体检项目英文对照表

体检项目英文对照表
体检项目英文对照表

体检项目英汉对照表

alpha-fetoprotein (AFP) 甲胎蛋白(AFP)

Blood and urine, 血常规,尿常规,

blood routine 血常规,

blood viscosity, 血粘度,

brain transcranial Doppler flowmetry, 经颅多普勒脑血流测定,

C12 protein chip (complete tumor detection) C12蛋白芯片(肿瘤检测全套)carcinoembryonic antigen (CEA), 癌胚抗原(CEA)

cervical smears, 宫颈涂片

chest (situated) 胸片(正位)

chest, 胸片

cholesterol, 胆固醇,

color Doppler ultrasound heart, 心脏彩超,

colposcopy 阴道镜检查

creatinine, 肌酐,

detection of vascular atherosclerosis 血管动脉硬化检测

dual-energy X-ray bone density screening, 双能X射线骨密度检查electrocardiogram, 心电图,

ENT, 五官科,

EYE: color blindness inspection, 色盲检查,

EYE: digital fundus photography, 数码眼底摄影,

EYE: fundus examination, 眼底检查,

EYE: slit lamp examination, 裂隙灯检查,

EYE: vision screening, 视力检查,

EYE:intraocular pressure checks), 眼压检查

fasting blood glucose, 空腹血糖,

Fe (ferritin), beta - HCG (human chorionic gonadotropin), HGH (growth hormone), the CA-125 (ovarian), the CA-15-3 (breast), Fe(铁蛋白)、β-HCG(人绒毛膜促性腺激素)、HGH(生长激素)、CA-125(卵巢)、CA-15-3(乳房)、

glycated hemoglobin, 糖化血红蛋白,

GPT, 谷丙转氨酶,

Gynecological basic examination 妇科基础检查

HAV antibody HAV – IgM 甲肝抗体HAV-IgM

Helicobacter pylori Detection 幽门螺旋杆菌检测

hepatitis B surface antigen 乙肝表面抗原

hepatitis C HCV antibody-Ab electrolyte detection, 丙肝抗体HCV-Ab电解质检测Internal, 内科,

Isotope carcinoembryonic antigen (set) 同位素癌胚抗原(全套)

Leucorrhea conventional, 白带常规

Lipid complete, 血脂全套,

liver function set of 11, 肝功能全套11项,

PSA prostate antigen PSA前列腺抗原

ovarian (CA125) 卵巢(CA125)

prostate bladder B ultrasound 前列腺膀胱B超

protein chip C12 C12蛋白芯片

serum glucose, 空腹血糖,

stomach Helicobacter pylori (antibody), 胃幽门螺旋杆菌(抗体)

super microscope Subhealthy detection, 超高倍显微亚健康检测,

surgery, 外科,

the high-resolution microscope detection (a blood disease detection) 高分辨显微镜检测(一滴血疾病检测)

three renal function, 肾功能3项,

trace elements 微量元素

Transvaginal Ultrasound 阴道彩超

triglyceride, 甘油三脂,

tumor detection screening (qualitative), 肿瘤筛选检测(定性)

cardiovascular function diagnosis, 心血管功能诊断

two pairs of semi - hepatitis B 乙肝两对半

ultrasound (splenorenal major abdominal), B超(肝胆胰脾肾),

unmarried female B ultrasound - (uterus, annex), 未婚女性B超(子宫,附件)

urea nitrogen, 尿素氮,

urine routine, 尿常规,

whole blood viscosity 5. 全血粘度等5项,

医院常用中英文对照汇编-供查询

公共空间大厅Hall

中药局ChineseMedicinePharmacy

公用电话PublicTelephone/PayPhone/Telephone/PublicPhone 日常生活训区DailyActivityTraining

日间门诊ClinicArea

日间院AdultDayCareCenter

日间照护DayCareCenter

出院室DischargeOffice

加护病房IntensiveCareUnit(ICU)

打卡刷卡区ClockIn/Out

民众意箱Suggestions

各科门诊Out-PatientDepartments(OPD)

早产儿室PrematureBabies

自动提款机ATM

住院室Admissions

佛堂BuddhistPrayerRoom

吸烟区SmokingArea

志工服务台VolunteerServices

志工室Volunteers

衣室DressingRoom

巡箱PatrolBox

夜间门诊EveningClinic

居家护HomeHealthCare

居家护室HomeHealthCare

服务台(询问处)Information

注射室Injections

治室TreatmentRoom

社福卫教室SocialWorkandHealthEducation

门诊大厅OutpatientHall

门诊注射室OutpatientInjection

门诊部Out-patient

门诊满意调查回收意箱SuggestionBox

门诊检验OPDLaboratory

待产室LaborRoom

急诊暂观察室ERObservationRoom

恢室RecoveryRoom

候诊区WaitingArea

员工意箱Suggestions

晒衣场ClothesDrying

气喘卫教室AsthmaHealthEducationRoom

消毒室Sterilization

消毒锅区EquipmentSterilization

病房Ward

病毒室ViralLaboratory

健儿门诊WellBabyClinic

医院常用中英文对照汇编

公共空间健保卡换卡服务中心NationalHealthInsuranceCardRenewal 健检中心PhysicalExaminationCenter

健检室PhysicalExamination

产后妇中心PostpartumCareCenter

产后护之家PostpartumCare

发烧筛检站FeverClinic

诊室ConsultingRoom

新生儿病房NeonatalWard

隔检疫舍QuarantineHouse

团体治室GroupTherapy

语言治室SpeechTherapy

药处MedicineReceiving

卫教公布HealthEducationBulletinBoard

卫教室HealthEducationOffice

婴儿室BabyRoom

检查室ExaminationRoom

总层引FloorPlan

转诊中心ReferralCenter

药物谘询DrugInformation

药库DrugStorage

护之家NursingHome

台Terrace

接待,服务及休闲区水间Kitchen/Drinkingwater/HotWater

饮水机DrinkingFountain

配膳间MealChecking

发厅Barbershop

美发(容)院BeautySalon

商店街ShoppingArcade

员工餐厅StaffRestaurant/Cafeteria

餐厅Restaurant

西餐厅WesternRestaurant

贵宾室GuestRoom/Reception

会客室ReceptionRoom

休息室Lounge

家属休息室Lounge

图书室Library

阅览室ReadingRoom

放映室ProjectionRoom

影印室CopyRoom

育婴室NurseryRoom/MotherandBabyRoom

哺乳室NurseryRoom

值班室DutyRoom

驻警室Security

警卫室SecurityRoom

接待,服务及休闲区停管中心ParkingServiceCenter

调室DispatchRoom

司机室/司机调室Drivers‘Lounge

值日室DutyRoom

值班休息室DutyOffice

医师休息室Physicians‘Lounge

宿舍Dormitory

儿童游戏场RecreationArea

医器材贩卖部MedicalSupplyDispensary

爱心椅CourtesyWheelchairs

椅借用区MovableBeds

政单位人资源部HumanResourcesDepartment

人事室PersonnelOffice

人事组PersonnelSection

人事处DepartmentofPersonnel

公安室IndustrialSafetyOffice

工务科Maintenance

公关室PublicRelationsRoom(Office)

文卷室DocumentationandArchivesOffice

主计室ComptrollerOffice

出纳室Cashier

出纳课CashierSection

民诊处CivilianAdministrationDivision

企划室StrategyPlanningOffice

企划组PlanningSection

企划组PlanningandManagementSection

企划管部PlanningandManagementDivision

安全卫生室LaborSafetyandHygiene

成本执组CostManagementSection

收发室MailRoom

政副院长室AdministrativeDeputySuperintendent 政管中心Administration

住/出/转院Admission/Discharge/Transfer

住院病组InpatientRecordsUnit

兵役复检室MilitaryServiceExamination

批价柜台Cashier

系统组SystemEngineeringSection

防台中心TyphoonEmergencyCenter

社会服务室SocialWorkerRoom

社区副院长室CommunityDeputySuperintendent

社会服务科SocialServiceSection

门诊病组OutpatientRecordsUnit

保险作业组InsuranceDeclarationSection

急诊批价ERCashier

科主任办公室Dept.ChiefOffice

政单位疾病分析组DiseasesClassificationUnit 病室/组MedicalRecordsRoom/Unit/Section

医院常用中英文对照汇编

门诊组OutpatientUnit/Section

住院组InpatientAdmissions

秘书室AdministrationOffice

院长室Superintendent

挂号柜台Registration

采购组ProcurementSection

教学组TeachingSection

工安全卫生室OccupationalSafetyOffice

安室WorkSafetyOffice

安课LaborSafetySection

程式组ApplicationProgrammingSection

勤务中心ServiceOffice

感染控制委员会InfectionControlCommission 会计室AccountingOffice

会计组AccountingSection

资讯管部InformationManagementDivision

稽核组AuditingSection

卫材供应组MedicalSupplySection

档案室Archives

营养部Food&NutritionDepartment

总务室GeneralAffairsOffice

总务组GeneralAffairsSection

医品组QualityAssuranceSection

医勤组MedicalServiceSection

医学工程室MedicalEngineeringOffice

医副院长室MedicalDeputySuperintendent

药剂科主任室PharmacyChief

床科部中医科ChineseMedicine

中医科-内科ChineseInternalMedicine

中医科-针灸科ChineseAcupuncture

小儿科Pediatrics

小儿科-心脏PediatricCardiology

小儿科-外科PediatricSurgery

小儿科-心肺PediatricCardiopulmonary

小儿科-感染PediatricInfectiousDiseases

小儿科-胃肠PediatricGastroenterology

小儿科-眼科PediatricOphthalmology

小儿科-神经科PediatricNeurology

小儿科-遗传科PediatricGenetics

小儿科-预防注射PediatricVaccinations

床科部小儿科-一般门诊Pediatrics

医院常用中英文对照汇编

小儿科-青少门诊AdolescentHealth

小儿科-过敏免疫风湿科PediatricAllergyImmunology

小儿科-血液肿瘤科PediatricHematology&Oncology

小儿科-科PediatricUrology

小儿科-内分科PediatricEndocrinology

小儿科-重症医学科PediatricIntensiveCare

新生儿科加护病房NewbornICU

小儿加护病房PediatricICU

儿童急救加护医学科PediatricEmergencyandCriticalCareMedicine 小儿心肺功能室PediatricPFT

优生保健科PerinatalGenetics

内科InternalMedicine

内科-一般门诊InternalMedicine:General

内科-日间化学治DayChemotherapy

内科-胃肠科Gastroenterology

内科-胸腔科PulmonaryMedicine

内科-肾脏科Nephrology

内科-内分科Endocrinology

内科-内分暨代谢科EndocrinologyandMetabolism

内科-心脏(血管)内科CardiologyDept.

内科-血液肿瘤科HematologyandOncology

内科-人医学门诊Geriatrics

内科-过敏免疫风湿科Rheumatology/Immunology/Allergy

内科-神经Neurology

内科加护病房MICU

内科-肝胆胰内Hepatic-biliary-pancreaticMedicine

内科-感染科InfectiousDisease

牙科Dentistry(Dental)Dept.

家庭牙医科FamilyDentistry

牙科-特别门诊DentalSpecialtyClinic

牙科一般门诊(初诊)DentalClinic-InitialVisit

牙科复诊(约诊)DentalClinic-AppointmentOnly

口腔颚面外科OralMaxillo-facialSurgery

口腔病诊断科OralPathology

齿颚矫正科Orthodontics

儿童牙科PediatricDentistry

牙周病科Periodontics

补缀科Prosthodontics

外科Surgery

外科-小儿PediatricSurgery

外科-骨科Orthopedics

外科-神经Neurosurgery

外科-手外科HandSurgery

外科-消化系GastrointestinalSurgery

外科-一般门诊Surgery-GeneralClinic

床科部外科-大肠直肠Colo-rectalSurgery

外科-整形PlasticSurgery

医院常用中英文对照汇编

外科-甲腺乳腺ThyroidandBreastSurgery

外科-乳房BreastSurgeryClinic

外科-心脏CardiacSurgery

外科-心脏血管CardiovascularSurgery

外科-胸腔ThoracicSurgery

外科-美容外科CosmeticSurgery

外科-肝胆HepaticSurgery

外科-肝胆胰外Hepatic-biliary-pancreaticSurgery 外科-重建整形Plastic&ReconstructiveSurgery

外科-胃肠及一般Gastroenterology&GeneralSurgery 骨外伤科OrthopedicTraumatology

外科加护病房SurgeryICU

皮肤科Dermatology

皮肤科-一般门诊Dermatology-GeneralClinic

皮肤科-职业性皮肤病OccupationalDermatology 耳鼻喉科ENTDept.(Otolaryngology)

耳鼻喉科-一般门诊GeneralENTClinic

耳鼻喉科-门诊小手术MinorSurgery

耳鼻喉科-鼻窦内视镜门诊SinusEndoscopy

科Urology

科-一般门诊Urology-GeneralClinic

科-性失禁IncontinenceClinic

科-男性孕症MaleInfertilityClinic

科-性功能障碍SexualDysfunctionClinic

孕症学科Infertility

妇产科ObstetricsandGynecology

妇产科-孕症InfertilityClinic

妇产科-子宫颈癌CervicalCarcinomaClinic

妇产科-羊水穿Amniocentesis

妇产科-妇科肿瘤GynecologicalOncology

妇产科-子宫颈病变CervicalDysphasiaClinic 妇产科-妇期MenopauseClinic

妇产科-快速子宫颈抹片ExpressSmearService 妇产科-抹片及乳房检查PapSmear

妇癌科GynecologicOncology

妇科学科GynecologyUrology

眼科Ophthalmology

眼科-青光眼Glau coma Clinic

眼科-斜弱视StrabismusandAmblyopia

眼科-视网膜RetinaSection

眼科-一般门诊Optometry-GeneralClinic

眼科-兵役检查MilitaryServiceEyeExam

眼科-配光检查Optometry

眼科-视保健VisionProtectionClinic

床科部眼科-萤光摄影FluorescentPhotography 眼科射OphthalmologicLaserTherapy

精神科Psychiatry

医院常用中英文对照汇编

精神科-身心内科PsychosomaticClinic

精神科-焦虑忧郁失眠门诊AnxietyandInsomniaClinic

精神科-癌症团体心治GroupCancerTherapy

精神科-儿童青少特别门诊(限18岁以下)YouthPsychiatry 放射线科Radiology

核医科NuclearMedicine

疼痛科PainManagement

麻醉科Anesthesiology(Anesthesia)Dept.

健科Rehabilitation

解剖病科AnatomicalPathology

预防注射科ProphylacticImmunization

病科Pathology

青少谘询特别门诊JuvenilePsychiatryDepartment

肿瘤科Oncology

神经内科Neurology

神经外科Neurosurgery

家庭医学科FamilyMedicine

社区医学部CommunityMedicine

心血管加护病房CardiacCU(CCU)

心血管中心CardiovascularCenter

心脏血管外科加护病房CardiovascularSurgeryICU

急诊EmergencyDept.

急诊医学科EmergencyMedicine

内视镜科EndoscopySection

血液透析Hemodialysis

肝胆科Hepatology

高危险妊娠症学科High-riskPregnancy

安护HospiceCenter

职业病科OccupationalMedicine

放射肿瘤科RadiationOncology

保健科PreventiveMedicine

运动医学科SportMedicine

肺结核加护病房TBICU

外伤加护病房TraumaICU

健康检查中心HealthEvaluationCenter

脑血管中心CerebralVascularClinic

神经医学中心BrainCenter

烧伤中心Burn Center

癌症中心Cancercenter

癌症防治中心CancerControlandPreventionCenter

高压氧治中心HyperbaricOxygenTherapyCenter

肥胖防治中心WeightReducing

床科部洗肾中心HemodialysisCenter

医学美容中心MedicalCosmeticCenter

医学影像中心MedicalImageCenter

运动健中心Rehabilitation-ExerciseCenter

医院常用中英文对照汇编

病人保健推广中心DiabeticCenter

中西合作医中心Chinese-WesternCooperativeTreatmentCenter 社区护HomeCare

护之家NursingHome

护部NursingDept./NursingDepartment

护长室HeadNurse

医技术CT登记处CTAdmission

X光摄影室(借片室)X-rayRoom

孕症谘询室InfertilityConsultationRoom

内分检查室EndocrineExaminationRoom

内科诊查室InternalMedicineClinic

内视镜室Endoscopy

化学治Chemo-Therapy

心电图室EKG

心导管室CardiacCatheterizationRoom

心脏血管中心CardiovascularCenter

心脏血管检查室CardiovascularExaminations

心脏超音波HeartEcho

水室Hydrotherapeutics

生化实验室BiochemicalLab

生检查科PhysiologicalExam

皮肤病诊断中心DermologicalPathologicalCenter

石膏室PlasterRoom

光子刀治中心PhotonKnifeCenter

多功能超音波室Multi-FunctionEchoRoom

肌电图室EMG

血库BloodBank

血液肿瘤科Hematology

血清免疫学实验室Immu-serologicalLab

血管功能检查室VascularFunctionTest

血管摄影室CardiacAngiography

动检查室UrokineticExam.Room

技术室TechnicalSupportDivision

乳房超音波BreastEcho

乳房摄影室Mammography

儿童治室PediatricTherapyRoom

儿童物治室PediatricPhysicalTherapy

儿童职能治室PediatricOccupationalTherapy 呼吸治RespiratoryTherapy

放射免疫分析室RadioimmunoassayUnit

放射科登记室RadiologyRegistration

医技术放射线治科Radiotherapy

科微波热室GenitouroUrologic

超音波UrologyEcho

物治PhysicalTherapy

物职能治室OccupationalandPhysicalTherapy 医院常用中英文对照汇编

肺功能PFT

肺功能室PulmonaryFunctionTesting

门诊检验OupatientCheck-UPS

门诊体检PhysicalCheck-Ups

急诊X光室ERX-RayRoom

胃镜室EndoscopyRoom

胎儿影像中心3DLiveImageCenter

气管镜室BronchoscopyRoom

特殊检查室SpecialExamination

胸部超音波ChestEcho

闪烁摄影室DiagnosticImagingUnit

骨质密检查室BoneDensity

骨骼肌肉超音波室EchoforSkeletalMuscles

采室UrineCollectionRoom

产房DeliveryRoom

细胞遗传室Cytogenetics

细菌研究室BacterialLaboratory

麻醉科实验室AnesthesiologyLaboratory

健科治室RehabilitationTherapy

紫外线光室UltravioletTherapy

肾功能室RenalFunction

肾脏超音波RenalEcho

视检查室Check-upforEyeSight

周边血管室PeripheralVascularExamination

微生物实验室MicrobiologicalLab

新生儿观察室ObservationRoom-NewBornBabies 眩检查室VertigoTest

准分子射室LaserTreatment

腹部超音波Abdominalecho

腹膜透析室CAPD

脑波室EEGUnit

解剖病科实验室AnatomicalPathologyLaboratory 运动治室TherapeuticExerciseRoom

射治室LaserTherapy

电脑断层摄影室CTScanUnit

电室ElectrotherapyRoom

磁振造影扫描室MRIUnit

膀胱功能室BladderFunctionTest

膀胱镜室CystoscopyRoom

语言治SpeechTherapy

器官移植OrganizationTransplantation

医技术检伤分Triage

检验室Laboratory

检验科LaboratoryMedicine

检体收发室SpecimenCollection

检体受紧急报告取EmergencyProcedure

检体处室LabSamples

医院常用中英文对照汇编

营养室NutritionDept.

床病室ClinicalPathology

职能治OccupationalTherapy

医务室(医站)Clinic

药剂科(药局)Pharmacy

摄影室DigitalImage

听检查室HearingExam.Room

体外震波碎石机Lithotripsy

机械及电器场所总机PhoneOperator‘sRoom

库房/储藏室/材库Storeroom/Storage

卸货区LoadingArea

变电室TransformerRoom/Substation/PowerRoom

变电站PowerSub-station

电气室ElectricalControlRoom/ElectricRoom

配电室ElectricalDistributionFacilities

中控室CentralControlRoom

中央控制室ControlCenter

能源设施部PowerSupplyDivision

机械室MachineRoom

工具间ToolRoom

电脑机房ComputerFacilities

资讯室机房DataProcessing

发电机房Generators

空调机房AirConditioningFacilities

空调机械室AirConditioningFacilities/Air-conPlant 紧急出口/安全门EmergencyExit

安全门Exit

避难方向EvacuationRoute

灭火器FireExtinguisher

缓机/缓梯EscapeSling

消防箱FireHose/Hydrant

逃生梯EmergencyLadder

通报设备AlertFacilities

紧急照明EmergencyLight

消防设备/消防栓Hydrant

紧急电源EmergencyPower

紧急避难梯EmergencyLadder/EmergencyStaircase

防空避难处Air-raidShelter

会议场所及教室会议室ConferenceRoom

简报室BriefingRoom

讨室MeetingRoom/SeminarRoom

阅览室ReadingRoom

研讨室MeetingRoom,SeminarRoom

医师研究室Physi cians‘Office

医师讨室Physicians‘MeetingRoom

医院常用中英文对照汇编

研究室StudyRoom

音控室AudioContralRoom

演讲厅(大堂)Auditorium

演讲室LectureRoom

国际会议厅ConferenceHall

第一会议室ConferenceRoomI

第二会议室ConferenceRoomII

会议室及图书室ConferenceRoomandLibrary

盥洗场所化妆室/厕所Women‘sRestroom/Ladies‘Restroom 男化妆室/男厕所Men‘sRestroom/Gentlemen‘sRestroom 洗手间/盥洗室Restroom

身心障碍专用厕所DisabledRestroom

浴室Shower

储藏及仓库中央供应室CentralSupplyCenter

中央库房CentralStorage

供应室SupplyRoom

清洁工具室JanitorsRoom

急诊清洁室ERJanitor

洗衣房Laundry

汅物间SoiledMaterials

清洁班CleaningCrew

告示或警告标示施工中UnderConstruction

禁止吸烟NoSmoking

禁止饮食NoFoodorDrink

禁食槟榔Chewingbetelnutisprohibited

禁止携带物NoPets

严禁烟火NoOpenFlames

请勿(禁止)进入NoEntry

闲人勿进AuthorizedPersonnelOnly

节约用水PleaseConserveWater

请勿攀爬NoClimbing

请用雨伞套PleaseUsePlasticUmbrellaCover

随手关门KeepClosed

随手关灯TurnOffLightsWhenLeaving

高压危险,有电勿靠近KeepClear-HighVoltage

电器设备,严禁擅入Donotenter!PowerEquipment

告示或警告标示请取号码牌,静候叫号时迳往挂

号处挂号

Takeanumber.Gotocounterwhennumberiscalled.

防火门火警时随手关门FireEscape-PleaseKeepClosed

避难出口高逃生缓机EmergencyExit&EscapeSling

紧急疏散方向图EvacuationPlan

禁止将投手伸出扶梯外Pleasedonotstretchoutyourhandorhead

您的位置Youarehere

电梯内请勿交谈,请戴口罩Donottalkinelevator,Pleaseputonrespirator

医院常用中英文对照汇编

严禁工作人员戴手套触摸按钮Employee,pushingbuttomwithyourgroveonis prohibited

资源回收及垃圾资源回收/垃圾分Recycling

塑胶Plastic

垃圾桶Trash

垃圾处室DisposalArea

特殊空间太平间Morgue

其它药物医药分业谘询专线MedicalandPharmaceuticalConsultationInquiries 申诉案件及政革新专线Citizens‘Hotline

身体健康检查谘询预约服务专线PhysicalExamination

出入口及专用道请勿停NoParking

请勿暂停NoStanding

身心障碍专用坡道DisabledRamp

入口Entrance

出口Exit/WayOut(标示於地面)

遵方向ThisWay

汽出入口VehiclesExiting

入口道ParkingEntrance

位已满请勿进入NoVacancy

限高MaxHeadroom

停场停场(区)ParkingLot

平面停场ParkingLot

地下停场UndergroundParking

体停场ParkingTower

宾专用停位ReservedParking

机停位MotorcycleParking

身心障碍专用停位DisabledParkingOnly

院内员工专用停场StaffOnly

计程招呼站TaxiStand

停场救护Ambulance

电(扶)梯及梯电梯Elevator

电扶梯Escalator

紧急用电梯EmergencyElevator

梯Stairs

访客电梯VisitorElevator

本电梯直达6-12Floor6and12Only

本电梯限停1-5层1,2,3,4,5Only

医院常用中英文对照汇编

书表慢性病续处方笺ChronicIllnessPrescriptionSlip 慢性病续处方笺ChronicContinuousPrescription

慢性病续处方笺RefillPresriptionsForChroniDisease 诊断书MedicalCertificate

挂号费RegistrationFee

证明费CertificationFee

费AmbulanceFee

特定医费SpecialMedicalFee

部份负担费Self-PaymentFee

诊察费DiagnosticFee

病房费WardFee

伙食费DietFee

检查费LaboratoryFee

放射线诊费X-RayFee

治处置费TherapeuticTreatmentFee 手术费OperationFee

健治费RehabilitationTherapy

血液血浆费BloodProductFee

血液透析费HemodialysisFee

麻醉费AnestheticFee

特殊材费SpecialMedicalSupplyFee 药费MedicineFee

药事服务费MedicineServiceFee

精神科治费PsychiatricTreatmentFee 注射技术费InjectionFee

婴儿费InfantFee

特定健保费SpecialN.H.I.Fee

病影印MedicalRecordsCopying

出院病DischarggedMedicalRecords 门诊申报OutpaitentDeclareation

住院申报InpatientDeclareation

日常常见中文英文对照表

handbag手提包 hatbox帽盒 cosmetics case 化妆箱 gloves手套 wrist watch手表 belt腰带 pendant项饰 necklace项链 neck scarf围巾 earrings耳环 sun glasses太阳镜 ring戒指 bracelet手链, 手镯 tie领带 cuff links袖扣 ascot宽领带 hair net发网 brush毛刷 nail polish指甲油 cream rinse营养发水 hair spray发胶 powder puff粉扑

face powder粉 compact带镜粉盒 astringent化妆水 perfume香水 skin milk乳液 cold cream油底霜 atomizer喷雾式香水 hand mirror手镜 bobby pin发夹 false eyelashes 假睫毛 lipstick口红 wig假发 tissue面纸 purse手包 brooch胸针 shawl披肩 neckerchief领巾 台湾是中国神圣领土不可分割的一部分Taiwan is an inalienable part of the inviolable territory of China. 〃台湾同胞Taiwan compatriots 〃台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期

不变Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come. 〃炭疽anthrax 〃踢皮球pass the buck 〃逃废银行债务evasion of repayment of bank loans 〃韬光养晦hide one’s capacities and bide one’s time 〃讨价还价wheel and deal 〃统筹兼顾make overall plans adn take all factors into consideration; overall planning and all-round consideration 〃同乡会an association of fellow provincials or townsmen 〃筒子楼tube-shaped apartment 〃团队精神team spirit; esprit de corps 〃团结就是力量Unity is strength. 〃退耕还林还草grain for green 〃退耕还林还牧convert the land for forestry and pasture 〃鸵鸟政策ostrich policy; ostrichism 〃脱贫致富?cast (shake, throw) off poverty and set out on a road to prosperity? 〃拖欠工资arrears of wage W 〃挖墙脚undermine the foundation of sth.; cut the ground

常用药学名词(中-英文)对照

常用药学名词(中-英文)对照 发布时间: 2007年6月12日人气:1363 ℃责任编辑: admin-cy 药学名词(中-英) 6-磷酸葡萄糖脱氢 glucose-6-phosphate dehydrogenase 酶 Janbon综合症Janbon's syndrome[驱到一起] PPB浓度parts per billion concentration pphm浓度parts per hundred million concentration PPH浓度parts per hundred concentration ppm浓度parts per million concentration 安全范围safety range 安全试验法inno cuity test method(里面没有伤害心) 安全系统safety coefficient 安慰剂Placebo(放盒子里) 螯合剂chelating agent (车晚了) 靶细胞target cell 白蛋白微球制剂albumin micro balloons(爱儿不明,白蛋更白) 百分浓度percentage concentration 半合成抗生素semi synthetic antibiotics 半抗原haptene 半数致死剂量half lethal dose ; median lethal dose; LD50

半衰期half-life period; half life time 包衣片coated tablet 薄膜衣film-coating 饱和溶液saturated solution 贝克勒尔Becquerel 被动免疫passive immunity 被动转运passive transport 崩解度disintegration 崩解剂disintegrants 必需氨基酸essential aminoacid 必需脂肪酸essential fatty acid 变态反应allergy; allergic reaction 表面活性surface activity 表面张力surface tension 丙种射线gamma rays 补体complement 补体系统complement system 不良反应adverse reaction 不完全抗原incomplete antigen 搽剂liniments 长期毒性实验long term toxicity test 长效制剂prolonged action preparation 肠肝循环enterohepatic circulation

药品剂型英文大全

2、剂型英文名称表 (青霉素类)(penicillins)(头孢菌素类)(cephalosprins) (激素类)(hormones) (抗肿瘤药)(antineoplastic drugs) (避孕药)(prophylactic) 原料药bulk drug 无菌原料药sterile bulk 大容量注射剂large volume parenteral solution 小容量注射剂small volume parenteral solution 粉针剂powder for injection 冻干粉针剂lyophilized powder for injection 片剂tablets 胶囊剂capsules 软胶囊剂soft capsules 颗粒剂granules 干混悬剂dry suspension 丸剂pills(蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸)滴丸剂pills drops 散剂powders 口服溶液剂oral solutions 口服混悬剂oral suspension 口服乳剂oral emulsion 合剂mixture 口服液oral solution 糖浆剂syrup 酒剂medicinal wine 茶剂medicinal teas 酊剂tincture 膜剂membrane 滴眼剂eye drops 滴耳剂ear drops 滴鼻剂nasal drops 洗剂lotion 冲洗剂lotion 灌肠剂enemas 栓剂suppositories 搽剂liniment 涂剂liniment 涂膜剂pigmeng 露剂aromatic solution 乳剂emulsion 溶液剂solution 气雾剂aerosol 喷雾剂spray 粉雾剂for inhalation 吸入剂inhalation 软膏剂ointment 乳膏剂cream 糊剂paste 凝胶剂gelatin 胶剂colloid 植入剂subdermal 膏药plaster 巴布膏剂cataplasmata 透皮贴剂transdermal 橡胶膏剂adhesive plaster 贴剂transdermal 贴膏剂transdermal 煎膏剂(膏滋)concentracted decoctions 流浸膏剂fluid extract,liquid extract 浸膏剂extract 酏剂elixir 醑剂spirit 眼膏剂eye ointment 锭剂dingji 中药饮片prepared slices of chinese crude drugs 放射性药品radiopharmaceutical 生物制品血液制品blood products 体外诊断试剂extrinsic diagnostic tests 医用氧medical oxygen 造影剂(注射液)contrast media(injection)分包装车间repackage workshop (含毒性饮片)(including toxic prepared sliced)(外销药品)(drug for exporting)(含人胎盘组织液)(including human placenta tissue hydrolysa)(血液保养液)(anticoaaulants and additive solutions)

剂型英语大全

剂型英语大全 1. Adj:药用辅料(Pharmaceutic Adjuvant)稀释剂(Diluent Agent) 黏合剂(Binder) 崩解剂(Disintegrating Agent) 润滑剂(Lubricant) 基质(Base) 芳香剂(Flavoring Agent) 甜味剂(Sweetening Agent) 着色剂(Coloring Agent) 防腐剂(Preservative or Antiseptics) 抗氧化剂(Antioxidant) 包衣剂(Coating Materials) 成膜材料(Film-Forming Materials) 溶剂(Solvent) 增溶剂(Solubilizer) 润湿剂(Wetting Agent or Moistening Agent)吸附剂(Absorbent) 助滤剂(Filtering Aid) 乳化剂(Emulsifying Agent) 表面活性剂(Surfactant) 助悬剂(Suspending Agent) 增稠剂(Viscosity Increasing Agent)

增塑剂(Plasticizer) 螯合剂(Chelating Agent) 透皮促进剂(Transdermal Enhancer) 气雾抛射剂(Aerosol Propellant) 起泡剂(Foaming Agent) 酸碱调节剂(Acidifying or Alkalizing Agent) 缓冲剂(Buffering Agent) 2. Aer:气雾剂(Aerosol) 吸入气雾剂(Inhalation Aerosol) 吸入粉雾剂(Powder for Inhalation) 非吸入气雾剂(Non-Inhalation Aerosol) 非吸入粉雾剂(Non-Inhalation Aerosol Powder) 外用气雾剂(Topical Aerosol, Skin Aerosol) 喷雾剂(Spray) 药用泡沫剂(Medicated Foam, Cutaneous Foam) 鼻腔用喷雾剂(Nasal Spray) 3. Cap:胶囊剂(Capsules) 硬胶囊剂(Hard Capsules) 软胶囊剂(Soft Capsules) 肠溶胶囊剂(Enteric-coated Capsules, Enteric-Microencapsulated Capsules, Gastro-resistant Capsules, Delayed-release Capsules) 缓释胶囊剂(Sustained-release Capsules, Extended-release

健康体检项目表

健康体检项目表 姓名:性别:单位: 出生年月:年月手机号: 检查项目:(标准费用1200元/人,超出自理)价格(元)(一)抽血检查项目 1、血常规(15)+血沉(4) 2、血生化:肝、肾功能、血脂、血糖、电介质 3、同型半胱氨酸:了解心脑血管疾病发病风险 4、糖化血红蛋白:反映近2-3月的平均血糖水平 5、肿瘤系列(AFP、CEA、CA199、PSA+FPSA男、CA125+CA153女) 6、甲状腺功能(3项) 7、风湿系列:抗“0”+类风湿因子+C反应蛋白 (二)超声检查项目 1、消化系B超:肝、胆、胰、脾 2、泌尿系B超:肾、输尿管、膀胱、前列腺(男) 3、甲状腺B超:检查甲状腺血流、大小及有无占位性病变等 4、颈动脉彩超:检查颈动脉有无狭窄、硬化、斑块形成 (三)低剂量肺CT扫描(无胶片):适用于以往检查肺部无明显异常的筛查 (四)心电图 (五)尿常规 (六)大便常规 (七)碳14呼气试验:胃幽门螺杆菌感染检测及根除治疗后复查(注:孕妇、哺乳期慎检) (八)骨密度检查:(双能X线):骨质疏松症的早期诊断 (九)其他检查:身高、体重、血压、内外科、眼科、耳鼻咽喉科等物理检查及抽血材料费 注:以上为本年度干部健康体检套餐,有特殊需求的体检对象可作些调整,调整参考项目附后,体检费标准不变。 其他体检项目

(供调整时参考,请在相应的体检项目前打“√”) 一、抽血检验项目 1、血粘度:适用于高血压、糖尿病、肥胖等体检者 2、餐后2小时血糖(含材料费) 3、胰岛素、C-肽:适用于糖尿病患者 4、餐后2小时血胰岛素、C-肽 5、肿瘤筛查 Δ前列腺相关抗原(PSA+FPSA+T/F):前列腺肿瘤的普查 Δ血AFP:肝脏肿瘤筛查 Δ血CEA:消化道肿瘤筛查 ΔCA一199:胰腺、胃肠、胆道及肺等多种肿瘤筛查 ΔCA一125:卵巢、子宫、输卵管等肿瘤筛查 ΔCA一153:乳腺、肺及消化道肿瘤筛查 Δ胃功能检测(胃蛋白酶原测定160—胃泌素25):胃癌早期预测 Δ肺肿瘤标志物: 鳞状上皮细胞癌相关抗原(SCC)、神经元特异性烯醇化酶(NSE)、细胞角蛋白19片段(CYTRA21一1) ΔEB病毒:多种恶性肿瘤(鼻咽癌)的病因之一,也可见于一些非肿瘤疾病,如口腔白斑、呼吸道感染等 Δ异常糖链蛋白(TAP)检测:多种肿瘤早期筛查,可用于其他肿瘤标志物的联合检测 6、乙肝三系定量(6项):乙肝病毒检测 7、乙肝DNA定量:适用于乙肝患者 8. 肝纤维化系列:适用于慢性肝病患者 9. 肝炎病毒系列:监别甲、丙、丁、戊、庚型肝炎 10、生殖激素6项:促卵泡激素、促黄体激素、雌二醇、孕酮、泌乳

常用英文对照表

服装尺寸表英语词汇 Tops 上衣 bust,bust width (女)胸围,[粤]胸阔 chest,chest width (男)胸围,[粤]胸阔 waist 腰围 bottom,hem,hem opening 下摆,[粤]脚围 waistband width (夹克等上衣)脚围 waistband height (夹克等上衣)脚高 front cross 前胸宽,[粤]前胸阔 across measure 横量,[粤]横度 neck width,neck across 领宽,[粤]领横 neck drop (center back to center front) 领深(后中到前中)front neck drop 前领深 back neck drop 后领深 placket width 门襟宽,[粤]门筒阔 pocket welt width 袋口高 pocket high point 袋尖高(口袋最长的高度) shoulder across 总肩宽,[粤]肩阔 shoulder length,small shoulder 肩长,[粤]小肩长(单边肩长)armhole(curve)袖窿,[粤]夹圈(弯量,[粤]弯度)armhole(straight)袖窿,[粤]夹圈(直量,[粤]直度)armpit 腋窝,[粤]夹底 sleeve length 袖长 overarm 上袖长 underarm 下袖长 sleeve crown height 袖山高 biceps 袖肥,[粤]袖髀围 upper arm width,sleeve width 袖肥,[粤]袖髀阔 sleeve opening 袖口 cuff width 袖头宽,[粤]鸡英宽 cuff height 袖头高,[粤]鸡英高 elbow width,forearm width 肘宽 center back length 后中长 back cross 后背宽,[粤]后背阔 collar length 领长 collar point spread 领尖距 collar point 领尖长 upper collar height 上级领高 collar band height 领座高,[粤]下级领高 logo meas: edge to side fold 标识位置:边到折边 Bottoms 下装 waist(relax)腰围(松量,[粤]松度) waist(stretched)腰围(拉量,[粤]拉度) waistband width (裤、裙等下装)腰围 waistband height (裤、裙等下装)腰头高 hip,hip width 臀围,坐围 high hip 上臀围,上坐围 thigh(under crotch),thigh width 髀围,大腿围(裤浪底量)leg opening 裤脚围 knee 膝围

小学生常用英语单词对照表

小学生常用英语单词对照表 一、学习用品(school things)pen /pen/ 钢笔 pencil /'pensl/ 铅笔 pencil-case /'penslkeis /铅笔盒ruler /'ru:l?/ 尺子 book /buk/ 书 bag /b?g/ 包 post card /p?ust kɑ:d/ 明信片newspaper /'nju:z,peip?/ 报纸schoolbag /sku:lb?g/ 书包eraser / i'reis? / 橡皮 crayon / 'krei?n / 蜡笔sharpener / '?ɑ:p?n? / 卷笔刀story-book/'st?:ri] buk /故事书notebook / 'n?utbuk / 笔记本Chinese book/'t?ai'ni:z/语文书English book / 'i?gli? / 英语书maths book/ m?θs / 数学书magazine / ,m?g?'zi:n / 杂志dictionary / 'dik??neri / 词典 二、身体部位(body) foot / fut / 脚 head / hed / 头 face / feis / 脸 hair / h?? / 头发 nose / n?uz / 鼻子 mouth / mauθ / 嘴 eye / ai / 眼睛 ear / i? / 耳朵 arm / ɑ:m / 手臂 hand / h?nd / 手 finger / 'fi?g? / 手指 leg / leg / 腿 tail / teil / 尾巴tooth /tu: θ/ 牙齿eyebrow/?aibrau/ 眉毛 三、颜色(colours) red /red/ 红 blue /blu:/ 蓝 yellow /'jel?u/ 黄 green /gri:n/ 绿 white /wait/ 白 black /bl?k/ 黑 pink /pi?k/ 粉红 purple /'p?:pl/ 紫 orange /'?:rind?/ 橙brown /braun/ 棕 四、动物(animals) cat /k?t/ 猫 dog /d?g/ 狗 pig /pig/ 猪 duck /d?k/ 鸭 rabbit /'r?bit/ 兔子 horse /h?:s/ 马 elephant /'elif?nt/ 大象ant /?nt/ 蚂蚁 fish /fi?/ 鱼 bird /b?:d/ 鸟 snake /sneik/ 蛇 mouse /maus/ 鼠 kangaroo /,k??g?'ru:/ 袋鼠monkey /'m??ki/ 猴子panda /'p?nd?/ 熊猫 bear /b??/ 熊 lion /'lai?n/ 狮 tiger /'taig?/ 老虎 fox/f?ks/ 狐狸

药物剂型英文名称表

剂型英文名称表 原料药Bulk Drug 无菌原料药Sterile Bulk 大容量注射剂Large V olume Parenteral Solution 小容量注射剂Small V olume Parenteral Solution 粉针剂Powder for Injection 冻干粉针剂Lyophilized Powder for Injection 片剂Tablets 胶囊剂Capsules 软胶囊剂Soft Capsules 颗粒剂Granules 干混悬剂Dry Suspension 丸剂Pills(蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸)滴丸剂Pills Drops 散剂Powders 口服溶液剂Oral Solutions 口服混悬剂Oral Suspension 口服乳剂Oral Emulsion 合剂Mixture 口服液Oral Solution 糖浆剂Syrup 酒剂Medicinal Wine 茶剂Medicinal Teas 酊剂Tincture 膜剂Membrane 滴眼剂Eye Drops 滴耳剂Ear Drops 滴鼻剂Nasal Drops 洗剂Lotion

冲洗剂Lotion 灌肠剂Enemas 栓剂Suppositories 搽剂Liniment 涂剂Liniment 涂膜剂Pigmeng 露剂Aromatic Solution 乳剂Emulsion 溶液剂Solution 气雾剂Aerosol 喷雾剂Spray 粉雾剂for Inhalation 吸入剂Inhalation 软膏剂Ointment 乳膏剂Cream 糊剂Paste 凝胶剂Gelatin 胶剂Colloid 植入剂Subdermal 膏药Plaster 巴布膏剂Cataplasmata 透皮贴剂Transdermal 橡胶膏剂Adhesive Plaster 贴剂Transdermal 贴膏剂Transdermal 煎膏剂(膏滋)Concentracted Decoctions 流浸膏剂Fluid Extract,Liquid Extract 浸膏剂Extract 酏剂Elixir

农药剂型种类及代码中英文对照表

農藥劑型種類﹑代碼中英文對照表 International Codes for Technical and Formulated Pesticides Code Definition AB Grain bait Special form of bait. AE Aerosol dispenser A container held formulation which is dispersed generally by a propellant as fine droplets or particles upon the actuation of a valve. AL Any other liquid(其他液劑) A liquid not yet designated by a special code, to be applied undiluted. AP Any other powder(其他粉劑) A powder not yet designated by a special code, to be applied undiluted. BB Block bait Special form of bait. BR Briquette Solid block designed for controlled release of active ingredient into water. CB Bait concentrate A solid or liquid intended for dilution before use as a bait. CF Capsule suspension for seed treatment A stable suspension of capsules in a fluid to be applied to the seed, either directly or after dilution. CG Encapsulated granule(膠囊粒劑) A granule with a protective or release-controlling coating. CL Contact liquid or gel(觸殺液劑) Rodenticidal or insecticidal formulation in the form of a liquid/gel for direct application, or after dilution in the case of gels. CP Contact powder(觸殺粉劑) Rodenticidal or insecticidal formulation in powder form for direct application. Formerly known as tracking powder (TP). CS Capsule suspension(膠囊懸著液) A stable suspension of capsules in a fluid, normally intended for dilution with water before use. DC Dispersible concentrate(水分散性乳劑) A liquid homogeneous formulation to be applied as a solid dispersion after dilution in water. (Note: there are some formulations which have characteristics intermediate between DC and EC).

健康体检表(范本)

健康体检表 姓名:编号:□□-□□□□□□ 体检日期责任医生 内容检查项目 症状1头痛 2头晕 3心悸 4胸闷 5胸痛 6慢性咳嗽 7咳痰 8呼吸困难 9多饮 10多尿 11体重下降 12乏力 13关节肿痛 14视力模糊 15四肢麻木 16消瘦 17尿痛18便秘19腹泻20恶心呕吐21眼花22耳鸣23发热24鼻衄25浮肿26多食 27腹痛 99其它□/□/□/□/□/□/□ 一般状况 体温℃脉搏次/分呼吸次/分血压 左侧/ mmHg 右侧/ mmHg 身高cm 体重Kg 腰围cm B M I Kg/m2认知功能* 1粗筛阴性 2粗筛阳性□ 简易智力状态检查量表,总分 情感状态* 1粗筛阴性 2粗筛阳性 3、其它异常:□/□ 抑郁评分检查,总分 生活质量*SF36评分 查体头 颈 部 眼科 视力:左眼右眼(矫正视力:左眼右眼) 色觉*:1正常 2异常□ 眼底*:1正常 2异常□ 其它异常*:□耳鼻喉科 (1)耳 听力:1听见 2听不清或无法听见□ 外耳:1正常 2异常□ (2)鼻 结构*:1正常 2异常□ 鼻窦*:1正常 2异常□ 嗅觉*:1正常 2异常□ (3)咽*:1正常 2异常□ (4)其它*:1正常 2异常□口腔科* 唇: 1正常 2异常□ 粘膜: 1正常 2异常□ 牙齿: 1正常 2异常□ 牙龈: 1正常 2异常□ 其它: 1正常 2异常□胸部 胸廓: 1正常 2异常□ 呼吸音:1正常 2异常□ 啰音:1正常2干啰音 3湿啰音4其它□心脏 心率次/分 心律:1齐 2不齐 3绝对不齐□ 杂音:1无 2有□ —12—

查体胸 腹 部 腹部 视诊: 听诊:肠鸣音:其它: 触诊:压痛:1无 2有□ 包块:1无 2有□ 肝脏:1未触及 2触及□ 脾脏:1未触及 2触及□叩诊:双肾叩击痛:1无 2有□ 移动性浊音:1无 2有□ 其 它 皮肤、巩膜1正常 2异常□淋巴结1未触及 2触及异常□甲状腺*1正常 2异常□乳房*1正常 2异常□运动系统 运动功能:1可顺利完成 2无法独立完成其中任何一个动作□ 四肢关节:1正常 2异常□ 脊柱:1正常 2异常□下肢水肿1无 2单侧(左 /右) 3双侧不对称 4双侧对称□肛门指诊 1正常 2 触痛3包块 4其它□ 前列腺:1 正常2异常□妇科* 外阴1正常 2异常□ 阴道1正常 2异常□ 宫颈1正常 2异常□ 子宫1正常 2异常□ 附件1正常 2异常□其它 辅助检查 血糖mmol/L(空腹□/ 随机□) 血常规*△RBC /L,Hb g/L,WBC /L,PLT /L,其它: 尿常规*△ 外观 pH 比重 尿蛋白尿糖酮体尿胆红素尿胆原 细胞: RBC WBC 上皮细胞管型结晶体 其它: 粪常规*△ +隐血*△ 粪常规:虫卵*: 隐血实验:1阴性 2阳性□肝功能* ALT U/L, AST U/L, ALB g/L, TBIL umol/L, DBIL umol/L 肾功能*Scr umol/L, BUN mmol/L,UA umol/L, 血脂* mmol/L CHO, TG, LDL-C,HDL-C 凝血功能*BT PC APTT PT HBsAg* 1阴性2阳性□HBsAb* 1阴性2阳性□心电图*△1正常2异常(诊断) □胸部 X线检查*△ 1正常2异常□ —13—

药学专业常用英文术语

药学Pharmacology 前沿·热点Research Hot/Frontiers 计算机辅助药物设计Computer-Aided Drug Design 新药研发Drug Discovery 药物输送Drug Delivery 药物转运体Drug Transporter 药物不良反应Adverse Drug Reaction 药物代谢酶Drug Metabolizing Enzymes 潜在药物靶点Potential drug targets 药物相互作用Drug-Drug Interaction 基因多态性Single Nucleotide Polymorphisms 多药耐药Multidrug resistance 交叉耐药Cross-resistance 剂量-反应曲线Dose-response curve 给药途径Route of Administration 药物代谢Drug Metabolism 药物载体Drug carrier 药物评价Drug Evaluation 药物筛选Drug Screening 配药学Pharmacy 药剂师Pharmacists 制药历史History of pharmacy 中药Chinese Pharmacy

日本汉方药学Japanese pharmacy 社区药房Community pharmacy 医院药房Hospital pharmacy 临床药学Clinical pharmacy 组合药学Compounding pharmacy 高级顾问药师Consultant pharmacy 互联网药房Internet pharmacy 兽药Veterinary pharmacy 核药学Nuclear pharmacy 军事药学Military pharmacy 药学情报Pharmacy informatics 药剂学Pharmaceutics 新化学个体new chemical entity (NCE)剂型设计dosage form design 纯药pure drug substance 药片Tablet 胶囊Capsule 硬胶囊Hard Capsule 软胶囊Soft Capsule 微型胶囊Microencapsule 栓剂Suppository 注射Injection

常用原材料中英文对照

常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2,3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β-环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂

BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β-萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4,4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N,N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂

剂型英文翻译_(全)

辅料及剂型英文翻译 (全) 1.Adj:药用辅料(Pharmaceutic Adjuvant) 稀释剂(Diluent Agent)黏合剂(Binder) 崩解剂(Disintegrating Agent)润滑剂(Lubricant)基质(Base) 芳香剂(Flavoring Agent)甜味剂(Sweetening Agent) 着色剂(Coloring Agent) 防腐剂(Preservative or Antiseptics) 抗氧化剂(Antioxidant)包衣剂(Coating Materials) 成膜材料(Film-Forming Materials) 溶剂(Solvent)增溶剂(Solubilizer) 润湿剂(Wetting Agent or Moistening Agent) 吸附剂(Absorbent)助滤剂(Filtering Aid) 乳化剂(Emulsifying Agent)表面活性剂(Surfactant) 助悬剂(Suspending Agent) 增稠剂(Viscosity Increasing Agent)增塑剂(Plasticizer) 螯合剂(Chelating Agent) 透皮促进剂(Transdermal Enhancer) 气雾抛射剂(Aerosol Propellant)起泡剂(Foaming Agent) 酸碱调节剂(Acidifying or Alkalizing Agent) 缓冲剂(Buffering Agent) 2.Aer:气雾剂(Aerosol) 吸入气雾剂(Inhalation Aerosol) 吸入粉雾剂(Powder for Inhalation) 非吸入气雾剂(Non-Inhalation Aerosol) 非吸入粉雾剂(Non-Inhalation Aerosol Powder) 外用气雾剂(Topical Aerosol, Skin Aerosol) 喷雾剂(Spray) 药用泡沫剂(Medicated Foam, Cutaneous Foam) 鼻腔用喷雾剂(Nasal Spray) 3.Cap:胶囊剂(Capsules) 硬胶囊剂(Hard Capsules) 软胶囊剂(Soft Capsules) 肠溶胶囊剂(Enteric-coated Capsules, Enteric-Microencapsulated Capsules, Gastro-resistant Capsules, Delayed-release Capsules) 缓释胶囊剂(Sustained-release Capsules, Extended-release Capsules) 控释胶囊剂(Controlled-release Capsules, Modified-release Capsules) 直肠用胶囊(Rectal Capsules) 4.EarD:滴耳剂(Ear Drops) 分为溶液型滴耳液(Otic Solution) 混悬型滴耳液(Otic Suspension) 洗耳剂(Ear Washes) EyeD:滴眼剂(Eye Drops)

临床常规检验项目及英文缩写

一、临床常规检验项目及检查指标的临床意义 血常规: 1、红细胞记数RBC: 临床意义:诊断各种贫血和红细胞增多症 正常参考值:男(4.0-5.5)T/L 女(3.5-5.0)T/L 2、血红蛋白HGB 临床意义:同上 正常参考值:110-160g/L 3、红细胞比积HCT 临床意义:同上 正常参考值:0.37-0.49 4、平均红细胞体积MCV 临床意义:判断贫血的类型 正常参考值:82-92fl 5、平均红细胞血红蛋白含量MCH 临床意义:判断贫血的类型和轻重程度 正常参考值:27-31pg 6、平均红细胞血红蛋白浓度MCHC 临床意义:判断贫血的类型和轻重程度 正常参考值:320-360g/L 7、红细胞体积分布宽度RDW 临床意义:RDW增加可见于营养缺乏性贫血 正常参考值:11.6-14.8 8、白细胞记数WBC 临床意义:增高见于感染、组织损伤、白血病;降低见于血液病、自身免疫病、脾功能亢进等 正常参考值:4-10G/L 9、白细胞分类DC 临床意义:用于血液病等疾病的诊断和判断感染轻重程度。中性粒细胞增高见于感染、白血病;降低见于某些感染、自身免疫疾病、脾亢等 嗜酸性粒细胞(EOS)增高见于过敏性疾病、某些皮肤病及传染病的早期;降低见于使用肾上腺皮质激素后等。 正常参考值:分叶核粒细胞GRAN 50-70% 嗜酸性粒细胞EOS50-300G/L(G=106) 淋巴细胞L YM 20-40% 单核细胞MID 3-8% 10、血小板记数PLT 临床意义:检测凝血系统的功能 正常参考值:100-300G/L 11、平均血小板体积MPV 临床意义:判断血小板减少的原因 正常参考值:6.8-13.5fl 12、血小板压积PCT

常规生化检验项目缩写

英文缩写英文全称中文全称 TB total bilirubin 总胆红素 DB direct bilirubin 直接胆红素 TP total protein 总蛋白 ALB albumin 白蛋白 GLOB globulin 球蛋白 UREA urea 尿素 CREA creatinine 肌肝 UA uric acid 尿酸 GLU glucose 血糖 ALT alanine amiotransferase丙氨酸氨基转移酶AST aspartate aminotransferase 门冬氨酸氨基转移酶GGT γ-glutamyl transpeptadase谷氨酰转肽酶 CK creatine kinase肌酸肌酶 CK-MB creatine kinase-MB 肌酸肌酶同工酶LDH lactate dehydrogenase 乳酸脱氢酶 α-HBD α-hydroxybutyric dehydrogenaseα-羟丁酸脱氢酶AMY serum amylase 血淀粉酶 TG triglyceride 甘油三脂 CHOL cholesterol胆固醇 HDL-c high-density lipoprotein cholesterol 高密度脂蛋白

LDL-c low-density lipoprotein cholesterol 低密度脂蛋白VLDL very low-density lipoprotein 极低密度脂蛋白Ca serum calcium钙 Mg serum magnesium镁 IP inorganic phosphate无机磷 ALP alkaline phosphatase碱性磷酸酶 TBA total biliary acid 总胆汁酸 ASO antistreptolysin抗链球菌溶血素O a-AG a-acid glycoprotein a-酸性糖蛋白CRP C-reactive protein C反应蛋白 RF rheumatoid factor 类风湿因子 MTP mili-total protein微量蛋白 IgG immunoglobin G 免疫球蛋白G IgA immunoglobin A 免疫球蛋白A IgM immunoglobin M 免疫球蛋白M C3 complement C3 补体C3 C4 complement C4 补体C4 cTNT troponin T 肌钙蛋白T MYOG myoglobin 肌红蛋白

药物剂型 的英文

药物剂型的英文 药物,药品:medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy 草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine 药物剂型的英文 tablet 药片powder 药粉 ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏 lotion 洗剂pill 药丸 capsule 胶囊liquid medicine 药水 suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭 Granule 冲剂,颗粒剂Decoction 煎剂,汤剂 Injection 注射液Drops 滴剂 Paint 涂剂Tincture 酊剂 Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂 Syrup糖浆剂Mixture 合剂 Solution溶液剂Paste 糊剂,泥膏 Cream乳膏,霜剂Pellicle膜剂 中医中药相关词汇 honey bolus(蜜丸),condensed pellet(浓缩丸)。fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊) 词汇分为三类解释含义。 1 固体制剂 1-1 Pill(丸剂,药丸):用药材细粉或提取物加适宜的粘合剂或辅料制成的球状或类球形制剂。形状小的为pill;大丸药用bolus;若用精炼药品或贵重药品制成则称丹剂或内服丹,用pellet。如:honey bolus(蜜丸),condensed pellet(浓缩丸)。Bitter pills may have wholesome effects。苦口良药。 1-2 Tablet(片剂,药丸):指药物与适宜的辅料通过制剂技术制成片状的制剂。对某些苦味或怪味药片,在外边加一层薄膜,均成薄膜衣片(caplets)。如:bufferin caplets(百服宁片),metamizole sodium tablet(安乃近片)。The docter gave me some tablets to take away the pain。医生给了我一些药片止痛。 1-3 Powder(散剂,药粉):将一种或数种药物均匀混合而制成的干燥粉末状制剂。亦可将药粉放入胶囊中,制成capsule。如:Quike capsule---new fast potency capsule for flu。快克胶囊----预防和治疗流感的特效药。he bark was made into a powder,mixed with water,and then drunk 。把树皮研成粉末,用水冲服。 1-4 Granule(冲剂,颗粒剂):系指药材提取物与适宜辅料或药材细粉制成的颗粒状制剂。如:fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。

相关文档
最新文档