醉翁亭记重点汇总

醉翁亭记重点汇总
醉翁亭记重点汇总

醉翁亭记复习纲要

一、基本知识

文学常识。作者欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年号六一居士,谥号文忠,北宋著名文学家。“唐宋八大家”之一。诗词文皆好,散文成就最高。他继承了韩愈“古文运动”理论,领导了北宋诗文革新运动。有《欧阳文忠公文集》。

二、阅读探究

1.作者写醉翁亭是怎样落笔,一步步自然入题的?

从山落笔,由山写到泉,由泉写到亭,自然入题。

2.第一段的写景顺序是什么?由远到近,由整体到局部。

3.第一段文字中包含一个成语,这个成语是什么?常用意思是什么?醉翁之意不在酒。比喻本意不在此而在彼,或别有用心。

4“太守自谓也”在文中的作用是什么?引出下文。

5第一段写了哪两个主要内容?(1)醉翁亭的自然环境;(2)命名缘由。

6表明“醉翁”雅号由来的句子是什么?“饮少辄醉,而年又最高。”

7“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”一句在全文中有什么作用?是全文核心命意,为全文奠定感情基调。

8 说太守而不称名,为什么?为文末设伏。

9以简短的话概括第二段的主要内容。写山间朝暮、四时的不同景色。

10写朝暮之景的句子和四时之景的句子分别是什么?朝暮之景:日出而林霏开,云归而岩穴暝。四时之景:野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出。

11 第二段在描绘景色时抓住了什么特点来写的?抓住不同时令景物的典型特征。

12第二段的结构特点是什么?这样安排有什么好处?分——总。先写山间之景,再写景中之乐,强调了“乐亦无穷”。

13第二段把山水之乐具体化(总收之笔)的句子是什么?抒发了作者什么感情?朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。抒发了作者被美景陶醉时的欢乐心情。

14第三段分几层?分别用三字概括层意。哪一层是核心?四层:(1)滁人游;(2)太守宴;(3)众宾欢;(4)太守醉。太守醉是核心。

15“伛偻提携”指什么?是什么修辞方法?老人、小孩。借代。

16滁人如此兴高采烈地出游的原因是什么?生活安定富足,怡然自乐。

17太守与宾客出游,不事铺张、不讲排场,表现这一特点的句子是什么?临溪而渔;酿泉为酒;非丝非竹;射者中;弈者胜,觥筹交错。

18 “苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也”呼应前文饮少辄醉,而年又最高。

19太守真正的醉因是什么?太守励精图治,滁人生活安定、富足、欢乐,自己也能与民同乐。20太守宴中饮食之物的共同点是什么?这样写有什么作用?宴饮所需,就地取材。意在夸耀滁州的富足,表明野餐的简朴。

21醉和乐有什么关系?醉乐统一。因乐而醉,醉又增乐;醉是表象,乐是实质。

22第四段写了什么主要内容?太守与宾客日暮醉归,归结全文主旨。

23 “夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也”照应上文什么内容?暮而归。

24作者怎样使用陪衬手法的?以禽鸟乐衬托人之乐,再以人之乐衬托太守乐,层层推进,突出了太守之乐。

25全文的主旨句(将“醉”于“乐”统一起来的句子)是什么?醉能同其乐。

26“太守之乐其乐”中“乐”的含义有哪些?(1)山水之乐。(2)宴饮之乐。(3)乐人之乐。三乐归一,都是与民同乐。

27本文写景之中抒发了作者怎样的思想感情?随遇而安与民同乐的旷达情怀。

三、拓展延伸

28、作者的“醉翁之意”是一种消极的情绪还是一种积极的人生态度?请联系写作背景,和范仲淹进行比较分析。庆历新政的失败,使北宋丧失了一次变法图强的机会。对此,范仲淹以天下为己任,“进亦忧,退亦忧”,而欧阳修以宽和仁爱之心“与民同乐”,二人行为模式不同,但精神实质是一样的。

29、本文的句子是如何骈散结合的?

答:本文大量运用了骈偶句。如“临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌”。与《岳阳楼记》不同的是,本文还注重大量运用虚词。全文用了21个“也”字,25个“而”字,把诗一样整齐的句子断开,具有散文的韵味。这样骈散结合,使文章既有诗的意境,又有散文的美感。如“日出而林霏开,云归而岩穴暝”两句,去掉“而”字,就变成了诗句;加上“而”字,就变成了文句,加强了回环咏叹的意味。

醉翁亭记知识点归纳

《醉翁亭记》知识点归纳 一、基础知识: 1、作家作品: 欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年号六一居士,北宋文学家、史学家。谥号“文忠”,唐宋八大家之一,北宋诗文改革的领袖,在散文、诗词及文学批评方面都有很高的成就。 2、生字读音: 环滁(chú)琅琊(láng yá)辄(zhé)林霏(fēi)开岩穴暝(míng)伛偻(yǔ lǚ)山肴(yáo)野蔌(sù)射者中(zhòng)觥(gōng)筹交错颓(tuí)然阴翳(yì) 3、重点词语解释: (1).环滁皆山也;环而攻之环:环绕。环:包围。 (2).望之蔚然而深秀者蔚然:茂盛的样子。秀:秀丽。(3).泻出于两峰之间者泻:飞泻。(4).翼然临于泉上者翼然:像鸟张开翅膀的样子。临:靠近。(5).名之者谁名:命名。(6).饮少辄醉辄:就。(7).醉翁之意不在酒意:情趣。(8).得之心而寓之酒也寓:寄托。(9).云归而岩穴暝归:聚集。(10).太守归而宾客从也归:回家。从:跟从。 (11).吾谁与归归:归依。 (12).太守谓谁谓:是。 (13).野芳发而幽香;佳木秀而繁阴芳:香花。发:开放。秀:草木茂盛。繁阴:形成浓阴。(14).至于负者歌于途负者:背着东西的人。(15).休于树于:在。 (16).山肴野蔌肴:野味。蔌:菜蔬。(17).宴酣之乐酣:尽兴的喝酒。 (18).非丝非竹丝:弦乐器。竹:管乐器。 (19).弈者胜弈:下棋。 (20).觥筹交错觥:酒杯。筹:酒筹。 (21)颓然乎其间者颓然:醉醺醺的样子。乎:于。 (22).树林阴翳翳:遮盖。 (23).鸣声上下上下:指树林的上面和下面 4、重点句子翻译: (1)有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也 译:有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的,是醉翁亭 (2)醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也 译:醉翁的情趣不在于喝酒,而在于山水之间。欣赏山水的乐趣,领会它在心里,并寄托它在酒上。(3)伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也 译:老老少少,来来往往,络绎不绝的,是滁州人们在出游啊。 (4)醉能同其乐,醒能述以文者,太守也 译:醉了能够同大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,是太守。 5、古今异义: 醉翁之意不在酒意:古义:情趣。今义:意思或愿望。 游人去而禽鸟乐也去:古义:离开今义:到、往 颓然乎其间者颓然:古义:醉醺醺的样子今义:颓废的样子 野芳发而幽香芳:古义:花朵今义:芳香 山间之四时也时:古义:季节今义:时间 6、一词多义: ①而:表顺接的连词,渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者;

醉翁亭记知识点梳理

九年级语文复习学案 《醉翁亭记》 一、文学常识 1.欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,又号六一居士,谥号“文忠”,北宋文学家,史学家,“唐宋八大家”之一。本文选自《欧阳文忠公集》。 2.题解:欧阳修被贬为滁州太守后,心情郁闷,他经常去滁州西南的琅耶山饮酒抒怀,并与山寺内的住持智仙和尚结为莫逆之交。智仙为方便好友游访,便在半山腰修建了一座亭子,供欧阳修休息、饮酒。欧阳修用自己的别号“醉翁”为这座亭子命名。后来,便写了《醉翁亭记》。 二、重点字词 【一词多义】 ①归云归而岩穴暝聚拢②霏若夫日出而林霏开雾气 太守归而宾客从也归去若夫淫雨霏霏雨和雪繁密的样子 微斯人,吾谁与归归依 ③临有亭翼然临于泉上者坐落在高处④谓太守自谓称 临溪而渔靠近,在……旁边太守谓谁是 ⑤乐山水之乐乐趣 乐其乐以……为乐乐趣 人知从太守游而乐快乐 ⑥而渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者连词,表顺承关系。 朝而往,暮而归连词,表修饰关系 泉香而酒冽连词,表示并列关系。 游人去而禽鸟乐也连词,表顺承关系。 而不知太守之乐其乐也连词,表转折关系。 ⑦也环滁皆山也表肯定陈述。 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也表判断。 名之者谁?太守自谓也表解释。 ⑧乎颓然乎其间在⑨于泻出于两峰之间者从 览物之情,得无异乎吗有亭翼然临于泉上者在 太守与客来饮于此到⑩之望之蔚然而深秀者助词,无实意⑾其其西南诸峰代滁州城名之者谁代指醉翁亭颓然乎其间代众宾 醉翁之意不在酒的太守之乐其乐他的,指太守的得之心而寓之酒也代乐趣醉能同其乐大家 而不知太守之乐其乐助词,无实意 【词类活用】 山行六七里山:名词作状语,在山上。名之者谁名:名词作动词,命名。

九年级语文醉翁亭记同步练习题及答案

九年级语文醉翁亭记同步练习题及答案 21.《醉翁亭记》一、基础训练 1、做客“联想吧” 请同学们从你积累的古诗文中,写出一句与“亭”有关的诗句。(含“亭”即可,加油啊!) 2、测测你的注音速度!(既快又准哦!)环滁()琅()琊()饮少辄()醉林霏()岩穴()山肴()野蔌()弈()者胜阴翳()翼()然酒洌() 3、验验你的写字速度!(相信你!没错的!)林hè_____ wèi_____然水声chánchán_____ tuí_____然岩穴mín??_____ huì_____明变化y ǔ_____lǚ_____提携?括?n??_____chóu_____交错宴hā n_____之乐 4、速配(请将下列加点的词语与它们相应的释义连线搭配!)蔚然遮盖翼然临于泉上茂盛的样子醉翁之意原意是精神不振的样子,这里形容醉态佳木秀靠近颓然情趣阴翳开花,这里指滋长的意思 5、下列句子中朗读节奏划分有误的一项是()A.太守与客/来饮于此,饮少/辄醉。 B.其西南/诸峰,林壑/ 尤美,望之蔚然/而深秀者,琅琊也。 C.日出/而林霏开,云归/而岩穴暝。 D.树林/阴翳,鸣声/上下,游人去/而禽鸟乐也。 6、下列句子中没有使用对偶修辞手法的一项是() A.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。 B.风霜高洁,水落石出。 C.临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌。 D.日出而林霏开,云归而岩穴暝。 7、下列句子的句式与其它不同的一项是() A.望之蔚然而深秀者,琅琊也。 B.有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 C.已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。 D.醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。 8、下列句子和现代汉语语序不同的一项是() A.山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。 B.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 C.朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。 D.然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。 9、解释下列句子中加粗的字有误的一项是() A.环滁皆山也(环绕)有亭翼然临于泉上者(靠近)B.醉翁之意不在酒(情趣)山水之乐,得之心而寓之酒也(寄托)C.野芳发而幽香(香花)酿泉为酒,泉香而酒洌(凉,冷) D.宴

醉翁亭记重点词句

《醉翁亭记》重点字词 一、本文作者欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号六一居士,谥号文忠,吉州永丰人,北宋时期政治家、文学家,唐宋八大家之一。本文选自《欧阳修全集》。 二、词类活用. 名.之者谁(名词用作动词,取名、命名)山.行六七里(名词作状语,在山上、沿着山路)自号.曰醉翁也(名词用作动词,取号)杂然而前.陈者(方位名词作状语,在前面) 亭翼.然临于泉上(名词作状语,像鸟张开翅膀一样) 而不知太守之乐.其乐也(形容词的意动用法,以……为乐) 三、一词多义. 临临.溪而渔(靠近,到)有亭翼然临.于泉上者(居高面下) 归云归.而岩石暝(聚拢)太守归.而宾客从也(回去) 谓太守自谓.也(称)太守谓.谁(是) 乐山水之乐.(乐趣)游人去而禽鸟乐.也(欢乐)太守之乐.而乐(以……为乐) 而朝而.往(表修饰)日出而.林霏开(表顺承,就)而.不知人之乐(表转折,可是)而.年又最高(而且)而乐亦无穷也(因果关系,因而)蔚然而深秀者(并列,不译)秀蔚然而深秀.者(秀丽)佳木秀.而繁阴(茂盛) 四、重点词语解释 环.滁皆山(环绕)饮少辄.醉(就)醉翁之意.不在酒(情趣)岩穴暝.(昏暗)得.(领会)之心而寓.(寄托)之酒也野芳.(花)发.(开放)而幽香 伛偻 ..(指儿童)山肴野蔌.(菜蔬)杂然 ..(杂乱的样子)而前陈.者(摆开)..(指老人)提携 宴酣.之乐(尽兴地喝酒)非丝.非竹.(指乐器,代音乐)鸣声上下 ..(指高处和低处的树林) 颓然 ..乎其间者(醉倒的样子,这里形容醉态)树林阴翳.(遮盖)醒能述以文者(记述)五、翻译句子 林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也:树林和山谷尤其优美,远远望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。 峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也:山势回环,路也跟着弯转,有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样,高踞于泉水之上的,是醉翁亭。 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也:醉翁的情趣不在酒上,而在于山光水色中。 山水之乐,得之心而寓之酒也:欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也:林间的雾气散开,云雾聚拢,山谷就显得昏暗了,或暗或明变幻不一,这是山中的早晨和傍晚的景色。 苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也:容颜苍老、头发花白,醉倒在众人中间的,这是喝醉了的太守。 人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也:游人知道跟着太守游玩的乐趣,却不知道太守是以游人的快乐为快乐。 醉能同其乐,醒能述以文者,太守也:醉了能够同大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,是太守。 六、出自本文的成语。 峰回路转(比喻事情经历挫折、失败后,出现新的转机)醉翁之意不在酒(表示本意不在此而在别的方面)水落石出(比喻事情终于真相大白) 觥筹交错:形容许多人聚会喝酒时的热闹场景

醉翁亭记译文及重点句

环绕滁州城的都是山。城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽。远远望去,那草木茂盛幽深秀丽的地方,是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,从两峰之间飞泻而出的是酿泉。山势回环,路也跟着拐弯。有一座四角翘起,像鸟儿展翅飞翔似的亭子坐落在泉水边上,这就是醉翁亭。造亭子的是谁?是山里的和尚智仙。给它命名的是谁?是太守用自己的别号(醉翁)来命名的。太守和客人来这里饮酒,喝一点就醉了,而年纪又最大,所以给自己取个别号叫“醉翁”。醉翁的意趣不在酒上,而在秀丽的山水之间。欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 像那太阳出来,树林里的雾气就散了,云气聚拢来,山谷就昏暗了。或明或暗,变化不定之时,就是山间的清晨和傍晚。野花开放,散发出清幽的香气;美好的树木枝叶繁茂,形成一片浓郁的绿荫;天高气爽,霜露洁白;水位低落,石头显露。这是山中春夏秋冬四季。早晨进山,傍晚回来,四季的景物不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背东西的人在路上唱歌,行人在树下休息,前面的人呼唤,后面的人答应,老老少少,来来往往,络绎不绝,这是滁州人在游览。在溪边钓鱼,溪水深,鱼儿肥;用泉水酿酒,泉水香,酒清而醇香;山中野味野菜,各种各样地在面前摆着。这是太守在举行酒宴。宴饮酣畅的乐趣,不在于音乐;射的射中了目标,下棋的下赢了,酒杯和酒筹交互错杂,或起或坐,大声喧哗,这是宾客们尽情地欢乐。一个脸色苍老,满头白发,醉醺醺地坐在众人中间的,是太守醉了。 不久夕阳落到山顶,人影疏疏落落,太守下山回家,宾客跟在后

边。树林里渐渐昏暗了,鸟雀到处鸣叫。游人离去,鸟雀就欢乐起来。喝醉了能同大家一起欢乐,酒醒又能用文章记述这种乐事的人,是太守。太守是谁呢?就是庐陵人欧阳修。

《醉翁亭记(节选)》阅读及答案

《醉翁亭记(节选)》阅读及答案 阅读下面文言文语段,完成问题。 至于负者歌于途, 行者休于树, 前者呼, 后者应, 伛偻提携, 往来而不绝者, 滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而 前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而 喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 1、解释文中划线字的意思。 洌:______________ 蔌:______________ 陈:______________ 乎:______________ 2、下面划线词的意义、用法相同的一项是( ) A、行者休于树 其一犬坐于前 B、酿泉为酒 故人之为虎食者 C、溪深而鱼肥 中峨冠而多髯者为东坡 D、杂然而前陈者 满座寂然 3、作者写太守宴时,不直入宴席,却宕开一笔写捕鱼酿酒,有何用意? ______________________________________________________ 4、翻译下面的句子 。 苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 ______________________________________________________ 5、请简要评价欧阳修的所作所为。 ______________________________________________________ 参考答案: 1、洌:清醇 蔌:野菜 陈:摆设 乎:在 2、B 3、夸耀滁州的富足,同时表明野餐的简朴。 4、脸色苍老、头发花白,醉醺醺地坐在人群中间,这是太守喝醉了。(意 对即可) 5、能自圆其说即可。(示例:欧阳修的与民同乐的思想) [《醉翁亭记
1/5

醉翁亭记练习进步规范标准答案

醉翁亭记 参考答案 一、重点词语解释。 1、蔚然:树木茂盛的样子。 2、翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀一样。 3、饮少辄醉:就 4、而林霏开:雾气 5、晦明变化者:阴、晴 6、伛偻提携:驼背,借指老人 7、山肴野蔌:肴:野味;蔌:菜蔬8、觥筹交错:觥:酒杯;筹:酒筹 9、树林阴翳:覆盖10、颓然:醉醺醺的样子 二、词类活用。 1、名之者谁名:名词用作动词,取名 2、山行六七里山:名词作状语,在山上,沿着山路 3、故自号曰醉翁也号:名词用作动词,取号 4、至于负者歌于途歌:名词用作动词,唱歌 5、杂然而前陈者前:方位名词作状语,在前面 6、人知从太守游而乐乐:欢乐 三、一词多义。 1、临临溪而渔(临:靠近,在……旁边)

有亭翼然临于泉上者(临:居高临下) 2、归云归而岩石暝(归:聚拢) 太守归而宾客从也(归:回去) 3、谓太守自谓也(谓:称) 太守谓谁(谓:通为,是) 4、乐山水之乐(乐:乐趣,名词) 游人去而禽鸟乐也(乐:欢乐,形容词) 而不知太守之乐而乐(乐:以……为乐,动词) 5、而渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者(而:表顺接,不译) 朝而往,暮而归(而:表修饰) 日出而林霏开(而:表顺承,就) 而不知太守之乐其乐也(而:表转折,可是) 6、也在乎山水之间也(也:表判断) 名之者谁?太守自谓也(也:表解释) 环滁皆山也(也:表肯定陈述) 二、句子翻译: 1)有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 译:有一个亭子四角上翘像鸟张开翅膀一样座落在泉水边上,这就是醉翁亭了。

2)名之者谁?太守自谓也。 译:给它命名的人是谁?是太守用自己的别号给它命名的。 3)醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 译:醉翁的心意不在酒上,而在秀丽的山水之间。 4)山水之乐,得之心而寓之酒也。 译:欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。 5)若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。 译:像那太阳出来了,林间的雾气逐渐消尽,暮云四合,岩谷洞穴变得昏暗起来。这明暗交替的景象,就是山间的清晨和傍晚。 6)野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。 译:野花开放而散发出幽雅的香气,美丽的树木枝叶茂盛,形成浓密的绿阴。 7)朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。 译:早晨进山,傍晚回城,四季的景色不同,快乐也是无穷无尽的。 8)觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。 译:酒杯和酒筹杂乱交错,起来坐下大声喧哗,是众位宾客快乐的样子。 9)树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。

《醉翁亭记》理解性默写

※概括描述滁州地理环境特征(领起全文)的句子是:环滁皆山也。 ※“醉翁”的由来是什么?饮少辄醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也。 ※美国在联合国大唱人权高调,真是“醉翁之意不在酒”,意在借此干涉别国内政。 ※文章中微露主旨(为后人传诵)的句子是:醉翁之意不在酒。 ※写出醉翁言在此而意在彼,情趣所在的句子是:醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。※描绘山间朝暮之景的句子:日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。 ※本文以色彩鲜明的语言,描绘四季之景的句子:(春)野芳发而幽香,(夏)佳木秀而繁阴,(秋)风霜高洁,(冬)水落而石出者,山间之四时也。 ※第二段中哪个句子把山水之乐具体化了?朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。 ※请写出夕照全景的句子:已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。 ※请写出归后情景的句子:树林阴翳,鸣声上下。 ※体现全文核心及醉翁命名之意(写出醉翁言在此而意在彼,情趣所在)的句子是:醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 ※表达作者复杂感情的句子是:人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。 文中贯穿全文主线的句子是:山水之乐,得之心而寓之酒也。 ※文中与“饮少辄醉,而年又最高”相照应的文字是:苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 ※文中点明全文主旨的句子是:醉能同其乐,醒能述以文者。

《醉翁亭记》一词多义 临※有亭翼然临于泉上者:靠近 ※临溪而渔:到 ※把酒临风:迎着 ※执策而临之:面对〖临危不惧、居高临下、如临大敌〗 乐※山水之乐 / 而乐亦无穷也/以中有足乐者:乐趣 ※而不知太守之乐其乐:以……为乐 ※游人去而禽鸟乐也/此乐何极:欢乐 ※并怡然自乐:高兴 秀※望之蔚然而深秀者:秀丽※佳木秀而繁阴:开花,此指滋长 归※云归而岩穴暝:聚拢,归集※暮而归 / 太守归而宾客从也:返回,回家※吾谁与归:归依 谓※太守自谓也:命名 ※太守谓谁:是 ※予谓菊,花之隐逸者也:认为 ※秦王使人谓安陵君曰/谓其妻曰:对……说 名※名之者谁?太守自谓也:命名,给...命名,动词 ※又患无硕师名人与游:著名的 ※死即举大名耳:指起义 意※醉翁之意不在酒:情趣※意稍舒:心情 ※略无慕艳意/故不错意也/卜者知其指意:意思,想法 开※日出而林霏开:消散※连月不开:放晴 ※豁然开朗:开阔 霏※日出而林霏开:雾气※霪雨霏霏:雨雪繁密的样子 出※水落而石出者:露出※不复出焉:出去 ※不敢出一言以复:发出※皆出酒食:拿出 ※若夫日出而林霏开:升出 穷※乐亦无穷也:尽※欲穷其林:走完 ※穷冬烈风:深 ※穷乏者得我与:贫穷的 而※泉香而酒洌:表并列的连词 ※太守归而宾客从也、日出而林霏开:表承接的连词 ※朝而往,暮而归:表修饰的连词

醉翁亭记翻译及一词多义等

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索- 百度文库 11 醉翁亭记 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺潺(chán chán),而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏(fēi)开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。 至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌(冽);山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。 译文: 滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐地听到潺潺的水声并看到一股水流从两个山间飞淌下来的,是酿泉。山势回环,道路弯转,有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的,是醉翁亭。造亭子的人是谁?是山里的和尚智仙。给它起名的是谁?是太守用自己的别号来命名的。太守和宾客来这里饮酒,喝得不多就醉了,同时年龄又最大,所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的情趣不在酒上,而在于山光水色中。游赏山水的乐趣,有感于心而寄托在酒上罢了。 至于太阳一出,林间的雾气消散,烟云聚拢而山谷洞穴昏暗了,或暗或明变幻无定,这是山中的早晨和傍晚的景色。野花开放而散发出幽微的香气,美好的树木枝繁叶茂而一片浓阴,天气高爽霜色洁白,溪水低落隐石显露,这是山中的四季的景色。早晨进山,傍晚返回,四季的景色不同,因而乐趣也是无穷无尽。 至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息,前面的呼喊,后面的应答,老老少少,来来往往,络绎不绝的,是滁州人们的出游啊。到溪边来捕鱼,溪水深鱼儿肥;用泉水来酿酒,泉水清酒水香,山上野味菜蔬,杂七杂八摆放在面前的,这是太守的酒宴啊。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐,投壶的投中了,下棋的下赢了,酒杯和酒筹交互错杂,站着或坐着大声喧哗的,是欢悦的众位宾客。脸色苍老、头发花白,醉醺醺地坐在人群中间的,这是喝醉了的太守。 不久夕阳落到西山上,人的影子散乱一地,是宾客跟从太守回去。树林茂密阴蔽,到处的叫声,是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿(只)知道山林的乐趣,却不知道游人的乐趣;游人知道跟着太守游玩的乐趣,却不知道太守是以游人的快乐为快乐。醉了能够同大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,是太守。太守是谁?就是庐陵人欧阳修。 环:环绕。皆:副词,都。 蔚然:茂盛的样子。 山:名词状语,山上。 潺潺:流水声。 酿泉:泉水名。

《醉翁亭记》比较阅读附答案

《醉翁亭记》比较阅读附答案 一、(10分) 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 (节选自欧阳修《醉翁亭记》) 修之来此,乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间,乃日与滁人仰而望山,俯而听泉。掇①幽芳而荫乔木,风霜冰雪,刻露清秀,四时之景,无不可爱。又幸其民乐其岁物之丰成,而喜与予游也。因为本其山川,道其风俗之美,使民知所以安此丰年之乐者,幸生无事之时也。夫宣上恩德,以与民共乐,刺史之事也。遂书以名其亭焉。 ①掇:(duō)拾取,采取。(节选自欧阳修《丰乐亭记》) 14.解释下列句中加点的词。(2分) (1)有亭翼然临于泉上者()(2)遂书以名其亭焉() 15.用“/”标出下面句子的一处朗读停顿。(2分) 既得斯泉于山谷之间 16.翻译下列句子。(4分) (1)醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。译文: (2)乃日与滁人仰而望山,俯而听泉。译文: 17.从《醉翁亭记》、《丰乐亭记》中,你能体会出作者的一种高尚情怀,这种情怀可以用《丰乐亭记》中的四个字加以概括:__________。(2分) 答案:14.(1)四角翘起,像鸟张开翅膀一样(的样子)(2)命名 15.既得斯泉 / 于山谷之间 16.(1)醉翁的情趣不在酒上,而在(秀丽的)山水之间。(2)于是每天和滁州的人(一道)抬头观看山景,低头倾听泉水声。(每小题2分,译错1处扣1分,扣完为止) 17.与民共乐(如答成“与民同乐”得1分) 二、 【甲】已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。大守谓谁?庐陵欧阳修也。 (节选自欧阳修《醉翁亭记》 【乙】亭以雨名.志喜也。古者有喜则以名物,示不忘也。周公得禾,以名其书;汉武得鼎,以名其年;叔孙胜狄,以名其子:其喜之大小不齐,其示不忘一也。 余至扶风之明年,始治官舍,为亭于堂之北,而凿池其南,引流种木,以为休息之所。既而弥月不雨,民方以为忧。越三月乙卯乃雨,甲子又雨,民以为未足;丁卯大雨,三日乃止。官吏相与庆于庭,商贾相与歌于市,农夫相与忭于野,忧者以乐,病者以愈,而吾亭适成。 于是举酒于亭上,以属客而告之曰:“五日不雨可乎?”曰:“五日不雨则无麦。”“十日不雨可乎?”曰:“十日不雨则无禾。”无麦无禾,岁且荐饥,狱讼繁兴,而盗贼滋炽。则吾与二三予虽欲优游以乐于此亭,其可得耶?今天不

醉翁亭记词语解释[1]

1. 环:环绕。 2. 滁(chú):滁州,今安徽省东部。 3. 环滁:环绕着滁州城。 4. 皆:副词,都。 5. 其:代词,它,指滁州城。 6. 壑(hè):山谷。 7. 尤:格外,特别。 8. 蔚然:草木繁盛的样子。 9. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。10. 山:名词作状语,沿着山路。11. 潺潺(chán):流水声。12. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。13. 回:回环,曲折环绕。 14. 峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。 15. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。16. 然:……的样子。17. 临:靠近。18. 于:在。 19. 作:建造。20. 名:名词作动词,命名。21. 自谓:自称,用自己的别号来命名。 22. 辄(zhé):就,总是。23. 年又最高:年纪又是最大的。24. 号:名词作动词,取别号。 25. 曰:叫做。26. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。 27. 乎:相当于“于”。28. 得:领会。29. 寓:寄托。30. 夫(fú):语气助词,无实意,多用于句首。 31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。32. 开:消散,散开。33. 归:聚拢。 34. 暝(míng):昏暗。35. 晦:昏暗。36. 晦明:指天气阴晴昏暗。 37. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。38. 发:开放。 39. 秀:植物开花结实。这里有繁荣滋长的意思。40. 繁阴:一片浓密的树荫。 41. 佳木秀而繁阴:美好的树木繁荣滋长,(树叶)茂密成荫。 42.风霜高洁,水落而石出者:秋风高爽,霜色洁白,溪水滴落,山石显露。水落石出,原指一种自然景象,大多比喻事情终于真相大白。43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。44. 负者:背着东西的人。45. 休于树:倒装,“于树休”在树下休息。 46. 伛偻(yǔlǚ):腰背弯曲的样子,这里指老年人。 47. 提携:小孩子被大人领着走,这里指小孩子。48. 临:来到。49. 渔:捕鱼。 50.酿泉:泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。 51. 洌(liè):清澈52. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。53. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。 54. 杂然:杂乱的样子。55. 陈:摆开,陈列。56. 酣:尽情地喝酒。57. 丝:弦乐器的代称。 58. 竹:管乐器的代称。非丝非竹:不是音乐。 59. 射:这里指投壶,古人宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。 60. 弈:下棋。这里用做动词,下围棋。61. 觥(gōng):酒杯62. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。 63. 觥筹交错:酒杯和酒筹交互错杂。64. 苍颜:容颜苍老。 65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在宾客中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里是醉醺醺的样子。 66.已而:随后,不久。67. 归:返回,回家。68. 翳(yì):遮盖。 69. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。 71. 乐①其乐②:乐他所乐的事情。乐①:以…为乐。乐②:乐事。 72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人。73. 谓:为,是。 74. 庐陵:古郡名,庐陵郡,宋代称吉洲,今江西省吉安市。欧阳修先世为庐陵大族

醉翁亭记复习要点

醉翁亭记复习要点 《醉翁亭记》描写了醉翁亭的秀丽环境和变化多姿的自然风光,并勾勒出一幅与民同乐的图画。前人说本文“句句是记山水,却句句是记亭,句句是记太守”。 欧阳修,字永叔,自号醉翁,晚年又号六一居士,宋朝的文学家。死后谥号文忠,世称“欧阳文忠公”。有《欧阳文忠公集》传世。 一、重点词语解释 环.滁皆山也环:环绕 林壑尤.美尤:尤其,格外 望之蔚然 ..而深.秀者 蔚然:茂盛的样子深:幽深 泻出于.两峰之间者于:从 峰回路转 ....山势回环,路也跟着拐弯作.亭者谁作:修造 有亭翼然临 ...于泉上翼然:像鸟张开翅膀一样临:靠近

名.之者谁名:命名 太守自谓.谓:命名。 饮少辄.醉辄:就 醉翁之意.不在酒意:情趣。得.之心而寓.之酒也得:领会寓:寄托若夫 ..日出而林霏.开若夫:像那霏:雾气 云归.而岩穴暝.归:聚拢暝:昏暗。 晦明变化 ....者或暗或明,变化不一 野芳发 ..而幽香芳:香花发:开,开放佳.木秀.而繁阴佳:好的秀:茂盛,繁茂山间之四时.也时:季 伛偻 ..提携伛偻:腰背弯曲,这里之老人往来而不绝.者绝:断绝 酿泉为.酒为:酿造泉香而酒洌.洌:清

山肴 ..野蔌.山肴:野味蔌:菜蔬杂然而前陈.者陈:摆放 非丝.非竹.丝:弦乐器竹:管乐器射.者中,弈.者胜射:投壶弈:下棋觥.筹交错觥:酒杯 苍颜 ..白发苍:苍老颜:脸色 颓然 ..乎其间者颓然:醉醺醺的样子 已而 ..夕阳在山已而:不久 树林阴翳.翳:遮盖。太守乐.其乐.乐:以…为快乐。乐:快乐。 醒能述以文 ...者以:用文:文章述:记述太守谓.谁谓:为,是。 二、重点句子的翻译 1、其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深 秀者,琅琊也。 它西南方向的各个山峰,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。

醉翁亭记练习题及答案

醉翁亭记练习题及答案 醉翁亭记 一、积累与运用 1.给下列加点的字注音。 琅琊()环滁()晦明() 伛偻()觥筹()林霏() 2.指出下列加点字的含义。 ①醉翁之意不在酒() ②泉香而酒洌() ③负者歌于途() ④树林阴翳() 3.填空。 ①《醉翁亭记》以“____________”“____________”二字提挈全篇。文中的脉络关系极为密切的句子是____________。结尾部分用____________一句就把“醉”和“乐”统一起来,点明全文的主旨。 ②本文以色彩鲜明的语言,描绘了四时景物的特征。其中最突出的四句是:____________。 4.课文里连用21个“也”字作句尾。这些“也”,表示了不同的语气和作用。请把下面的判断句中“也”的不同表达作用填在相应括号中。 ①望之蔚然而深秀者,琅琊也。 ②作亭者谁?山之僧智仙也。 ③环滁皆山也。 ④山水之乐,得之心而寓之酒也。 ⑤而乐亦无穷也。 ⑥故自号曰醉翁也。 ⑦庐陵欧阳修也。 表示判断语气的:()

表示解释语气的:() 表示肯定语气的:() 表示感叹语气的:() 二、阅读 阅读下列文段,回答文后问题。 (一) 至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者。滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 5.这个片段写了四种情况,从原文中找出最能概括每种情况的短句,依次填在下面的横线上。 ①____________ ②____________ ③____________ ④____________ 6.下列各组语句中加点字意思相同的一组是 7.将“负者歌于途,行者休于树”翻译成现代汉语。 8.联系全文看,对作者在这个片段中表达的思想感情分析正确的一项是 A.山水之乐 B.与民同乐 C.被贬后的抑郁心情 D.“醉”与“乐”的和谐统一 9.从作者所表达的思想境界,我们可以感受到他一样具有范仲淹在《岳阳楼记》一文中所展露的“____________,____________”的旷达胸襟。 (二) 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。 10.“醒能述以文者”中“文”指《____________》。 11.概括本段大意。 12.把“醉”与“乐”统一起来点明全文主旨的句子是:____________。

醉翁亭记重点汇总

醉翁亭记复习纲要 一、基本知识 文学常识。作者欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年号六一居士,谥号文忠,北宋著名文学家。“唐宋八大家”之一。诗词文皆好,散文成就最高。他继承了韩愈“古文运动”理论,领导了北宋诗文革新运动。有《欧阳文忠公文集》。 二、阅读探究 1.作者写醉翁亭是怎样落笔,一步步自然入题的? 从山落笔,由山写到泉,由泉写到亭,自然入题。 2.第一段的写景顺序是什么?由远到近,由整体到局部。 3.第一段文字中包含一个成语,这个成语是什么?常用意思是什么?醉翁之意不在酒。比喻本意不在此而在彼,或别有用心。 4“太守自谓也”在文中的作用是什么?引出下文。 5第一段写了哪两个主要内容?(1)醉翁亭的自然环境;(2)命名缘由。 6表明“醉翁”雅号由来的句子是什么?“饮少辄醉,而年又最高。” 7“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”一句在全文中有什么作用?是全文核心命意,为全文奠定感情基调。 8 说太守而不称名,为什么?为文末设伏。 9以简短的话概括第二段的主要内容。写山间朝暮、四时的不同景色。 10写朝暮之景的句子和四时之景的句子分别是什么?朝暮之景:日出而林霏开,云归而岩穴暝。四时之景:野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出。 11 第二段在描绘景色时抓住了什么特点来写的?抓住不同时令景物的典型特征。 12第二段的结构特点是什么?这样安排有什么好处?分——总。先写山间之景,再写景中之乐,强调了“乐亦无穷”。 13第二段把山水之乐具体化(总收之笔)的句子是什么?抒发了作者什么感情?朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。抒发了作者被美景陶醉时的欢乐心情。 14第三段分几层?分别用三字概括层意。哪一层是核心?四层:(1)滁人游;(2)太守宴;(3)众宾欢;(4)太守醉。太守醉是核心。 15“伛偻提携”指什么?是什么修辞方法?老人、小孩。借代。 16滁人如此兴高采烈地出游的原因是什么?生活安定富足,怡然自乐。 17太守与宾客出游,不事铺张、不讲排场,表现这一特点的句子是什么?临溪而渔;酿泉为酒;非丝非竹;射者中;弈者胜,觥筹交错。

《醉翁亭记》一词多义词类整理

古文复习二——《醉翁亭记》 一、一词多义 1.乐:(1)不知太守之乐其乐:(第一个乐)意动用法,以……为乐,(第二个乐)乐趣 (2)山水之乐:乐趣。 (3)人知从太守游而乐:快乐 2.归:(1)太守归而宾客从也: 回去 (2)云归而岩穴暝: 归聚 (3)男有分,女有归:女子出嫁、归宿。 (4)久后必归将军:归附、归属。 3.谓:(1)太守自谓也:命名 (2)太守谓谁:为,是 (3)此之谓失其本心:叫作、称为。 (4)秦王谓唐雎曰:告诉,对……说。 4.也:(1)得之心而寓之酒也:表陈述 (2)山之僧智仙也:表判断 (3)而乐亦无穷也:表感叹 5. 秀:(1)蔚然而深秀者:秀丽 (2)佳木秀而繁阴:茂盛 (3)后起之秀:才能出众、优秀。 6.乎:(1)在乎山水之间也:于 (2)颓然乎其间者:在 (3)不亦乐乎:语气词,用在句末表疑问或反问,相当于“吗”或“呢” (其他情况:语气词,用在结尾表感叹,相当于“啊”) 7.得:(1)得之心而寓之酒也:领会 (2)余因得遍观群书:能够 (3)卖炭得钱何所营:得到 (4)所识穷乏者得我与:同“德”,感激。 8. 意:(1)醉翁之意不在酒:情趣 (2)目似瞑,意暇甚:神情、态度。

(3)每有会意,便欣然忘食:意旨 (4)意将隧入以攻其后也:企图、打算。 (5)将军岂有意乎:意图。 9.而:(1)渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者:表承接 (2)而年又最高:表递进 (3)溪深而鱼肥:连词,表并列 (4)杂然而前陈者:表修饰,相当于“着”或“的” (5)而不知人之乐:表转折,相当于“但是”或“却” 10.寓(1)得之心而寓之酒也:寄托。 (2)寓逆旅:寄居、居住。 (3)寓言:寄托。 11.负(1)至于负者歌于途:背、背着 (2)负势竞上:凭借 (3)皇天不负有心人:辜负。 二、古今异义 1.醉翁之意不在酒意古义:情趣。今义:意思或愿望。 2. 游人去而禽鸟乐也去古义:离开今义:到、往 3.颓然乎其间者颓然古义:倒下的样子今义:颓废的样子 4.野芳发而幽香芳古义:花今义:芳香 5. 射者中射古义:投壶今义:射箭 三、词类活用 1.山行六七里山沿着山路,名词作状语。 2.有亭翼然临于泉上者翼然像鸟儿的张开翅膀一样,名词作状语。 3.名之者谁名命名,名词用作动词。 4.自号曰醉翁也号取名,名词用作动词。 5.而不知太守之乐其乐也乐(前乐)以……为乐,意动用法 6. 杂然而前陈者前在前面,名词作状语 7.太守宴也宴设宴,名词作动词

《醉翁亭记》《醒心亭记》中考文言文阅读练习及答案(2019年山东省枣庄市中考题)

(二)阅读下面两则文言文,完成9~12题。(13分) (甲) 至于负者歌于涂,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒测;山看野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。 节选自欧阳修《醉翁亭记》 (乙) 滁州之西南,泉水之涯①,欧阳公②作州之二年,构③亭日“丰乐”,自为记,以见其名之义。既又直④丰乐之东,几百步,得山之高,构亭曰“醒心”,使巩记之。 凡公与州宾客者游焉,则必即丰乐以饮。或醉且劳矣,则必即醒心而望,以见夫群山之相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使目新乎其所睹,耳新乎其所闻,则其心洒然⑤而醒,更欲久而忘归也。噫!其可谓善取乐于山泉之间矣。 虽然,公之乐,吾能言之。吾君⑥优游而无为于上,吾民给足而无憾于下。公乐也,一山之隅,一泉之旁,皆公乐哉?乃公寄意于此也。 节选自曾巩⑦《醒心亭记》注释:①涯:岸边。②欧阳公:即欧阳修。③构:搭建。④直:当,临。⑤洒然:洒脱的样子,形容毫无拘束。⑥吾君:指皇帝;优游:悠闲自得;无为:清静自然。⑦曾巩(1019-1083):北宋散文家,唐宋八大家之一。此文是作者应其师欧阳修之托而写的。 9.解释下面加点的词。(4分) (1)伛偻提携伛偻: (2)泉香而酒洌洌: (3)杂然而前陈者杂然: (4)则必即丰乐以饮即: 10.下列各组加点词在句子中的意义和用法,不相同的一项是(3分) A.临溪而渔则必即醒心而望 B.行者休于树所欲有甚于生者(《鱼我所欲也》 C.以见夫群山之相环无丝竹之乱耳(《陋室铭》) D.醒能述以文者君子深造之以道(《孔孟论学习》 11.将选文中画线句子翻译成现代汉语。(4分) (1)苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 (2)其可谓善取乐于山泉之间矣。 12.(甲)文的“太守之乐”与(乙)文中的“公之乐”分别指什么?(2分) (二)(13分) 9.(1)驼背,指老年人。(2)清。(3)错杂的样子。(4)就,靠近,到。 (4分。每小题1分) 10.B(3分)

《醉翁亭记》翻译及知识点总结

1、欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚年又号六一居士,北宋时期政治家、文学家、史 学家和诗人。与唐韩愈、柳宗元,宋王安石,苏洵,苏轼,苏辙,曾巩合称“唐宋八大家”。2,《醉翁亭记》写于欧阳修到上任的第二年,作者在文中极其生动地描写了醉翁亭的秀美环境和变化多姿的自然风光表现作者政治理想以及旷达情怀。 1、原文:环滁皆山也。 环滁:环绕着滁洲城。环,环绕。 译文:环绕城的都是山。 2、原文:其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。 其:代词,指。诸:各个。林:树林。壑:山谷。尤:尤其,特别。 美:秀丽。蔚然:茂盛的样子。深秀:幽深秀丽。 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛、又幽深又秀丽的,是琅琊山。 译文:城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽。远远看去,那树木茂盛、又幽深又秀丽的,是琅琊山。 3、原文:山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。 山:名词作状语,沿着山路于:从 译文:沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,从两峰之间飞泻而出的是酿泉。 4、原文:峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。 翼然临于泉上:四角翘起,像鸟开翅膀一样,高踞于泉水之上。 翼然:像鸟儿开翅膀一样。临:靠近于:在 译文:山势回环,山路也跟着拐弯,有一座四角翘起,像鸟开翅膀一样的亭子,坐落在泉水边上,这就是醉翁亭。

5、原文:作亭者谁?山之僧智仙也。 译文:建造亭子的人是谁?是山里的和尚智仙。 6、原文:名之者谁?太守自谓也。 名:取名,命名。 译文:给它命名的是谁?是太守用自己的别号(醉翁)来命名的。 7、原文:太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。 译文:太守和客人来到这里饮酒,喝少量的酒就醉了,而年纪又最大,所以给自己起了个别号叫“醉翁”。 8、原文:醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 意:情趣。在乎:在于。 译文:醉翁的情趣不在酒上,而在秀丽的山水之间。 9、原文:山水之乐,得之心而寓之酒也。 得:领会寓:寄托 译文:欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在酒中。 10、原文:若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。 若夫:用在一段的开头,用来表示提出另一事。要说那......,像那...... 林霏开:树林里的雾气散了。霏,雾气开,消散 云归而岩穴暝:烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了。归,聚拢。暝,昏暗。 晦明变化:朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一。 译文:要说太阳出来,树林里的雾气散了,烟云聚拢来,山谷显得得昏暗,朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变幻不定之时,就是山间的清晨和傍晚。 11、原文:野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。

中考语文知识清单复习第11篇醉翁亭记.doc

2019-2020 年中考语文知识清单复习第11篇醉翁亭记一、重点字词 1.重点实词 (1) 望之蔚然而深秀者蔚然:茂盛的样子 .. (2)翼然临于泉上临:靠近 . (3)醉翁之意不在酒意:情趣 . (4) 野芳发而幽香芳:香花 . (5) 林霏开霏:雾气 . (6) 负者歌于途负:背 . (7) 泉香而酒洌.洌:清 (8) 伛偻提携伛偻:腰背弯曲,这里指老人 .. (9) 山肴野蔌蔌:菜蔬 . (10)杂然而前陈.者陈:摆开 (11)觥筹交错觥:酒杯 .. 筹:酒筹 (12) 苍颜白发苍颜:脸色苍老 .. (13) 树林阴翳翳:遮盖 . (14)太守谓谁谓:为,是 . (15)山水之乐乐:乐趣 . 2.古今异义 (1)佳木秀而繁阴 . 古义:枝叶茂盛的样子 今义:秀气、好看 (2)野芳发而幽香 . 古义:开放 今义:出发 (3)宴酣之乐,非丝非竹. 古义:乐器,这里指音乐 今义:竹子 3.一词多义 (1)而:①渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者 表顺接的连词 ②泉香而酒洌表并列的连词 ③饮少辄醉,而年又最高表递进的连词 ④禽鸟知山林之乐,而不知人之乐 表转折的连词,可是、却 ⑤已而夕阳在山表时间的连词 (2) 绝:①往来而不绝者,滁人游也停止 ②率妻子邑人来此绝境与世隔绝

③佛印绝类弥勒极,非常 (3)也:①泻出于两峰之间者,酿泉也 与“者”连用,表示判断语气 ②醉翁之意不在酒,在乎山水之间也 用于句尾,表示肯定的语气 (4) 秀:①望之蔚然而深秀者,琅琊也 秀丽 ②佳木秀而繁阴开花,文中指繁荣滋长 (5) 意:①醉翁之意不在酒情趣 ②意将遂入以攻其后也打算 4.词类活用 (1) 名词作动词 ①名之者谁 名,在文中意思为命名 ②而不知太守之乐其乐也 乐,在文中意思为以??为乐 ③野芳发而幽香,佳木秀而繁阴 幽香,在文中意思为散发出幽香 繁阴,在文中意思为形成繁阴 ④太守宴也 宴,在文中意思为举行宴会 (2)名词作状语 ①山行六七里 山,在文中意思为沿着山路 ②有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也 翼,在文中意思为像鸟的翅膀一样 二、成语积累 峰回路转水落石出临溪而渔觥筹交错 苍颜白发醉翁之意不在酒 三、名句积累 1.环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。 2.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 3.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 4.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。 四、关键句子翻译 1.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。 醉翁的情趣不在于酒上,而在水光山色中。 2.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。 野花开放有一股清幽的香味,美好的树木枝繁叶茂,形成一片浓郁的绿阴,风高霜洁, 天高气爽,水位下降与石头显露出来的景象,是山中的四季景色。 3.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 山势回环,路也跟着拐弯,有一座亭子四角翘起,像鸟张开翅膀一样,高踞在泉水上边的,是醉翁亭。 4.(2014 ·福州 ) 其西南诸峰,林壑尤美。 它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美。

相关文档
最新文档