夏威夷部分景点介绍及翻译

Hawaii Volcanoes Park

这里有茂密的热带雨林。还有蝙蝠、夏威夷雁、大鹰、乌鸦、夏威夷白腹水鸟等动物。基拉韦厄和冒纳罗亚两座现代活火山是这个公园的主要组成部分。同时它们也是夏威夷火山国家公园闻名遐迩的显著性标志。

There are dense tropical rain forest. And bats, Hawaii geese, big crow, eagle, Hawaii white bellied bird and animal. Kira Vee Maher and Mauna Loa, the two modern volcano is the main component of the park. At the same time, they are also the significant mark of be well-known, far and near Hawaii Volcanos National Park in Hawaii.

冒纳罗亚火山是夏威夷第一大火山，它海拔4170米。呈圆锥形，它是从水深6000米的太平洋底部耸立起来的，从海底到山顶高度超过一万米，比珠穆朗玛峰还高一千多米。总之，它被称为“伟大的建筑师”。

Mauna Loa volcano in Hawaii is the first large volcano, which is at an elevation of 4170 meters. Conical in shape, it is from a depth of 6000 meters at the bottom of the Pacific rose from the bottom to the top of the hill, a height of over ten thousand meters, one thousand meters higher than Mount qomolangma. In short, it was called the " great architect ".

海拔1243米的基拉韦厄火山坐落在冒纳罗亚火山的东南侧，山名的意思是“吐出许多”。相传在夏威夷火山居住着女神佩莉，她时常云游太平洋诸岛，基拉韦厄火山的爆发就是为了迎接女神远游归来。

The altitude of 1243 meters of Kilauea volcano Mauna Loa volcano located on the southeast side of the mountain, the name meaning " out of many ". Legend has it that in the Hawaii volcano goddess Petre lived, she often travel in the Pacific Islands, Kilauea volcano eruption is returned to welcome goddess.

The shopping mall

夏威夷有许多的特产和商品，世界各牌精品也很多，如Louis Vuitton、Christine Dior、Geogio Armani等。另外在一般百货公司或购物中心，也有许多价格实在的服饰、T恤、泳衣、化妆品、鞋类等商品。

Hawaii has many special local product and commodity, the world brand products are many, such as Louis Vuitton, Christine Dior, Geogio Armani etc.. In addition to the general department store or shopping center, also have a lot of price of clothing, T-Shirts, swimsuit, cosmetics, shoes and other goods.