学(University of Michigan ) 多伦多大学 (University of Toronto ) 康奈尔大学 (Cornell University ) 卡耐基梅隆大学(Carnegie Mellon University ) 杜克大学(Duke University ) 英属哥伦比亚大学(University of British Columbia ) 佐治亚理工学院(Georgia Institute of Technology ) 西北大学(Northwestern University ) 威斯康辛麦迪逊大学(University of Wisconsin-Madison) 麦吉尔大学 (McGill University ) 德克萨斯州大学奥斯汀分校(University of Texas at Austin ) 东京大学(University of Tokyo ) 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(University of Illinois at Urbana Champaign ) 卡罗林斯卡学院(Karolinska Institute ) 加州大学圣芭芭拉分校(University of California, Santa Barbara ) 爱丁堡大学(University of Edinburgh ) 墨尔本大学(University of Melbourne ) 澳大利亚国立大学(Australian National University ) 加州大学戴维斯分校(University of California, Davis ) 新加坡国立大学(National University of Singapore ) 北卡罗来纳州大学教堂山分校(University of North Carolina at Chapel Hill ) 纽约大学(New York University) 慕尼黑大学(Ludwig-Maximilians-Universit?t München) 曼彻斯特大学(University of Manchester ) 布朗大学(Brown University )
中国大学名称翻译
中国大学名称翻译 安徽省所属大学： 1、合肥工业大学HeFei University of Technology 2、中国科学技术大学China Science & Technology University 3、安徽大学University Of Anhui 4、安徽工业大学Anhui University of Technology 5、安徽农业大学Agricultural University Of Anhui 6、安徽医科大学Medical University Of Anhui 7、安徽师范大学Anhui Normal University 8、安徽理工大学Anhui University of Science and Technology 9、皖西学院Western Anhui University 10、安徽工程科技学院 Anhui University of Engineering Science & Technology 北京市所属大学： 1、北京大学Beijing University 2、中国人民大学Renmin University Of China 3、清华大学Tsinghua University 4、北京交通大学Beijing Jiaotong University 5、北京科技大学University Of Science and Technology Beijing 6、中国石油大学China University Of Petroleum Beijing 7、北京邮电大学Beijing University Of Posts and Telecommunications 9、中国农业大学China Agricultural University 10、北京林业大学 Beijing Forestry University 11、北京中医药大学 Beijing University Of Chinese Medicine 12、北京师范大学 Beijing Normal University 13、北京外国语大学 Beijing Foreign Studies University 14、北京语言大学 Beijing Language and Culture University 15、对外经济贸易大学 University Of International Business and Economics 16、中央财经大学 The Central University Of Finance and Economics 17、中国政法大学 China University Of Political Science and Law 18、中央民族大学 Central University For Nationalities
大学课程名称中英文对照
英文字母开头的课程： ALGOL语言 ALGOL Language BASIC & FORTRAN 语言 BASIC Language & FORTRAN Language BASIC 语言 BASIC Language BASIC 语言及应用 BASIC Language & Application C 语言 C Language C++程序设计 C++ Program Designing CAD 概论 Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) COBOL语言 COBOL Language COBOL语言程序设计 COBOL Language Program Designing C与UNIX环境 C Language & Unix Environment C语言科学计算方法 Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理 C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计 Course Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN 77 语言 FORTRAN 77 Language FORTRAN语言 FORTRAN Language FoxBase程序设计 FoxBase Programming Hopf代数 Hopf Algebra Hopf代数与代数群量子群 Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理 Fundamentals of Microcomputer IBM-PC IBM汇编及高级语言的接口IBM Assembly & its Interfaces with Advanced Programming Languages Internet与Intranet技术 Internet and Intranet Technology LSI设计基础 Basic of LSI Designing OS/2操作系统 OS/2 Operation System PASCAL大型作业 PASCAL Wide Range Working PASCAL课程设计 Course Exercise in PASCAL PASCAL语言 PASCAL Language PC机原理 Principle of PC Unix编程环境 Unix Programming Environment Unix操作系统分析 Analysis of Unix System VLSI的EDA技术 EDA Techniques for VLSI VLSI技术与检测方法 VLSI Techniques & Its Examination VLSI设计基础 Basis of VLSI Design Windows系统 Windows Operation System X光分析 X-ray Analysis X射线金属学 X-Ray & Metallography X射线与电镜 X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计 Z-80 Pragramming in Assembly Languages
中国大学校徽介绍
大学校徽赏析 新校徽，以钟为主图案，有时间、积聚与警示的意义。表 明我院始于1636年的雷阳书院而源远流长，同时取其“钟 铎声声，人文日新；昌明博大，蒸蒸日上”之意，预示着 我院恢宏壮阔的发展前景；以正圆围绕方钟，表示具有“自 强不息、发展不已”精神的湛师人追求完美与和谐。钟取 “人”形，喻示教育以人为本。圆周上部的校训，说明了 学院的人才培养规格与要求。圆周两侧的三层枝叶，表示 我院已枝繁叶茂，正蓬勃发展。圆周下部的中英文校名以 蓝色为背景，既表示我院地处南海之滨，又喻示了学院“立 足湛江，面向全省，走向全国，胸怀世界”的发展定位。
南京师范大学的校徽以绿色调为主，1902说明了它的创办历史，上面三座古老、对称的房子勾勒出了一个南师大的形象，再上面的草与花给人以积极奋发向上的基调，周围以中英文标以"南京师范大学"，整个画面简洁明了。 校徽中的椭圆形富有新意，地球寓意办学国际化。同时，校徽中含有我校的中英文校名、校训以及校标，信息量大。 校徽的设计者为我校机械学院工业设计系李春富教授。
1994年学校领导委托当时的工艺美术系青年教师肖红代为设计一枚校徽，并沿用至今。该校徽图案为正圆形，外圈与内圆为蓝色，象征理想与广阔的发展前景；中间黑体英文字母与下放的创校年号为绿色，代表教育与勃勃生机；蓝底下的“河大”两字为由右至左的篆书题，给人一悠久的历史文化感；校名下方的水浪，象征位于黄河岸边、中原文化与文明发祥地的河南大学历史久远 校标及说明 1、该标志的整体造型由江苏工业学院的英文首字母J、P、U形成，采用一只弯曲变形的铅笔作为主要的设计形象，反映出学院具有浓郁的学术气息和文化氛围。
大学各个专业名称的英文翻译
中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism xx 哲学Chinese Philosophy xx 哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic
西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics
大学英文名
大学英文名 211高校名单 清华大学Tsing university 北京大学Peking university 西安交通大学Xi'an Jiaotong University 上海交通大学Shanghai Jiao Tong University 东北林业大学Northeast Forestry University 中国地质大学China University of Geosciences 哈尔滨工程大学Harbin Engineering University 国防科学技术大学National University of Defense Technology 西北工业大学Northwestern Polytechnical [,p?li'teknik?l] University 电子科技大学University of Electronic Science and Technology of China 西南交通大学Southwest Jiaotong University 太原理工大学Taiyuan University of Technology 哈尔滨工业大学Harbin Institute of Technology 中国海洋大学Ocean University of China 中国石油大学China University Of Petroleum 华中科技大学Huazhong University of Science and Technology 中南大学Central South University 北京市师范大学Beijing Normal University 华南理工大学South China University of Technology
中国大学英文名称
全国高校大学名称中英文对照 安徽省所属大学： 1、合肥工业大学HeFei University of Technology 2、中国科学技术大学China Science & Technology University 3、安徽大学University Of Anhui 4、安徽工业大学Anhui University of Technology 5、安徽农业大学Agricultural University Of Anhui 6、安徽医科大学Medical University Of Anhui 7、安徽师范大学Anhui Normal University 8、安徽理工大学Anhui University of Science and Technology 9、皖西学院Western Anhui University 10、安徽工程科技学院Anhui University of Engineering Science & Technology 北京市所属大学： 1、北京大学Beijing University 2、中国人民大学Renmin University Of China 3、清华大学Tsinghua University 4、北京交通大学Beijing Jiaotong University 5、北京科技大学University Of Science and Technology Beijing 6、中国石油大学China University Of Petroleum Beijing 7、北京邮电大学Beijing University Of Posts and Telecommunications 9、中国农业大学China Agricultural University 10、北京林业大学Beijing Forestry University 11、北京中医药大学Beijing University Of Chinese Medicine 12、北京师范大学Beijing Normal University 13、北京外国语大学Beijing Foreign Studies University 14、北京语言大学Beijing Language and Culture University 15、对外经济贸易大学University Of International Business and Economics 16、中央财经大学The Central University Of Finance and Economics 17、中国政法大学China University Of Political Science and Law 18、中央民族大学Central University For Nationalities 19、中国协和医科大学Chinese Peking Union Medical College 20、北京体育大学Beijing Sport University 重庆市所属大学： 1、重庆大学University Of Chongqing 2、西南师范大学Southwestern Normal University 3、重庆工商大学Industrial and Commercial University Of Chongqing 4、西南农业大学Agricultural University Of Southwest 5、重庆医科大学Medical University Of Chongqing 6、西南政法大学Southwest Politics and Law University 7、重庆文理学院Institute Of Unity and Coherence In Writing Of Chongqing 8、重庆三峡学院Chongqing Sanxia Institute 9、重庆交通学院Traffic Institutes Of Chongqing 10、重庆邮电学院Post and Telecommunications Institutes Of Chongqing 福建省所属大学：
大学各专业名称英文翻译——理科SCIENCE
大学各专业名称英文翻译理科SCIENCE 理科SCIENCE 课程中文名称课程英文名称 矩阵分析Matrix Analysis 面向对象程序设计方法Desig n Methods of Object orie nted Program 李代数Lie Algebra 代数图论Algebraic Graph Theory 代数几何（I ）Algebraic Geometry （I） 泛函分析Functional Analysis 论文选读Study on Selected Papers Hoof 代数Hoof Algebra 基础代数Fundamental Algebra 交换代数Commutative Algebra 代数几何Algebraic Geometry \ /
Hoof 代数与代数群量子群Hoof Algebra , Algebraic Group and Qua numb G roup 量子群表示Representation of Quantum Groups 网络算法与复杂性Network Algorithms and Complexity 组合数学Combinatorial Mathematics 代数学Algebra 半群理论Semigroup Theory 计算机图形学Computer Graphics 图的对称性Graph Symmetry 代数拓扑Algebraic Topology 代数几何(II ) Algebraic Geometry (II ) 微分几何Differential Geometry 多复变函数Analytic Functions of Several Complex Varian les 代数曲面Algebraic Surfaces 高维代数簇Algebraic Varieties of Higher Dimension 数理方程Mathematics and Physical Equation
论中国大学名称英语翻译的现状_吴骞
论中国大学名称英语翻译的现状 吴骞① （四川卫生康复职业学院公二教研室，四川自贡643000） 摘要：随着各国大学间的合作与交流，大学校名体现了一个大学的文化和价值，大学校名的翻译影响到学校的国际形象。而国内部分大学校名的英文翻译存在很大的问题，笔者将从大学的英文定义，大学译名存在的问题和中外高校校名翻译的比较来撰写文章，并提出了对部分高校英文校名翻译的建议。关键词：大学校名；英文翻译；建议中图分类号：Ｈ３１５．９ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００８－８４５８（２０１４）０２－００５２－０３ ① 收稿日期：２０１４－０２－２４ 作者简介：吴骞（1982-），男，江西南昌人，讲师，硕士，主要从事外国语言学及应用语言学（英语教学实践）方向研究。 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 中国国内大学名称的英文翻译问题，一直以来受到广大教育界学者和专家的关注。自从１９９８年国内高校扩招重组合并以来，有一部分大学中文名称和英文名称都进行了更名。根据笔者查阅教育部２０１２年公布高校名单和统计数据，国内高校包含公立和公立成人高校，民办和独立学院共计２８９０，其中公立高等学府是２１３８所。由于中国国内大学名称设置中有高职、高专、学院、大学的名称，国内高校的英文译名可谓千姿百态，五花八门。英语中表示大学校名的词汇分别为：Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ、Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ、Ｃｏｌｌｅｇｅ、ｓｃｈｏｏｌ、ａｃａｄｅｍｙ等都带有大学的含义。国内高校英语翻译上存在很多不同版本或相互矛盾的翻译译法。上述例举的那些单词都包含了提供高等教育，科学研究等含义。但是，国内部分大学在其英文名称的翻译上存在问题，名称未能体现大学本有的属性、特征和科研大学特色。 根据高校专业和发展方向类别划定，大学可以分为综合类大学、专业型大学和学院，以及高职类院校。在类别划分的角度来看，海外高校和我国高校的划定大致相近，但是，国内高校对Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ，ｃｏｌｌｅｇｅ，ｓｃｈｏｏｌ和ａｃａｄｅｍｙ这几个词的定义和理解区存在较大问题和争议。以下是笔者本人对大学英语名称翻译现状的一点见解和看法。 一、对大学的定义 笔者查了一本国外编著的英语词源学资料，词源学对英语单词ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ的定义是指：Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙｉｓ“ｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎｏｆｈｉｇｈｅｒｌｅａｒｎｉｎｇ，”ａｌｓｏ“ｂｏｄｙｏｆｐｅｒｓｏｎｓｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｎｇａｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，”ｆｒｏｍＡｎｇｌｏ－Ｆｒｅｎｃｈｕｎｉｖｅｒｓｉｔé，ＯｌｄＦｒｅｎｃｈ ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｅｉ （１３ｃｅｎｔｕｒｙ．），ｆｒｏｍＭｅｄｉｅｖａｌＬａｔｉｎｕｎｉｖｅｒｓｉｔａｔｅｍ （ｎｏｍ．ｕｎｉｖｅｒｓｉｔａｓ），ｉｎＬａｔｅＬａｔｉｎ“ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ，ｓｏｃｉｅｔｙ，”ｆｒｏｍＬａｔｉｎ，“ｔｈｅｗｈｏｌｅ，ａｇｇｒｅｇａｔｅ，”ｆｒｏｍｕｎｉｖｅｒｓｕｓ“ｗｈｏｌｅ，ｅｎｔｉｒｅ” （ｓｅｅｕｎｉｖｅｒｓｅ）．Ｉｎｔｈｅａｃａｄｅｍｉｃｓｅｎｓｅ，ａｓｈｏｒｔｅｎｉｎｇｏｆｕｎｉｖｅｒｓｉｔａｓｍａｇｉｓｔｒｏｒｕｍｅｔｓｃｈｏｌａｒｉｕｍ“ｃｏｍｍｕｎｉｔｙｏｆｍａｓｔｅｒｓａｎｄｓｃｈｏｌａｒｓ；”ｓｕｐｅｒｓｅｄｅｄｓｔｕｄｉｕｍａｓｔｈｅｗｏｒｄｆｏｒｔｈｉｓ．（ｆｒｏｍｔｈｅｄｉｃｔｉｏｎａｒｙｏｆｅｔｈｍｏｌｏｇｙ）。 牛津高阶英汉双解字典对Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ作出的定义是：ａｎｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎａｔｔｈｅｈｉｇｈｅｓｔｌｅｖｅｌｏｆｅｄｕｃａｔｉｏｎｗｈｅｒｅｙｏｕｃａｎｓｔｕｄｙｆｏｒａｄｅｇｒｅｅｏｒｄｏｒｅｓｅａｒｃｈ（综合性）大学；高等学府。（ｐ１９３３）韦氏高阶（Ｍｅｒｒｉａｍ－ｗｅｂｓｔｅｒ）对Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ作出的定义是：１．ａｎｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎｏｆｈｉｇｈｅｒｌｅａｒｎｉｎｇｐｒｏｖｉｄｉｎｇｆａｃｉｌｉｔｉｅｓｆｏｒｔｅａｃｈｉｎｇａｎｄｒｅｓｅａｒｃｈａｎｄａｕｔｈｏｒｉｚｅｄｔｏｇｒａｎｔａｃａｄｅｍｉｃｄｅｇｒｅｅｓ：ｓｐｅｃｉｆｉｃａｌｌｙ：ｏｎｅｍａｄｅｕｐｏｆａｎｕｎｄｅｒｇｒａｄｕａｔｅｄｉｖｉｓｉｏｎｗｈｉｃｈｃｏｎｆｅｒｓｂａｃｈｅｌｏｒ＇ｓｄｅｇｒｅｅｓａｎｄｇｒａｄｕａｔｅｄｉｖｉｓｉｏｎｗｈｉｃｈｃｏｍｐｒｉｓｅｓａｇｒａｄｕａｔｅｓｃｈｏｏｌａｎｄｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌｓｃｈｏｏｌｓｅａｃｈｏｆｗｈｉｃｈｍａｙｃｏｎｆｅｒｍａｓｔｅｒ＇ｓｄｅｇｒｅｅｓａｎｄｄｏｃｔｏｒａｔｅｓ；２．ｔｈｅｐｈｙｓｉｃａｌｐｌａｎｔｏｆａｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ．牛津高阶英汉双解字典对Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ作出的定义是：ａｎｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｔｈａｔｈａｓａｐａｒｔｉｃｕｌａｒｐｕｒｐｏｓｅ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｏｎｅｔｈａｔｉｓｃｏｎｎｅｃｔｅｄｗｉｔｈｅｄｕｃａｔｉｏｎｏｒａｐａｒｔｉｃｕｌａｒｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎ．（ｐ９１６）；韦氏高阶（Ｍｅｒｒｉａｍ－ｗｅｂｓｔｅｒ）对ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ作出的定义是：ａｎｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎａｎｄｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｏｎｅｄｅｖｏｔｅｄｔｏｔｅｃｈｎｉｃａｌｆｉｅｌｄｓ。 牛津高阶英汉双解字典对Ｃｏｌｌｅｇｅ作出的定义是：（ｉｎＢｒｉｔａｉｎ）ａｐｌａｃｅｗｈｅｒｅｓｔｕｄｅｎｔｓｇｏｔｏｓｔｕｄｙｏｒｔｏｒｅｃｅｉｖｅｔｒａｉｎｉｎｇａｆｔｅｒｔｈｅｙｈａｖｅｌｅｆｔｓｃｈｏｏｌ．（英国）学院，职业学校，技术学校；而牛津高阶英语字典对Ｃｏｌｌｅｇｅ作出其他的定义是：（ｉｎｔｈｅＵＳ）ａｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙｗｈｅｒｅｓｔｕｄｅｎｔｓｃａｎｓｔｕｄｙｆｏｒａｄｅｇｒｅｅａｆｔｅｒｔｈｅｙｈａｖｅｌｅｆｔｓｃｈｏｏｌ．ＯｎｅｏｆｔｈｅｓｅｐａｒａｔｅｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎｓｔｈａｔｓｏｍｅＢｒｉｔｉｓｈｕｎｉｖｅｒｓｉｔｉｅｓ，ｓｕｃｈａｓＯｘｆｏｒｄａｎｄＣａｍｂｒｉｄｇｅｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏＫｉｎｇ＇ｓｃｏｌｌｅｇｅ，Ｃａｍｂｒｉｄｇｅ．在英式英语和美式英语中，Ｃｏｌｌｅｇｅ均指中 Ｖｏｌ．２９Ｎｏ．２Ａｐｒ．２０１４ 第２９卷第２期２０１４年４月景德镇高专学报 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＪｉｎｇｄｅｚｈｅｎＣｏｌｌｅｇｅ
211大学的英文名
清华大学Tsinghua University 北京大学Peking University 中国人民大学Renmin University of China 北京工业大学Beijing University of Technology 北京理工大学Beijing Institute of Technology 北京航空航天大学Beijing University of Aeronautics and Astronautics 北京化工大学Beijing University of Chemical Technology 北京邮电大Beijing University of Posts and Telecommunications 对外经济贸易大学University of International Business and Economics 中国传媒大学Communication University of China 中央民族大学Minzu University of China 中国矿业大学(北京) China University of Mining and Technology Beijing 中央财经大学Central University of Finance and Economics 中国政法大学China University of Political Science and Law 中国石油大学(北京) China University of Petroleum Beijing 中央音乐学院Central Conservatory of Music 北京体育大学Beijing Sport University 北京外国语大学Beijing Foreign Studies University 北京交通大学Beijing Jiaotong University 北京科技大学University of Science and Technology Beijing 北京林业大学Beijing Forestry University 中国农业大学China Agricultural University
中外高校校名、国内研究所(中文全称和英文缩写对照)
精品文档 中文全称英文缩写 浙江大学ZHEJIANG UNIV 中国科学院CHINESE ACAD SCI 清华大学TSINGHUA UNIV 东南大学SOUTHEAST UNIV 大连理工大学DALIAN UNIV TECHNOL 南京大学NANJING UNIV 四川大学SICHUAN UNIV 上海交通大学SHANGHAI JIAO TONG UNIV 中山大学SUN YAT SEN UNIV 华中科技大学HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL 北京大学PEKING UNIV 山东大学SHANDONG UNIV 复旦大学FUDAN UNIV 南开大学NANKAI UNIV 北京邮电大学BEIJING UNIV POSTS TELECOMMUN 中国科学技术大学UNIV SCI TECHNOL CHINA 吉林大学JILIN UNIV 西安交通大学XI AN JIAO TONG UNIV 哈尔滨工业大学HARBIN INST TECHNOL 天津大学TIANJIN UNIV 兰州大学LANZHOU UNIV 华南理工大学S CHINA UNIV TECHNOL 武汉大学WUHAN UNIV 湖南大学HUNAN UNIV 华南师范大学S CHINA NORMAL UNIV 北京航天航空大学BEIJING UNIV AERONAUT ASTRONAUT 东北大学NORTHEASTERN UNIV 电子科技大学UNIV ELECT SCI TECHNOL CHINA 华东科技大学 E CHINA UNIV SCI TECHNOL 中南大学CENT S UNIV 西安电子科技大学XIDIAN UNIV 同济大学TONGJI UNIV 厦门大学XIAMEN UNIV 北京交通大学BEIJING JIAOTONG UNIV 东吴大学SOOCHOW UNIV 安徽大学ANHUI UNIV 北京理工大学BEIJING INST TECHNOL 香港城市大学CITY UNIV HONG KONG 湘潭大学XIANGTAN UNIV 北京师范大学BEIJING NORMAL UNIV 华东师范大学 E CHINA NORMAL UNIV 南京理工大学NANJING UNIV SCI TECHNOL 东北师范大学NE NORMAL UNIV