唐山话范例及对照表

唐山话范例及对照表
唐山话范例及对照表

1.范例

前儿个猴剩,我二收上我家找我割个喇磕儿,说我婶儿角着推不逮劲儿,我问他咋着咧,他说知不道捏,列儿个黑且还咋儿也不咋儿捏,今儿个早谢还上借比儿借马勺儿给老磕猪插食捏,晌火头儿揍不中咧,揍趴地炕沿上,一劲儿喊脑心,啥活计也干不了咧,粥也没挠,一家子啥嚼个儿也没有,饿(ne4声)的我眼发蓝,我心思着,兴是给黄各狼子觅上咧?我割个说,那你咋不找二妗子给瞅瞅捏,二收说,快拉倒吧,你二妗子推莫叽,没那么哪砸的,我推各营她,上把我后脑勺子长疖子,她叫我找药引子,闹半天是找长虫,还有叽遛皮,还有歇虎柳子.咱们这嘎达儿也学莫不着耶,我逗不找她。我说,二收啊,你紧遛儿地送我二婶上医院让大夫给瞅瞅吧,二收说,我是掂着套车去捏,揍是不中,我家大眼儿车让你老故借去上窑坡上拉焦子去咧,后剩还得到地里拉茬子,明儿个牲口还得拉耪子刹地捏,咋整捏?我也没辙咧

2.唐山话普通话对照

咧根儿=昨天候剩=晚上

晌或=中午

前门晌儿=上午

后门晌儿=下午

拉倒=表示否定

地起根=本来

竟儿故引儿=故意

逗快咧=表达根本就不是

那可本儿跌=表示肯定

上坎儿=上面

鹅地=是

一直赶儿=一直

花岔(岔花)=偶尔

好么牙儿的=无缘无故的

崽儿了=怎么了

揍啥=干什么

治=如此、非常

马当时=立即

家伙雷子=表示惊讶

抽或冷子=突然

【形容词类】

超平了=最大的意思,玩牌时说不嘎古=不错

疵勒火=差劲

操蛋=形容人不好

尊=俊、漂亮

坷碜=难看

尖=聪明

松=形容某人胆子小或者软弱内陆式儿的=那种样式的

那泽=脏

推(踢、忒)=很、非常

候得哼=形容味道咸或甜

脑心=恶心

发湿=粗

使得恒=累

竟故以儿的=故意的

邪呼=厉害

紧遛儿地=快点

心窄=指心里不舒服

仰吧角子=形容摔倒

迷混=晕

唰利=形容动作快

蔫不叽儿的=悄悄的

闲林=不老实

兼嗔=形容人挑食

唔头=热乎

四至=形容东西摆放的有条理可惜了跌=很遗憾,很可惜干令的=干的,不湿润的

五迷三道=形容人头脑不清醒列黑=厉害

揍性=德性

穷逼尅=形容特别贫困

古了嘎七=特别奇怪

【动词类】

各应=讨厌

虾或=吓唬

起儿=层

死儿去=去死

歇=打

羊蹦=挑衅,招惹对方的行为别能咧=别弄了

听听=用鼻子闻闻

中=行

瞎掰=撒谎

狗么失的=别说话

害拨=毁坏

歇很=喜欢

吃闷儿=吃奶

欠儿屁=打小报告

闷得儿密=睡觉

台喽=藏起来

吗色吗色=抚摸

巴着=踩

的逼=指没玩没了的说话

约=呕吐

搓村儿=搓澡

招倍儿=挑衅

求去=拿

请且=请客

隔这=挠痒痒

拾都=收拾、整理

和儿老头=石头剪子布

【名词类】

日头=太阳

拢梳=梳子

胰子=香皂

大播娄子=等于大嘴巴子

脑=外套

介比子儿=邻居

渣儿粥=玉米面做的一种粥干奋=米饭

钢种锅=做饭用的大锅

盐镜儿=食盐

个儿个儿(唧个儿)=自己痴模糊=眼屎

能得嘎盖儿=鼻屎

耳蚕=耳屎

脑瓜仁儿=脑袋里面

屎决子=屎

午节黑节=除夕夜

窗或=玻璃

套或地下=指家里的地面

踢核电报=一种捉迷藏的游戏屁篓子=爱放屁的人

现拨情儿=指没用的事

写子=男孩儿

范子=吹牛皮的家伙

哈拉子=口水

后几拧股=后背

棉猴=羽绒服

奔儿喽=脑门儿

搭乐儿=衣服兜

尿盔子=痰盂

踏了板儿=拖鞋

尿虽=撒尿

撇或=屁股

波愣盖=膝盖

嘎指窝=腋窝

眼指毛=睫毛

嚼子儿=吃的东西

火柿子=西红柿

水舀子=水瓢

水稍=担水用的水桶

嗑子儿=瓜子

抽匣=抽屉

绰子=一种扫垃圾用的簸箕

鞋可勒=鞋的里面

铺扯=布头

气米芯=气门芯

【动物类】

扁了勾=一种绿绿的蚂蚱

唧了猴=蝉的幼虫

蝎虎鲁子=壁虎

和么=青蛙

老戒=癞蛤蟆

长虫=蛇

棺材板=一种脑袋扁扁的蟋蟀

三以巴枪=母蟋蟀

妈苓=蜻蜓

小老虎儿=一种长在葡萄秧上的绿虫子螃开=螃蟹

家巧儿=麻雀

老科=母猪

刀愣=螳螂

剌剌古=一种虫子

蝴贴儿=蝴蝶

牛默默=蜗牛

咕咕鸟=猫头鹰

唐山话大全(修订版)

《唐山话大全》——学唐山话必备表示吃惊说掣家伙雷泽。 说打扮、化妆叫扎顾。 表示可能说星呗。 表示不确定说谁道。 说能力叫能内。 表示不知道叫知不道。 表示知道叫值豆咧。 表示不严重说不显。 表示有个性叫格仄。 表示骗说瞎胡/瞎掰/互楞。 说粗叫发实。 说细叫戏溜。 说小叫老。 说长叫常波。 说宽叫宽抽。 说窄叫狭摘。 管掀叫粥。 管摇摆叫摇憨。 管晃动叫晃登。 管歪斜叫摘楞。 管行动叫动恨。 说某物忘在某处叫辣。 说清晰叫真期。 说痒叫咬。 又痛又痒叫刺啂跌哄。 说发抖叫突突。 说放叫撂/搁。 说赶快叫赶紧的。

管削叫片。 管称叫邀。 管好笑叫着乐。 管冷叫冻跌哄。 管感冒叫冻住咧。 说短暂见面叫打个卯。 表示不行说拉倒。 说打滑叫呲楞。 说记不住叫记不竹。 表示聒噪说星星。 表示厌恶语气的后缀词语是吧唧。表示因为说此用/拥用。 说昨天叫烈跟儿。 说今天叫接跟儿。 说明天叫鸣儿跟儿。 说上午叫凿谢。 说中午叫商货。 说下午叫后们傻儿。 说晚上叫猴胜。 说行、好、可以叫中。 说不冷不热叫无乐不极。 说硬土叫土了卡/土咖啦。 说创伤叫秃噜皮。 说愈合叫定嘎嘎儿。 说怪物叫妈猴儿。 说膝盖叫波愣盖。 说番茄叫火柿子。 说鸡蛋叫白果。 说蛇叫长虫。

说水桶叫水烧。 说鞭炮叫炮铳。 说三轮农用车叫三马子。说洗碗刷叫吹处。 说水勺叫水咬子。 说故意叫净古引儿的。 说偶尔叫花岔。 说本来叫地根儿。 说毒毛虫叫妈饺子。 说蜗牛叫水摸摸。 说粗糙叫拉巴。 说涎叫哈拉子。 说皴叫嘎啵泥。 说鼻涕叫能戴。 说眼屎叫吃吗呼。 说手指叫手值透。 说指甲叫之根儿/之介。说麻雀叫家巧儿。 说自己叫静葛。 说谁叫师诶。 说赞同叫那科奔儿跌。 说反问叫还是跌。 说走开叫且类。 说没有叫妹优。 说不要叫蹩biè优。 说嗅叫厅。 说打嗝叫打宝该/打隔这。说什么时候叫多前儿。

河北唐山方言土语词汇

河北唐山方言土语词汇 方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的河北唐山方言土语词汇,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。 唐山方言属“北方方言”,华北次方言,河北“土语群”中的唐山语系统。具体到唐山境内的10县5区两个农场,大体分3种方言,一种是唐山方言,含丰润、玉田、遵化,唐山市区;一种是乐亭方言,含滦县、乐亭、滦南、丰南、唐海地区;一种是迁西方言,含迁安、迁西地区。 前天:前儿个 拂晓:傍亮儿 黎明:挑哨儿前儿 中午:晌午、晌火 过午:过晌儿、晌火歪 傍晚:傍黑歇、擦黑儿、后晌黑 夜晚:黑歇、黑家 一个月左右:个月期程 何时:多前儿、多咎、多怎 现在:马抡前儿 时间太远:猴年马月

昨晚上:夜儿黑介 一些日子:这程子 除夕:午年黑家、午节黑介 什么时候:多前儿 过些日子:改日 年底:年底下、年根下、年根前儿 日历:月份牌儿 东边:东半拉 上边:上音个 大雨:箭杆子雨 鹅毛大雪:棉花套子雪 细雨:牛毛雨 气候:天道 公马:儿马、儿马子 公牛:牝牛、犍子 公猪:跑拉、跑卵子、骚拉子、豕宗儿公狗:牙狗 公猫:郎猫儿 大牲畜:头伕 蜗牛:牛磨磨儿 蝌蚪:蛤蟆卡吃儿、蛤蟆科子 泥鳅:泥巴沟、泥钻子

壁虎:蝎虎鲁子 蜈蚣:钱串子 跳蚤:狗崩子 鲫鱼:叽咕拉儿、刮子 螃蟹;螃盖、螃开、螃改 猫头鹰:咕咕鸟、夜猫子、猫葫芦头蜻蜓:蚂螂 螳螂:刀螂、猴螂 额:天棱盖子、脑瓜门子、兴火 门子 膝盖:拨楞盖子 眼屎:眵沫糊 鼻涕:脓带 乳房:妈妈 接吻:亲嘴 私生子:麦猫儿 游手好闲人:唠叨帮子、油不楞子无用人:废物鸡、脓包、熊蛋包 吃亏的人:冤大脑袋 无骨气人:松包 客人:且 狡猾的人:油子

方言与普通话的差异

四川方言与普通话语音的声母差异 宜宾口音在内的四川方言,仅就大多数地区而言,与普通话的声母差异,情况有三: 一、四川方言语音中比普通话多出有声母; 二、普通话中比四川方言语音多出有声母; 三、四川方言语音与普通话语音所采用的声母不同。 分述如下:一、四川方言语音中比普通话多出有声母。由于是对50年前的记忆,多出的声母原来用什么注音符号或拼音字母,已经留在了学生时代;笔者又毕竟不是语音专业人员,手里没有目前全面表示各种语音,甚至本主题讨论所涉及语音的现行表示方式的专业书籍或文献。因此,在以下叙述中,只能以自己权宜杜撰(只用于本贴主题讨论)的,希望通过描述和举例能为泡友理解的非专业符号表示。四川方言多出的声母为[ni:]和[gn],均为浊音. 1. [ni:]。发[ni:]时,气从舌颚间出,舌扁平;发音位置比普通话拼音字母的"n"靠后;发音时,摩擦通道较长,摩擦力较大。如宜、义(含仪、议等义与形旁组合字),你、泥、拟、凝,等。宜宾口音与普通话一样,也基本上没有这个声母,而分别成为宜宾口音和普通话的"y"(如宜、义等)和"n"(如你、泥、拟、凝,等)。 2. [gn]。气从舌、颚最后部(近喉部)发出,摩擦力也较大,有如"g"的软浊音。四川方言语音中的我(及如哦、俄、饿、鹅、娥等)、恶(及如垩)、额、厄、鄂(及如颚、萼、鳄、腭等)、讹、遏、……等。宜宾口音中除个别字使用这个声母(如我、恶、厄等)外,大多数与普通话声母相同(如哦、俄、饿、鹅、娥,讹,等);而重庆口音中,连"我、恶、厄"等,都几乎与普通话相同,只不过音节中口形变化的过程没有普通话清楚。记得,四川方言语音多出的上述声母,在50年前的汉语拼音字母表中,分别排列在g、k与h,和j、q与x之间,与其他由4个一排的声母,组成了较为整齐的方阵。即: b p m f d t n l g k [gn] h j q [ni:] x zh ch sh r z c s 二、普通话中比四川方言语音多出有声母。普通话中比四川方言中大多数地区的语音多出的声母就是人们熟知的翘舌音:zh、ch、sh。因此,四川方言中大多数地区的居民,在学说普通话时,都要下相当大的功夫,才能从自己的全部z、c、s中,准确剥离出zh、ch、sh来。 " 大多数"以外的少数地区,即由自贡市市区及富顺县,内江的隆昌县及宜宾县北部(靠近自贡市区部分)、泸县靠近富顺县的边界地区组成的连片翘舌音地区;

河北省唐山市高一上学期地理期末考试试卷

河北省唐山市高一上学期地理期末考试试卷 姓名:________ 班级:________ 成绩:________ 一、选择题 (共11题;共24分) 1. (2分) (2013高一上·益阳月考) 所谓地球是太阳系中一颗既普通又特殊的行星,其特殊性体现在() A . 是太阳系中体积、质量最大的行星 B . 是八大行星中质量最小的行星 C . 既有公转运动又有自转运动 D . 是太阳系中唯一存在生命的行星 2. (2分) (2015高二上·重庆期中) 下图为“某地区1月平均气温分布图”(阴影部分为陆地),N地的气候 类型是() A . 温带季风气候 B . 温带大陆性气候 C . 温带海洋性气候 D . 地中海气候 3. (3分) (2015高一上·遵义期中) 农民伯伯在秋季燃烧秸秆防御霜冻的做法,有利于() A . 增强地面辐射 B . 增强大气辐射 C . 增强太阳辐射 D . 增强大气逆辐射

4. (2分) (2018高二下·新余开学考) 这是一个神奇的岛屿,岛上70% 的动物是世界上独有的,80% 的树木和植物在世界上也是独一无二的。岛上的孤猴已经完成了长达5500万年的进化历程。右图示意该岛屿等高线地形,读图回答下面小题。 (1)影响该岛屿R城市分布的主导因素是() A . 大气环流 B . 纬度位置 C . 海拔高度 D . 洋流性质 (2)该岛屿物种独一无二,其根本原因是() A . 脱离大陆较早 B . 开发历史较早 C . 环境比较单一

D . 缺少大型天敌 (3)该岛屿孤猴集中分布区的自然景观是() A . 荒漠 B . 草原 C . 绿洲 D . 森林 5. (2分) (2018高二上·长春期末) 读甲地气候资料及所在区域图,完成下面小题。 (1)该区域海岸非常曲折破碎,最主要原因是() A . 流水侵蚀 B . 板块挤压 C . 冰川侵蚀 D . 地壳下陷 (2)甲地气候要素与同纬度大陆东岸差异明显,主要影响因素有() ①洋流②植被③大气环流④太阳高度 A . ①② B . ①③ C . ②③ D . ③④

普通话与方言的区别

普通话是现代汉民族共同语的通俗叫法,是现代汉民族用来交际的语言。在台湾称之为国语,在新加坡、马来西亚称之为华语,在中国大陆称之为普通话。以北方方言做为基础以北京音为标准音以现代汉语白话文为语言规范而成的现代汉民族共同语。 方言就是各个地方的地方语言,是现代汉民族共同语的地域分支。它不是同普通话并列的独立语言,而是同属于民族共同语的语言低级形式。 语言是人类最重要的交通工具。但是,汉语还存在比较严重的方言分歧,给人民交往带来不便,因此需要一种通行全国的共同语言,这就是普通话。 ” 普通话,是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文着作为语法规范。 方言,是某一地区的人们的语言,具有地域性是方言的一个重要特点。 我国人口较多,比较复杂,所以讲不通的方言分区处理分析。按照现代通俗的分发,现代汉语方言可分为七大方言区。即北方方言(官方方言)、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。 方言起源于部落语和部族语,是汉语的地方变体。方言的形成是不发达地域之间缺少沟通的结果。现在,越是不发达的地区,方言的种类往往越多。世界大约有3500种语言,非洲就有1140种。 方言本身也是一种文化,还是一种情结。在一定的地域范围内方言能继续发挥增进乡情、亲情的作用,在艺术领域,又继续发挥繁荣民俗文化的作用。方言具有相当的使用价值。 但普通话毕竟是在方言的基础上发展起来的,要高于方言。普通话的音素更为齐全,且用四声调配,节奏感、音乐性强,普通话的词汇和习语空前丰富,更富于表达功能。如果用普通话和方言分别唱歌,或朗诵散文、诗歌,或宣读****声明,感染力与效果就明显有别。 普通话和方言的区别 你在说普通话的时候也会这样说吗 括号外是方言说法,括号内为普通话说法。 1.给本书我。(给我一本书) 我给一个苹果他。(我给他一个苹果) 提示:普通话中,动词后面带双宾语时,指人的宾语在前,指物的宾语在后面。一些方言有时(当动词表示“给予”的意义时)双宾语的语序与普通话相反。 2.别客气,你走先。(别客气,你先走) 你讲少两句。(你少说两句) 认识多一些人。(多认识一些人)

大连方言与普通话的比较分析

大连方言与普通话的比较分析 摘要:大连位于辽东半岛,大连市区的方言,本质是属于胶辽官话中的一种,其形成主要是来源于两个方面,首先是源于来自于山东移民影响的胶东官话,另外一个方面是又得到了普通话、东北话等等多种的影响。具体而言,大连市方言中含带着胶东官话方言的基因,同时又处于一个动态的语言环境中进行发展,因而形成了自己独特的语音特点。 关键词:大连方言;普通话;研究;语音比较 大连地区,其所在地区的方言主要是由于经过了方言区的不同的影响,因而对于大连地区的语言来说,几乎是很难进行有效的区分与分类。同标准普通话而言,大连方言在语音方面与语法方面都存在很大的不同,因而本文中主要是探讨了大连地区的语言与普通话相比,分析两者之间在语音系统的不同,分析两者之间的关系,最后希望本文的完成能够对于大连地区有效的推广普通话具有积极的借鉴意义。 一、大连方言概况 (一)大连市概况 大连市,旧名滨城,是辽宁省的一个副省级城市和直辖市。大连是在辽东半岛中辽宁省的南部位置,背部坐拥中国东北地区,处于黄渤海岸区域,同时其余山东半岛是隔海相望,从某种意义上来说,大连市是国内非常有名的经济、贸易、工业发展等等重要的港口城市,另外其也是中国东部沿海地区非常有名的旅游城市,对于国内的经济发展也是起到了非常重要的作用。 (二)大连方言 大连方言,作为一个历史悠久的地方方言,主要是由角度的方言, 具体来说,大连方言的集中区域位于山东半岛与辽宁半岛地区。从历史上来说,在清朝的时候,大连就是一个由很多的少数民族所组成的第一个地方,在当前的大连,民众是大多运用少数民族语言。清朝初期的时候,主要是由于战事频繁,加上多年的自然灾害不断,山东移民开始逐渐的迁至大连地区,山东的胶东话传入大连。 (三)普通话

河北省唐山市高一下学期地理期末考试试卷

河北省唐山市高一下学期地理期末考试试卷 姓名:________ 班级:________ 成绩:________ 一、单选题 (共15题;共60分) 1. (4分)决定一定区域内人口承载力大小的首要因素是() A . 资源状况 B . 民族构成 C . 人口密度 D . 城市化水平 2. (2分)该图为人口增长统计图,读图完成问题。 (1) 广大发展中国家目前所处的人口增长阶段是() A . Ⅰ B . Ⅱ C . Ⅲ D . Ⅳ (2) 关于人口增长四个阶段的叙述,正确的是()

A . 发达国家目前处于Ⅰ阶段 B . Ⅱ阶段是人口增长最快的时期 C . Ⅳ阶段人口出生率最低 D . 人口的自然增长经历了Ⅰ—Ⅲ—Ⅳ—Ⅱ的全过程 3. (6分)桑基、蔗基、菜基鱼塘是珠江三角洲地区传统的农业景观和被联合国推介的典型生态循环农业模式。改革开放以来,随着工业化和城镇化的快速发展,传统的基塘农业用地大部分变为建设用地,保留下来的基塘也变为以花基、菜基为主。据此完成下列问题。 (1) 该地基塘转变为建设用地对局地气候的影响是() A . 大气湿度增高 B . 大气降水增多 C . 近地面风速增大 D . 气温变率增大 (2) 农民用花基、菜基鱼塘取代桑基、蔗基的直接目的是() A . 提高土壤质量 B . 节省劳动力 C . 促进生态循环 D . 提高经济收入 (3) 桑基、蔗基鱼塘被保留的很少,反映了该生态循环农业模式() A . 与当地产业发展方向不一致

B . 不具有在其他地区推广的价值 C . 与现代农业发展要求不相符 D . 不适应当地水热条件的变化 4. (4分)城市建筑的密度与高度受多种因素的影响,一般从市区向郊区高度不断降低。市中心地区建筑物平均高度最高,其原因是() A . 降低单位建筑面积的土地成本 B . 交通通达度最大 C . 住宅人口最多 D . 商业区分布最集 5. (4分) 2013年11月30日美国媒体《外交政策》报道昆明呈贡成为新的“鬼城”。随着中国进入城市化加速发展阶段,“鬼城”频频见诸报端。大量的空置住宅是“鬼城”的共同特点,媒体曾经这样形容“这里什么都不缺,就是缺人”。 “鬼城”的出现暴露了过去十几年中国城镇化最突出的问题是() A . 土地城镇化快于人口城镇化 B . 工业化快于城镇化 C . 城市文明的扩散过快 D . 土地资源利用率高 6. (4分) (2017高一下·四川月考) 下图示意甲、乙两地不同阶段的农业土地利用变化情况。读图,完成下列问题。

浅谈浅谈普通话推广与方言的关系

浅谈普通话推广与方言的关系 摘要:目前,全国各地都在大力贯彻落实国家推广普通话政策,而普通话的推广必然会对当地的方言产生影响。针对推普过程中产生的种种问题,应该如何处理好推广普通话和保护方言之间的关系,这是我们必须面对的问题。本文通过阐述普通话和方言之间的关系,来为推广普通话提出一些建设性意见。 关键词:普通话;方言;关系 作者简介:景彦博,男,黄淮学院文化传媒学院;晁晚霏,女,黄淮学院文化传媒学院;翟圣楠,女,黄淮学院文化传媒学院。 一、方言到普通话的发展历程 “山东普通话”、“河南普通话”、“甘肃普通话”……,原本是外地人嘲笑方言音比较重的人说普通话时说得很不好而用的代名词。随着普通话教育在全社会、尤其在学校里全面推广,这些人,尤其是年轻一代的普通话水平已大有长进。另一方面,现在不少孩子在讲本地话时不时要掺杂进大量普通话,才能将自己的意思表达清楚,成了“普通山东话”、“普通河南话”、“普通甘肃话”……,这不能不令人担忧在推行普通话的同时,怎样保持方言的传承问题。 普通话,即以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。而其中的“以北京语音为标准音”,指的是以中国元朝、明朝、清朝历时几百年逐渐形成的北京话的语音系统为标准,并不是把北京话一切读法全部照搬,普通话并不等于北京话,更不是最早的北京地方话。“以北方话为基础方言”,指的是以广大北方话地区普遍通行的说法为准,同时也要从其他方言吸取所需要的词语。“以典范的现代白话文著作为语法规范”,这个标准包括四个方面:“典范”就是排除不典范的现代白话文著作作为语法规范;“白话文”就是排除文言文;“现代白话文”就是排除“五四”以前的早期白话文;“著作”就是指普通话的书面形式,它建立在口语基础上,但又不等于一般的口语,而是经过加工、提炼的语言。而国家为了进一步明确普通话的概念,又采用规定应该以1985年公布的《普通话异读词审音表》以及2005年版的《现代汉语词典》作为普通话的语音标准与读字读音的主要依据。 国家之所以专门设立《中华人民共和国国家通用语言文字法》来确立普通话在我国“通用语言文字”的地位,就是要增强人们对普通话和规范文字的重视程度。从中华文化对世界的重要性来看,中国是文明古国,又对当今世界和平与发展发挥着越来越重要的作用。普通话是联合国规定的六种工作语言之一。联合国文件的中文文本用的是包括简化字在内的规范汉字。改革开放以来,我国综合国力迅速增强,与世界各国的经济往来和文化、教育、科技的交流不断扩展和增多,中国文化对世界的吸引力和影响力也越来越大,汉语言文字是文化的载体。因此,提高汉语言文字的规范化、标准化水平,不仅是中国人民的愿望,也是世界人民的愿望。 早在1958年周恩来总理就说过:“我们推广普通话,为的是消除方言之间的隔阂,而不是禁止和消灭方言。……方言是会长期存在的。方言不能用行政命令来禁止,也不能用人为的办法来消灭。” 1955年10月26日《人民日报》社论也指出:“普通话是为全民服务的,方言是为一个地区的人民服务的,推行普通话并不意味着人为地消灭方言,只是逐步地缩小方言的使用范围,而这是符合社会进步的客观法则的。方言可以而且必然会同普通话在相当长的时期内并存……”上世纪五十年代的政策,不仅当今适用,而且将会在今后相当长的时期内仍然适用。

范文唐山方言与普通话对比概要

唐山方言与普通话对比概要 唐山话作为一种方言,与普通话有着一定的差别。总体来看,语音差异比较明显;语汇、语法差异相对较小。 一、声母主要差异 1.在部分开口呼韵母形成的零声母音节前加“n”形成非零声母音节。 例字普通话读音唐山话读音词语举例 恶 e ne( nɑo) 恶心 袄ɑo nɑo;棉袄 爱ɑi nɑi;爱人 案ɑn nɑn;破案 藕ou nou;莲藕 碍ɑi nɑi;阻碍 恩en nen ;恩人 傲ɑo nɑo;骄傲 2.部分舌尖前声母(平舌音z、c、s)用舌尖后声母(翘舌音zh、ch、sh )代替。这也就是通常所说的把平舌音读成了翘舌音 例字普通话读音唐山话读音词语举例 森林sen shen 森

责ze zhe(zhai)责任 测ce che 测量 暂zɑn zhan 暂时 3.—些不送气声母被异读成送气声母例字普通话读音唐山话读音词语举例逮捕bu pu 逮捕 同胞bɑo pɑo 同胞 哺育bu pu 哺乳动物 遍地biɑn piɑn 遍地 包庇bi pi 包庇 麻痹bi pi 麻痹症 缔造di ti 取缔 堤坝di ti 河堤 撞倒zhuɑnɡchuɑnɡ撞车 比bi pi 比你强 4.一些送气声母被异读成不送气声母例字普通话读音唐山话读音词语举例媲美)上声pi bi(媲. 券quɑn juɑn 奖券

炽chi zhi 白炽灯 毗pi bi 毗邻 触chu zhu 接触 5.舌面音异读成舌尖前音 例字普通话读音唐山话读音词语举例俊jun zun 俊俏英俊 就jiu zou(dou)就是就不就算就去6.双唇音“m”异读成舌尖中音“n”例字普通话读音唐山话读音词语举例棉miɑn niɑn(niɑo) 棉花 谬miu niu 谬论 7.擦音异读成塞擦音 例字普通话读音唐山话读音词语举例机械xie jie 机械 朽xiu qiu 朽木 摔shuɑi zhuɑi 摔跟头 塞擦音异读成擦音8. 例字普通话读音唐山话读音词语举例校jiɑo xiɑo 校对 酵jiɑo xiɑo 发酵

普通话与方言词语对照表

1、本材料供普通话水平测试第三项——选择、判断测试使用。 2、内容大致按词法和句法分类排列,词法在前,句法在后。量词、名词搭配表请参看另外一个文件。 3、本材料各语法类别下所列若干组句子,仅为举例性质,远非普通话与方言语法差异的全部,而且同一格式的句子(或词语)尽量不多举,测试命题时可按同格式替换、类推。 4、所列句子采用单一的选择题型,答案一般是普通话说法(题号右边标注*)放在前边,方言说法(题号后标“方”的)放在后边,命题时排列顺序应随机变动。 5、a≠b*,表示当a b两句表达的意思不同时,两句都是普通话的说法。a=b方,表示a b两句表达的意思相同时,b句是方言说法。 汉语普通话与各方言之间的差别,总的来说语音方面表现最突出,因此,在进行普通话教学和训练的过程中,首先抓住方言区语音上的难点是完全正确的。其次是词汇,这一部分要比语音上的差别小一些。相对前两者而言,普通话与方言在语法上的差别显得小得多,不过,决不能因此而忽视语法上的差别。事实上,语法上的差别虽然小些,某些突出的现象却非格外留心不可。例如有些方言区的人学说普通话很容易就会说出“你走先”“我有看”“你讲少两句”一类的句子来。这些句子格式都不合乎普通话语法规范,直接影响表达效果。 这里说的方言和普通话的差异,实际上主要是指在测试中表现出来的地方普通话(指处于方言向普通话过渡中的一种“中介状态”)和标准普通话之间的差别。同是差异和问题,在语音和语法上的表现又有不同。语音上的差异主要表现在地区上,不同地区有不同的差别和问题,主要是带着不同口音的地方腔。而语法差异则不同,有时不同方言区之间会相互渗透一些方言的句式或表达习惯,几个不同方言区可能在在同样的语法问题,所以我们在做语法差异对比时,不以地区分类,而是按不同问题的类型进行分类。 方言中有一些句式,似乎和普通话一样,比如广西方言说“我不比他好”,意思是“我没有他好”。孤立地看,这句话没有语法错误,因为普通话中也有这样的句式。但是普通话中“我不比他好”包含两层意思:一是“我没有他好”,二是“我和他一样”。广西话“我不比他好”只能表达前一层意思,如果要表达的是后一层意思,这种说法就错了。所以对于这一类句式,只有在一定的语言环境中才能判断出正误来。 一、词尾 普通话和各方言都有一些词尾,最常见的如“子、儿、头”等,但这些词尾用在什么词语里,普通话和方言不所不同。最常见的是“子”尾,但普通话说“虾”,不带“子”,江苏很多地方都说“虾子”。与此相反,普通话中的“袜子”,在吴方言大都说“袜”或“洋袜”。普通话的“鼻子”,吴方言说成“鼻头”。江淮方言中名词的“子”尾特别多,儿化普遍比普通话少,甚至完全没有儿化。普通话中的“明年、麦穗儿、豆角儿、鸡、蝴蝶、脸盆、嘴唇、脚底板儿、肚脐眼儿、裤头儿、面条儿”等,在江淮方言中说成“明年子、麦穗子、豆角子、鸡子、蝴蝶子、脸盆子、嘴唇子、脚底板子、肚脐眼子、裤头子、面条子”。“裤子”“帽子”,山西某些地区说成“帽的”“裤的”或“帽儿”“裤儿”,“狐狸”说成“狐的”“狐子”。山西方言还往往把儿化词语的“儿”尾去掉,前边的词语重叠。各方言区还有一些普通话中没有的词尾,如吴方言普遍有“厨房间、厕所间、客堂间”的说法,普通话都不带“间”字。南昌话中重叠副词的词尾“子”,相当于北京话的“儿”。总体上说,方言中的词尾比普通话用得多些。我们说普通话时,要多加注意,去掉这些词尾,或改用普通话的词尾。 a、腿变粗了。 b、腿子变粗了。(选对a* b方) a、我买了一顶帽子、一条裤子。 b、我买了一顶帽的、一条裤的。 c、我买了一顶帽儿、一条裤儿。(选对a* b c方) a、有一窝鸡都让狐狸吃了。 b、有一窝鸡都让狐的吃了。 c、有一窝鸡都让狐子给吃了。(选对a* b c方) a、灯丝儿又断了。 b、灯丝的又断了。 c、灯丝子又断的。(选对a* b c方) a、门上有一个眼儿。 b、门上有一个眼眼。(选对a* b方) a、把瓶子上的盖儿拧开。 b、把瓶瓶上的盖盖拧开。(选对a* b方) a、我捉住它的小腿,把它带回去。 b、我捉住它的小腿子,把它带回去。(选对a* b方) a、我就这样度过了童年。 b、我就这样子度过了童年。(选对a* b方) 二、这普通话中,指示代词“这”用来指代人和事物,表示“近指”,与“那”(远指)相对。在一些方言里常常没有“这”。 a、这支笔是谁的? b、支笔是谁的?(选对a* b方) a、这朵花真好看。 b、朵花真好看。(选对a* b方) a、这本书是我的。 b、本书是我的。(选对a* b方) 三、数量 福建等一些方言的称数法与普通话说法不大一样,有的方言区的人说普通话往往在数量上加以替代或省略。 a、他今年二十一岁。 b、他今年二一岁。(选对a* b方) a、我有一百一十八块钱。 b、我有百一八块钱。(选对a* b方) a、这大米有一千三百公斤 b、这大米有千三公斤。(选对a* b方) a、这座山有一千九百五十米高。 b、这座山有千九五米高。 c、这座山有一千九五为高。(选对a* b c方) a、距离考试还有一个多月。 b、距离考试还有月把天/月把日。(选对a* b方) a、我们写作业用了一个多月。 b、我们写作业用了一点半钟。 c、我们写作业用了点半钟。(选对a* b c方) a、他审阅了二百一十三个方案。 b、他审阅了二百十三个方案。(选对a* b方) 四、二与两 在普通话里,“两”一般只作基数词,“二”除了作基数词,还可以作序数词,但在一般量词如“层”的前面,“二”只能作序数词,“二层楼”是第二层楼的意思。“二”与“两”都作基数词的时候,意思是一样的,但是根据普通话的习惯,用法也有许多不同。一些方言的习惯说法也与普通话不一样。 a、二比二(竞赛比分)。 b、两比两。(选对a* b方) a、二比五。 b、两比五。(选对a* b方)

唐山方言

唐山方言集合 唐山话翻译 地起根本来 咧儿昨天 侯生下午 晌或中午 竟儿故引儿故意 知不道(奇怪的变调)不知道 拢梳梳子 各应讨厌 逗快列表达“根本就不是” 家伙雷仄感叹词 本个儿 胰子香皂 虾或吓唬 些很喜欢 那可本儿那可不 还试跌还是的 疵勒火差劲 3起儿3楼 死儿去去死 逗不告儿你就不告诉你 尊(zun4)俊 坷碜难看 尖聪明 后紧后背 羊蹦类似挑衅,招惹对方的行为 歇打 凿,掴(guai1),擂捶打的动作 大播娄子等于大嘴巴子 扁了勾一种绿绿的扁扁的蚂蚱 唧了猴蝉的幼虫 蝎虎鲁子壁虎 和么青蛙 老戒癞蛤蟆 锄锨铁锹 松(一种奇怪的变调)形容某人胆子小或者软弱上坎上方 一直赶一直 不嘎古不错

脑心恶心 脑袄 别něng咧别弄了 听听用鼻子闻闻 瞅瞅看看 恩的表示肯定 鹅地表示肯定 花叉(cha3)偶尔 叉(cha3)花还是偶尔 曲披 监着兼着? 现拨情儿类似于闲情 瞎掰撒谎 脑瓜仁儿脑袋的里面 内陆式儿的那种样式的 好么牙儿的好好的,突然... 长虫蛇 崽儿了? 怎么了? 能得嘎给儿鼻屎 耳蝉耳屎 屎八决Sh*t hai bo 害拨~~~ 歇很喜欢 吃闷儿吃奶,闷儿的意思就不解释了.. 欠儿屁类似于“羊蹦”,但更注重于语言上的挑衅闷得儿密睡觉 崩锅儿ML 台楼藏起来 钱串子蜈蚣 拿子脏 狗么失的别说话 个儿个儿,唧葛儿自己 痴模糊眼屎 中行 推,踢,忒很 治这么 揍啥干什么 介比儿邻居 揍干饭做米饭 后又不要 hou1 咸 盐镜儿食盐 二选择题(20分每题2分) 1“借笔儿”意思是(B)

A 倒霉 B 隔壁 C 借书 D搞对象 2 “抽或冷责”意思是(C) A 打架 B 天冷了 C 突然 D 马上 3 “那泽”的意思是(A) A 脏 B臭 C丑 4 “五介黑介”意思是(B) A 新年 B 除夕 C 元宵节 D腊八 5“饿跌”意思是(D) A 饿了 B 摔倒 C 输了 D承认 6“竟呼影儿叠”意思是(D) A 没影的事 B 大声呼喊 C 身法快 D 故意的 7“喊们丫儿的”意思是(C) A 叫孩子们 B 不会说话 C 无缘无故的 D特殊的 8“能的诶”意思是(A) A 鼻涕 B 口水 C 眼泪 D 耳屎 9“老收”意思是(B) A 爸爸 B 小叔 C 司机 D 邻居 10“岔花的”意思是(B) A 买花的 B 偶尔的 C 岔路 D 不懂事 三翻译句子(40分每句4分) 1明天回家(翻译唐山话) ——明个家去 2我夏天喜欢光着上身(翻译唐山话) ——我夏天喜欢光膀子 3你在干什么(翻译唐山话) ——你揍啥捏 4我明天晚上走(翻译唐山话) ——我明个黑介走 5昨天晚上恶心去卫生间吐了(翻译唐山话) ——令个黑介袄心去茅房吐咧6小王八子儿操迭(意译普通话)——王八草地 7斗制闷点儿(意译普通话)——就这么点儿 8你崽儿直奔揍叠(意译普通话)你怎么这么不人揍的 9你制个棉猴宰哪学么叠(意译普通话)你这个棉袄在哪里买的 10地起根儿些叠也昧掂着还拨你也(意译普通话) --NO

河北省唐山市高一上学期地理期末综合检测试卷

河北省唐山市高一上学期地理期末综合检测试卷 姓名:________ 班级:________ 成绩:________ 一、选择题 (共14题;共54分) 1. (2分)下列地区中,使用太阳能热水器的效果最好的应该是() A . 海南岛 B . 四川盆地 C . 青藏高原 D . 东北平原 2. (4分) (2016高一上·株洲期末) 锋面性质不同,产生天气现象也不相同。读下图,回答下列各题。 (1) 甲、乙两图中,受锋面影响可能产生的天气现象是() A . 甲图中锋过境后出现升温、降压、晴朗天气 B . 甲图中暖空气被抬升,可能形成降雨天气 C . 乙图中冷空气被迫下沉,多形成晴朗天气 D . 乙图锋过境后狂风大作,出现短时雷暴天气 (2)

我国东部受甲图锋面影响时,会出现的天气现象是() A . 长江下游伏旱 B . 华北平原春旱 C . 东北寒潮 D . 江淮梅雨 3. (2分) (2015高一上·娄底期末) 下列四幅等压线图(单位:百帕)中,能正确反映南半球近地面风向的是() A . B . C . D . 4. (2分)一条河流沿北纬35°自西向东流去,河岸受冲刷的情况是() A . 南岸受冲刷最强烈 B . 都很强烈 C . 北岸受冲刷最强烈 D . 都不强烈 5. (4分) (2013高一上·徐水月考) 读“水循环示意图”,回答下题.

(1) 图中代号所对应的水循环环节正确的是() A . ①﹣降水 B . ②﹣蒸发 C . ③﹣水汽输送 D . ④﹣地表径流 (2) 水循环的各个环节中,目前受人类活动影响最大的是() A . 海洋蒸发 B . 地表径流 C . 水汽输送 D . 凝结降水 6. (4分) (2016高二下·湖南期中) 下列为“地球圈层结构的局部图”和“地震波传播速度和距地表深度关系图”。

推广普通话和保护方言之间的关系

推广普通话和保护方言 之间的关系 Document number:NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT

推广普通话和保护方言之间的关系 普通话是现代汉民族的共同语,方言是属于民族共同语言的低级形式,是普通 话的地域分支,普通话与方言同属一脉,是相互依存,互补分用的关系,把普 通话和方言对立起来是不科学也是不合实际的。 普通话是现代汉民族的共同语,是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典 范的现代白话文着作为语法规范。在新时期,推广普通话是有必要的,首先,推广 普通话可以进一步消除方言隔阂,减少不同方言区的人们交际困难,有利于社 会交往,有利于国家的统一和安定团结,其次在蓬勃发展的21世纪,文化教育 的普及和提高科学技术的进步和发展,传声技术的现代化计算机语言输入和语 言识别问题的研究,都对推广普通话提出新的要求。最后,随着对外开放政策 的贯彻执行,国际往来和国际交流越来越多,进一步推广普通话可以减少语言 焦急的困难,促进国际交往。 推广普通话很重要,但是,保护方言也不容忽视。 方言不仅是语言,它还是中国地域文化的载体,是文明的土壤,是文化的活化石。方言作为地方文化的一种,是民族文化的有机组成部分,文化越多的包容性越能显示出其魅力。文化的多样性以及它们之间的互动、激励和竞争,就是我们文明长盛不衰的内在机制。方言背后,蕴含着这种文化多样性的精髓,所以,保护方言,是保护文化,也就是扞卫文明。 方言本身不仅是一种文化,还是一种情结。在一定的地域范围内方言能继续发挥增进乡情、亲情的作用,贺知章的名篇《回乡偶书》“少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来”被千古传诵。 在艺术领域,不同的地方语言是中国丰富口头文学的载体,中国的各种戏曲和曲艺形式大多依赖各自地方语言而生存。试想若用普通话演唱苏州评弹,那就不成其为地方艺术了。所以方言又继续发挥繁荣民俗文化的作用。 但是,现在在推广普通话的大流之下,方言遭受不公平的对待,导致一些大城市的孩子的方言能力渐渐消失。以方言为基础的大部分中国戏曲、曲艺迅速走向衰落,大部分已经濒危或实际消失。

唐山话大全(修订版)

《唐山话大全》——学唐山话必备 表示吃惊说掣家伙雷泽。 说打扮、化妆叫扎顾。 表示可能说星呗。 表示不确定说谁道。 说能力叫能内。 表示不知道叫知不道。 表示知道叫值豆咧。 表示不严重说不显。 表示有个性叫格仄。 表示骗说瞎胡/瞎掰/互楞。 说粗叫发实。 说细叫戏溜。 说小叫老。 说长叫常波。 说宽叫宽抽。 说窄叫狭摘。 管掀叫粥。 管摇摆叫摇憨。 管晃动叫晃登。 管歪斜叫摘楞。 管行动叫动恨。 说某物忘在某处叫辣。 说清晰叫真期。 说痒叫咬。 又痛又痒叫刺啂跌哄。 说发抖叫突突。 说放叫撂/搁。 说赶快叫赶紧的。 管削叫片。 管称叫邀。 管好笑叫着乐。 管冷叫冻跌哄。 管感冒叫冻住咧。 说短暂见面叫打个卯。 表示不行说拉倒。 说打滑叫呲楞。 说记不住叫记不竹。 表示聒噪说星星。 表示厌恶语气的后缀词语是吧唧。 表示因为说此用/拥用。 说昨天叫烈跟儿。 说今天叫接跟儿。 说明天叫鸣儿跟儿。 说上午叫凿谢。 说中午叫商货。 说下午叫后们傻儿。

说晚上叫猴胜。 说行、好、可以叫中。 说不冷不热叫无乐不极。说硬土叫土了卡/土咖啦。说创伤叫秃噜皮。 说愈合叫定嘎嘎儿。 说怪物叫妈猴儿。 说膝盖叫波愣盖。 说番茄叫火柿子。 说鸡蛋叫白果。 说蛇叫长虫。 说蝉叫马鸡猴。 说水桶叫水烧。 说鞭炮叫炮铳。 说三轮农用车叫三马子。说洗碗刷叫吹处。 说水勺叫水咬子。 说故意叫净古引儿的。 说偶尔叫花岔。 说本来叫地根儿。 说毒毛虫叫妈饺子。 说蜗牛叫水摸摸。 说粗糙叫拉巴。 说涎叫哈拉子。 说皴叫嘎啵泥。 说鼻涕叫能戴。 说眼屎叫吃吗呼。 说手指叫手值透。 说指甲叫之根儿/之介。说麻雀叫家巧儿。 说自己叫静葛。 说谁叫师诶。 说赞同叫那科奔儿跌。 说反问叫还是跌。 说走开叫且类。 说没有叫妹优。 说不要叫蹩biè优。 说嗅叫厅。 说打嗝叫打宝该/打隔这。说什么时候叫多前儿。 说觉得叫脚着。 管傻子叫傻奔儿。 说腼腆叫思诶头。 说不仁义叫不仁揍的。 说蝼蛄叫啦啦古。 说肮脏叫呐啧。 说刺球叫极乐狗子。 说狗尾草叫姑姑友。 说穿鞋不登跟叫他啦。 说滴落叫旯辣。 说交流叫喇科。

河北11个地市的方言详细分析与举例

河北11个地市的方言详细分析与举例 石家庄话 石家庄方言是石家庄当地的一种方言,属于冀鲁官话石济片。石家庄方言中的民俗文化词语可以分两大类,一类词语就是直接用于记录某种民俗文化现象的,它们对民俗文化现象的反映是直接的;另一类则是在词语记录的现象背后隐含着一种民俗文化特点。石家庄方言中的合音现象是很突出的。 举个例子: 普通话:不要bu yao 石家庄话:表biao 石家庄话这样说 喜欢——待见 行——沾 舒服——得劲儿 害怕——草鸡 不要——嫑 胡洞——讲道 讨厌——膈应 亲戚——且 累——使里晃 流行——时兴 适合——可得 邢台话 邢台市所辖的16个市县,有2个市县的方言属于晋语,而邢台县境内的方言既有冀鲁官话,

也有晋语。邢台官话片方言中的语流音变,尤其是儿化、“子”变、“了”变、等音义关联的语流音变现象十分丰富。 邢台官话片的重重型两(略)阴平不变调外,其它声调都发生了变调;重轻型两字组中,当前字是阳平字,而后字是词汇性轻声字时,也会发生变调,其它情况不变调;叠字组连读变调中,只有部分阴平名词叠字组发生了变调。邢(略)”缀的结构功能很强,还存在“子”缀词语儿化和“的”字短语儿化两种特殊现象。 邢台话这么说 羡慕——眼气 舒服——得劲 不行——不沾闲 凉衣绳——各条 昨天——夜个 晚上——黑喽 蜈蚣——游眼 角落——各劳儿 眼屎——芝麻糊 怎么了——咋来儿 累——使类慌 保定话 四声调、无入声、部分儿化(很多er不与前面的字连读,而是独立成wer)、不分尖团、轻声少于普通话、一声较普通话更低平、少有二声(普通话里读一声的字在保定话里读一声或三声)。 举个例子: 普通话:面条mian tiao 保定话:面条儿mian tiao~er

河北省唐山市2019年高一下学期地理期末考试试卷A卷

河北省唐山市2019年高一下学期地理期末考试试卷A卷 姓名:________ 班级:________ 成绩:________ 一、单项选择题:(每小题2分,共计50分) (共12题;共48分) 1. (4分) (2017高一下·成都期中) 读德国和日本不同等级城市分布图,完成下列各题。 (1)德国、日本的城市等级特点为() ①德国以中小城市为主②德国以大城市为主 ③日本以中小城市为主④日本以大城市为主 A . ①③ B . ①④ C . ②③ D . ②④ (2)日本城市分布特点形成的原因是() A . 日本自然条件较为均一 B . 政府注意分散城市职能 C . 城市化发展动力不足 D . 海洋交通运输发达

2. (4分)鬼城是指因资源枯竭而被废弃的城市,属于地理学名词。在我国,随着城市化的推进,出现了城区人口与建成区面积比值(鬼城指数)低于0.5的新城、新区,这些新城、新区居住人口少,也被形象地称为“鬼城”。据此完成下列各题。 (1)关于鬼城(地理学名词)形成的主要原因,不正确的是() A . 产业结构过于单一 B . 严重依赖资源开发 C . 城市环境污染加剧 D . 片面追求经济发展 (2)鬼城指数越低,反映了() A . 逆城市化现象更加明显 B . 虚假城市化越明显 C . 城市土地扩张相对过快 D . 城市人口规模越大 3. (4分)城市郊区的主要功能有() A . 商业中心 B . 交通枢纽 C . 农副产品基地 D . 旅游区 4. (4分)高档百货商场主要分布在市中心,大卖场主要分布在城市边缘带。在下列因素中,与上述分布格局关系不大的是() A . 交通因素 B . 技术因素 C . 地价因素

论普通话与方言的关系

论普通话与方言的关系 论普通话与方言的关系 摘要:随着社会的发展,人们生活水平的提高,文化程度的增加,普通话的普及越来 越广泛,在说好普通话的同时我们的方言也不摒弃。普通话是提炼多种方言后的结晶,是 方言的升华,一定要大力推广。但目前应该是“双语”的语境,在正式场合要坚持说普通话。在日常生活中可让方言继续发挥增进乡情亲情的作用,在艺术领域中提倡用方言来继 续发挥繁荣民俗文化的作用。 关键词:普通话;方言;关系 随着社会的发展,人们之间的交际日益密切,每个地方使用的语言不同,在一起沟通 就很不方便,为了让社会更好的发展,人与人之间交往更方便,国家根据多种方言提炼出 今天的普通话,由此全国上下掀起了推广普通话的浪潮。在推普工作中取得了突出成就, 国民语言素质提高。与此同时,出现了应该如何对待方言的问题,到底是消灭方言差异, 还是让方言继续发展,方言该何去何从。 语言,是交际工具,也是文化传承工具,又是文化传承的载体。在社会的发展进程中,语言起到桥梁的作用,制约着社会的发展,又受到社会的深刻影响。 其实普通话和方言之间有着联系,我认为不能消灭方言差异,应保存各地的方言特色。我们可以在正式场合要坚持说普通话,在日常生活中可让方言继续发挥增进乡情亲情的作用,在艺术领域中提倡用方言来继续发挥繁荣民俗文化的作用。 普通话,即现代标准汉语,又称国语、华语,指通行于中国大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语文,为现代汉语共通的交际口语与书面语。普通话基于现代北方汉语的 语法和北京话语音,并作为官方、教学、媒体等标准语,是中华人民共和国以及台湾地区 的官方语言,是新加坡共和国四种官方语言之一。《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字的“国家通用语言文字”(非官方语言)的法定地位。 方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地 域方面的差别而形成的变体,是全方言民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性 而在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文 化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。 普通话是汉族人共同使用的标准语,是全国通用的语言,又是国家法定的 语言,它是在北京话和北方话基础上长期形成的,又不断吸收方言来丰富和发展自己,它有比较明确的规范标准,语言规范程度比较高,语言声望最高,适用范围最广,使用人 口最多,在社会语言生活中发挥重要的全局性作用。而方言是汉族的地域变体,为各个地 域的居民服务,是各个地域的文化特色,是地域文化的载体,保存和传播地域优秀文化; 它在普通话之下,受普通话的影响,又吸收普通话成分增强自己的活力,同时又丰富普通

唐山话大全(修订版)

. 《唐山话大全》——学唐山话必备表示吃惊说掣家伙雷泽。 说打扮、化妆叫扎顾。 表示可能说星呗。 表示不确定说谁道。 说能力叫能内。 表示不知道叫知不道。 表示知道叫值豆咧。 表示不严重说不显。 表示有个性叫格仄。 表示骗说瞎胡/瞎掰/互楞。 说粗叫发实。 说细叫戏溜。 说小叫老。 说长叫常波。 说宽叫宽抽。 说窄叫狭摘。 管掀叫粥。 管摇摆叫摇憨。 管晃动叫晃登。 管歪斜叫摘楞。 管行动叫动恨。 说某物忘在某处叫辣。 说清晰叫真期。 说痒叫咬。 又痛又痒叫刺啂跌哄。 说发抖叫突突。 说放叫撂/搁。 说赶快叫赶紧的。 管削叫片。 管称叫邀。 管好笑叫着乐。 管冷叫冻跌哄。 管感冒叫冻住咧。 说短暂见面叫打个卯。 表示不行说拉倒。 说打滑叫呲楞。 说记不住叫记不竹。 表示聒噪说星星。 表示厌恶语气的后缀词语是吧唧。 表示因为说此用/拥用。 说昨天叫烈跟儿。 说今天叫接跟儿。 说明天叫鸣儿跟儿。

. 说上午叫凿谢。 说中午叫商货。 说下午叫后们傻儿。 说晚上叫猴胜。 说行、好、可以叫中。 说不冷不热叫无乐不极。 说硬土叫土了卡/土咖啦。 说创伤叫秃噜皮。 说愈合叫定嘎嘎儿。 说怪物叫妈猴儿。 说膝盖叫波愣盖。 说番茄叫火柿子。 说鸡蛋叫白果。 说蛇叫长虫。 说蝉叫马鸡猴。 说水桶叫水烧。 说鞭炮叫炮铳。 说三轮农用车叫三马子。 说洗碗刷叫吹处。 说水勺叫水咬子。 说故意叫净古引儿的。 说偶尔叫花岔。 说本来叫地根儿。 说毒毛虫叫妈饺子。 说蜗牛叫水摸摸。 说粗糙叫拉巴。 说涎叫哈拉子。 说皴叫嘎啵泥。 说鼻涕叫能戴。 说眼屎叫吃吗呼。 说手指叫手值透。 说指甲叫之根儿/之介。 说麻雀叫家巧儿。 说自己叫静葛。 说谁叫师诶。 说赞同叫那科奔儿跌。 说反问叫还是跌。 说走开叫且类。 说没有叫妹优。 说不要叫蹩bi

相关文档
最新文档