德语反身代词

德语反身代词

如果在一句话里做宾语的代词是主语本身时，这个做宾语的代词即为“反身代词”。

1) 反身代词的形式

单数第一人称第二人称第三人称

-------------- ----------------------

阳性阴性中性

人称代词 ich du Sie er sie es

反身| 2 meiner deiner Ihrer seiner ihrer seiner

| 3 mir dir sich sich sich sich

代词| 4 mich dich sich sich sich sich

复数

人称代词 wir ihr Sie sie

反身| 2 unser euer Ihrer ihrer

| 3 uns euch sich sich

代词| 4 uns euch sich sich

注意：反身代词的第二格很少使用。

2) 反身代词的句法功能：

1. 跟必须带反身代词的动词连用：

Ich beeilen mich zum Bahnhof.

我赶紧去火车站。

2. sich 与 lassen 连用，表示一种被动的可能或必要：

Dieses Material laesst sich gut verarbeiten.

这种材料很容易加工。

Die Frage liess sich nicht vermeiden.

这个问题难以避免。

3. 加强语气，相当于“亲自”或“自己的”:

Der Mensch paesst sich den Lebensbedingungen an.

人使自己去适应生存的环境。

4. 表示“彼此”或“相互”的意思，做“相互反身代词”用：

Wir sehen uns wieder.

我们又见面了。

Die Freunde begruessen sich herzlich.

朋友们互致衷心的问候。

5. 和介词连用的第三格及第四格人称代词，如和句中的主语是同一人或物，

此人称代词要变为反身代词：

Ich habe immer eine Uhr bei mir.

我老戴着一只手表。

Mein Freund dachte nie an sich.

我的朋友从来想不到他自己。