宜昌话

宜昌话

宜昌话八级专业教材

一、赞扬，赞许，夸奖，鼓励，表扬，得意，感觉，开心，高兴，享受，欢欣，欣赏，关心，鼓励，形容程度：

好俏皮：形容事物很好，很满意的意思。比如以前买的日本的收录机，到现在还比国产的音质好，这时可以说：好俏皮喔，啧啧~~

没得解(gai^) ：好的没话说，实在是很好的，和好翘皮意思差不多

划得来：很便宜，很合算，性能价格比高的意思，或者是买到比平时的多的东西

安逸：（四川话）很舒服，满足的意思

玻璃人：形容人长的很漂亮，很耐看，一般指男孩，就象陆毅一样的

撑抖(tou^ )：体面，整洁，整齐的意思，可形容人和事物.形容人时一般指标致，棱角分明，形象好

瞧得起：看得起，很欣赏的意思

蛮喜欢：很喜欢，很中意的意思

几好喔：很夸张的说好，和没得解意思差不多

耍拉：（武汉话）形容动作麻利，流畅，活儿干的漂亮，又快又好,利索

清爽：好的意思，感到很满意，心情很愉快，就象是大热天喝冰水，到有空调的屋子的感觉，凉爽和耳目一新

好不得：好的不得了的，形容特别好

居于：（当阳话）放心，满意，合适的意思

放乖点：这个的意思也太简单了吧~

蛮是那么回事：比较满意，觉得不错的意思

是那个事：意思同上

玩的蛮铁（贴）：关系很好，很紧密，贴心的意思

好最(zui’):很精明，狡猾的意思，坏坏的~~

火好：运气好

二、询问：

宜昌人询问别人说干什么，总有如下说法：

1. 搞嘛儿？

2. 搞嘛资？

3. 搞什么资？

4. 搞骂儿？

5. 搞什么儿？

6. 搞话儿资？

7. 搞话儿？

8. 搞什么猴？（宜昌县）

9. 搞嘛得儿：（当阳话）

10. 搞哄子：（宜昌郊区话）

11. 搞送资？（秭归）

（“搞什吗儿“,只不过说快了就成了“搞嗯吗儿“,后面再加一个“呐“字.宜昌城区最标准的说法就是“搞嗯吗儿呐?“）

好看的：哎，就是那种带色的东西

荤的：意思同上

兴许：也许，可能，大概的意思

你要哪么搞沙：质问他人怎么做才满意，口气比较强硬，不耐烦的情绪

哪么咧：为什么

三、回答：

找不倒：不知道，不清楚，不明白的意思，应用比较广泛

不晓得：不知道的意思

得幸：幸亏，幸好。比如，得幸你帮忙才解决了问题

哪么来喔：很不耐烦，不高兴，不愿别人管，好象是你能拿我怎么办的意思

巴幸不得：终于可以脱身的感觉，解脱的意味，就象一件不愿意做的事情有人接手一样

搞不清白：不知道，不清楚，同找不倒

四、惯用语，后缀，感叹词，口头禅：

沙: 语气词，如你好莎

你儿：您，表示尊称

吃：读做“奇”

咸：读做“寒”

你吓(he’)我：很惊讶，很意外时的说法

过瘾咧：认为别人在闹着玩儿、不严肃的感叹词，有责怪的意思

搞不好哒：发牢骚，怨言时讲的

搞不赢：拿别人没有办法的意思，或者是时间太紧忙不过来的意思

屑：语气词，不屑一顾的表情时说的

戚：同上，不以为然的意思

晓不晓得唉：有的人经常说的口头禅

是的唉：同意

没得什么东西：很失望的说法

行哒：可以了

有没有（什么）搞头：有没有价值

站倒：站住

舍哒：出事了，少东西了，常常是忘了拿某东西，或者被偷时，还有某些事情没有提醒或办好时讲的

紧搞(guo^) ：总是在忙，拖延时间的意思

黑哒：天黑了

伤脑筋：很不耐烦，伤神的意思

只怕是：可能是，也许是，大概是，好象是

恰(qia’)不恰儿：恰好，正好

哈(ha`)哈儿：总是，每次都是，形容不走运，如：每次都被领导抓住，哈哈儿都着手

搞么儿玩意儿喔：询问，关心的意思

哪个兴的喔：不同意这样做

一搞：总是，经常是这样

狠是：本事，有一套.比如说吃饭很行，说你还蛮狠是呢

没得菜：客套话，其实菜多的吃不完~~

六、讽刺，挖苦，骂人，责备，埋怨，嗔怪，愤慨，激动，耶揄，取笑：

天阴泡：骂人的话

暴暴：笨蛋，傻瓜

暴因：同上

巧气：这么巧？

黑汗水流：形容很繁忙，很辛苦，很累的样子

刮拐包：弯曲中指在别人头上敲击，一种惩罚措施

吃栗子：同上

吃胡豆：在别人微张嘴，不注意的时候，迅速合上，听见“砰”的一声

弹崩子：拇指按住中指弹出去，用于惩罚人的

有量：有胆量

曲蟮：蚯蚓

刺了子蛇：壁虎

胀笨：不讨好，很下贱的事情

眼高手低：形容目标很高，实际却干不了

大事干不了，小事干不好：同上

柔和点：动作放缓点，幅度小一些

早不忙，夜心慌：形容临时抱佛脚的样子

猴三：猴子

神兮：装疯，玩闹

装扈：装黑老大，蛮横，不讲理

河坝里：河边的空地

荫凉坝儿：树阴或是其他室外荫凉处

捉麻木：趁人不注意占便宜

打补巴：缝补丁

巴倒：粘着

过细：很细心，认真

拐话：坏话，丑话

板命：临死挣扎，也形容在床上翻来覆去睡不着觉

张（za)嘴

糊人：骗人

欠：想念，渴望

躲朦朦藏(qiang^)儿：捉迷藏

掉味：没面子，很失态的

送情：在别人婚嫁、过生日、升迁等红白喜事的时候，送钱送物，联络感情

赶情：同上

还情：以前接受过别人的送礼，现在轮到自己送了

和(huo’)旋：很有亲和力，讨人喜欢的

得(dei^)老包:揭别人的老底，让人家难堪

好话说了一箩筐：比喻苦口婆心的劝说没有产生效力

搞不成：做不到，不会做

里头：里面

画地图：小孩尿床

冲到沙市去：同上

充六个指头：比喻不懂装懂，瞎摆活

晕味：自我陶醉，满足的样子

挎倒(dou^)：欠着

该倒：同上

症候：情况，状态

肉(ru’)

撩撇：简单，轻松

听铃哐啷：象声词

踏代：继承

岔(cha^)倒(dou^)用：敞开着花费

日大瞎：形容事情远不如预想的那样，很不堪，差劲的

开轧：开始打架

嘎（读四声）事：开始，最初的

旮(ga`)倒(dou^)：放着

搞不成：做不到，办不成

看下(ha )儿：看一会儿

活弦：受欢迎的，很活跃的

淘力：费力

贴皮：倒贴钱

梭下来：从滑梯上滑下来，比喻很快掉下来

打野食：在外面有情人

削削板：滑梯以及类似的斜面物体

得是：幸好，还好，幸亏

有的无的：总是，频繁的。如有的无的开啊灯关啊灯的，不晓得有好费电

活泛：活络，点子、主意，方法多

够意思：够朋友，有义气

打粑糖：麦牙糖，呈米黄色，微甜，很粘牙的

胳蚤：跳蚤

烧包哒：很多的意思

话婆婆：话很多

不照搅：不理会的，不管别人怎么说的

攀倒：勾肩搭背的

搁（

guo）起：放着不管不问

括（kuo）起：鼓起来，形容一个东西偏大或是没放伏贴硬（en`)邦邦：非常硬

先（xuan）噔儿：刚才，不久前

零星茶：一种椭圆叶子的茶叶，夏季消暑的饮料

麦（me）黄李子：李子

很事：有本事

着（zhuo’）和：严重的，实在的

泡溶哒：比喻水浸（qin`）的很厉害

立巴墙：靠墙倒立

蓬灰：落灰尘，沾灰尘

暴气：冒傻气

得不得：形容很得意，目空一切，自我感觉很好的样子吃药：比喻很糊涂的样子

饿相：吃饭很猛的样子

好老实：好笨，不灵活

有瘾：有问题的

贱三爷：骂人的话

头上长包，脚下流脓：形容滥的一塌糊涂

怪不得：原来是这样

鬼话：瞎扯

话多：废话多，罗嗦

讨人嫌：很讨厌的

苕：骂人的话

体面苕：相貌还可以的笨蛋

偷油：想蒙混过关

掭：煽风点火，说人家的坏话，对别人产生不利的影响找下家：找垫背的

张不倒事：不清楚状况，不会随机应变，脑袋不灵光

自作神：自言自语忙自己的事情，不理会别人的反应

垫包：替人家受过

章法儿：（郊区话）样子，模样

见不得：很讨厌，怪罪的口气

撇(pie`):不好，不喜欢，不满意

喝泡：拍马屁，奉承

吃干饭的：做事不怎么样的

铁匠铺的：不怕挨打的

无稽大谓：很无聊的一些话，很馊的主意

翘死：找死，骂人的话

农果子：农村的

外码子：外地人

弯管子：说话带有浓重乡音的人，乡下人

神经病：与别人不同的人，比较惹人讨厌的那种

日白（be’）：吹牛，瞎掰

接下句：跟大人顶嘴

扯白：瞎吹，胡扯

欠捶：骂人的话

捶死你：真该死吧

才有味咧：好象脑袋不灵光，反应不快，或者慢性子

扯人：急人，受连累

体得：得意，忘乎所以，自我感觉良好

黄埔军校毕业的：才从监狱放出来的

得包儿：喜欢献宝的人，以为他的东西和主意很不错，很自得的样子扑粉：吹捧，献媚

立墙：同上

粉冬瓜：同上

电灯泡：比喻不合时宜的第三者，通常是别人约会时请来作陪的人

饿牢放出来的：比喻很饥饿的样子

吓(he’)鸡痱子：吓的起鸡皮疙瘩

板眼多:鬼主意多或者喜欢挑刺

做劫寿：做对头、冤家

岔(shua`)子：少胳膊的人

拜子：少腿脚，或者走路不方便的人

夹舌子：说话含糊不清，半天不知所云的人

麻木：人力三轮车

恶心：感觉不好，厌恶某事物

噱指甲，舔屁儿：形容很滥的动作

学别人的艺，舔别人的屁：比喻照搬别人的，没有创意

二百(be’)五：笨蛋，傻瓜

死开点儿:很讨厌别人的打搅

有蛆：有问题

日白不打草稿：就是吹牛不上税

泡皮：就是装阔的人或者本事不好的人

下江人：上海，江浙一带的人

汉蛮/汉板板：武汉人

广广：广东人

川麻皮：四川人

瞎搞：乱来，不懂装懂

滥代包：乱发誓，瞎承诺，不知道能不能兑现的

傥(tiang^)傥:做事很随便的人，乱花钱，不知道节约的人。也指特别不着调的人。

三只手：小偷，窃贼

钳工：同上

得了便宜卖乖：有了好处不吱声，还装糊涂的人

蓄(xiu^)条子：节食，减肥，保持身段

装庖：装有钱，其实穷的叮当响

无JB鸟事：没有事情来打搅人家

得性不好：品格很坏，喜欢小偷小摸的人

坏了胚子：从小就不干好事的人

330的：葛洲坝集团的人，因为纪念毛主席3.30视察葛洲坝而得名

二不楞腾：傻不拉叽的，愣头愣脑的

闯鬼了：比喻运气不好，事情不顺

见盼：见鬼

缠不赢：惹不起或者被人骗怕了

脸皮厚：不知道状况，不会拐弯，不怕别人笑话的人

彻邋(la)：衣着很随便，而且比较脏的人

踏厥：排挤，给小鞋穿，不受重视，被人压着无法升迁，或者讽刺的意思

巴(ba^)巴：脏东西

咸(han’)萝卜操淡心：比喻瞎操心

不晓得甘蓝辛苦:不知道柴米油盐的贵重，浪费，乱花钱

少根弦：脑袋不开窍，不灵光

缺根筋：同上

豆腐盘成肉价钱：比喻做事情很花费，很让人失望那种

穷死滥业的：一文不名，一付穷酸相，不会发财的人

少搞点：少来这一套

把嘴巴闭起：别插嘴，少废话

猴爪子：喜欢到处乱动的手

滥拣(四声):到处乱动，乱翻东西

瘦精八骨的：很

浓缩的身材

看戏不怕台高：讽刺说风凉话的人

坐倒说话不腰疼：讽刺不了解情况就大发议论的人

妈的个儿：骂人话

狗JBR的：同上

RNMR：同上

不清白：不明白事理，做事冒失，以至结果不好

搞个喘喘：凭什么做？

挖田的：农民

下力的：干力气活的

是TM什么东西：骂人话

操些子瞎心：讽刺人多管闲事

找不着庙门：找不到由头发泄，有气没有地方出

鼻涕拉糊的：形象邋遢，不爱干净的

二道贩子：做低买高卖生意的

起早哒：不清醒吧

少见鬼：不要多生事端，主意很馊

嚼牙巴骨：发牢骚，说闲话，发泄不满

茅厕板子：形容皮肤粗糙有裂痕

野人家家：形象很丑陋，吓人

扯白撂谎：骗瞎话，说谎话想蒙混过关

你尽我去：不要管我的事情

旁屎滥臭的：气味很难闻

瞎眯糗眼的：眼睛不好使，不会看事情

彻得屁流：很积极参与某事情，忙前忙后的

旁腥八臭：很腥臭的气味

活胀得：你真是做的出来

急着胞：尿急的情况

日古俩：乱七八糟的，没有价值的东西

妖精八骨：形态，样子很性感撩人的，有时也形容撒娇的情形

妖儿邪胯：同上

铺儿漫涎：弄的到处都是的，可以是水装太满，也可以是东西装的很多

人来疯：比喻小孩子在客人面前嘻闹，不用担心大人的责备

剐人：很难听的，很难受的。比如，有人唱歌象杀鸡杀鸭的，很让人不自在的，起鸡皮疙瘩那种

放狗屁：简直胡说嘛

毛痞：耍赖，不按约定做

贱相：给脸不要脸的

好吃佬：贪吃的

好哭佬，卖灯草，黄屎马马儿三扒尿：讽刺别人哭的，逗小孩子的把戏

炉子靠钵(bo’)子，你热我不热：比喻热脸贴上冷屁股，受到冷落

忙的屁颠屁颠的：形容忙的程度，很形象的

画猫子：脸上有脏东西，样子很可爱，搞笑的

嘀哆：说话罗嗦，做事情拖拉

蛐蛐拱拱：小声讲话

啧的屁流：自我满足，自我欣赏，很陶醉，瞧不起人家的样子

撩蜂射眼的：喜欢骚扰别人，很让人讨厌的

滂屁臭：讽刺建议没有创意

暴噻：骂人话

摸蛆：磨洋工，做事迟缓

肿眼泡腮：形象很憔悴，没有睡好的神态

懒的烧蛇吃：比喻懒到家了

杀猫子过年：居然这样，生活过得不象个样子

热的烘烘神：很热

闹的哄哄神：形容吵闹的程度

坐官：方便，以前方便的时候没有厕所，坐尿罐，取其谐音，犹如现在的说法丢炸弹，伦敦一样

紧挨：做事缓慢，迟迟没有结束

信起：走神，想到别的事情了

意儿毛：很烦人的骚扰

翻锹：做对

摸摸嘘嘘：形容做事不让人知道，偷偷的样子

火背：运气差

吓得打筛：很害怕的样子

讨人嫌：惹人厌烦，不被人喜欢的

搞邪哒：没有看到面前的是谁吧

翘叶子：生气，不满意，受委屈

三文不当二文：比喻花钱大手大脚，或者不爱惜东西

叫(gao`)花子发欢，打破砂罐：讽刺别人很得意的样子

叫花子搁不得隔夜食：比喻很贪吃得样子。

羊儿在山上就把皮剐了：形容不会量入而出，寅吃卯粮得情形

三个坛子两个盖子：比喻入不敷出的状态

眨巴眼整成瞎子：比喻不懂装懂，生出新的事端，比原来的情况更糟

以风作邪：仗着别人的势力干坏事

攉螺蛳：滥竽充数

吊儿啷当：流氓气息的，很随便的

掸胯子：形容很得意，放肆，旁若无人的样子

狗大爷：骂人话

生得贱：同上

扬场舞道：形容没有规矩的，很放肆的

扭筋拌(pan`)筋：很固执的，倔犟的

歪嚼：乱说，不负责任的讲话

乌鸦笑猪黑，自己不觉得：讽刺50步笑100步人的

二黄八吊的：行为很放肆的，做不成事情的人

穷骨头发烧：讽刺不合时宜的穿着，很单薄那种

飞天神狂：比喻小孩子很吵闹的，到处惹事，很放肆的胡闹，不把大人放眼里的

颠二倒三：犯迷糊

丑贩子：丢脸的

麻（ma`）乎子：嘴巴没有擦干净的

扯闪:打闪，溜掉

天河：银河

雪子子儿：霰

蒙蒙儿亮：黎明，清晨

太阳窝儿：太阳穴

脸巴儿：脸庞

新郎倌：新郎

姑娘婆婆儿：对女人的称呼，有贬义

丈人老头：岳父

丈母娘：岳母

卧单、床单：被单

帐子：蚊帐

枕头袱子：枕巾

罩衫：汗衫，汗衣

巴钉：图钉

树秧子：小树

麦豌：豌豆

嘴巴：嘴

荸(pu’)球：荸荠

灰面：面粉

元子：丸子。

肉(ru’)元子：肉丸子

鼓出来:凸出来

老哇：乌鸦

土狗子：蝼蛄

亮火虫、亮壳儿虫：萤火虫

团鱼、脚(jio’)鱼：鳖

声气：声音

俩(lia^)垮：肮脏

左以：索性

神起：同上

宁馨：干净、整洁、漂亮

差火：缺德，无聊

靛水：蓝墨水

脱蓝纸：复写纸

抱耳风：腮腺炎

哪么起搞：怎么办

结火：便秘

哒倒：跌倒

干祸：打架

打鼓泅：游泳

走人家：走亲戚

阔(kuo)德性：开玩笑

日白：乱说、说谎

洗口：刷牙

刺(ci’)鱼:剖鱼

跑暴：暴雨

发炸：发脾气、发火

来神：要发作

飞天：顽皮

阴倒：暗地里

占香因：占便宜

咧：这

哪个：谁

你儿：您

婆婆：外婆，奶奶

家门：同姓氏者

包谷：玉米，玉蜀黎

胡豆：蚕豆

欠：想念

糊：哄骗

威武：老人精神好，身体健康麻木：人力三轮车

饭蚊子：苍蝇

肉(ru’)：猪肉

大爹：大伯父

大妈：母亲，伯母

幺爹：最小的叔叔

齐整：整齐

鸡公：公鸡

鸡母：母鸡

被窝：被子

当中：中间

摇窝：摇篮

后儿：后天

耳洞：耳朵

香菇：香菌

冒火：发火

烧火：做饭

怕丑：害羞

搞事、做事：干活，工作

吹吹儿：哨子

纸飞飞儿：纸屑

滂臭：非常难闻

黢黑：形容很黑

缺湿：湿透了

稀烂：很烂

死笨：非常笨

胀（障）眼睛：讨厌某人或某事物

世界(gai `)

日(er ’)

不要脸:骂人语

两嘴巴铲死你：骂人语，两巴掌打在你的脸上气死你

花头：棉絮

锑锅：铝锅

毛儿咪：即狗尾巴草，一种植物，象成熟的麦穗，椭圆形状的头以及很细的枝，常常用来挠痒痒

蒸(zen`)子：蒸食品的格子

散子：一种油炸食品，象拉面形状，翻折着油炸而成

靠饺：象花卷一样的油炸食品

麻叶儿：象发夹一样的油炸食品

臭翻天：形容非常难闻

呆期、死期：定期储蓄存款

个狗日的：骂人语

瓮家子臭：很闷的气味，比如盐菜豁风（发酵）后形成的难闻的气味

翁(weng`)起：盖着，挡着

伤病老爷儿：生病的人

包老爷：头上包扎着的人

有的无的：总是，经常

杏(hen`)子米米儿：杏核

满处唉都是：到处都是

冤路：冤枉路，弯路

娃娃书：小人书，连环画

画娃娃儿：画人或景物

自在：安心，舒适

三不滥齐：不整齐

黑黢麻拱：形容很黑

想迂哒：讽刺别人不会转弯，脑筋不灵活

水大棒：漂浮在水面上的已经浮肿的尸体

正经八骨：非常认真的

苕果子：象条状的风干红薯

顶顶糕：一种糯米做的清蒸点心

蚱(zua)蜢儿：蝈蝈儿

劲挝(zua’)儿：嚼起来很有韧劲

钻密头儿：潜泳

坝坝儿：一块空地

淹(an)

荒货：破烂的东西

现成的：已有的

现饭：隔了一段时间的饭

清哒百姓：口语，清白清白的

发摇：小孩子淘气，乱扔东西

卷巴肉：卤制猪脸

包白菜：卷心菜

朝天望：讽刺别人的塌鼻子，鼻孔向上的

晕味：自我陶醉的

洋里洋登儿：讽刺别人不识时务，做法不当的

无名堂儿：说不清楚是什么的东西

跟着羊儿造反；团；咸；怕好得哒；怕喜欢哒；渣滓；三不之儿；挝毽；兴不兴；得亏；咬；鞋子；靠牢；地瓜；

米刀尺；原子笔；渍胶；叫化子；车笔刀；一道巷子，二道巷子；苕；假巴儿意思；假爱干净尿洗锅；搁出；来；咯人；观花婆婆嗑乞包儿－－－膝盖

倒拐子－－－－胳膊肘

拐子－－－－－大哥

锦亢－－－－－脖子

指尕尔－－－－手指