管仲列传重点语句翻译

《管仲列传》重点语句翻译

1.管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。

管仲被任用之后，在齐国施政，齐桓公因他的辅佐而称霸，多次召集诸侯会盟，完全控制了天下，这全靠管仲的谋划。

2.吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。

我曾经多次从政却总是被国君贬斥，他不认为我没有才能，知道我没有遇到机遇。

3.俗之所欲，因而与之；俗之所否，因而去之。

人们想做的，他就趁机提倡，人们认为不好的，他就顺应着革除掉。

4.语曰“将顺其美，匡救其恶，故上下能相亲也”。岂管仲之谓乎？

俗话说：“鼓励并顺应好的，纠正并制止坏的, 这样一来统治者和百姓就能相亲相和。”这话说的不就是管仲吗？

《管仲列传》原文及逐字逐句翻译【全】免费_高二语文

管仲列传管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游(交往)，鲍叔知其贤（才能）。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终（始终）善遇（对待）之，不以为言（不把这种）。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及（等到）小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进（推荐）管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸（霸业因此得以成功），九合诸侯，一匡天下（使天下一切得到匡正），管仲之谋也. 管仲，又名夷吾，颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往，鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困，常常欺骗鲍叔，鲍叔却一直很好地待他，不将这事声张出去。后来鲍叔服事齐国的公子小白，管仲服事公子纠。到了小白立为桓公的时候，公子纠被杀死，管仲也被囚禁。鲍叔就向桓公保荐管仲。管仲被录用以后，在齐国掌理政事，齐桓公因此而称霸，多次会合诸侯，匡救天下，都是管仲的谋略。管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾（经商），分财利多自与（自己拿），鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君（被君主免职），鲍叔不以我为不肖（没有才干），知我不遭时（没有遇到好时机）也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之(为他而死)，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也(知道我不拘泥于小节，而以功名不显扬于天下为羞耻)。生我者父母，知我者鲍子也。” 管仲说：“当初我贫困的时候，曾经同鲍叔一道做买卖，分财利往往自己多得，而鲍叔不将我看成贪心汉，他知道我贫穷。我曾经替鲍叔出谋办事，结果事情给弄得更加困窘和无法收拾，而鲍叔不认为我愚笨，他知道时机有利和不利。我曾经三次做官又三次被国君斥退，鲍叔不拿我当无能之人看待，他知道我没遇上好时运。我曾经三次打仗三次退却，鲍叔不认为我是胆小鬼，他知道我家中还有老母。公子纠争王位失败之后，我的同事召忽为此自杀，而我被关在深牢中忍辱苟活，鲍叔不认为我无耻，他知道我不会为失小节而羞，却为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”

屈原列传字词整理

屈原列传字词整理一、给下列加点的字注音疾痛惨怛（）馋人间之（）帝喾（）靡不毕见（）（）遐迩（）（）濯淖（）（）皭然（）从亲（）商於（）丹淅（）相随属（）枯槁（）餔其遭（）汶汶（）温蠖（）二、通假字 1、犹离忧也 2、其称文小而其指极大 3、人穷则反本 4、屈平既绌 5、厚币委质事楚 6、见：靡不毕见 7、亡走赵，赵不内 8、自疏濯淖污泥之中 9、被发行吟泽畔 10、乃令张仪详去秦三、一词多义 1、闻： (1)博闻强志，明于治乱，知识，见闻 (2)无何，宰以卓异闻闻名 (3)况草野之无闻者乎名声，名望 (4)顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰听到 2、志： (1)推此志也，虽与日月争光可也志向 (2)博闻强志，明于治乱记，记住

(3)其志洁，其行廉志趣 (4)其存君兴国而欲反复之，一篇之中三致志焉愿望 (5)既出，得其船，便扶向路，处处志之做标记 3、疾（1）.君有疾在走里病（2）疾痛惨怛，未尝不呼父母也疾苦，痛苦（3）屈平疾王听之不聪也痛心，痛恨（4）寡人有疾，寡人好色缺点，毛病（5）庞娟恐其贤于己，疾之通“嫉”，妒忌（6）举疾首而相告曰痛（7）虽乘奔御风不以疾也快速，敏捷（8）顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰强，猛烈（9）草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻锐利 4、疏： (1)王怒而疏屈平疏远疏远 (2)以金笼进上，细疏其能名作动，用奏章写 (3)窗外疏梅筛月影，依稀掩影形容词，稀疏 (4)《谏太宗十思疏》一种文体 5、致 (1) 致敬亭于幕府送达，送来

(2) 一篇之中三致志焉表达，表示 (3) 假御马者，非利足也，而致千里达到 (4) 家贫，无从致书以观得到，取得 (5) 此人可就见，不可屈致也招致 (6) 以致天下之士，合从缔交，相与为一招纳，招引 (7) 女行无偏斜，何意致不厚致使，使 (8) 衡善机巧，尤志于天文阴阳历算尽，极 (9) 是我于花之未开，先享无穷逸致矣意态，情趣四、词类活用 1. 入则与王图议国事 2 .出则接遇宾客 3. 因谗之曰 4. 屈平疾王听之不聪也 5. 邪曲之害公也 6. 方正之不容也 7. 明道德之广崇 8. 蝉蜕于浊秽 9. 楚使怒去 10. 秦，虎狼之国，不可信 11. 然皆祖屈原之从容辞令 12. 其后楚日以削五、古今异义的词 1、颜色憔悴，形容枯槁 2、又因厚币用事者靳尚 3、皆祖屈原之从容辞令 4、其存君兴国而欲反覆之，一篇之中三致志焉 5、又设诡辩于怀王之宠姬郑袖

屈原列传知识梳理答案

《屈原列传》文言知识梳理一、注音谗谄（chǎn）靡（mǐ）不毕见濯淖（nào）滋垢（gòu）渣滓（zǐ）皭（jiào）然汶汶（mén）稚（zhì）子枯槁（gǎo）餔（bū）其糟而啜其醨（lí）温蠖（huò）娴（xián）于辞令属（zhǔ）草稿汨（mì）罗上称帝喾（kù）楚将屈匄（gài）二、通假字： 1、犹离．忧也通“罹”遭遇 2、人穷则反．本通“返” 3、其称文小而其指．极大通“旨”旨趣 4、自疏濯．淖污泥之中通“浊”污浊 5靡不毕见．通“现”显现 6、屈平既绌．通“黜”罢黜 7、厚币委质．事楚通“贽”见面礼 8、皭然泥．而不滓者也同“涅”染黑 9、被．发行吟泽畔通“披”披散三、重点实词解释 1、明于治乱，娴．于辞令熟练、熟悉 2、王甚任．之信任 3上官大夫与之同位次

4、争宠而心害．其能忌妒 5、怀王使屈原造．为宪令制定6屈平属．草稿未定写作 7、上官大夫见而欲夺．之改变，更改 8、平伐．其功自夸、炫耀 9、屈平疾．王听之不聪．也恨、痛心明 10、“离骚”者，犹离．忧也通“罹”遭遇 11、人穷．则反本处境困难 12、故劳苦倦极．，未尝不呼天也疲困 13、疾痛惨怛．．，未尝不呼父母也内心悲痛 14、《国风》好色而不淫．过分而失当 15、靡．不毕见．无见，同“现” 16、其文约．，其辞微．简约含蓄精深 17、举类迩．．而见义远事物近 18、其志洁，故其称．物芳称许 19、不获世之滋．垢污浊 20、皭．然泥．而不滓者也洁净泥，同“涅”染黑 21、乃令张仪佯装．．去秦假装呈献质，同“贽”见面礼 22、又因．厚币用事者．．．臣靳尚凭借当权者 23、一篇之中，三致．志焉。表达 24、人君无．愚智贤不肖无论 25、然亡国破家相随属．连，跟着

管子--小匡原文及翻译

管子小匡翻译原文：桓公曰：“定民之居，成民之事奈何？”管子对曰：“士农工商四民者，国之石民也，不可使杂处，杂处则其言哤，其事乱。是故圣王之处士必于闲燕，处农必就田野，处工必就官府，处商必就市井。今夫士群萃而州处，闲燕则父与父言义，子与子言孝，其事君者言敬，长者言爱，幼者言弟。旦昔从事于此，以教其子弟，少而习焉，其心安焉，不见异物而迁焉。是故其父兄之教不肃而成；其子弟之学不劳而能。夫是故士之子常为士。今夫农群萃而州处，审其四时，权节具，备其械器用，比耒耜谷芨。及寒击槁除田，以待时乃耕，深耕、均种、疾耰。先雨芸耨，以待时雨。时雨既至，挟其枪刈耨镈，以旦暮从事于田野，税衣就功，别苗莠，列疏遬。首戴苎蒲，身服袯襫，沾体涂足，暴其发肤，尽其四支之力，以疾从事于田野。少而习焉，其心安焉，不见异物而迁焉。是故其父兄之教不肃而成；其子弟之学不劳而能。是故农之子常为农，朴野而不慝，其秀才之能为士者，则足赖也，故以耕则多粟，以仕则多贤，是以圣王敬畏戚农。今夫工群萃而州处，相良材，审其四时，辨其功苦，权节其用，论比计制，断器尚完利。相语以事，相示以功，相陈以巧，相高以知事。旦昔从事于此，以教其子弟。少而习焉，其心安焉，不见异物而迁焉。是故其父兄之教不肃而成，其子弟之学不劳而能。夫是故工之子常为工。今夫商群萃而州处，观凶饥，审国变，察其四时而监其乡之货，以知其市之贾。负任担荷，服牛辂马，以周四方；料多少，计贵贱，以其所有，易其所无，买贱鬻贵。是以羽旄不求而至，竹筋有余于国；奇怪时来，珍异物聚。旦昔从事于此，以教其子弟。相语以利，相示以时，相陈以知贾。少而习焉，其心安焉，不见异物而迁焉。是故其父兄之教不肃而成；其子弟之学不劳而能。夫是故商之子常为商。相地而衰其政，则民不移矣。正旅旧，则民不惰。山泽各以其时至，则民不苟。陵陆、丘井、田畴均，则民不惑。无夺民时，则百姓富；牺牲不劳，则牛马育。” 翻译：桓公说：“划定人民居处，安排人民职业，应怎么办？”管子回答说：“士农工商四民，是国家的柱石之民，不可使他们杂居，杂居则说的话做的事都不一样。因此，圣王总是安排士住于闲静之地，安排农住近田野，安置工匠靠近官府，安置商人靠近市场。使士人们居处相聚而集中，闲时父与父言义，子与子言孝，事君者言敬，长者言爱，幼者言悌。朝夕从事于此，以教其子弟，从小时就习惯了，思想安定，不会见异思迁。因此，其父兄的教导，不严也能教好；其子弟的学问，不劳苦也能学会。所以士人的子弟常为士人。使农家居处相聚而集中，分别四季，安排用具，置备器械。搞齐全耒耜枷镰等等。在天气尚冷的时候。就铲除杂草修整土地，以待

《史记选读》重点句子翻译

《史记》选读重点句子翻译《太史公自序》 (1)孔子为鲁司寇，诸侯害之，大夫壅之。译文：孔子担任鲁国司寇，诸侯嫉恨他，卿大夫阻抑他。 (2)察其所以，皆失其本已。译文：考察他们所以会这样的原因，都是丢掉了立国立身的根本(礼义)。 (3)夫礼禁未然之前，法施已然之后；法之所为用者易见，而礼之所为禁者难知。译文：礼是在坏事发生之前加以防范，法是在坏事发生之后予以惩处；法施行的作用容易看到，而礼禁绝的作用却难以察觉。 (4)存亡国，继绝世，补敝起废，王道之大者也。译文：恢复已经灭亡的国家，延续已经断绝了的世系，补救偏颇之事，振兴废弛之业，这是王道的精髓。 (5)此人皆意有所郁结，不得通其道也，故述往事，思来者。译文：这些人都是心中聚集了愤懑，不能实现自己的主张，因而追述往事，寄希望于后来人。《夏本纪》 (1)行视鲧之治水无状，乃殛鲧于羽山以死。译文：(舜)在巡行中发现鲧治水实在不像话，就把鲧流放到羽山，后来鲧就死在那里。(2)天下皆以舜之诛为是。译文：天下的人都认为舜对鲧的处置是正确的。(要点：以、诛、是) (3)女其往视尔事矣。译文：你还是赶快去办你的公事吧！(要点：女、其、尔事) (4)于是帝锡禹玄圭，以告成功于天下。译文：于是帝舜赐给伯禹一具玄圭，用它向天下宣告大功告成。 (5) 禹伤先人父功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入。译文：禹为先父伯鲧因治水无功而受严惩深感痛心,因此劳身苦思,在外十三年, 经过自己的家门也不敢进入。《鲁周公世家》（1）王其无害，旦新受命三王，维长终是图。译文：您不会有灾祸的。我刚接受三位先王之命，让您只须考虑周室天下的长远之计。（2）我之所以弗辟而摄行政者，恐天下畔周，无以告我先王太王、王季、文王。译文：我之所以不避嫌疑代理国政，是怕天下人背叛周室，没法向我们的先王太王、王季、文王交代。（3）为人父母，为业至长久，子孙骄奢忘之，以亡其家，为人子可不慎乎！译文：做父母者，经历长久时期创业成功，其子孙骄奢淫逸忘记了祖先的困苦，毁败了家业，做儿子的能不谨慎吗？《高祖本纪》 1、召诸县父老豪桀曰：“父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃市。译文：沛公召集秦地各县的父老和有才德名望的人，对他们说：“父老们受秦朝苛虐法律的苦很久了，（秦朝统治时）非议朝政得失的要灭族，相聚谈话的处以死刑。” 2、且朕自沛公以诛暴逆，遂有天下，其以沛为朕汤沐邑，复其民，世世无有所与。译文：而且我开始是以沛公的身份起兵讨伐暴逆，终于取得天下，我把沛县作为我的汤沐邑，免除沛县百姓的赋税徭役，世世代代不必纳税服役。 3、始大人常以臣无赖，不能治产业，不如仲力。今某之业所就孰与仲多？译文：当初，父亲大人常常认为我没有出息，不会经营产业，比不上二哥刘仲勤快努力。（可

史记重点句子归纳及翻译

史记重点句子归纳及翻译高祖本纪 1.常有大度，不事家人生产作业。译：曾经有远大的抱负，不跟老百姓一样做生产之事。 2.高祖每酤留饮，酒雠数倍。及见怪，岁竟，此两家常折券弃责。译：高祖每次留在酒肆里喝酒，买酒的人就会增加，售出去的酒达到平常的几倍。等到看见了有龙出现的怪现象，到了年终，这两家就把记帐的简札折断，不再向高祖讨帐。 3.高祖为亭长，素易诸吏，乃绐为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。译：高祖做亭长，平素就看不起这帮官吏，于是在进见的名帖上谎称“贺钱一万”，其实他一个钱也没带。 4.高祖因狎侮诸客，遂坐上坐，无所诎。酒阑，吕公因目固留高祖。译：高祖就趁机戏弄那些宾客，干脆就坐到上座去，一点儿也不谦让。酒喝得尽兴了，吕公于是向高祖递眼色，让他一定留下来， 5.於是沛公起，摄衣谢之，延上坐。译：于是沛公站起身来，整理衣服，向他道歉，把他请到上坐。 6.杨熊走之荥阳，二世使使者斩以徇。译：杨熊逃到荥阳去了，秦二世派使者将他斩首示众。 7.益张疑兵旗帜，诸所过毋得掠卤，秦人喜，秦军解，因大破之。译：增设疑兵旗帜，命令全军，所过之处，不得掳掠，秦地的人都很高兴，秦军松懈，因此大败秦军。 8.秦王子婴素车白马，系颈以组，封皇帝玺符节，降轵道旁。译：秦王子婴驾着白车白马，用丝绳系着脖子，封好皇帝的御玺和符节，在轵（zhǐ）道旁投降。 9.父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃市。吾与诸侯约，先入关者王之，吾当王关中。译：父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了，批评朝政得失的要灭族，相聚谈话的要处以死刑，我和诸侯们约定，谁首先进入关中就在这里做王，所以我应当当关中王。

《史记·管仲列传》阅读训练及答案译文

《史记·管仲列传》阅读训练及答案译文管仲夷吾．．．．者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。故其称曰： “仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。四维．．不张，国乃灭亡。下令如流水之原，令顺民心。”故论卑而易行。俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。管仲卒，齐国遵其政，常强于诸候。后百余年而有晏子焉。晏平仲婴者，莱之夷维人也。事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。既相齐食不重肉妾不衣帛其在朝君语及之即危言语不及之即危行国有道即顺命无道即衡命以此三世显名于诸侯。越石父贤，在缧绁．．中。晏子出，遭之涂，解左骖赎之，载归。弗谢，入闺。久之，越石父请绝。晏子惧然，摄衣冠谢曰：“婴虽不仁，免子于缌何子求绝之速也？”石父曰：“不然。吾闻君子诎于不知己而信于知己者。方吾在缧绁中，彼不知我也。夫子既已感寤而赎我，是知己；知己而无礼，固不如在缧绁之中。”晏子于是延入为上客。晏子为齐相，出，其御之妻从门闲而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马．．，意气扬扬甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意自以为足，妾是以求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。太史公曰：吾读管氏牧民、山高、乘马、轻重、九府，及晏子春秋，详哉其言之也。既见其著书，欲观其行事，故次其传。至其书，世多有之，是以不论，论其轶事。方晏子伏庄公尸哭之，成礼然后去，岂所谓“见义不为无勇”者邪？至其谏说，犯君之颜，此所谓“进思尽忠，退思补过”者哉！假令晏子而在，余虽为之执鞭，所忻慕焉。 7. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是 A. 既相齐/食不重肉/妾不衣帛/其在朝君/语及之/即危言/语不及之/即危行/国有道/即顺命/无道/即衡命/以此三世显名于诸侯。 B. 既相齐/食不重肉/妾不衣帛/其在朝/君语及之即危/言语不及之即危/行国有道/即命/无道/即衡命/以此三世显名于诸侯。 C. 既相齐/食不重肉/妾不衣帛/其在朝/君语及之/即危言/语不及之/即危行/国有道/

管仲列传原文及翻译

《史记》——《管仲列传》管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游(交往)，鲍叔知其贤（才能）。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终（始终）善遇（对待）之，不以为言（不把这种）。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及（等到）小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进（推荐）管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸（霸业因此得以成功），九合诸侯，一匡天下（使天下一切得到匡正），管仲之谋也. 管仲，又名夷吾，颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往，鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困，常常欺骗鲍叔，鲍叔却一直很好地待他，不将这事声张出去。后来鲍叔服事齐国的公子小白，管仲服事公子纠。到了小白立为桓公的时候，公子纠被杀死，管仲也被囚禁。鲍叔就向桓公保荐管仲。管仲被录用以后，在齐国掌理政事，齐桓公因此而称霸，多次会合诸侯，匡救天下，都是管仲的谋略。管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾（经商），分财利多自与（自己拿），鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君（被君主免职），鲍叔不以我为不肖（没有才干），知我不遭时（没有遇到好时机）也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之(为他而死)，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也(知道我不拘泥于小节，而以功名不显扬于天下为羞耻)。生我者父母，知我者鲍子也。” 管仲说：“当初我贫困的时候，曾经同鲍叔一道做买卖，分财利往往自己多得，而鲍叔不将我看成贪心汉，他知道我贫穷。我曾经替鲍叔出谋办事，结果事情给弄得更加困窘和无法收拾，而鲍叔不认为我愚笨，他知道时机有利和不利。我曾经三次做官又三次被国君斥退，鲍叔不拿我当无能之人看待，他知道我没遇上好时运。我曾经三次打仗三次退却，鲍叔不认为我是胆

(完整版)屈原列传(节选)知识点

屈原列传（节选）知识点一、通假字 1.离骚者，犹离忧也（通“罹”，遭遇） 2.人穷则反本（通“返”，追念） 3.靡不毕见、举类迩而见义远（通“现”，表现） 4.其称文小而其指极大（通“旨”，含义） 5.自疏濯淖污泥之中（通“浊”，污浊） 6.泥而不滓（通“涅”，染黑） 7.不获世之滋垢（通“兹”，蒙受，沾染）二、词类活用屈平疾王听之不聪也：v.----n.，听觉，听力，亦指人的聪明智慧和判断力。谗谄之蔽明也：v.-----n.，中伤别人的小人。邪曲之害公也：adj.----n.，邪恶小人。方正之不容也：adj.----n.，方正之人。容：被动，被容纳明道德之广崇：adj.----v.，阐明。蝉蜕于浊秽：蝉：n.-----状语，像蝉那样……。浊秽：adj.----n.，污浊环境。泥而不滓：n.-----状语，niè，生活在污泥里。上称帝喾，下道齐桓，中述汤、武：n.—状语，从上（对远古）、从下（对近古）、从中（对中古）故死而不容：容：被动，被容纳三、特殊句式 1.离骚”者，犹离忧也（判断句） 2.信而见疑，忠而被谤（被动句） 3.故死而不容。（被动句）方正之不容也。（被动句） 4.明道德之广崇 ( 定语后置，一说，非定语后置 ) 5.蝉蜕于污秽，以浮游于尘埃之外（状后）四、古今异义屈平正道直行五、翻译 1.屈平疾王听之聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也。译：屈原痛心楚怀王惑于小人之言，不能明辨是非；小人混淆黑白，使怀王看不明白；邪恶的小人妨害国家，端方正直的人不为朝廷所容。 2.夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天地也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。译：上天，是人类的始祖；父母，是人生存的本源。人处境困难，就会追念本源，所以人在劳苦疲惫的时候，没有不呼叫上天的；在病痛悲伤时，没有不呼喊父母的。 3.平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可为穷矣。译：屈原正大光明，行为正直，竭尽忠心用尽智慧来侍奉他的国君，却被小人里间，可以说处境非常艰难。 4.信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？译：诚信却被怀疑，忠贞却被诽谤，能没有怨愤吗？ 5.其文约，其辞微，其志洁，其行廉。其称文小而其指极大，举类迩而见义远。其志洁，故称其物芳；其行廉，故死而不容。译：他的文章简约，用语含蓄，志趣高洁，品行正直。他的文章，讲的事虽小，意义却很大，列举的虽然是近事，但是表达的意思却很深远。他的志趣高洁，所以作品中都称许美的事物；他品行正直，所以至死不容于世。

管仲列传原文及翻译

管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游（交往）,鲍叔知其贤（才能）C 管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终（始终）善遇（对待）之，不以为言（不把这种）C 已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及（等到）小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进（推荐）管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸（霸业因此得以成功），九合诸侯，一匡天下（使天下一切得到匡正），管仲之谋也? 管仲，又名夷吾，颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往，鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困，常常欺骗鲍叔，鲍叔却一直很好地待他，不将这事声张出去。后来鲍叔服事齐国的公子小白，管仲服事公子纠。到了小白立为桓公的时候，公子纠被杀死，管仲也被囚禁。鲍叔就向桓公保荐管仲。管仲被录用以后，在齐国掌理政事，齐桓公因此而称霸，多次会合诸侯，匡救天下，都是管仲的谋略。管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾（经商），分财利多自与（自己拿），鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君（被君主免职），鲍叔不以我为不肖（没有才干），知我不遭时（没有遇到好时机）也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之（为他而死），吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也（知道我不拘泥于小节，而以功名不显扬于天下为羞耻）。生我者父母，知我者鲍子也。” 管仲说：“当初我贫困的时候，曾经同鲍叔一道做买卖，分财利往往自己多得，而鲍叔不将我看成贪心汉，他知道我贫穷。我曾经替鲍叔出谋办事，结果事情给弄得更加困窘和无法收拾，而鲍叔不认为我愚笨，他知道时机有利和不利。我曾经三次做官又三次被国君斥退，鲍叔不拿我当无能之人看待，他知道我没遇上好时运。我曾经三次打仗三次退却，鲍叔不认为我是胆小鬼，他知道我家中还有老母。公子纠争王位失败之后，我的同事召?史记》《管仲列传》

高中语文古文重点句子及翻译必考知识

高中语文古文重点句子及翻译必考知识今天，小编就为大家整理高中语文备考知识点，希望对大家有用。古文重点句子及翻译这个分数对大家也是非常重要，也是要尽量拿到的分数，小编为大家整理了最可能会考到的一些内容。高中语文备考知识点：古文重点句子及翻译《赤壁赋》重点句翻译： 1、纵一苇之所如，凌万顷之茫然。译文：任凭小船自由漂流，越过茫茫的江面。 2、舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇译文：(这声音)能使深谷里潜藏的蛟龙起舞，使孤独小船上的寡妇悲泣。 3、此非孟德之困于周郎者乎? 译文：这不是曹操被周瑜围困住的地方吗? 4、固一世之雄也，而今安在哉? 译文：本来是一代的英雄豪杰，但如今在哪里呢? 5、况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。译文：何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴，以鱼虾为伴侣，以麋鹿为朋友;驾着一只小船，举杯互相劝酒; 6、逝者如斯，而未尝往也;盈虚者如彼，而卒莫消长也译文：流去的水像这样(不断流去)，但它实际上不曾流去;月亮时

圆时缺，像那样(不断地圆缺)，但它终于没有消损和增长。 7、是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。译文：这是大自然的无穷宝藏，是我和你可以共同享受的(东西)。《屈原列传〉〉重点句翻译： 1、博闻强志，明于治乱，娴于辞令。译文：(他)学识广博，记忆力很强，对国家治乱的道理明晓，对外交辞令娴熟。 2、屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也译文：屈原痛心楚怀王听力不明，谄媚国君的人遮蔽了楚怀王的眼睛，邪恶的小人危害公正无私的人，端方正直的人不被昏君谗臣所容。 3明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。译文：阐明道德的广大崇高，治乱的条理，没有不完全表现出来的。 4、惠王患之，乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚译文：秦惠王把这件事当作了忧患，于是就派张仪假装离开秦国，拿着丰厚的礼物送给楚国作为信物，表示愿意侍奉楚王。 5、其称文小而其指极大，举类迩而见义远译文：就其文字来看，不过是寻常事情，但是它的旨趣是极大的，列举的事物虽是眼前事物，但是表现的意思却很深远。 6、人又谁能以身人察察，受物之汶汶者乎?

《管仲列传》原文及逐字逐句翻译[全]

《管仲列传》原文及逐字逐句翻译[全] 管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游(交往)，鲍叔知其贤（才能）。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终（始终）善遇（对待）之，不以为言（不把这种）。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及（等到）小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进（推荐）管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸（霸业因此得以成功），九合诸侯，一匡天下（使天下一切得到匡正），管仲之谋也. 管仲，又名夷吾，颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往，鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困，常常欺骗鲍叔，鲍叔却一直很好地待他，不将这事声张出去。后来鲍叔服事齐国的公子小白，管仲服事公子纠。到了小白立为桓公的时候，公子纠被杀死，管仲也被囚禁。鲍叔就向桓公保荐管仲。管仲被录用以后，在齐国掌理政事，齐桓公因此而称霸，多次会合诸侯，匡救天下，都是管仲的谋略。管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾（经商），分财利多自与（自己拿），鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君（被君主免职），鲍叔不以我为不肖（没有才干），知我不遭时（没有遇到好时机）也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之(为他而死)，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也(知道我不拘泥于小节，而以功名不显扬于天下为羞耻)。生我者父母，知我者鲍子也。”

管仲说：“当初我贫困的时候，曾经同鲍叔一道做买卖，分财利往往自己多得，而鲍叔不将我看成贪心汉，他知道我贫穷。我曾经替鲍叔出谋办事，结果事情给弄得更加困窘和无法收拾，而鲍叔不认为我愚笨，他知道时机有利和不利。我曾经三次做官又三次被国君斥退，鲍叔不拿我当无能之人看待，他知道我没遇上好时运。我曾经三次打仗三次退却，鲍叔不认为我是胆小鬼，他知道我家中还有老母。公子纠争王位失败之后，我的同事召忽为此自杀，而我被关在深牢中忍辱苟活，鲍叔不认为我无耻，他知道我不会为失小节而羞，却为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！” 管仲既任政相齐(任齐国的相)，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶（流通货物，积聚财帛，富国强兵，办事能够与百姓同好恶）。故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固（君主如能带头遵守法度，那么，父母兄弟妻子之间便会亲密无间）。四维（礼义廉耻）不张，国乃灭亡。下（颁布）令如流水之原（像……的源泉一样），令顺民心。”故论卑（道理浅显）而易行。俗之所欲，因（顺应）而与之；俗之所否，因而去之。国执政为相之后，凭借小小的齐国滨临大海的地理条件，流通货物，积累财富，富国强兵，与普通人同好同恶。所以他的著作中说：“粮仓充实就知道管仲在齐礼节；衣食饱暖就懂得荣辱；君王的享用有一定制度，六亲就紧紧依附；礼、义、廉，耻的伦理不大加宣扬，国家就会灭亡。颁布政令就好象流水的源头，要能顺乎民心。”所以他的政令浅显而易

管仲列传文言整理

管仲列传一、一词多义（实词）游交际，交往少时常与鲍叔游游玩二十而南游江淮《太史公序》纵，放纵游目骋怀《兰亭集序》欺欺骗童叟无欺欺负，占便宜管仲贫困，常欺鲍叔压倒，超过讽赋欺相如《张好好》诗杜牧善鲍叔终善遇之（友好，亲善）善因祸而为福，转败而为功（擅长，善于）积善成德，而神明自得（美好）亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔（认为好）素善留侯张良（形容词作动词，交好）工欲善其事，必先利其器（形容词作动词，做好）好的，善良的尽善尽美应答之词，表同意王曰：“善！”乃下令。<邹忌讽齐王纳谏> 同“缮”，修治，引申为揩拭：善刀而藏之事事情世异则事异 <韩非子`五蠹> 奉事,为某人服务管仲事公子纠进推荐鲍叔遂进管仲前进,与退相对勇者不得独进,怯者不得独退 <孙子兵法军争> 进献群臣进谏 <战国策> 同”赆”,赠送萧何为主吏,主进 <高祖本纪> 将扶,持将顺其美,匡救其恶爷娘闻女来,出郭相扶将 <木兰诗> 带领陛下不过能将十万 <淮阴侯列传> 送以君命将之带兵的人王侯将相宁有种乎副词，将要皮之不存，毛将焉附副词，又、且将信将疑连词，和、同、与暂伴月将影易故论卑而易行容易缙绅而能不易其志者，四海之大改变，更改秦王以十五城请易寡人之璧换，换取是以古之易财，非仁者，财多也轻视

相管仲既任政相齐名词作动词，做丞相吕公者，好相人给人看相王侯将相宁有种乎丞相卒相与欢，为刎颈之交互相杂然相许表示动作偏指一方，代词于是舍人相与谏曰相与，一起为其为政也，善因祸而为福。前一“为”，执政处理；后一“为”，成为人为刀俎，我为鱼肉动，是此中人语云：“不足为外人道也”介，向为其来也，臣请缚一人过王而行介，当天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往介，为了不者，若属皆为所虏介，被是诸侯由是归齐由是，因此是又在六国下矣这自言本是京城女，家在虾蟆陵下住表示肯定判断是故圣益圣，愚益愚是故，因此觉今是而昨非正确走跑，逃跑吾尝三战三走奔向，趋向北走琅琊仆人太史公牛马走司马迁再拜言去废除因而去之离开高祖欲去过去的我从去年辞帝京距离相去四十里表行为的趋向风流总被雨打风吹去远去，越去越远，往前走了又走念去去，千里烟波伐讨伐伐秦功自矜功伐夸耀平伐其功知知道衣食足而知荣辱聪明失其所与，不知度法度上服度则六亲固估计度已失期二、一词多义（虚词）既言未既尽，完管仲既用已经，……以后

管仲列传字词整理(教师版)

新华中学高二语文作业纸《史记》文言词句整理编辑：郭飚 1 《管仲列传》文言词句整理一、重点字词梳理 1、少时常与鲍叔牙游．（结交，交往） 2、鲍叔终．（始终）善遇．（对待）之 3、齐桓公以．（因而，因此）霸．（称霸） 4、九合．（联合，会集）诸侯 5、一．（完全）匡．（扶正）天下 6、吾始．（当初）困．（贫穷）时 7、尝与鲍叔贾．（做买卖） 8、鲍叔不以我为不肖（不成材） 9、通．货（交换商货。通，流通、交换。） 10、下．（颁布，下达）令如流水之．（至，往） 11、俗之所否．（非，反对、讨厌） 12、因而去．之。（废除，革除） 13、慎权衡（衡量，比较。权，秤锤；衡，秤杆。） 14、管仲贫困，常欺．鲍叔（欺诈，占便宜） 15、鲍叔遂进．管仲（举荐，推荐） 16、管仲既任政相．齐（治理） 17、以．（凭借）区区（小、少，微不足道。） 18、故论卑而．．．易行（主张，学说）（平易，浅近）（连词，表因果） 19、桓公实北．征山戎（名作状） 20、而．管仲因而令燕修．召公之政（连词，表转折）（遵循，实行） 21、岂．以为周道．衰微（其，表示揣测，大概）（政治主张，政治措施） 22、匡救其恶．（匡正补救）（形作名，过错）二、词类活用 1、桓公实怒少姬，南．袭蔡（名作状，向南） 2、桓公实北．征山戎（名作状，向北） 3、齐桓公以霸．（名作动，称霸） 4、管仲既任政相．齐（名作动，做宰相，一说“治理”） 5、公子纠败，召忽死．之（为动用法，为……而死） 6、知我不羞．小节而耻．功名不显于天下也（意动用法，以…为；羞以……为耻） 7、管仲世所谓贤臣，然孔子小．之（意动用法，以……为小,轻视） 8、贵轻重，慎权衡（形容词作动词，意动用法以……为贵，重视）桓公实怒．（对……生气）少姬 9、通货积财，富．国强．兵（使动用法，使……富，使……强） 10、桓公欲背曹沫之约，管仲因而信．之（使动用法，使…守信用）三、古今异义 1、鲍叔不以我为不肖古义：不贤，没有才能今义：品行不好 2、通货积财，富国强兵古义：交换货物今义：社会经济活动中作为流通手段的货币 3、吾尝为鲍叔谋事而更穷困古义：困窘，不得志今义：贫穷 4、贵轻重，慎权衡古义：耻辱和荣誉的选择今义：重量的大小 5、鲍叔不以我为无耻古义：不知羞耻今义：卑鄙

史记选读重点句子翻译

《史记》选读翻译《高祖本纪》大度家人生产作业。，不事1、常有（高祖）常有远大的抱负，不做普通百姓所从事的谋生职业。善从之客家沛焉。、单父人吕公2，因沛令，避仇单父人吕公与沛县县令要好，为躲避仇人投奔到县令这里来作客，于是就在沛县安了家。摄谢延上坐。、于是沛公起，之，衣 3于是沛公站起身来，整理衣服，向他道歉，请他到上座坐下。掠卤憙解因大破之。，秦军 4、诸所过毋得，，秦人全军所过之处不得掳掠，秦人都很高兴，秦军斗志松懈，于是大败秦军。苦诽谤者族，偶语者弃市。、父老秦苛法久矣，5父老们苦于秦朝的苛刻法令已经很久了，批评朝政的人要被灭族，聚集说话的人要处以死刑。关王王关中。6、吾与诸侯约，先入之，吾当者我和诸侯们约定，先打进函谷关的人就以他为王，我应当在关中做王。三章耳抵罪。：杀人者死，伤人及盗7、与父老约，法（我）和父老们约定，法律只有三条而已：杀人者处死刑，伤人者和抢劫者依法治罪。内自益距之。诸侯军，稍征关中兵以 8、无，不要让诸侯军进来，再逐步征集关中的兵卒来加强自己的实力，抵抗他们。无东意。、去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示项羽 9（军队）经过后就全部烧毁栈道，为的是防备诸侯或其他强盗偷袭，也是向项羽表示没有东进之意。胜于千里之外。 10、夫运筹策帷帐之中，决在帷帐中运筹谋划，却能决定千里之外的胜利。某仲多？之业所就孰与、今11现在我所创下的家业和二哥相比，谁的多呢？《项羽本纪》阴部勒以是知其能。 1、宾客及子弟，以兵法暗中用兵法部署组织宾客和青年，借此来了解他们的才能。 2、楚兵冠诸侯，诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。楚军在诸侯军中居于第一，前来援救巨鹿的诸侯军筑有十几座营垒，没有一个敢发兵出战。固快战。决死，愿为诸君3、今日今天肯定得决心死战了，我愿意为诸位痛痛快快地打一仗。地方王也。千里，众数十万人，亦足4、江东虽小，江东虽小，但土地方圆有千里，民众有几十万，也足可以称王。王我，我何面目见之？5、纵江东父兄怜而纵使江东父老兄弟怜爱我让我做王，我又有什么脸面去见他们呢？购为若德。、吾闻汉我头千金，邑万户，吾6我听说汉王用黄金千两、封邑万

管仲列传-知识点(史上最全)

一、字音颍上（ yǐng ）匡正（kuāng）仓廪（lǐn）不肖（xiào）商贾（gǔ）少姬（jī）鲍叔牙（bào）齐桓公（huán）二、重点字词 1．鲍叔终善遇（对待）之 2．一匡（纠正）天下 3．分财利多自与（给） 4．鲍叔不以我为不肖（不才，没有才华） 5．知我不羞（意动用法，“以……为羞”）小节而耻（以……为耻）功名不显于天下也 6．以区区（形容小）之齐在海滨 7．四维（纲纪，纲领）不张，国乃灭亡 8．上服（遵循，遵守）度则六亲固

9．修（施行）召公之政 10．因而信（使动用法，“使……守信”）之 11．而不勉（劝勉）之 12．至王孔子小（意动用法，“认为……（器量）小”）之（三）解释重点虚词（意义和用法） 1．齐桓公以霸 / 鲍叔不以我为贪介词，凭借 / 动词，以为 2．为鲍叔谋事而更穷困 / 故论卑而易行连词，表转折，却 / 连词，表因果，可不译 3．四维不张，国乃灭亡 / 乃称霸哉副词，就 / 副词，只，仅4．下令如流水之原 / 知与之为取，政之宝也动词，往，到 / 代词。助词，的 5．功名不显于天下也 / 责包茅不入贡于周室介词，在 / 介词，到三、通假字四、古今异义 1、鲍叔不以我为不肖古义：不贤，没有才能今义：品行不好

2、通货积财，富国强兵古义：交换货物今义：在社会经济活动中作为流通手段的货币 3、吾尝为鲍叔谋事而更穷困古义：困窘，不得志今义：贫穷 4、贵轻重，慎权衡古义：耻辱和荣誉的选择今义：重量的大小 5、鲍叔不以我为无耻古义：不知羞耻今义：卑鄙 6、以区区之齐在海滨。古义：小今义：少五、词类活用 1.名作状（1）桓公北征山戎（向北）（2）桓公实怒少姬，南袭蔡（向南）

管仲《治国》原文与翻译

管仲《治国》原文与翻译【原文】凡治国之道，必先富民。民富则易治也，民贫则难治也。奚以知其然也？民富则安乡重家，安乡重家则敬上畏罪，敬上畏罪则易治也。民贫则危乡轻家，危乡轻家则敢凌上犯禁，凌上犯禁则难治也。故治国常富，而乱国常贫。是以善为国者，必先富民，然后治之。【译文】大凡治国的道理，一定要先使人民富裕，人民富裕就容易治理，人民贫穷就难以治理。何以知其然？人民富裕就安于乡居而爱惜家园，安乡爱家就恭敬君上而畏惧刑罪，敬上畏罪就容易治理了。人民贫穷就不安于乡居而轻视家园，不安于乡居而轻家就敢于对抗君上而违犯禁令，抗上犯禁就难以治理了。所以，治理得好的国家往往是富的，乱国必然是穷的。因此，善于主持国家的君主，一定要先使人民富裕起来，然后再加以治理。【原文】昔者，七十九代之君，法制不一，号令不同，然俱王天下者，何也？必国富而粟多也。夫富国多粟生于农，故先王贵之。凡为国之急者，必先禁末作文巧，末作文巧禁则民无所游食，民无所游食则必农。民事农则田垦，田垦则粟多，粟多则国富。国富者兵强，兵强者战胜，战胜者地广。是以先王知众民、强兵、广地、富国之必生于粟也，故禁末作，止奇巧，而利农事。今为末作奇巧者，一日作而

五日食。农夫终岁之作，不足以自食也。然则民舍本事而事末作。舍本事而事末作，则田荒而国贫矣。【译文】从前，历代的君主，法度不一，号令不同，然而都能统一天下，这是什么原因呢？必定是国富而粮多的缘故。国富粮多来源于农业，所以先代圣王都是重视农业的。凡属于治国之急务，一定要先禁止奢侈性的工商业和奢侈品的制造，禁止了这些，人民便无法游荡求食，人民无法游荡求食，就只好从事农业。人民从事农业则土地得到开垦，土地开垦则粮食增加，粮食增加则国家富裕，国富则兵力可以强大，兵强则战争可以取胜，战胜则土地也就广阔了。因此，先代圣王懂得人口多、兵力强、国土广和国家富都一定来源于粮食，因而都禁止奢侈性的工商业和奢侈品的制作，以利于发展农业。现今从事奢侈性的工商业和奢侈品制作的人们，干一天可以吃用五天。农民终年劳动，却不能维持自家生活。这样，人民就放弃农业而从事奢侈性的工商业。弃农而从事奢侈性的工商业，那土地也就荒芜而国家贫穷了。【原文】凡农者月不足而岁有余者也，而上征暴急无时，则民倍贷以给上之征矣。耕耨者有时，而泽不必足，则民倍贷以取庸矣。秋籴以五，春粜以束，是又倍贷也。故以上之证而倍取于民者四，关市之租，府库之征粟十一，厮舆之事，此四时亦当一倍贷矣。夫以一民养四主，故逃徙者刑而上不能止者，粟少而民无积也。【译文】

《管仲列传》文言知识整理 (1)

《管仲列传》文言知识整理无锡市辅仁高级中学缪建铭管仲夷吾者，颍．上人也（yǐng）少时常与鲍．叔牙游（bào）及小白立为桓．公（huán）尝与鲍叔贾．（gǔ）鲍叔不以我为不肖．（xiào）公子纠败，召．忽死之（shào）管仲既任政相．齐（xiàng）与俗同好恶．．（hào）（wù）仓廪．实而知礼节（lǐn）桓公实怒少．姬（shào）而管仲因而令燕修召．公之政（shào）知与之为．取（wai）而不勉之至王．（wàng）匡救其恶．（a）一、重点词语整理少时常与鲍叔牙游．（结交，交往）鲍叔终．（始终）善遇．（对待）之齐桓公以．（因而，因此）霸．（称霸）九合．（联合，会集）诸侯，一．（完全）匡．（扶正）天下吾始．（当初）困．（贫穷）时，尝与鲍叔贾．（做买卖）鲍叔不以我为不肖（不成材）通．货（交换商货。通，流通、交换。）积财下．（颁布，下达）令如流水之．（至，往）原．（宽广平坦之地）俗之所否．（非，反对、讨厌），因而去．（废除，革除）之。吾始．（当初）困．（贫穷）时，尝与鲍叔贾．（做买卖）慎权衡（衡量，比较。权，秤锤；衡，秤杆。）管仲贫困，常欺鲍叔（欺诈，占便宜）鲍叔遂进管仲（）举荐，推荐管仲既任政相．（治理）齐，以．（凭借）区区（小、少，微不足道。）之齐在海滨，故论．（主张，学说）卑．（平易，浅近）而．（连词，表因果）易行桓公实北．（名作状）征山戎（古代北方民族名，又称北戎，匈奴的一支。），而．（连词，表转折）管仲因而令燕修．（遵循，实行）召公之政岂．（其，表示揣测，大概）（孔子）以为周道．（政治主张，政治措施）衰微语．（俗话、谚语或古书中的话）曰“将顺（顺势促成）其美．（形作名，美德），匡救（匡正补救）其恶．（形作名，过错）二、词类活用

屈原列传文言现象整理

《屈原列传》整理稿一、一词多义（实词） 1. 属 (1)屈平属草稿未定：写作 (2)骑能属者百余人《项羽本纪》跟随 (3)乃以秦王属吏《高祖本纪》（zhǔ交付，委托） (4)徒属皆曰:“敬受命”。《陈涉世家》(shǔ官属;部属) （5）十三学得琵琶成，名属教坊第一部——《琵琶行》(动词，隶属，属于。) （6）神情与苏、黄不属——《核舟记》(动词，类似。) 2. 与 (1)屈平不与：动词，答应，允许 (2)与嬴而不助五国也《六国论》（动词，亲附，结交）（3）信与张耳以兵数万《淮阴侯列传》（连词和）（4）坚营勿与战《淮阴侯列传》（介词和）注意（3）（4）词性不同，词义相同。 3. 伐 (1)平伐其功：自夸 (2)自矜功伐《项羽本纪》/此五霸之伐也《魏公子列传》（名词，功劳，功业。）（4）其后秦欲伐齐（动词，讨伐，进攻。）（5）口诛笔伐 (动词，声讨。) 4. 疾（1）臣少多疾病《陈情表》（病）（2）屈平疾王听之不聪也《屈原列传》（恨，痛心）（3）顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰《劝学》（快）（4）其疾病而死《五人墓碑记》（生疾病） 7. 、间（1）遂于外人间隔《桃花源记》（隔绝）（2）屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣《屈原列传》（离间）（3）从郦山下，道芷阳间行《鸿门宴》（暗中）（4）间至赵矣《廉蔺列传》（从小路） 8. 见（1）私见张良，具告以事《鸿门宴》（会见）（2）信而见疑，忠而被谤表被动《屈原列传》（被） 9. 绝（1）则请立太子为王，以绝秦望《廉颇蔺相如列传》（断绝）（2）率妻子邑人来此绝境《桃花源记》（与世隔绝）（3）假舟楫者，非能水也，而绝江河《劝学》（横渡）（4）楚诚能绝齐，秦愿献商於之地六百里《屈原列传》（绝交） 10类（1）何竟日默默在此，大类女郎也《项脊轩志》（像）（2）其称文小而其指极大，举类迩而见义远《屈原列传》（事物） 11. 迁（1）顷襄王怒而迁之《屈原列传》（放逐）

史记重点句子翻译一

史记重点句子翻译一（一）《高祖本纪》 1、仁而爱人，喜施，意豁如也。常有大度，不事家人生产作业。高祖仁厚爱人，喜欢施舍，性情豁达。他平时就有远大的抱负，不愿做一般老百姓所从事的谋生职业。 2、高祖为亭长，素易诸吏，乃绐为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。高祖做亭长，平素就看不起这帮官吏，于是在进见的名帖上诈称“贺钱一万”，实际上他一个钱也没带。 3、公始常欲奇此女，沛令善公，求之不与，何自妄许与刘季？你起初总是想让这个女儿出人头地，把他许配给个贵人。沛县县令跟你要好，想娶这个女儿你不同意，今天你为什么随随便便地就把她许给刘季了呢？ 4、于是沛公起，摄衣谢之，延上坐。这时候，沛公站起来，整理衣服，向他道歉，并把郦食其请到上座。 5、益张疑兵旗帜，诸所过毋得掠卤，秦人憙，秦军解，因大破之。沛公增加悬挂疑兵旗帜，命令全军，所过之处，不得掳掠，秦地的人都很高兴，秦军松懈，于是大破秦军。 6、父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃市。父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了，批评朝政得失的要灭族，相聚谈话的要处以死刑， 7、且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。再说，我之所以把军队退回驻扎在霸上，是想等着各路诸侯到后，共同制定一个规约。 8、今则来，沛公恐不得有此。可急使兵守函谷关，无纳诸侯军，稍征关中兵以自益，距之。现在如果他来了，您恐怕就不能拥有这个地方了。您应当赶快派军队守住函谷关，不要让诸侯军进来。再逐步征集关中的兵来增强自己的实力，以便抵抗他们。” 9、会项伯欲活张良，夜往见良，因以文谕项羽，项羽乃止。恰巧项伯想救张良的命（使…活），(于是项伯)连夜来沛公军营见张良，就用不能攻杀刘邦