法语常用天气表达方式汇总
易说堂英语
法语常用天气表达方式汇总
关于法语天气的常用说法：
1、今天天气怎么样？ Quel temps fait-il aujourd’hui?
2、今天天气好。 Il fait beau、
3、天气好极了。 Il fait un temps magnifique、(splendide)
4、天气温和。 Il fait doux、(bon,tiède)
5、天气凉爽。 Il fait frais、
6、今天有太阳。 Il fait du soleil、
7、天空晴朗，万里无云。 Il fait clair,asns nuages、
8、天气干燥。 Il fait sec
9、天气潮湿。 Il fait humide、
10、天气不好。 Il fait mauvais、
11、今天阴天 Il fait un temps gris、
12、气温多高？Qu’indique le thermomètre?
10度Le thermomètre marque 10 degrés、
零下2度Le thermomètre indoque 2 degrés au-dessous de zéro、
13、今天温度是多少？15度Quelle thermomètre fait-il aujourd’hui? Il fait 15°
C、
14、今天气温多高；零度Quelle est la température fait-il aujourd’hui、Zéro degr
é、
15、今天多少度？零下10度 Combien fait-il aujourd’hiu? Il fait mois d’ao? t?
16、八月份平均气温多少？Quelle est la température moyenne du mois d’ao?t?
平均气温摄氏30度La température moyenne est de 30°C
17、你们地区最高温度多少？Quelle est la température maximale(la plus élev ée)de
votre région?
18、最低气温是多少？Quelle est la température minimale(la plus b asse)de l a
journée?
19、夏天，气温可高达42度。En été , la température peut monter(s’élever)
jusqu’à 42°C
20、冬天，气温可下降到零下30度。En hiver, la température peut descendre
(baisser) à moins 30°
21、在我们那儿，同一天里气温常常相差很大。 Chez nous,il y a souvent de gra nds é
car ts de température deams la même journée、
22、我们地区冬天和夏天的温差不大。les écarts de température entre l’hive r et
l’éte ne sont pas très importands dans nos régions、
23、气温变化于零下10度和零上42度之间。La température varie entre -10° et
42°、
24、今天温度比昨天更低。La température d’aujourd’hui est plus bassw que celle
d’hier、
25、明天气温比今天还要高。La température de demain sera encore plus élevée
qu’aujourd-hui、
26、天热。 Il fait chaud、
27、天热得受不了。 Il fait une chaleur torride (acablante, insupportable)、
28、天闷热 Il fait loued、(étouffant)
29、天热得喘不过气来。C’est irrespirable、
30、热得像火炉C’est un four!
31、烈日当空 Il fait un soleil br?lant、(Quel soleil de plomb!)
32、今天大太阳，戴上草帽。 Mettez un chapeau de paille, il y a beaucoup de
soleil、
33、天真热，我从来没有碰到过这么热的天。Qu’il fait chaud aujourd’hui! J
e n’ai
jamais vu un temps pareil、
34、多热的天，咱们进屋吧，屋里凉爽一点。 Quelle chaleur! Entrons dans la
maison, il y fait plus frais、
35、这屋子真热，你把窗打开，让人透透气。Qu’esr-ce qu’il fait chaud dans cette
piéce! Ouvre la fenêtre pourqu’on ait un peu d’air、
36、我喜欢天气热的地方，我怕冷。Je préfére les pays chauds,je ne supporte pas
le froid、
37、我浑身是汗，我要洗个澡。 Je suis tout en cueur,(en nage) je vais prend re
une douche、
38、走，乘凉去。 Allons prendre le frais、
39、给我们一点饮料喝，凉快凉快。 Donnez-nous à boire quelque chose qui nou s
rafra?chisse、
40、把窗户打开，把电扇也打开，使房间凉快一点。Ouvrez les fenêtres et mett ez en
marche le ventilateur pour rafra?chir la chambre、
41、、天冷。 Il fait froid、
42、天很冷。Il fait très froid、(Il fait un froid de canard、 )
43、天寒地冻。 Il fait glacial、(Il fai t froid à pierre fendre、)
44、感到凉意。 Le froid se fait sentir、
45、寒气袭人。le froid est pénétrant (ivf,per?ant,mordant)
46、突然来了寒流。 Il est survenu coup de froid inattendu、
47、寒流将造成大幅降温 La vague de froid entra?nera une importante baisse de
températur e、
48、寒流冻坏了蔬菜和果树的花朵。Un coup de froid a gelé les légumes et le s
fleurs des arbres fruitiers、
49、寒流是从北方过来的。 La vague de froid descend du Nord、
50、寒流终于过去了。La vague de froid s’est enfin retirée、
51、我冷。J’ai froid、
52、我怕冷。 Je ceains le froid、(Je suis frileux、)(Je suis sensible au f roid、)
53、你鼻子尖都冻红了，到暧气那暖暖。 Tu as le bout de nez tout rouge、 Va te
chauffer près du radiateur! 、
54、我们晒太阳取暖。 Nous nous chauffons au soleil、
55、我冻坏了。Je gèle、 (Je caille、)
56、我冷得发抖。 Je grelotte (tremble) de froid、
57、我的手冻木了。J’ai les mains transies (gelées)、
58、你不给孩子多穿点衣服，他就会会着凉的。 Votre enfant prendra froid, si
vous
ne le couvrez pas assez、
59、冬天要注意多穿一点衣服。 Il faut avoir soin de bien se couvrir en hier、
60、下冰雹。Il grêle、(Il tombe de la grêle、)
61、冰雹越下越大。Les grêlons tombent de plus en plus、
62、冰雹砸着玻璃窗。La grêlons fouette (frappe) les vitres、
63、一阵冰雹把蔬菜的水果全毁了Une averse de grêle a détruit (saccagé)les lé
gumes et les fruits、
64、降霜 Il fait du givre、(du frimas)、
65、房顶上覆盖着霜 Les toits sont couverts de givre、
66、树枝挂满了白霜Les arbres sont chargés de givre、
67、今天地上结了薄冰。Il fait du verglas aujourd’hui、
68、街道上都覆盖一层薄冰 Les rues sont couvertes de verglas、
69、结冰Il géle、
70、夜里河水冻了。La rivière a gelé pendant la nuit、
71、晾在外面的内衣都冻冰了。Tout le linge dehors a gelé、
72、天冷，地冻得很硬。Le froid géle le sol、
73、这房间冷得要死On gèle dans cette chambre、
74、我的脚冻了，暖不过来。J’ai les pieds gelés, je n’arrive pas à me ré
chauffer、
75、下雪 Il neige、
英语相关学习网站的搜索：
英语口语水平评估：https://www.360docs.net/doc/477157730.html,/favour/92156374
英语口语培训机构：https://www.360docs.net/doc/477157730.html,
英语入门学习网站：https://www.360docs.net/doc/477157730.html,/apply7/
电话口语：https://www.360docs.net/doc/477157730.html,/apply99/
英语口语学习网站：https://www.360docs.net/doc/477157730.html,/apply7/
英语学习资料：https://www.360docs.net/doc/477157730.html,/u/2677547557
法语常用动词变位 法语教程1
être (是) je suis nous sommes tu es vousêtes il est ils sont avoir(有) j’ai nous avons tu as vous avez il a ils ont faire(做) je fais nous faisons tu fais vous faites il fait ils font venir(来) je viens nous venons tu viens vous venez il vient ils viennent aller(去) je vais nous allons tu vas vous allez il va ils vont parler(说讲)* je parle nous parlons tu parles vous parlez il parle ils parlent dire(说) je dis nous disons tu dis vous dites il dit ils disent demander(问要求)* je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent s’adresser(à)(向某人请教询问)* je m’adress e nous nous adress ons tu t’adress es vous vous adress ez il s’adress e ils s’adress ent crier(喊喊叫)* je cri e nous crie ons tu cri es vous cri ez il cri e ils cri ent s’appeller(叫)* je m’appell e nous nous appell ons tu t ’appell es vous vous appell ez il s’appell e ils s’appell ent écouter(听)* j’écout e nous écout ons tu écout es vous écout ez il écout e ils écout ent entendre(听见) je entends nous entendons tu entends v ous entendez il entend ils entendent écrire(写) j’écris nous écrivons tu écris vous écrivez il écrit ils écrivent regarder(看收看)* je regard e nous regard ons tu regard es vous regard ez l regard e ils regard ent voir(看看望) je vois nous voyons tu vois vous voyez il voit ils voient lire(读看) je lis nous lisons tu lis vous lisez il lit ils lisent tavailler(工作)* je tavaill e nous tavaill ons tu tavaill es vous tavaill ez
法语常用动词变位
第一组动词：以er结尾arriver arrivé到达 j’arrive nous arrivons tu arrives vous arrivez il arrive ils arrivent donner donné给予，递给 je donne tu donnes nous donnons vous donnez il donne ils donnent chercher cherché寻找 je cherche nous cherchons tu cherches vous cherchez il cherche ils cherchent regarder regardé看，瞧 je regarde nous regardons tu regardes vous regardez il regarde ils regardent Désirer désiré愿望，想要 je désire nous désirons tu désires vous désirez il désire ils désirent fermer fermé关闭，关 je ferme nous fermons tu fermes vous fermez il ferme ils ferment présente r présenté介绍 je présente nous présentons tu présentes vous présentez il présente ils présentent aider aidé帮助 j’aide nous aidons tu aides vous aidez il aide ils aident D?ner d?né用晚餐 je d?ne nous d?nons tu d?nes vous d?nez il d?ne ils d?nent travailler travaillé工作 je travaille nous travaillons tu travailles vous travaillez il travaille ils travaillent habiter habité居住 j’habite nous habitons tu habites vous habitez il habite ils habitent réserver réservé预定 je réserve nous réservons tu réserves vous réservez il réserve ils réservent écouter écouté听 j’écoute nous écoutons tu écoutes vous écoutez il écoute ils écoutent jouer joué玩（游戏） je joue nous jouons tu joues vous jouez il joue ils jouent demander demandé要求，询问 je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent gagner gagné 赚，赢，中奖 je gagne nous gagnons tu gagnes vous gagnez il gagne ils gagnent Payer payé支付 je paye nous payons tu payes vous payez il paye ils payen jouer jeter Jeté扔
法语常用动词与形容词搭配à或de简单总结(英文)
Verb + à + infinitive Verb + de + infinitive aider àto help accepter de to accept conseiller de to advise s'amuser àto have fun arrêter de to stop convenir de to agree upon apprendre àto learn avoir envie de to feel like craindre de to fear arriver àto manage avoir honte de to be ashamed désespérer de to despair chercher àto look for avoir peur de to be afraid dissuader de to dissuade commencer àto begin avoir raison de to be right entreprendre de to undertake consister àto consist avoir tort de to be wrong envisager de to contemplate continuer àto continue choisir de to choose s'étonner de to astonish donner àto give décider de to decide se garder de to keep oneself encourager àto encourage défendre de to forbid négliger de to neglect enseigner à to teach demander de to ask persuader de to persuade s'exercer àto practice/learn se dépêcher de to hurry up prier de to beg s'habituer à to get used to dire de to say recommander de to recommend hésiter àto hesitate empêcher de to prevent reprocher de to reproach insister àto insist essayer de to try inviter àto invite être heureux de to be happy renoncer àto give up être obligé de to be required réussir àto succeed éviter de to avoid songer àto consider s'excuser de to apologize s'appliquer to apply to finir de to finish
法语常用词汇积累
法语五经词汇： 五经les Cinq livres、 诗经Livre des Odes、 书经Livre des Documents、 易经Yijing - Livre des Mutations、 礼记Livre des Rites、 春秋Annales du Printemps et de l'Automne 法语四书词汇： 四书les Quatres classiques、 《论语》Entretiens de Confucius et de ses disciples、《孟子》Livre de Mencius、 《中庸》Invariable Milieu、 《大学》Grande Ecole 法语水果词汇（les fruits）： 苹果 la pomme、 梨 la poire、 橙子 l'orange、 柠檬 le citron、 桃la pêche、 香蕉 la banane、 菠萝 l'ananas、 草莓 la fraise、 樱桃 la cerise、 葡萄 les raisins、 西瓜la pastèque、 芒果 la mangue、 木瓜 la papaye、 甜瓜 le melon、 猕猴桃 le kiwi、 荔枝 le litchi 法语文学词汇： 散文 la prose、 诗le poème - la poésie、 小说 la roman - la fiction、 戏剧 le drame、 传记 la biographie、 杂文 l'essai、 回忆录mémoires、 说明文 l'article explicatif、 论文la thèse、 叙事文 la narration、 描写文 la description 寓言 la fable、
法语天气表达
天气LE TEMPS 1.今天天气怎么样？Quel temps fait-il aujourd’hui? 今天天气好。Il fait beau. 2.天气好极了。Il fait un temps magnifique.(splendide) 3.天气温和。Il fait doux.(bon,tiède) 4.天气凉爽。Il fait frais. 5.今天有太阳。Il fait du soleil. 6.天空晴朗，万里无云。Il fait clair,sans nuages. 7.天气干燥。Il fait sec 8.天气潮湿。Il fait humide. 9.天气不好。Il fait mauvais. 10.今天阴天Il fait (un temps) gris. 13.今天气温多高；零度Quelle est la température fait-il aujourd’hui. Zéro degr é. 14.今天多少度？零下10度Combien fait-il aujourd’hui? Il fait mois 10 degré 15.八月份平均气温多少？Quelle est la température moyenne du mois d’ao?t? 平均气温摄氏30度La température moyenne est de 30°C(degré) 17.你们地区最高温度多少？Quelle est la température maximale(la plus élevée)de votre région? 18.最低气温是多少？Quelle est la température minimale(la plus basse)de la journée? 19.夏天，气温可高达42度。En été , la température peut monter(s’élever) jusqu’à42°C 20.冬天，气温可下降到零下30度。En hiver, la température peut descendre (baisser) àmoins 30°C 21.在我们那儿，同一天里气温常常相差很大。Chez nous,il y a souvent de grandsécarts de température dans la même journée. 22.我们地区冬天和夏天的温差不大。Les écarts de température entre l’hiver et l’éte ne sont pas très différents dans nos régions. 23.气温变化于零下10度和零上42度之间。La température varie entre -10°(moins dix degré) et 42°. 24.今天温度比昨天更低。La température d’aujourd’hui est plus basse que celle d’hier. 25.明天气温比今天还要高。La température de demain sera encore plus élevée qu’aujourd-hui. 26.天热。Il fait chaud. 27.天热得受不了。Il fait une chaleur torride( insupportable难以忍受的→反义). 28.天闷热Il fait étouffant（闷热的）(étouffer 使窒息s’étouffe 窒息） 29.天热得喘不过气来。C’est irrespirable.（respirable→respirer呼吸v.i.） 30.热得像火炉C’est un four（火炉）! 31.烈日当空Il fait un soleil br?lant.（br?ler烧，煮；烧坏，烧焦；烧伤，烫伤，晒伤；不停留地经过[一般指车辆闯红灯] ）
法语常用各种词汇
心理学：psycologie 意识concience 感觉sensation 知觉perception 直觉intuition 错觉illution 记忆m?moire 智力intelligence 想象imagination 联想association 回忆rappel；souvenir 遗忘oubli 智商quotient intellectuel 个性；individualit?本能instinct 类型type 气质temp?rament 早熟pr?cocit?天资talent 天才g?nie 能力aptitude ，comp?tence ，capacit?外向extraversion 内向introvertion 双重性格double personnalit? 性格学caract?rologie 先天行为conduit inn?e 易怒irritabilit?情感sentiment 情绪?motion 冲动implution 心境humeur 安全感sentiment de s?curit? 现实感sentiment de r?alit?自卑感sentiment d’inf?riorit? 个性；individualit?本能instinct 类型type 气质temp?rament 早熟pr?cocit?天资talent 天才g?nie 能力aptitude ，comp?tence ，capacit?外向extraversion 内向introvertion 双重性格double personnalit? 性格学caract?rologie 先天行为conduit inn?e 易怒irritabilit?情感sentiment 情绪?motion 冲动implution 心境humeur 安全感sentiment de s?curit? 现实感sentiment de r?alit?自卑感sentiment d’inf?riorit? 个性；individualit?本能instinct 类型type 气质temp?rament 早熟pr?cocit?天资talent 天才g?nie 能力aptitude ，comp?tence ，capacit?外向extraversion 内向introvertion 双重性格double personnalit? 性格学caract?rologie 先天行为conduit inn?e 易怒irritabilit?情感sentiment 情绪?motion 冲动implution 心境humeur 安全感sentiment de s?curit? 现实感sentiment de r?alit?自卑感sentiment d’inf?riorit? A Ah bon? 真的吗？ A l'?il 免费。D?ner àl'?il . Avoir la p?che 有了活力！有了干劲！J'ai la p?che ! 我有了干劲！ Avoir une bonne fourchette, ?tre une bonne (une belle ) bourchette 都是来形容食量很大，胃口大 Avoir la t?te dans le cul 形容打不起精神来由于睡眠不足。
关于天气的常用法语句子
关于天气的常用法语句子·今天天气怎么样？ Quel temps fait-il aujourd'hui? ·天气好极了。 Il fait un temps magnifique.(splendide) ·天气温和。 Il fait doux.(bon, tiède) ·天气凉爽。 Il fait frais. ·今天有太阳。 Il fait du soleil. ·天空晴朗，万里无云。 Il fait clair, sans nuages. ·天气干燥。 Il fait sec..
·天气潮湿。 Il fait humide. ·今天阴天。 Il fait un temps gris. ·气温多高？ Qu'indique le thermomètre? 10度 Le thermomètre marque 10 degrés. 零下2度 Le thermomètre indique 2 degrés au-dessous de zéro. ·今天温度是多少？15度 Quel thermomètre fait-il aujourd'hui? Il fait 15°C. ·今天气温多高；零度 Quelle est la température fait-il aujourd'hui. Zéro degré. ·今天多少度？零下10度. Combien fait-il aujourd'hui? Il fait moins dix. ·八月份平均气温多少？ Quelle est la température moyenne du mois d'ao?t? 平均气温摄氏30度 La température moyenne est de 30°C
西语常用动词变位
重音落在o 上时o 变为ue almorzar: almuerzo almuerzas almuerza almorzamos almorz is almuerzan acostarse: acuesto acuestas acuesta acostamos acost i i acuestan dormir: duermo duermes duerme dormimos dorm ^s duermen 重音洛在e 上时e 变为 i vestirse: visto vistes viste vestimos vestsi visten efectuar: efect ① efect a s efect s efectuamos efectu i i efect an ir: voy vas va vamos vais van estar: estoy est i est a estamos est is est n tener: tengo tienes tiene tenemos ten i e tienen haber: he has ha hemos hab e s han hacer: hago haces hace hacemos hac e s hacen pedir: pido pides pide pedimos peds piden poder: puedo puedes puede podemos pod 百s pueden venir: vengo vienes viene venimos ven s vienen saber: s e sabes sabe sabemos sab e s saben conocer: conozco conoces conoce conocemos conocis conocen querer: quiero quieres quiere queremos quer e s quieren ver: veo ves ve vemos veis ven pensar: pienso piensas piensa pensamos pens i s piensan salir: salgo sales sale salimos sal si salen volver: vuelvo vuelves vuelve volvemos volv e vuelven traer: traigo traes trae traemos tra is traen sentir: siento sientes siente sentimos sentsi sienten empezar: empiezo empiezas empieza empezamos empezdis empiezan sonar: suena suenan decir: digo dices dice decimos decs dicen doler: duele duelen corregir: corrijo corriges corrige corregimos correg si corrigen ar: -o -as -a -amos er: -o -es -e -emos ir: -o -es -e -imos ser: soy eres es somos 1■陈述式现在时 -a s -es -s sois -an -en -en son
法语常用动词汇总
Verbes d'activité publiée par l’Apec-Pilote Jeunes Dipl?més Décider arrêter choisir conclure déterminer éliminer fixer juger opter régler résoudre trancher Gérer budgéter collecter comptabiliser consolider économiser enrichir équilibrer exploiter gagner investir optimiser Diriger animer conduire définir déléguer guider mpulser inspirer instituer manager piloter Produire appliquer effectuer élaborer exécuter faire réaliser suivre utiliser Créer adapter améliorer concevoir construire découvrir Administrer classer compter enregistrer établir garantir gérer inventorier ranger recenser répertorier suivre Communiquer dialoguer discuter échanger exprimer informer interviewer négocier partager rédiger renseigner transmettre Organiser aménager anticiper coordonner distribuer établir mettre en place planifier préparer programmer répartir structurer Développer accro?tre améliorer augmenter commercialiser élargir étendre étudier implanter lancer progresser promouvoir Former animer apprendre conduire développer éduquer entra?ner éveiller instruire sensibiliser transformer Chercher analyser calculer consulter enquêter étudier examiner expérimenter observer prospecter rechercher sonder Contr?ler apprécier enquêter éprouver évaluer examiner Négocier vendre racheter arbitrer argumenter commercialiser Conseiller aider clarifier comprendre diagnostiquer éclairer
英语中的法语词汇
genre 题材(指文学),类型(指影视,如动作片,恐怖片)(现在好象很火的词汇,很多影视明星被采访时常用的词) boulevard/avenue 林荫大道 Debut 初次登场 amateur 初学者，业余爱好者 rendezvous 地点(常指约会的地点,您会发音吗?听听是不是比place浪漫多了) cul-de-sac 死胡同(我在爱尔兰时,在小街道口常见到它,没见到用dead-end的) coup d'etat 军事政变(注意发音,和上面的词还挺对仗呢) deluxe 豪华的(国内的很多商品上常印的词,酒店也常用) salon 沙龙(就是文人墨客,影视名流开的party) scenario 脚本,情节,事态(口语中很常用的,请google一下老外例句,必须掌握) parasol 阳伞(小伙子学会此词,为女友遮风避日) elite 精英分子(电视广告中好像出过此词,我们都是社会栋梁,国家的精英) resume 简历(国内招聘常用,说时注意发音特别;国外都用CV ) mirage 海市蜃楼(和普通以age结尾的英语词发音不同) fiance 未婚夫(未婚妻是fiancee,多个e, 但发音两词是相同的) cuisine 烹饪(老外一般都用cooking,但厨师一般不说cook, 而叫chef ) aperitif 开胃酒(餐前餐后后可以喝的,一般都是甜类酒等不strong 的) avalanche 雪崩(常年积雪的山区能常用,外国公司还有用它的,雪崩company) chic 时髦的(时尚方面很常用) naive 天真的(很常用的词了,会它的名词吗? naivete 会读吗?) blase 厌倦享乐的(这样的人目前还不算多,美女来陪我,我怎能厌倦吗?你能吗? ) nonchalant 冷漠的(比indifferent要显得有学问) bourgeoisie 资产阶级(现在不太火了,也分不清了,好象全世界都是....,怎么读了) connaisseur 行家,鉴赏家(现在电视都在搞鉴宝,行家也常花眼纯胡闹) liaison 联络(最常用词,会读就行了) brochure 小册子(国外学校,单位等做宣传用的,免费提供) cliche 陈词烂调(要是每天用英语能说上两个点,哪怕都是cliche也让敬佩) souvenir 纪念品(常用的词) envoy(envoi) 特使(现在的朝核六方谈判,电视中亮相的美方特使鲍尔森就是envoy) avant-garde 先锋(就是pioneer,但常用在提及文学艺术等高雅的方面) hauteur 傲慢(阅读文章时常见,特别在时代周刊的著名刊物中) entrepreneur 企业家(常用的词汇,和企业enterprise很相像,但发音相差甚远) finale 大结局(要和final最后的区分,意思相近,但发音很不一样) collage 拼贴画(和学院college一起记,但发音相差甚远) regime 政权,政体(注意发音,并和regimen摄生法,regiment军团一同分记忆) detente 缓和(指国际关系) facade 正面(指一些物体的,如建筑物) gendarme 宪兵(即监管士兵的军事警察) 还有象香烟cigarette一类以ette结尾的法语词
法语常用动词结构(全)
Les Constructions Verbales 常用动词结构 Abréviation 略语表 略语含义略语含义 n. nom prép. préposition n. f. nom féminin part. participe n. m. nom masculin qqch. quelque chose v. verbe qqn. quelqu’un v. t. verbe transitif prop. proposition v. i. verbe intransitif indic. indicatif v. pr. verbe pronominal condit. conditionnel v. impers. verbe impersonnel subj. subjonctif adj. adjectif infin. infinitif adv. adverbe inter. interrogatif Accepter v. t. qqch. Cette école accepte les enfants à partir de 3 ans. de Il a accepté de me prêter sa voiture. que + subj. Il a accepté que je lui rende sa voiture dans une semaine. Acheter v. t. qqch. à qqn. J’ai acheté des bonbons aux enfants. Accoutumer v. t. 使…习惯于 v.pr. à + qqch. Je suis(ai) accoutumé à ses caprices. Il s’a accoutume à n’importe quelle nourriture. à + infin. Il s’est accoutumé à vivre en solitaire. Elle avait accoutumé un enfant à travailler. de + infin. Il avait accoutumé de répéter ce proverbe. Admettre v. t. 接纳、承认、容忍 que + indic. ou condit. (视主句情况而定) J’admets qu’on ne pouvait pas faire autrement. (真实情况) J’admets que ce serait surprenant. (可能情况) admettons que , en admettant que + subj. (含有假设含义，如：“即使、假设”)Admettons qu’il ait eu empêchement, il aurait tout de même pu prévenir. En admettant que nous acceptions, qu’est-ce que nous y gagnerons ? que + subj. (通常表示“赞成、认为”的意思) J’admets qu’on lui reconnaisse des circonstances atténuantes. On admet qu’il soit trop tard. que + subj. (主句表示否定、疑问或带有某些限制性时，“容许、容忍”)Je n’admets pas qu’on mette ma parole en doute. Comment pouvez-vous admettre qu’on agisse ainsi à votre égard ? Agir v. i. 行动、干、做事、活动、起作用、表现(一般构成无人称结构) Il s’agit de
入门必须掌握的100个高频法语词汇
入门必须掌握的100个高频法语词汇 1.parce que,car,en effet,因为 puise que 既然 comme 因为，既然 (多置于句首) du fait de (因为，由于) suite à / à la suite de / en raison de (鉴于，因为) 2、pour que 为了+虚拟, afin que 为了，以便+虚拟 3、afin de +inf. , à l’intention de (为了) 4、pendant que 主从句谓语表示的时间长度一致, durant 在…期间, avant que 在……之前+虚拟(在主从句主语不一致时用，一致时用 de), 5、après avoir f. qch, jusqu’a ce que+虚拟直到…以后 6、 bien que=quoi que+虚拟=tout que =encore que=même…(虽然,尽管),malgré+短语,eg: Même avec trios enfants, elle travaille toujours comme ducumentaliste. 7、Même si (即使), meme que(甚至), même…(虽然,尽管),quitter à(即使，哪怕),quel que+虚拟 (不管) eg: Quel que soit le lieu de votre stage(en entreprise ou en société. En attendant (尽管) en dépit de (不顾) 8、Si…que 中间夹 adj.adv 谓语用虚拟(不管…总)eg: Si beau qu’ soit,l’ il automne raccourait les jours/ Si courageux qu’il soit, il échouera. 9、si+直陈式(如果) si+条件式 (建议) 10、au cas où+条件式 (如果…就) eg: Au cas où complication se produirait,faites moi venir/ avertissez moi. 11、pourvu que +虚拟式 (只要…便，但愿) 12、de (telle)faon/manièr e (so that) (表目的用虚拟式，表结果用直陈式) 13、tellement+adj.+que tant/tellement de+n.+que 14、de manière à / de faon à+inf. (so as to) (以便) 15、à la manière / à faon de (如同) 16、de manière / faon à ce que+subj. (为了) 17、助动词+tant / tellement+过分+que (so…that) 18、en quel que faon / moyen (C’est un faon comment les franais vivent.)
用法语说 您辛苦了
问：人们口语当中经常说的“您辛苦了！”这句话的法文翻译应该怎么说才符合法国人的习惯表达。 答：回答之前，我们反问网友talila三个问题：1.谁说此话？2.对谁说此话？3.在何情景下说此话？因为，如同问“人走十里地，需要多长时间？”一样，答案随着走路者是“大人”、“小孩”、“军人”以及天气是“晴天”、“雨天”、“顶风”等情况有所不同，甚至大相径庭。 一般而言，汉语客套话“您辛苦了！”的法语表述要顾及东西方人际关系文化以及习俗之差异，应视不同对象和不同背景灵活处理，不宜机械硬译。现分别举例如下： ◇普遍适用的纯客套话： Merci. ◇较为热情的表述： Merci beaucoup. ◇乘外国民航飞机顺利到站时，对空姐和机组人员可说： Merci pour ce vol très agréable. ◇在国外住旅馆或外出做客受到较好接待时，可对服务员或主人说： Merci de votre hospitalité. ◇作客道别时，对殷勤的主人可说： J’ai passé un très agréable moment. // Nous avons passé une très agréabl e soirée chez vous. ◇恭维对方时，可说： Mes compliments. // Mes féliciations! // C’était forminable! // Remarquable ! Magnifique! ◇对工作认真者，可说： V ous avez fait du bon travail. ◇赞扬对方的工作，可说： J'apprécie beaucoup votre travail. // Vous avez fait là un excellent travail. ◇赞扬对方提供的服务，可说： J’apprécie beaucoup votre service. ◇感谢他人的热情帮助，可说： J’apprécie beaucoup votre aide. // Merci beaucoup de votre aide. ◇感谢他人的支持，可说： ◇Merci de votre soutien. // Très aimable à vous. ◇一般机场迎客，可说： Avez-vous fait bon voyage? ◇打扰他人后，可说： Excusez-moi de vous avoir dérangé. // Merci pour le dérangement. ◇对专程前来的客人，可说： Merci pour le déplacement. ◇迎接旅途不顺的客人，可说： Fatigué par le voyage ? // J’espère que que ?a n’a pas été trop fatigant. ◇迎接远道而来的客人后道别时，可说： V ous devez être fatigué après ce long voyage. Je vous laisse. Reposez-vous bien! ◇对为你或替你不辞辛劳干活累得满头是汗……的同事可说： V ous avez beaucoup travaillé à ma place. Merci infiniment. // V ous avez beaucoup peiné pour moi. Je ne trouve pas les mots pour vous remercier. // Vous avez beaucoup souffert à cause de moi. Je suis confus. // Je vous ai fait beaucoup travailler. Je vous dis un grand merci. ◇对讲课精彩的法语老师，下课时可说： Nous apprécions beaucoup votre cours de fran?ais. // V otre cours nous a fascinés. ◇阅兵时，首长对斗志昂扬、步伐矫健的军人可说： Bravo ! 以上所述仅是一些参考对案，不可绝对化。总而言之，汉语的“您幸苦了”应视人、视景、视情分别对应翻译。下面是业界英语同行的一篇短文，讲的大体是同样道理，现予摘录，供大家参阅。
法语天气预报词组
天气预报 1.le bulletin météo 天气预报 2.frais, a?che adj.新鲜的 3.température n.f温度 4.l’est/ouest/nord/sud de(pays) 某国家的东/西/北/南 1)se trouver dans～ 1)位于～ 2)il fait froid sur～2)在～气候寒冷 Ex : Il fait froid sur l’ouest/est de la France. Ex : 法国西/东部寒冷。 Il fait froid sur l’ensemble du pays. 整个国家都寒冷。 3)par～3)来自～的天气 Ex : Le mauvais temps arrive par l’ouest de la France. Ex : 坏天气从法国西部到来。 5.sur la C?te d'Azur在蓝色海岸上 6.jeter un coup d’oeil àqch. 撇一眼... 7.degré(s) n.m摄氏度 Ex : Il fait 30 degrés àNice. Ex : Nice30摄氏度。 8.Le temps est agréable/ensoleillé/couvert/dégagé/ 天气舒适/晴天/多云/无云/阴天。 gris. 9.chaud adj.炎热的 1)la chaleur 1)n.f灼热 ～étouffante 令人窒息地热 Ex : Il fait une chaleurétouffante. Ex : 气候令人窒息地热。 10.humide adj.潮湿的 1)une humidité1)水分 2)～≠sec,èche2)潮湿的≠干燥的 11. Il fait un froid de canard. 天气非常寒冷。 12. Il neige./La neige tombe. 下雪了。(2) 13. Il pleut àverse./ Il fait pluvieux/Il y a de la pluie. 下雨了。(3) 14. Le vent souffle. 刮着风。 15. un brouillard épais/léger大/薄雾 16. une éclaircie n.f暂时晴朗 Ex : Il est nuageux avec quelques éclaircies. Ex : 气候多云，时而晴朗。 17. Il fait un temps splendide. 气候尚佳。 18. monter/descendre/atteindre v.t达到 1)～+温度1)达到某一温度 Ex：La température va atteindre 18 degrés. Ex : 气温将达到18摄氏度。 2)atteindre un but 2)达到目标 19. varier v.t多样化 Ex : La température varie entre 10 et 20 degrés. Ex : 气温徘徊在10与20摄氏度之间。 20. chuter=descendre très vite v.t骤降 Ex : La température va chuter jusqu’à 0 degré. Ex : 气温将骤降至0摄氏度。 21. Quelle température fait-il?=Combien fait-il? 今天几度？(2) 22. Les orages vont éclater. 暴风雨要来了。