【美联英语】双语阅读：真爱长什么样
小编给你一个美联英语官方免费试听课申请链接：
https://www.360docs.net/doc/db13167944.html,/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0
美联英语提供：英语阅读真爱长什么样
Love is a lamp, the dark light in front of the line; love is a poem, cold warm desire for the atrium; love is spring rain, is the summer wind, is the fruit of autumn, winter sun The
All the time, many people will be surrounded by a sentiment and confused, in the blessing of the blessed, the more things do not get more precious, in fact, love has been in their own side, you need to feel carefully, Love care.
Someone asked me, "I love you, did you love me?"
I have no answer to his question, but a brief reply: "can not give each other want to live, it is not love." This is the only way I can clear his answer, but also respect for him and refused.
Love, what is it? What is love? The answer is in the hearts of each of us, the more people experience and things, the more bearish life, will understand what is what they want, really need, is longing for.
Love, love is the most beautiful word in the world, anyone can talk about love, and love is the world's most beautiful words, any person can talk about love, and love, The talk is clean and can not go to tarnish it because it is so beautiful.
True love: is a long rope sustenance in their hearts, who do not want to give up who, not because of love, we must have each other.
True love: whether it is one day, or in the side, can make you really feel a sense of happiness.
True love: is invisible will miss, will be worried, will worry, will always pay attention to his feelings and dynamics.
True love: is selfless, not selfish, as long as he was happy, happy, you will be the same happy and happy with.
True love: is the heart of each other with each other, will miss each other, will take care of each other's feelings, will share the trouble and sorrow.
True love: is when you need, you can come forward, as you sweep the hearts of obstacles, solve problems for you.
True love: not to say a lot of ambiguous words, but will use practical action for you to do many things, this is not everyone can do.
True love: he is willing to spend a lot of time to accompany you, to accompany you to talk about, shopping, mutual complaints Zhongchang.
True love: is free and comfortable, is relaxed and happy, is happy to meet, not scarred, bear a lot of thought.
True love: when you are suffering from torture, he will be more distressed than you, but he will not stop because of sadness to take care of you, to help you take a bath, give you medicine, for your delicious food, I hope you soon Because he can not do without you.
True love: every night, he is with their own temperature for your warmth, because he knew you had a child you are afraid of cold, looking at you asleep, he smile sweetly offer a deep kiss.
True love: is for the world, you are a person, but for him, you are his whole world.
True love: is in love with him every day, he was in love; is thinking of his every day, he was thinking.
True love: it is a kind of trust, not suspicion; is a given, not a solicitation; is an interaction, not blindly charity;
True love: is a responsibility and play, not free to abandon things or plaything, only learn to love will understand and understand the meaning of true love.
True love is the need to have a real own, only through the ordinary and long years, only never repeat the fire and oil, only by the efforts and struggle of the test, the body of its rich connotation.
Love in my mind Dangqi waves of ripples, I also use the soul concerned about this silent love.
爱是一盏灯，黑暗中照亮前行的远方；爱是一首诗，冰冷中温暖渴求的心房；爱是春日的雨，是夏日的风，是秋日的果，是冬日的阳。
一直以来，许多人都会环绕着一份情愫而迷茫，身在福中不知福，越是得不到的东西越觉得弥足珍贵，其实，爱一直都在自己的身边，需要你去用心感受，用情呵护。
曾经有人问我：“我爱你，你爱过我吗？”
我没有正面回答他的问题，只是简短的回复：“给不了彼此想要的生活，就谈不上是爱。”这是我唯一能明确他的答案，也是对他的尊重和拒绝。
爱，到底是什么？什么才是爱？答案都在我们每个人的心里，经历的人与事越多，就越能看淡人生，也会明白什么才是自己想要的，真正需要的，正在向往的。
爱，不需要言词多么华丽，不需要虚伪到自己都不认识自己；爱，需要的是真诚和坦白，是动心而不是动情；爱，是世间最美的一个字眼，任何人都可以谈爱，且应谈的干干净净，不可以去玷污它，因为它是那么的美好。
真正的爱：是寄托在各自心灵上的一根长长的绳索，谁都不愿意放弃谁，不是因为有爱，就一定要拥有对方。
真正的爱：是不论天各一方，还是在身边，都能让你真真切切的感受到一种幸福感。
真正的爱：是看不见会思念，会牵挂，会担心，会时刻关注他的心情和动态。
真正的爱：是无私的，而不是自私的，只要他过得快乐，过得开心，你就会一样的快乐和开心着。
真正的爱：是彼此心里装有对方，会惦记对方，会照顾彼此的心情，会一起分担烦恼和忧愁。
真正的爱：是在你需要的时候，可以挺身而出，为你清扫心中障碍，为你排忧解难。
真正的爱：不是说很多暖昧的话，而是会用实际行动为你做许多的事情，这不是每个人都能做到的。
真正的爱：是他愿意花很多的时间来陪你着，陪你谈天说地，逛街购物，互诉衷肠。
真正的爱：是自由舒畅的，是轻松快乐的，是开心满足的，而不是伤痕累累，背负很多心思的。
真正的爱：是你生病忍受折磨时，他会比你还心疼，但他不会因为难过而停止用心照顾你，帮你洗澡，给你喂药，为你做可口的饭菜，希望你早日康复，因为他离不开你。
真正的爱：是每个夜晚，他都用自己的体温为你取暖，因为他知道生过小孩的你怕冷，看着你熟睡的样子，他微笑甜蜜的偷偷献上一个深情的吻。
真正的爱：是对于世界而言，你是一个人，但对他而言，你是他的整个世界。
真正的爱：是在爱他的每一天里，被他爱着；是在想他的每一天里，被他想着。
真正的爱：它是一种信任，不是猜疑；是一种给予，而不是索取；是一种互动，不是一味的施舍；
真正的爱：是一份责任和担当，不是可以随意抛弃的东西或玩物，只有学会爱才会懂得和理解真爱的意义。
真正的爱，是必须拥有一个真实的自己，只有经过平凡而漫长的岁月，只有永无休止地重复柴米油盐，只有经努力和奋斗的考验，才能体本它的丰富内涵。
爱在我的心灵上荡起一阵阵涟漪，我也在用心灵关注这份无言的爱。
小学生课外双语阅读书目
盐城市小学生课外双语阅读书目 三年级上学期： 必读 1.快乐英语阅读三年级第1卷译林出版社 2.外教社·朗文小学英语分级阅读1 3.白雪公主 Snow White 选读 1.丽声妙想英文绘本第一级 2.磨出我的英文耳朵1 3.林克妈妈英文三字经 三年级下学期： 必读 1.快乐英语阅读三年级第2卷 3.穿靴子的猫 Puss in Boots 上海外语教育出版社轻松英语名著欣赏（小学版）外语教学与研究出版社机械工业出版社轻松英语名著欣赏（小学版）译林出版社 上海外语教育出版社 2.外教社·朗文小学英语分级阅读2 选读 1.丽声妙想英文绘本第二级 2.磨出我的英文耳朵2 4.冒险岛英语奇遇记1 6.匹诺曹 Pinocchio 3.丑小鸭 The Ugly Duckling 轻松英语名著欣赏（小学版）外语教学与研究出版社机械工业出版社高等教育出版社光明日报出版社轻松英语名著欣赏（小学版） 3.体验英语少儿阅读文库第一级 5.新概念英语青少版（入门级）Starter A 外语教学与研究出版社 7.小学英语开心阅读训练一二年级 8.朗文小学英语阅读（1-2年级） 9.小学英语阅读分级专练（1-2年级） 10.小学生英语分级阅读一级（上下） 四年级上学期： 必读 1.快乐英语阅读四年级第1卷译林出版社 上海外语教育出版社 轻松英语名著欣赏（小学版） 外语教学与研究出版社 机械工业出版社 光明日报出版社 2.外教社·朗文小学英语分级阅读3 3.卖火柴的小女孩The Little Match Girl 选读 1.丽声妙想英文绘本第三级 2.磨出我的英文耳朵3 3.冒险岛英语奇遇记2 甘肃教育出版社吉林出版集团有限责任公司上海交通大学出版社人民出版社 4.彼得·潘 Peter Pan 轻松英语名著欣赏（小学版） 5.《英语角小读者》国内统一刊号：CN11-4565/G4；邮发代号：80—481
英语阅读：寓意深刻的哲理美文(双语)
美联英语提供：英语阅读：寓意深刻的哲理美文（双语） 美联英语： 1.The past is gone and static. Nothing we can do will change it. Thefuture is before us and dynamic. Everything we do will affect it. 往昔已逝，静如止水；我们无法再做改变。而前方的未来正生机勃勃；我们所做的每一件事都将影响着它。 2.You laugh at me for being different, but I laugh at you for being the same. 你嘲笑我和别人不一样，我嘲笑你和大家都一样。 3.The consequences of today are determined by the actions of the past. To change your future, alter your decisions today. 今天的果，缘于过去行为种下的因。想要改变你的未来，改变你的今天。 4.Experience is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. 经验是个很苛刻的老师，因为她总是一上来就把你考倒，然后才给你上课。. 5.Ability may get you to the top, but it takes character to keep you there. 能力会让你青云直上，到达顶峰，但必须靠足够的人格魅力，才能让你留在那里。 6.Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. 生活，不是用我们呼吸了多少下来衡量的，而是要看我们多少次屏住呼吸 7.I have a simple philosophy: Fill what's empty. Empty what's full. Scratch where it itches. 生活的哲学：把空的装满，把满的倒空，哪里痒抓哪里.
初中英语--美文阅读
Andy's Hobbies Andy is always watching animal programs on TV．When he was a child his favorite books were Gerald Durrel's animal books．He also wrote down something about animals when he heard them — especially the ones that were about loving animals． He has always had pets．His first animal friends were pigs．And then he tried his best to persuade his parents to get a dog．For some reasons they did not seem to believe Andy would walk the dog three times a day，no matter how Andy promised he'd do it． He did his best to persuade them：he was good at drawing and left drawings of dogs all over the place．He ran to the library，borrowed all the dog books he could find，and left them lying around as well．His parents were quite used to his books lying around everywhere． Then Andy's mother was told a friend's cat had kittens and they could go and get one．At first Andy was a little disappointed．As time went by，he learned to love the cat so much he has had cats ever since． Cats let us know when it is time to change the sofa．Either when the fabric starts to look like Einstein's hair that has been combed with cat paws，thanks to the generous donation of cat hair． 安迪的爱好 安迪总是看电视节目上的动物频道。当他还是个孩子的时候，他最喜欢的书就是杰拉尔德·达雷尔写的有关动物的书籍。每当他听到一些关于动物的事情，尤其是那些有关爱护动物的故事，他都会记录下来。 他一直爱养宠物，他的第一个动物朋友是猪。后来他尽自己的最大努力去说服他父母为他买一只狗。由于某些原因，无论安迪怎样承诺，他们似乎并不相信安迪会每天出去遛狗三次。 他尽自己的最大努力说服他们：他擅长画画，到处都放着狗的素描。他跑到图书馆去借他能找到的所有关于狗的书籍，也把它们丢得到处都是。他的父母已经习惯他把书丢得到处都是了。 后来安迪的母亲得知一个朋友家的猫生了小猫，他们可以去抱一只回家。起初安迪感到有点失望，但自从有了猫之后，随着时间的推移他学会给猫很多爱护。 猫让我们知道什么时候该换沙发了，也就是当沙发织物开始看起来像用猫爪梳理过的爱因斯坦的头发时，这其实多亏有了慷慨捐赠的猫毛。 Larry Schwarz's Hobbies Larry Schwarz has played with toys all his life．As a child，he often pulled his toys apart，and then glued them back together．He made toy rockets，cars，and buildings out of boxes．Although he put his toys away long enough to become a lawyer，he never lost his childhood passion for toys．Schwarz dreamed up many toys while in school．Instead of taking notes in class，he filled 26 notebooks with toy sketches! Still，he managed to get his lawyer degree． Today，instead of working in a courtroom，Schwarz skateboards around his Rumpus's headquarters in New York City．In 1997，he started the Rumpus Toy company and invented all kind of crazy toys，like Gus Gutz，a doll with 12 spongy organs，and Sy Klops，a one-eyed doll．Even the boxes are playful．Printed instructions on Rumpus toy boxes
中英文双语阅读4文学英语赏析
Paper Pills 纸球 He was an old man with a white beard and huge nose and hands. Long before the time during which we will know him, he was a doctor and drove a jaded white horse from house to house through the streets of Winesburg. Later he married a girl who had money. She had been left a large fertile farm when her father died. The girl was quiet, tall, and dark, and to many people she seemed very beautiful. Everyone in Winesburg wondered why she married the doctor. Within a year after the marriage she died. The knuckles of the doctor's hands were extraordinarily large. When the hands were closed they looked like clusters of unpainted wooden balls as large as walnuts fastened together by steel rods. He smoked a cob pipe and after his wife's death sat all day in his empty office close by a window that was covered with cobwebs. He never opened the window. Once on a hot day in August he tried but found it stuck fast and after that he forgot all about it. Winesburg had forgotten the old man, but in Doctor Reefy there were the seeds of something very fine. Alone in his musty office in the Heffner Block above the Paris Dry Goods Company's store, he worked ceaselessly, building up something that he himself destroyed. Little pyramids of truth he erected and after erecting knocked them down again that he might have the truths to erect other pyramids. Doctor Reefy was a tall man who had worn one suit of clothes for ten years. It was frayed at the sleeves and little holes had appeared at the knees and elbows. In the office he wore also a linen duster with huge pockets into which he continually stuffed scraps of paper. After some weeks the scraps of paper became little hard round balls, and when the pockets were filled he dumped them out upon the floor. For ten years he had but one friend, another old man named John Spaniard who owned a tree nursery. Sometimes, in a playful mood, old Doctor Reefy took from his pockets a handful of the paper balls and threw them at the nursery man. "That is to confound you, you blithering old sentimentalist," he cried, shaking with laughter. The story of Doctor Reefy and his courtship of the tall dark girl who became his wife and left her money to him is a 他是一个白胡子老人，鼻子和手都很大。早在我们认识他之前，他就是一个医生，经常骑一匹老白马，穿过温斯堡街边的一户户人家。后来，他跟一个有钱的姑娘结了婚。父亲死时留给她一个肥沃的大农场。姑娘安静、高挑，皮肤有些黑，在不少人眼力她很美。温斯堡人人都奇怪她为什么会嫁给医生。结婚不到一年，她就死了。 医生的指关节异乎寻常地大。他把手握起来时关节大得就像一簇用钢针串起来，未曾上过漆、像胡桃一般大的木球。他抽一种根雕的烟斗。妻子死后他就整天靠窗坐在空荡荡的办公室里，窗上布满了蜘蛛网。他从不开窗。有一次，在8月，天很热，他想打开窗户，却发现窗户已经纹丝不动。此后，他几乎忘了这回事。 温斯堡已经忘记了这位老人。但是里菲医生心中仍然酝酿着某些非常优美的事物。他海甫纳区巴黎绸缎公司的楼上，在那间充满霉味的办公室里，他孤独地无休止地工作着，构建某种东西，然后又亲手毁坏它。他在建立真理的小金字塔，建成后又把它们毁掉，这样就可以又拿这些真理去构建别的金字塔。 里菲医生身材高大，一套衣服可以穿上10年。袖子磨坏了，膝盖和肘儿都露出小洞。在诊室，他也穿一件亚麻的防尘外套，上面带着很大的口袋，他永不停息地往口袋里塞纸片。几星期后纸片变成坚硬的小圆球，等口袋满了，他就把它们全倒在地板上。10年来，他只有一个朋友，一个叫约翰·斯潘尼尔德的老头，他有一个苗圃。有时，处于好玩，老里菲医生从口袋里抓住一把纸球向苗圃主人扔去。“打昏你这个爱说话、多愁善感的老家伙。”他尖叫着，笑得浑身直颤抖。 里菲医生以及他向那位成为自己妻子、留给他一大笔钱、黑皮肤的高个姑娘
小学双语阅读短文：春节
小学双语阅读短文：春节 Chinese New Year 春节 Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year. 对于全世界的华人来说，中国的新年是最重要的节日。人们也称 它为春节或农历新年。 The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year. However, Chinese New Year takes place between January 1 and February 19. 公历春节的确切日期每年都在变化。但是春节一般都在1月1日 到2月19日之间。 On the Chinese calendar every year has an animal's name. 在农历中，每年都有一个生肖。 These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig. 这些生肖是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。 A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!
英语阅读短文带翻译：你是独一无二的
英语阅读短文带翻译：你是独一无二的 Enjoy that uniquenesss1. You do not have to pretend in order to seem more like someone else. You do not have to lie to hide the parts of you that are not like what you see in anyone else. You were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone’s mind, soul and spirit as are going on in yours right now. If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap2 in history, and something missing from the plan for humankind. Treasure your uniqueness. It is a gift given only to you. Enjoy it and share it! No one can reach out to others in the same way that you can. No one can speak your words. No one can convey your meanings. No one can comfort others with your kind of comfort. No one can bring your kind of understanding to another person. No one can be cheerful and light-hearted3 and joyous4 in your way. No one can smile your smile. No one else can bring the whole unique impact of you to another human being. Share your uniqueness. Let it flow out freely among your family and friends, and the people you meet in the rush and clutter of living, wherever you are. That gift of yourself was given to you to enjoy and share. Give yourself away! See it! Receive it! Let it inform you, move you and inspire you! You are unique!
英语美文阅读1
Happiness Many people think that when they become rich and successful,happiness will naturally follow.Let me tell you that nothing is further from the truth.The world is full of very rich peoplewho are as miserable as if they were living in hell.We have read stories about movie stars who committed suicide or died from drugs.Quite clearly, money is not the only answer to all problems.Wealth obtained through dishonest means does not bring happiness.Lottery winnings do not bring happiness.Gamble winnings do not bring happiness.To my mind, the secret to happiness lies in your successful work,There is no use sayingin your contribution towards others’happinessand in your wealth you have earned through your own honest effort.If you obtain wealth through luck or dishonest means,you will know that it is ill earned money.If you get your money by taking advantage of others or by hurting others,you will not be happy with it.You will think you are a base person.Long－term happiness is based on honesty, productive work, contribution, and self－esteem.Happiness is not an end; it is a process.It is a continuous process of honest, productive workwhich makes a real contribution to othersand makes you feel you are a useful, worthy person.As Dr. Wayne wrote, “There is no way to happiness. Happiness is the way.”“Some day when I achieve these goals,when I get a car, build a house and own my own business,then I will be really happy.”Life just does not work that way.If you wait for certain things to happenand depend on external circumstances of life to make you happy,you will always feel unfulfilled.There will always be something missing.
英语阅读(中英文对照)文章汇总
双语阅读文章汇总（一） 一、冰淇淋居然可以高温不化 Ice cream that doesn't melt! Japanese scientists create a recipe that includes a secret strawberry extract to keep the treat cool in warm weather 日本科学家发明了不会融化的冰激凌，还能在炎热的天气里保持凉爽的口感 Japanese scientists have come up with a cool solution to stop ice cream melting before you've had time to finish it. 近日，日本科学家们找到了防止冰激凌融化的好方法。 C (82.4 F) weather and still tas The ice cream retains its original shape in 28° tes 'cool',according to the report. 据报道，这种冰激凌在28度的温度中不仅不会融化，还能保持清凉的口感。 A strawberry extract stops the oil and water from separating so quickly whic h means the icecreams (pictured) stay frozen - even if you blow a hair dryer at them, reports suggest 报道称，冰淇淋不会融化是由于一种叫做草莓提取物的物质，它减缓了水油分离的速度，使得冰激凌即使是在吹风机的吹拂下依旧保持形状。 The company created the ice creams by accident. 这种冰激凌的产生完全是出于意外。 A pastry chef tried to use the strawberry extract to create a new kind of con fectionery in orderto use strawberries that were not the right shape to be sold . 甜点师本想用这种草莓提取物创造一种新型甜品，以试图把因品相不好而无法顺利出售的草 莓利用起来。 He realised the cream would solidify when put in contact with the strawberry extract. 他发现可以使用草莓提取物来减缓冰激凌融化的速度。
小学英语双语阅读狼来啦通用版
小学英语双语阅读：狼来啦 The Boy Who Cried Wolf 狼来了 A shepherd-boy, who watched a flock of sheep near a village, brought out the villagers three or four times by crying out, "Wolf! Wolf!" and when his neighbors came to help him, laughed at them for their pains. 一个牧童，在一个村子的边上放羊，他三番四次地喊“狼来了”，村民听到后都跑出来帮他，但其实狼并没有来，牧童只是拿他们来开玩笑。 The Wolf, however, did truly come at last. The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: "Pray, do come and help me; the Wolf is killing the sheep"; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance. The Wolf, having no cause of fear, at his leisure lacerated or destroyed the whole flock.
不过，狼，最后真的来了。这时，牧童真的着急了，他非常害怕地叫喊：“求求你们了，过来帮帮我吧，狼正在吃羊了”，但没有人理他，更没有人来帮他。结果，那只狼肆无忌惮对羊群大开杀戒，羊群一下子就全毁了。 There is no believing a liar, even when he speaks the truth. 这故事告诉我们：撒谎的人是没人相信的，即使当他说实话的时候。
有关于英语美文摘抄阅读
有关于英语美文摘抄阅读 通过美文的赏析,陶冶学生的思想情操,开阔视野,提高对优美散文的鉴赏能力,提高人文素养;同时培养学生的认知水平、情感态度、文化意识,激发学习英语的兴趣。本文是有关于英语美文，希望对大家有帮助! 有关于英语美文：Praying for RainfallThe last flock of pigeons have also gone out of sight after doing their final circling in the soft breeze, the sound of their whistles barely audible. They are hastening back to their warm wooden dovecote(鸽房) earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak(阴冷的，荒凉的) leaden sky for nightfall or because of their presentiment(预感) of a storm. The willow twigs, daubed with a light green by several days of sunshine, are now covered all over with dust and look so sickly that they need to be washed. And the parched soil and tree roots have likewise been dying for rainfall. Yet the rain is reluctant to come down. I can never forget the thunderstorm we often had in my hometown. Over there, whenever the rumble of thunder reverberated across the valley, the buds of spring would seem
英语美文诵读
Self-Reliance Trust yourself. These are the voices which we hear in solitude, but they grow faint(微弱的，无力的) and inaudible(听不见的) as we enter into the world. Society everywhere is in conspiracy(阴谋，共谋) against the manhood of every one of its members. Society is a joint stock company, in which the members agree, for the better securing(使安全，获得) of his bread to each shareholder(股东), to surrender(投降，屈服) the liberty and culture of the eater. The virtue in most request is conformity(一致，符合，遵守). Self-reliance is its aversion(嫌恶，憎恨). It loves not realities and creators, but names and customs. What I must do is all that concerns me, not what the people think. This rule, equally arduous(艰巨的，艰难的) in actual and in intellectual life, may serve for the whole distinction between greatness and meanness. It is the harder because you will always find those who think they know what is your duty better than you know it. It is easy in the world to live after the world’s opinion; it is easy in solitude to live after our own; but the great man is he who in the midst of the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude. The objection(反对) to conforming to usages that have become dead to you is that it scatters your force. It loses your time and blurs the impression of your character. If you maintain a dead church, contribute to ad dead Bible Society, vote with a great party either for the Government
英语双语故事阅读【三篇】
英语双语故事阅读【三篇】 导读：本文英语双语故事阅读【三篇】，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 青蛙就对海龟夸口说： “你看，我住在这里多快乐!有时高兴了，就在井栏边跳跃一阵;疲倦了，就回到井 里，睡在砖洞边一回。或者只留出头和嘴巴，安安静静地把全身泡在水里：或者在软绵绵的 泥浆里散一回步，也很舒适。看看那些虾和蝌虾，谁也此不上我。而且，我是这个井里的主 人，在这井里极自由自在，你为什么不常到井里来游赏呢!” 那海龟听了青蛙的话，倒真想进去看看。但它的左脚还没有整个伸进去，右脚就已经绊 住了。它连忙后退了两步，把大海的情形告诉青蛙说： “你看过海吗?海的广大，哪止千里;海的深度，哪只千来丈。古时候，十年有九年大 水，海里的水，并不涨了多少;后来，八年里有七年大旱，海里的水，也不见得浅了多少。 可见大海是不受旱涝影响的。住在那样的大海里，才是真的快乐呢!” 井蛙听了海龟的一番话，吃惊地呆在那里，再没有话可说了。
Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home,I rest in the holes on the broken wall of the well. If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks. If I walk in the mud, it covers up my feet. I look around at the wriggly worms, crabs and tadpoles, and none of them can compare with me. Moreover, I am lord of this trough of water and I stand up tall in this shallow well. My happiness is full. My dear sir, why don't you come often and look around my place?" Before the turtle from the East Sea could get its left foot in the well, its right knee got stuck. It hesitated and retreated. The turtle told the frog about the East Sea. "Even a distance of a thousand li cannot give you an idea of the sea's width; even a height of a thousand ren cannot give you an idea of its depth. In the time of King Yu of the Xia dynasty, there were floods nine years out of ten, but the waters in the sea did not increase. ln the time of King Tang of the Shang dynasty there were droughts seven years out of eight, but the waters in the sea did not decrease. The sea does not change along with the passage of time and its level does not
小学英语双语阅读-春节_通用版
小学英语双语阅读-春节_通用版Chinese New Year 春节 Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year. 对于全世界的华人来说，中国的新年是最重要的节日。人们也称它为春节或农历新年。 The exact date of the Spring Festival on the Western calendar chang es from year to year. However, Chinese New Year takes place between Ja nuary 1 and February 19. 公历春节的确切日期每年都在变化。但是春节一般都在1月1日到2月19日之间。 On the Chinese calendar every year has an animal's name. 在农历中，每年都有一个生肖。 These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ra m, monkey, rooster, dog and pig. 这些生肖是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。 A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The firs t year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. T he clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped ove r the ox's head to arrive first! The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal. 中国人相信在某一年出生的人具有这一年生肖的一些特征。 单词注解： lunar 月(亮)的 exact 确切的
英语美文阅读诵读：我相信(1)
英语美文阅读诵读：我相信 I believe in love because my wife taught me how. I believe that a dance with fear leaves you winded, yet wiser. I believe that having children has made me a better man. I believe that the truth tastes like straw- berries — the really big ones. I believe in friends who stand by you. I believe you have to suffer for your passion. I believe that the happiest people are those with the fewest masks. I believe that too many people stay in jobs they hate to get more vacation days, so that they can spend more time away from the jobs they hate. I believe that we give life its meaning. I believe that liars run from the truth like vampires from the sun. I believe that courage works its way from the heart to the hands. I believe that knowing yourself is one of the finest things you can do. I believe in blue kites with orange tails.