暖通专业英语论文

暖通专业英语论文
暖通专业英语论文

Journal of Heat Transfer, Vol. 125, No. 2, pp. 349–355, April 2003

?2003 ASME. All rights reserved.

Up: Issue Table of Contents

Go to:Previous Article | Next Article

Other formats:HTML (smaller files) | PDF (297 kB)

The Effects of Air Infiltration on a Large Flat Heat Pipe at Horizontal and Vertical Orientations

M. Cerza

B. Boughey

US Naval Academy, Mechanical Engineering Department,Annapolis, MD 21402 Received: July 12, 2001; revised: May 13, 2002

In the satellite or energy conversion industries flat heat pipes may be utilized to transfer heat to the thermal sink. In this investigation, a large flat heat pipe, 1.22 m×0.305 m×0.0127 m, fabricated from 50 mil Monel 400metal sheets and Monel 400 screens was videographed at horizontal and vertical orientations with an infrared video camera. The heat pipe evaporator section consisted of a 0.305 m×0.305 m area (one heated side only) while the side opposite the heated section was insulated. The remaining area of the heat pipe served as the condenser. In the horizontal orientation the heated section was on the bottom. In the vertical orientation the evaporator was aligned below the condenser. The sequence of photographs depicts heat inputs ranging from 200 W to 800 W, and the effect of air infiltration on heat pipe operation for both orientations. For the horizontal orientation, the air is seen to recede towards the small fill pipe as the heat input is increased. For the vertical orientation, the air and water vapor exhibit a buoyant interaction with the result that the air presence inhibits heat transfer by rendering sections of the condenser surface ineffective. The effects depicted in this paper set the stage for future analytical and experimental work in flat heat pipe operation for both normal and variable conductance modes.

Contributed by the Heat Transfer Division for publication in the JOURNAL OF HEAT TRANSFER. Manuscript received by the Heat Transfer Division July 12, 2001; revision received May 13, 2002. Associate Editor:G. P. Peterson.

Contents

?Introduction

?Flat Heat Pipe Fabrication

?Experimental Investigation

?Experimental Results and Discussion

?Infrared (IR) Videographic Results

o A. Horizontal Orientation

o B. Vertical Orientation

?Conclusions

?Acknowledgment

?Nomenclature

?REFERENCES

?FIGURES

Introduction

Figure 1depicts a conceptual thermophotovoltaic (TPV) energy conversion system utilizing flat heat https://www.360docs.net/doc/4c8815588.html,bustion gases from a heat source such as a gas turbine combustor flow through channels on which heat pipes are mounted. These hot side heat pipes serve as emitter surfaces.Across from the hot side heat pipes, TPV cells can be mounted to cold side heat pipes which are heat pipes in contact with the thermal sink. An isothermal emitting surface is needed in TPV energy conversion systems because the voltage outputs of the TPV cells are very sensitive to the wavelength bandwidth of the emitting surface. The emitter's wavelength bandwidth is a function of temperature. On the cold side,the TPV cells could utilize a flat heat pipe, but this is less critical. Flat heat pipes are not new to the industry, several companies have designed them for space or computer applications [1][2][3][4].

Figure 1.

Flat heat pipes are similar to cylindrical heat pipes. The only real difference between the two is geometrical. While this may seem a minor difference, it presents many challenges from an engineering standpoint. Typically, heat pipes are used to transfer quantities of heat across a distance with only a slight temperature loss from end to end.The cylindrical design works well to serve this purpose. However,when designing an emitter for a TPV energy conversion system,it is advantageous to have a large surface area to volume ratio in order to maximize the power density of the system. A flat heat pipe was conceived for this purpose. Flat heat pipes also have different internal flow and structural design considerations than those of cylindrical heat pipes.

Flow properties in cylinders are different from those in rectangular geometries such as flat plates and/or boxes. The flow of a thin film through a flat wick (such as in the liquid return path of a flat heat pipe) is not the same as the flow of a cylindrical circumferential film.Also, vapor flow through a cylindrical space differs from vapor flow through a rectangular cross section. The flow geometrical differences can alter the steady-state limitations in flat heat pipe design.

The limit most affected in the design of a moderate temperature (100°C) flat heat pipe utilizing water as the working fluid is the capillary limit. The capillary limit involves the ability of the wick to develop the necessary pumping head to overcome the vapor and liquid pressure losses as the working fluid circulates through the heat pipe.

In this investigation,it was desired to qualitatively examine the effects of what would happen if air infiltrated a hermetically sealed flat heat pipe containing only water. In order for a flat heat pipe to withstand pressure differences across its flat surfaces, the flat surface structure needs to be supported. Monel pins were used as support structures in this flat heat pipe design.These pins were welded to the sheet metal surfaces, and the welds, should they crack, would be a source for air infiltration for a heat pipe containing water as the working fluid and operating below 100°C in an atmospheric environment.

It should be pointed out that this flat heat pipe was not designed as a variable conductance or gas loaded heat pipe. There was no noncondensable gas reservoir at the condenser end, however, there was a short 5 cm in length, 18 mm in diameter fill pipe attached to the condenser end. In a gas loaded variable conductance heat pipe(VCHP), Fig. 2, a reservoir which contains a amount of a non-condensable gas is added to the heat pipe condenser end. Marcus [5], and Marcus and Fleischman [6]give an excellent review of a simplified VCHP. A primary goal for a VCHP operating with a constant heat sink temperature is to achieve a steady internal operating

temperature at varying heat input conditions. This is accomplished for increasing evaporator heat input by the working fluid vapor compressing the noncondensable gas towards the reservoir, thus, lengthening the active condenser length. The condenser length that contains the gas essentially prohibits heat rejection from that portion of the heat pipe condenser. With proper design,this increase in heat pipe condenser area with increasing heat input can achieve a nearly isothermal vapor operating condition. Generally,this calls for the gas reservoir volume to be much larger than the condenser volume. In this investigation, the ratio of the fill pipe volume to the condenser volume was0.002. So if air infiltrates the heat pipe, it will not behave as a traditional VCHP, i.e., for an increasing heat input, a rise in this heat pipe's operating temperature is expected.

Figure 2.

Several investigators have examined the effects of noncondensable gas levels on VCHP operation. These have been predominately for cylindrical VCHPs. Kobayashi et al. [7]have conducted an experimental and analytical study to examine the flow field behavior of the vapor/non-condensable gas mixture. They determined that gravity and noncondensable gas level had a strong effect on the location and profile of the gas/vapor interface layer. Peterson and Tien [8] examined the mixed double diffusive convection in gas loaded heat pipes and two-phase thermosyphons. They showed that temperature and concentration gradients can redistribute the gas within the condenser. This redistribution, however,did not greatly alter the overall condenser heat transfer. Peterson et al. [9]also showed that double diffusive convection changes the non-condensable gas flow structure as the Rayleigh number is increased.

The heat pipe employed in this study was a very large flat heat pipe since in the energy conversion industry large surface areas are required to cool large power producing devices. Initially, a small amount of air was loaded into the heat pipe. An attempt was made to compare the performance for this air loaded heat pipe to one without air, but unfortunately, air was believed to have infiltrated the second case. This investigation also presents the use of infrared videography as a diagnostic measurement tool to record the external surface temperatures of the heat pipe's condenser region and to infer what was internally happening between the air and water vapor in the condenser end. The primary focus of this paper is on the qualitative effects of air infiltration in a large, flat heat pipe.

Flat Heat Pipe Fabrication

A flat heat pipe,1.22 m×0.305 m×0.0127 m, was fabricated from 50 mil Monel R400 metal sheets and Monel R400 screens, [10][11]. The heat pipe was designed to utilize water as the working fluid in an operational temperature range of 25°C to 130°C. Tw o layers of Monel screens were used, 40 mesh and 120 mesh. The purpose of the two different screen sizes was to design a wick of varying permeability.

Long copper bars with fine radius edges were utilized to facilitate bending the heat pipe to the required dimensions. The two layers of screen were then placed on top of the vessel. The 120 mesh screen was then placed on the top of the 40 mesh screen to aid in the development of the capillary pumping head of this screen wick. The screen was then tack-welded to the vessel wall in regular intervals between the pin spacer locations. The Monel sheets and screens were then punched,making holes in the locations where the support pins were to be TIG welded. The 6.35 mm diameter pins were then cut to the proper length, milled, and deburred to fit into the necessary space. Figure 3depicts a section of the Monel sheets, screens and pins (Boughey, 1999). The gap size between the Monel sheets was approximately of 0.019mm. There were 15 rows, three pins per row of Monel pins, TIG welded to the face sheets.

Figure 3.

The sides of the two separate halves were welded together, carefully sequencing the welds and using a heat trap to minimize deformation.After this, the ends were welded on and the fill fitting was welded snug to the end. The pins were then placed in their proper spots and TIG welded on both sides of the heat pipe.

Leak-testing and charging consisted in the fabrication of a charging apparatus. A 6.35 mm nipple was fitted to the fill end of the heat pipe (condenser) and mated to an air compressor. The heat pipe was then pressurized for leak testing. To leak test,soapy water was applied to the pressurized heat pipe in order to detect the leaks. Leaks would form bubbles in the soapy water. The heat pipe was allowed to sit pressurized over night and it was discovered that some very small leaks did exist. These were found by injecting a small amount of R134a into the heat pipe and "sniffing"it with a Yokogawa refrigerant leak detector. The leaks were then fixed. A bourdon tube pressure gage was mounted on the fill neck.

Charging the heat pipe with working fluid was performed fairly simply. First, the heat pipe and charging assembly were mated to an oil diffusion

vacuum pump and evacuated. In the fluid charging column was placed the correct amount of water to charge the heat pipe. These amounts were measured and marked, taking into account the volume that would occupy the fittings as well as the heat pipe.Once evacuation was complete, the valve attached to the vacuum pump and the valve attached to the heat pipe were closed and the vacuum pump was shut off. The valve attached to the fluid column was then opened, and the vacuum inside the fittings drew the water in to fully fill the pipe volume between the fittings. The heat pipe valve was then opened slightly to bleed in the necessary charge (as marked on the column). All valves were then closed and the charging apparatus removed. The heat pipe was charged to 125 percent of the porous volume that the screen wick contained.

Thirty-eight (38), 20 AWG type K thermocouples were mounted on the heat pipe as shown in Fig.4. The thermocouples were soldered in place. The entire heat pipe was then painted flat black using Krylon paint. The emissivity of the black surface was measured as 0.94 at25°C by using thermocouple data on the heat pipe and calibrating the infrared camera with these data. Later, during operational tests, the surface emissivity was measured at 0.95 at 100°C.

Figure 4.

A heated plate, 0.304 m×0.304 m, was fabricated from 0.025 m thick aluminum stock. Eight equally spaced holes 15.8 mm in diameter were centered and drilled through the aluminum cross section. Eight1 KW Watlow firerod cartridge heaters, coated with heat sink compound, were inserted into the holes. The aluminum heater block was coated on one side with the heat sink compound on the side to be in contact with the heat pipe. A 0.304 m×0.304 m block of wood was then placed on the back side of the aluminum heater block and the wood/aluminum heater assembly was clamped to one side of the evaporator section. The entire heated evaporator section was then covered with thermal insulation. The thermocouples and cartridge heaters were then connected to a data acquisition system. Measurement uncertainty was +/–0.2°C per thermocouple channel and the heater input could be recorded+/–5W. A stand was fabricated so that the heat pipe could be operated at various angles of inclination.

Experimental Investigation

Data was taken for two types of heat pipe orientation and two different non-condensable gas loadings.Two gas loadings were selected in order to discern the effects caused by minor and major air leaks into the heat pipe. The first heat pipe orientation was horizontal. In this orientation the flat side of the heat pipe was parallel to the ground. In addition, the evaporator heater was on the side facing the ground, thus, the evaporator section was heated from below while the top portion of the evaporator section was adiabatic (thermal insulation was wrapped around the entire evaporator section). The second heat pipe orientation was vertical with the evaporator section placed below the condenser section. At25°C room temperature, the internal pressure of the heat pipe without gas loading would be the saturation pressure of the working fluid at 25°C, or approximately 3.14 kPa for water.Since this pressure represents a partial vacuum, it was very easy to bleed a little air into the heat pipe for the initial gas loading. For the first case, air was bled in until the pressure gage read 33 kPa.Assuming that the air would initially occupy the entire inside volume (0.00472 m3, approximately) at a partial pressure of 29.86 kPa and temperature of 25°C would mean that the air mass was approximately 0.00165 kg. The water fill was approximately400 cc.

In addition to the thermocouple measurements for the evaporator and condenser sections, the condenser temperature was also monitored on the side adjacent to the heater by infrared videography.Thus, the entire condenser surface temperature could be monitored and the results would be indicative of what was happening internally with respect to the vapor and gas (air) interfaces. In other words, in a typical heat pipe with no air infiltration, the inside temperature difference between the evaporator and condenser can be very close to an isothermal condition. When a non-condensable gas is introduced, there can be significant temperature differences between where the gas is located in the condenser, and where the vapor is located. These temperature differences would affect the condenser surface temperature distribution and would easily show up on the infrared camera video tape. Hence, one could get a real time thermal image of what was physically happening inside the condenser end of the flat plate heat pipe should air infiltrate the system.

The infrared camera video system was calibrated by using the thermocouple data. The heaters were turned on, and the internal temperature of the heat pipe,before air was added, was set at 100°C (internal pressure conditions equal to atmospheric conditions with water as the working fluid). The emissivity of the infrared camera was then dialed in until the IR camera was depicting a near isothermal condenser region at a temperature of 100°C. This emissivity was0.95. The IR camera system was now calibrated. Periodically, the emissivity would be checked by comparing thermocouple

data to IR data. There was a fluctuation in surface emissivity between 0.93and 0.95. Care was taken so as not to operate the flat heat pipe above 101 kPa internal conditions in order to prevent any puffing out along the heat pipe flat surfaces which might result in an emissivity calibration error,i.e., partial hemispherical surfaces. It was decided to only report the temperatures in this particular study using the IR camera since the IR camera data was within +/–1°C of the thermocouple data.

With the heat pipe charged with water and air, the apparatus was set in the horizontal orientation and the heat input was set at 200 W. After stabilization of the heat pipe, which took approximately three hours due to the large thermal mass of the heat pipe, temperatures stabilized and IR video data was taken. The heat input was then changed to 400 W and IR data was taken again when the heat pipe temperatures appeared to stabilize. This procedure was followed up to a heat input value of 800 W. The heaters were then shut down and the heat pipe allowed to cool overnight. The next day,it was noticed that the heat pipe temperature was at24°C, but its internal pressure was at 65 kPa instead of the original 33 kPa, so apparently some leaks had developed. Whether these leaks developed overnight or during the data runs is not clear. The heat pipe was placed in the vertical orientation, and with approximately the same amount of initial air inserted the process was repeated. An effort was made to seal the heat pipe from leaks and attempt a run with no air, but this turned out to be very difficult to achieve with the welded pin fabrication scheme presently employed. However, many of the leaks were sealed and the horizontal and vertical heat pipe results for very little added air show a marked contrast to the "larger"added air results. It should also be pointed out that as the internal temperature of the working fluid approached 100°C with increasing heat input, the driving pressure difference from the room (atmospheric) and heat pipe internal pressure became negligible, hence,any air infiltration from the room under these conditions would be very slight. Finally, the materials used in welding the heat pipe might release non-condensable gases when the heat pipe is heated during experimentation.

Experimental Results and Discussion

The flat vapor-air interface profile, VCHP theory without a reservoir of Marcus and Fleischman [6] was used to compare with the horizontal flat heat pipe data.That theory expresses the evaporator heat input as

In the above equation, the heat input, Q, is equal to the product of the heat transfer coefficient, h, the condenser perimeter,C, the driving temperature difference, and the condenser length, L c.The last term on the right hand side represents the estimated inactive condenser length due to the presence of the non-condensable gas. This term is a rearrangement of the perfect gas law. Therefore, L c minus this length represents the active condenser length.

Figures 5 and 6 show a comparison of the flat vapor-air profile theory by Marcus and Fleischman with the present data for the horizontal cases. As can be seen in Fig. 5, the theory shows that for no gas reservoir, the operating vapor temperature (and corresponding vapor pressure)goes up with increasing heat input. Thus, theory predicts that this heat pipe would not make a good VCHP without a gas reservoir. Moreover, the theory shows that for a moderate quantity of air in the range of 0 to0.01 kg, there seems to be very little effect on the vapor operating temperature due to the quantity of air.The upper air mass limit of 0.01 kg is actually greater than the mass of air the heat pipe could contain at 100 kPa and 25C (0.0055 kg). The actual data is also presented on Fig. 5. The case of0.0016 kg of air and the case with very little air, 0.0001 kg, appear to follow the Marcus and Fleischman trend only at a lower operating vapor temperature. This effect could be due to vapor mass diffusion into the air volume and heat pipe axial wall conduction which does not allow the non-active condenser end to completely prohibit heat transfer out of the heat pipe. This would lengthen the active condenser length at a given heat input and result in a lower operating vapor temperature. It is also suspected that the "insulated" evaporator section was losing heat to the atmosphere for the larger 0.0016 kg air mass case, hence, the entire prescribed heat input was not going entirely into the heat pipe. This conclusion is supported by observing the m= 0.0016 kg of air data on Figure 6. The active condenser length of that presented data appears at low heat inputs to fall very short of the length predicted by the Marcus and Fleischman theory. For the case of little included air,0.0001 kg, the present data appears to be a much better fit with the Marcus and Fleischman theory.

Figure 5. Figure 6.

Infrared (IR) Videographic Results

The following infrared videographic results are shown for the horizontal and vertical orientations. They are also shown in a side by side comparison at a specified heat input for the large (0.0016kg) and small (0.0001 kg) non-condensable gas loadings.

A. Horizontal Orientation. Figures7 and 8 depict the large and small flat heat pipe gas loadings at a low heat input of 200W for the horizontal orientation. It is believed that the presence of air in the heat pipe system would locally inhibit condensation of the water vapor, thus, allowing the local condenser surface temperature (as seen by the IR camera) to drop. As can be seen, the amount of non-condensable gas present in the heat pipe shows remarkable differences in the condenser surface temperature distribution. For the large gas loading, the condenser area is essentially blocked by the air, thus prohibiting effective heat transfer. This region in Fig. 7 shows a temperature very close to the ambient room temperature because the heat pipe is hard to see (an approximate outline has been drawn in). In contrast, Fig. 8 depicts a larger active condenser region that is above the ambient temperature. It

is further believed that the heat pipe in Figure 7has not primed very well. This may be due to the presence of the non-condensable (air), or the heater on the evaporator was not in good thermal conduct. In any event, for a heat input of 200 W, a higher operating temperature in the active condensing region was expected.

Figure 7. Figure 8.

Figures9and 10show the large and small gas loading cases at heat inputs of approximately 500 W. These pictures are more typical of the expected results for a water heat pipe with an air loading. In Fig. 9, the gas is compressed towards the end of the condenser region where the fill pipe is located. This is because as the heat input increases, the working fluid operating temperature and pressure for the heat pipe increases and the vapor pushes the air slug back and compresses it. This lengthens the active

condenser surface so that the heat input is now rejected through a larger condenser surface area. This increase in active condenser length, however, is not enough to maintain an isothermal vapor temperature as in a well designed VCHP. Thus,the heat pipe's internal temperature and pressure increase. Figure 10for the small air loading case shows that for approximately the same heat input value, 450 W, the air is compressed almost entirely to the back of the condenser region.

Figure 9. Figure 10.

Figures 11and 12depict the large and small gas loadings at a heat input of 800 W. In Fig.11, the surface temperature profile indicates that the air is compressed almost to the end of the condenser section on the right side, but not quite pushed all the way back on the left side, in fact, there is still a small cooler air pocket present in the condenser end. To corroborate the IR data depiction, one could feel, by placing a hand on that area of the condenser surface,that the far left region was indeed cooler than the bulk of the condenser surface. Figure 12 shows the condenser surface temperature to be almost at a uniform 95–100°C. In Fig. 11, the active condenser surface temperature is in the100–105°C range which is reasonable considering a portion of its condenser surface is cooler due to the presence of air.The horizontal figures show typical behavior for a large flat heat pipe with a large and small amount of air loading. This would be the case if air infiltrated a hermetically sealed heat pipe through cracks in the welds and leaks in the system valves. It should also be pointed out that after the tests of both cases, it was determined that more air appeared to have infiltrated the systems.This was confirmed by taking final pressure readings when the heat pipe cooled down. For the large air case, the initial pressure reading was 33 kPa at 25°C, and the final pressure reading was near 60 kPa at 25°C. For the small air case the initial pressure reading was 3.4kPa at 25°C (almost free of air), and 10 kPa at 25°C as the final reading, thus some air did infiltrate the small gas case. The reasons for the air infiltration were the Monel pins and welds. There were 45pins that served as the internal support structure for this heat pipe, hence 90 welds. It was very hard to keep all welds intact, especially during the thermal cycling of the tests, i.e., on/off, etc.

Figure 11. Figure 12.

B. Vertical Orientation. The next series of infrared images, Figures 13,14,15,16,17,18, show the operation of the air infiltrated flat heat pipe in a vertical orientation. For this orientation, the evaporator section was located below the condenser section.The heat input range was again 200–800 W. Figure 13depicts the large gas loaded case at a heat input of 200 W. As can be seen, the only active portion of the condenser region is in the lower left corner adjacent to the evaporator section (not seen because it was covered with thermal insulation hence the evaporator appears cooler than the condenser on the IR videotape). The heat pipe condenser was operating asymmetrically and the air appears to cover most of the condenser heat transfer area. Figure 14shows the condenser surface to be more active at 200 W for the small gas loading case. In fact, two thirds of the condenser surface is believed to be actively condensing as indicated by the fairly uniform surface temperature on the order of 33°

C. Also seen are some thermocouple wires which are the yellow lines in the picture. The cool spots on both sides of the heat pipe are the PVC clamps.

Figure 13. Figure 14.

Figure 15. Figure 16.

Figure 17. Figure 18.

At a heat input of 400 W for the large gas loading, Fig. 15, the heat pipe condenser is operating in a highly asymmetric fashion. The active condenser region is believed to be the growing "finger" on the left.The air which is believed to be depicted by the lower temperature blue `color' is in the middle and along the right edge. The air inside the condenser section is almost 18°C cooler than the water vapor (white/red). An

estimation of the effect of the thermal resistance due to the condensate falling film thickness on outside surface temperature showed that for a range of condensate film thickness between 0.5 to2.0 mm, the surface temperature variation should only be about5°C. What apparently is happening is that as the water vapor gets hotter due to the increase in heat input,it becomes less dense that the cooler air, and since the air has no place to go, a buoyancy driven flow field is believed to be established. The cooler air is more dense than the water vapor and sinks. The asymmetrical flow could have been established by non-uniformities in the evaporator heat flux, which was established by eight cartridge heaters inside an aluminum block, and the entire block coated with heat sink compound on the side in contact with the evaporator. Any gaps in the heater block to the evaporator surface caused by surface warpage could create a non-uniform heating environment. The Monel surface of the heat pipe did exhibit some warpage after the welding processes. The green regions are indicative of a more diffused water-air mixture if one assumes the internal pressure of the heat pipe at any given operating heat input is fairly constant. Due to the relatively large cross sectional area of the vapor core, 0.00387 m2,the vapor velocities for the present heat input range are very low. Thus, the observed condenser surface temperature distributions are not believed to be caused by differences in pressure due to the vapor velocity from one part of the condenser to another.

The 400 W input small air infiltration case is shown in Fig. 16. The condenser surface temperatures appear to be more symmetrical, but buoyancy effects are still present.As can be seen, the water vapor appears to rise up along both edges of the condenser section. The non-condensable air appears to sink slightly in the central portion. It is interesting to note that in the horizontal orientation, the air was more readily compressed towards the fill pipe. Buoyancy effects for the horizontal orientation were minimal. In the vertical orientation, air-water vapor buoyancy effects are more pronounced due to the influence of gravity. It would be interesting to conduct a future study of varying aspect ratios involving the width and depth of the vapor flow channel, with the heat pipe length. Also of interest would be to compare these results to cylindrical gas loaded/air infiltrated heat pipes with varying aspect ratios involving internal vapor flow diameter and heat pipe length.

Figures 17and 18depict the 800 W heat input cases for the large and small air infiltrations, respectively.The large air case, Fig. 17 shows the same general trend as Fig. 15. Figure 18depicts a buoyant effect much like a "lava" lamp.

Conclusions

A large, flat heat pipe was fabricated from Monel metal sheets and Monel screens. An attempt was made to add a small amount of non-condensable gas (air) to the heat pipe and observe the effect on its operation.The purpose was to simulate air infiltration of the heat pipe. Two different gas loadings were utilized which were characterized as large, 0.0016 kg of air added, and small, 0.0001kg of air added. It was not the intent of this investigation to perform a detailed study on the effect of the quantity of air infiltration as it was to determine if a flat, gas loaded heat pipe was a viable candidate for power/energy conversion schemes. The heat input ranged from 200 to 800 W.

The results indicate that the large flat heat pipe could be a viable candidate in energy conversion schemes. Infrared videography was used to capture real time data for the heat pipe condenser section surface temperature distribution. It was shown that these data gave a good indication of what was happening inside the heat pipe and what would happen should air infiltrate the heat pipe core.For the horizontal orientation, the effect of air infiltration caused the heat pipe to operate like a gas loaded heat pipe with no gas reservoir, i.e., for an increase in heat input, an increase in operating temperature and pressure resulted.The air was seen to be compressed to the rear of the condenser section as the heat input increased. In vertical orientation, however, this was not to be the case.The flat heat pipe displayed internal buoyant and diffusive effects between the working fluid vapor and the infiltrating non-condensable gas (air). The air was not readily compressed towards the end of the condenser section, but rather interacted with the water vapor to show appreciable effects believed to be buoyancy driven.These effects were seen for both large and small air infiltration masses.

Acknowledgment

Thanks is expressed to the welders and technicians in the USNA machine shop.

Nomenclature

A

v

= vapor core cross sectional area

C

= heat pipe perimeter

H

= outside heat transfer coefficient

H

fg

= latent heat of vaporization

L

c

= overall condenser length

m

= non-condensable mass

P

= reference operating pressure

P

vi

= vapor pressure of fluid in the inactive condenser end

Q

= heat input

R

g

= gas constant

R

v

= gas constant of vapor

T

= reference operating temperature

T

amb

= ambient temperature

T

g

= temperature of gas in the inactive condenser region

T

v

= temperature of vapor in the active condenser region

REFERENCES

1.Tanzer, H. J., 1983, "High Capacity Honeycomb Panel Heat Pipes for

Space Radiators," AIAA-83-1430, AIAA 18th Thermophysics Conference, Montreal, CN. first citation in article

2.Tanzer, H. J., Fleischman, G. L., and Rankin, J. G., 1985,

"Honeycomb Panel Heat Pipe Development for Space Radiators,"

AIAA-85-0978, AIAA 20th Thermophysics Conference, Williamsburg, VA.

first citation in article

3.Rankin, J. G., 1984, "Integration and Flight Demonstration of a

High-Capacity Monogroove Heat-Pipe Radiator," AIAA-84-1716, AIAA 19th Thermophysics Conference, Snowmass, CO. first citation in

article

4.Tanzer, H. J., Cerza, M. R., and Hall, J. B., 1986, "High Capacity

Demonstration of Honeycomb Panel Heat Pipes," 16th Intersociety

Conference on Environmental Systems, San Diego, CA. first citation in article

5.Marcus, B. D., 1972, "Theory and Design of Variable Conductance Heat

Pipes," NASA Report NAS 2-5503. first citation in article

6.Marcus, B. D., and Fleischman, G. L., 1970, "Steady State and

Transient Performance of Hot Reservoir Gas-Controlled Heat Pipes,"

ASME Paper No. NAS2-5503. first citation in article

7.Kobayashi, Y., Okumura, A., and Matsue, T., 1991, "Effect of Gravity

and Non-condensable Gas Levels on Condensation in Variable

Conductance Heat Pipes," J. Thermophys. Heat Transfer, 5(1), pp.

61–68. first citation in article

8.Peterson, P. F., and Tien, C. L., 1990, "Mixed Double-Diffusive

Convection in Gas-Loaded Heat Pipes," J. Heat Transfer , 112(1), pp. 78–83. [ISI]first citation in article

9.Peterson, P. F., Elkouh, N., Lee, K. W., and Tien, C. L., 1989, "Flow

Instability and Bifurcation in Variable-Conductance

Thermosyphons," ASME HTD v115, pp. 1–6. first citation in article

10.Boughey, B., Cerza, M., and Lindler, K. W., 1999, "Flat Heat Pipe

Design, Construction and Analysis," Paper No. 1999-01-2527, 34th Intersociety Energy Conversion Engineering Conference, Vancouver, British Columbia, CANADA. first citation in article

11.Boughey, B., 1999, "Design, Construction and Analysis of a Flat Heat

Pipe," USNA Trident Scholar Report No. 261. first citation in

article

FIGURES

Full figure (13 kB)

Fig. 1 Schematic of a TPV conversion system First citation in article

Full figure (8 kB)

Fig. 2 A variable conductance heat pipe First citation in article

Full figure (10 kB)

Fig. 3 Heat pipe cross section First citation in article

Full figure (22 kB)

Fig. 4 Thermocouple locations [ii] First citation in article

Full figure (13 kB)

Fig. 5 Comparison of data to flat profile Theory 1 First citation in article

Full figure (12 kB)

Fig. 6 Comparison of data to flat profile Theory 2 First citation in article

Full figure (13 kB)

Fig. 7 Horizontal, 200 W, large air First citation in article

Full figure (15 kB)

Fig. 8 Horizontal, 200 W, small air First citation in article

Full figure (14 kB)

Fig. 9 Horizontal,500 W, large air First citation in article

Full figure (16 kB)

Fig. 10 Horizontal, 450 W, small air First citation in article

Full figure (14 kB)

Fig. 11 Horizontal, 800 W,large air First citation in article

Full figure (16 kB)

Fig. 12 Horizontal, 800 W, small air First citation in article

Full figure (12 kB)

Fig. 13 Vertical, 200 W, large air First citation in article

Full figure (14 kB)

Fig. 14 Vertical,200 W, small air First citation in article

Full figure (12 kB)

Fig. 15 Vertical, 400 W, large air First citation in article

Full figure (13 kB)

Fig. 16 Vertical, 400 W,small air First citation in article

Full figure (13 kB)

Fig. 17 Vertical, 800 W, large air First citation in article

Full figure (14 kB)

Fig. 18 Vertical, 800 W, small air First citation in article

Up: Issue Table of Contents

Go to:Previous Article | Next Article

Other formats:HTML (smaller files) | PDF (297 kB)

电气专业英语论文

Page1 Electrical Energy Transmission(电能输送) From reference 1 Growing populations and industrializing countries create huge needs for electrical energy. Unfortunately, electricity is not always used in the same place that it is produced, meaning long-distance transmission lines and distribution systems are necessary. But transmitting electricity over distance and via networks involves energy loss. So, with growing demand comes the need to minimize this loss to achieve two main goals: reduce resource consumption while delivering more power to users. Reducing consumption can be done in at least two ways: deliver electrical energy more efficiently and change consumer habits. Transmission and distribution of electrical energy require cables and power transformers, which create three types of energy loss: the Joule effect, where energy is lost as heat in the conductor (a copper wire, for example); magnetic losses, where energy dissipates into a magnetic field; the dielectric effect, where energy is absorbed in the insulating material. The Joule effect in transmission cables accounts for losses of about 2.5 % while the losses in transformers range between 1 % and 2 % (depending on the type and ratings of the transformer). So, saving just 1 % on the electrical energy produced by a power plant of 1 000 megawatts means transmitting 10 MW more to consumers, which is far from negligible: with the same energy we can supply 1 000 - 2 000 more homes. Changing consumer habits involves awareness-raising programmers, often undertaken by governments or activist groups. Simple things, such as turning off lights in unoccupied rooms, or switching off the television at night (not just putting it into standby mode), or setting tasks such as laundry for non-peak hours are but a few examples among the myriad of possibilities. On the energy production side, building more efficient transmission and

暖通空调专业词汇中英文对照表

暖通专业词汇中英文对照 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材 brass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal 帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessories水冷机组配件 chiller assembly水冷机组组装 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dry coil units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system直接回水系统 displacement ventilation置换通风 drawing No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度 entering water temp进水温度 fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管 ffu fan filter units 风扇过滤网组 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理机组 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency particulate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 layout 设计图 leaving air temp 出风温度

暖通专业词汇中英文对照

暖通专业词汇中英文对照 2007年04月10日星期二下午 02:30 暖通专业词汇中英文对照 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材 brass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal 帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessories水冷机组配件 chiller assembly水冷机组组装 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dry coil units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system直接回水系统 displacement ventilation置换通风 drawing No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度 entering water temp进水温度 fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管 ffu fan filter units 风扇过滤网组 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理机组 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency particulate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 layout 设计图 leaving air temp 出风温度

机械专业英语词汇汇总

机械专业英语词汇(大全) 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center

电气毕业论文英语文献原文 翻译

外文翻译院(系) 专业班级 姓名 学号 指导教师 年月日

Programmable designed for electro-pneumatic systems controller John F.Wakerly This project deals with the study of electro-pneumatic systems and the programmable controller that provides an effective and easy way to control the sequence of the pneumatic actuators movement and the states of pneumatic system. The project of a specific controller for pneumatic applications join the study of automation design and the control processing of pneumatic systems with the electronic design based on microcontrollers to implement the resources of the controller. 1. Introduction The automation systems that use electro-pneumatic technology are formed mainly by three kinds of elements: actuators or motors, sensors or buttons and control elements like valves. Nowadays, most of the control elements used to execute the logic of the system were substituted by the Programmable Logic Controller (PLC). Sensors and switches are plugged as inputs and the direct control valves for the actuators are plugged as outputs. An internal program executes all the logic necessary to the sequence of the movements, simulates other components like counter, timer and control the status of the system. With the use of the PLC, the project wins agility, because it is possible to create and simulate the system as many times as needed. Therefore, time can be saved, risk of mistakes reduced and complexity can be increased using the same elements. A conventional PLC, that is possible to find on the market from many companies, offers many resources to control not only pneumatic systems, but all kinds of system that uses electrical components. The PLC can be very versatile and robust to be applied in many kinds of application in the industry or even security system and automation of buildings.

机械专业英语复试词汇总结

机械英语词汇大全2 金属切削 metal cutting 机床 machine tool 金属工艺学 technology of metals 刀具 cutter 摩擦 friction 联结 link 传动 drive/transmission 轴 shaft 弹性 elasticity 频率特性 frequency characteristic 误差 error 响应 response 定位 allocation 拉孔 broaching 装配 assembling 铸造 found 流体动力学 fluid dynamics 流体力学 fluid mechanics 加工 machining 液压 hydraulic pressure 切线 tangent 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 气压 air pressure pneumatic pressure 稳定性 stability 介质 medium 数学模型 mathematical model 画法几何 descriptive geometry 机械制图 Mechanical drawing 投影 projection 视图 view 剖视图 profile chart 标准件 standard component 零件图 part drawing 装配图 assembly drawing 尺寸标注 size marking 技术要求 technical

机床夹具 jig 动力学 dynamic 运动学 kinematic 静力学 static 分析力学 analyse mechanics 拉伸 pulling 压缩 hitting 剪切 shear 扭转 twist 弯曲应力 bending stress 强度 intensity 三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles 变压器 transformer 异步电动机 asynchronous motor 液压驱动泵 fluid clutch 液压泵 hydraulic pump 阀门 valve 失效 invalidation 强度 intensity 载荷 load 应力 stress 安全系数 safty factor 可靠性 reliability 螺纹 thread 螺旋 helix 键 spline 销 pin 滚动轴承 rolling bearing 滑动轴承 sliding bearing requirements 刚度 rigidity 内力 internal force 位移 displacement 截面 section 疲劳极限 fatigue limit 断裂 fracture 塑性变形 plastic distortion 脆性材料 brittleness material 刚度准则 rigidity criterion 垫圈 washer 垫片 spacer 直齿圆柱齿轮

暖通英文缩写及专业词汇

暖通英文缩写及专业词汇 暖通名词解释英文缩写 Absolute Filter,绝对过滤器 早期国外某公司为有隔板高效过滤器起的商品名,对应过滤效率99.97%(0.3mm DOP)。 AC fine (Air Cleaner Test Dust, fine),AC细灰 美国规定用于过滤与除尘设备性能试验的标准粉尘,除中国和日本之外各国通用。该粉尘取自美国亚利桑那荒漠地区,俗称Arizona Road Dust。 在AC细灰中掺入规定量的短纤维和碳黑,就成了过滤器试验常用的ASHRAE标准粉尘。 国际标准化组织ISO规定用AC细灰测量汽车滤清器的过滤效果。 Aerosol,气溶胶 固体或液体颗粒物与气体形成的一种相对稳定的悬浮体系。 国际上,搞过滤理论的人多数参与气溶胶学会的活动,但搞过滤应用的人更喜欢在暖通空调行业扎堆儿。 VOCs(Volatile Organic Compounds),挥发性有机化合物 空调行业流行语,指空气中的分子污染物。 搞集成电路的人们管分子污染物叫AMC。 Ventilation Filter 泛指一般通风用过滤器,以区别洁净室用高效过滤器。有时也称Ashrae Filter。 Van de Waals Force,范德瓦尔斯力 分子与分子,分子团与分子团表面间的一种引力包括取向力、诱导力、色散力。粉尘粘在过滤介质上,主要靠的是范德瓦尔斯力。活性炭过滤器吸附化学污染物时,靠的也是范德瓦尔斯力。 范德瓦尔斯有时被译为“范德华”。 ULPA (Ultra Low Penetration Air) Filter 对0.1~0.2mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器(美国)。 对MPPS效率≥99.9995%的过滤器(欧洲)。 对0.12mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器(美国早期)。 ULPA的汉语译名为“超高效过滤器”、“甚高效过滤器”。 Synthetic Media 化学纤维滤材,有些地区和行业称其为合成纤维。 Sick Building Syndrome,建筑致病症状 十多年前暖通界热门题目。室内空气差劲经常被认为是致病元凶。 Resistance 过滤器阻力。有时也称Pressure Drop,Differential Pressure,DP。 Pulse-jet Filter,自洁式过滤器 带有压缩空气脉冲反吹清灰装置的过滤器和除尘器。

机械工程专业英语单词

Lesson 1 Basic Concepts in Mechanics 机械学的基本概念 mechanics n.力学 modify v.修改,调解,变更manageable a.可控制【管理】的 incline v.(使)倾斜 ramp n.斜板,斜坡【道】 slope v.(使)倾斜 friction n.摩擦 roll v.滚动 multiplier n.放大器,乘法器 broom n.扫帚 convert v.转变【化】 handle n.手柄【把】 sweep v.扫荡【描】,掠过efficiency n.效率 gauge vt.测【计】量,校验bearing n.轴承 ideal mechanical advantage 理想的机械效益 neglect vt.忽略Lesson 2 Basic Assumption in Plasticity Theory 塑性理论的基本假设 assumption n.假定 plasticity n.塑性 investigate v.调查,研究deformation n.变形 metal forming process 金属成型工艺【过程】 strain (rate) n.应变【速率】 strength n.强度 stress n.应力 yield stress 屈服应力 flow stress 流动应力 tensile stress 拉【伸】应力compressive stress 压【缩】应力 shear stress 剪【切】应力 geometry n.几何形状 elastic a.弹性的 springback n.回弹 bending n.弯曲,折弯

电气自动化专业毕业论文英文翻译

电厂蒸汽动力的基础和使用 1.1 为何需要了解蒸汽 对于目前为止最大的发电工业部门来说, 蒸汽动力是最为基础性的。 若没有蒸汽动力, 社会的样子将会变得和现在大为不同。我们将不得已的去依靠水力发电厂、风车、电池、太阳能蓄电池和燃料电池,这些方法只能为我们平日用电提供很小的一部分。 蒸汽是很重要的,产生和使用蒸汽的安全与效率取决于怎样控制和应用仪表,在术语中通常被简写成C&I(控制和仪表 。此书旨在在发电厂的工程规程和电子学、仪器仪表以 及控制工程之间架设一座桥梁。 作为开篇,我将在本章大体描述由水到蒸汽的形态变化,然后将叙述蒸汽产生和使用的基本原则的概述。这看似简单的课题实际上却极为复杂。这里, 我们有必要做一个概述:这本书不是内容详尽的论文,有的时候甚至会掩盖一些细节, 而这些细节将会使热力学家 和燃烧物理学家都为之一震。但我们应该了解,这本书的目的是为了使控制仪表工程师充 分理解这一课题,从而可以安全的处理实用控制系统设计、运作、维护等方面的问题。1.2沸腾:水到蒸汽的状态变化 当水被加热时,其温度变化能通过某种途径被察觉(例如用温度计 。通过这种方式 得到的热量因为在某时水开始沸腾时其效果可被察觉,因而被称为感热。 然而,我们还需要更深的了解。“沸腾”究竟是什么含义?在深入了解之前,我们必须考虑到物质的三种状态:固态,液态,气态。 (当气体中的原子被电离时所产生的等离子气体经常被认为是物质的第四种状态, 但在实际应用中, 只需考虑以上三种状态固态,

物质由分子通过分子间的吸引力紧紧地靠在一起。当物质吸收热量,分子的能量升级并且 使得分子之间的间隙增大。当越来越多的能量被吸收,这种效果就会加剧,粒子之间相互脱离。这种由固态到液态的状态变化通常被称之为熔化。 当液体吸收了更多的热量时,一些分子获得了足够多的能量而从表面脱离,这个过程 被称为蒸发(凭此洒在地面的水会逐渐的消失在蒸发的过程中,一些分子是在相当低的 温度下脱离的,然而随着温度的上升,分子更加迅速的脱离,并且在某一温度上液体内部 变得非常剧烈,大量的气泡向液体表面升起。在这时我们称液体开始沸腾。这个过程是变为蒸汽的过程,也就是液体处于汽化状态。 让我们试想大量的水装在一个敞开的容器内。液体表面的空气对液体施加了一定的压 力,随着液体温度的上升,便会有足够的能量使得表面的分子挣脱出去,水这时开始改变 自身的状态,变成蒸汽。在此条件下获得更多的热量将不会引起温度上的明显变化。所增 加的能量只是被用来改变液体的状态。它的效用不能用温度计测量出来,但是它仍然发生 着。正因为如此,它被称为是潜在的,而不是可认知的热量。使这一现象发生的温度被称为是沸点。在常温常压下,水的沸点为100摄氏度。 如果液体表面的压力上升, 需要更多的能量才可以使得水变为蒸汽的状态。 换句话说, 必须使得温度更高才可以使它沸腾。总而言之,如果大气压力比正常值升高百分之十,水必须被加热到一百零二度才可以使之沸腾。

暖通工程专业英语

Abbreviations(缩略词) AP ACCESS PANEL 检查口 AAV AUTOMATIC AIR VENT 自动排气口 ACB AIR CIRCUIT BREAKER 空气断路器 ACR AIR COOLED RADIATOR 风冷散热器 ACS AUTOMATIC CLEANING SYSTEM 自动清洗系统AFFL ABOVE FINISHED FLOOR LEVEL 楼面竣工标高以上ASFL ABOVE STRUCTURAL FLOOR LEVEL 建筑标高以上AHU AIR HANDLING UNIT空气处理机组 & AND 与 BW BLEED-OFF WATER 排出水 COWP CONDENSING WATER PUMP冷凝水泵 COWR CONDENSING WATER RETURN冷凝水回流COWS CONDENSING WATER SUPPLY 冷凝水供应 CH CHILLER 冷却装置 CHWP CHILLER WATER PUMP 冷水泵 CHWR CHILLER WATER RETURN 冷水回流 CHWS CHILLER WATER SUPPLY 冷水供应 C/O CHANGE OVER 转接 CO CARBON MONOXIDE SENSOR 一氧化碳传感器CT CURRENT TRANSFORMER 电流转换器 C/W COMPLETE WITH 附件 DL DOOR LOUVRE 通风门 DOL DIRECT ON LINE 直接在线 EA EXHAUST AIR 废气 EAD EXHAUST AIR DUCT 排气管 EAF EXHAUST AIR FAN 排气扇 EAG EXHAUST AIR GRILLE 排气格栅 EAL EXHAUST AIR LOUVRE 排气口 ETL ELECTRO-THERMAL LINK 电热体 EQ EQUALIZATING PIPE 平衡管 F/A FROM ABOVE 从上面 F/B FROM BELOW 从下面 FAD FRESH AIR DUCT 净气管道 FAF FRESH AIR FAN 净气扇 FAG FRESH AIR GRILLE 净气栅格 FAI FRESH AIR INTAKE 净气进口 FAL FRESH AIR LOUVRE 净气口 FCU FAN COIL UINT 风机盘管单元 F.D FIRE DAMPER 防火挡板 FRP FIRE RATE PERIOD 火灾时期 FL FLOOR LEVEL 楼面标高 F&E FEED &EXPANSION 供给和膨胀 F/S FUSE SWITCH 保险丝开关

机械专业英语总结

机械专业英语总结

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

金属切削 metal cutting 机床 machine tool 金属工艺学 technology of me tals 刀具 cotter 摩擦 friction 联结 link 传动 drive/transmission 轴 shaft 弹性 elasticity 频率特性 frequency characte ristic 误差 error 响应 response 定位 allocation

机床夹具 jig 动力学 dynamic 运动学 kinematics 静力学 static 分析力学 analyze mechanics 拉伸 pulling 压缩 hitting 剪切 shear 扭转 twist 弯曲应力 bending stress 强度 intensity 三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles 变压器 transformer 异步电动机 asynchronous mot

or 几何形状 geometrical 精度 precision 正弦形的 sinusoid 交流电路 AC circuit 机械加工余量 machining allo wance 变形力 deforming force 变形 deformation 应力 stress 硬度 rigidity 热处理 heat treatment 退火 anneal 正火 normalizing 脱碳 decarburization

电气英文论文

Page1 Generators and Motors From reference 1 1. Direct-current generators impress on the line a direct or continuous emf, one that is always in the same direction. Commercial dc generators have commutators, which distinguish them from ac generators. The function of a commutator and the elementary ideas of generation of emf and commutation are discussed in Div. 1. Additional information about commutation as applied to dc motors, which in general is true for dc generators, is given below. 2. Excitation of generator fields. To generate an emf, conductors must cut a magnetic field which in commercial machines must be relatively strong. A permanent magnet can be used for producing such a field in a generator of small output, such as a telephone magneto or the magneto of an insulation tester, but in generators for light and power the field is produced by electromagnets, which may be excited by the machine itself or be separately excited from another source.Self-excited machines may be of the series, shunt, or compound type, depending upon the manner of connecting the field winding to the armature. In the series type of machine,the field winding (the winding which produces the magnetic field) is connected in series with the armature winding. In the shunt type, the field winding is connected in parallel,shunt, with the armature winding. Compound machines have two field windings on each pole. One of these windings is connected in series with the armature winding, and the other is connected in parallel or shunt with the armature winding. 3. Armature winding of dc machines may be of the lap or the wave type. The difference in the two types is in the manner of connecting the armature coils to the commutator.A coil is the portion of the armature winding between successive connections to the commutator.In the lap type of winding (see Fig. 7.1) the two ends of a coil are connected to adjacent commutator segments. In the wave type of winding (see Fig. 7.2) the two ends of a coil are connected to commutator segments that are displaced from each other by approximately 360 electrical degrees.The type

建环专业英语词汇

建环专业英语词汇 ahu air hundling unit 空调箱 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluninum accessaries in clean room 洁净室安装铝材as-completed drawing 修改竣工图 ayout 设计图 blass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessaries 水冷柜机排水及配料 chiller asembly 水冷柜机安装工费 chiller unit 水冷柜机基础 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dcc dry coll units 干盘管

district cooling 区域供冷 direct return system异程式系统 displacement ventilation置换通风 drawn No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度entering water temp进水温度fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管 ffu fan filter units 风扇过滤网组 final 施工图 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理单元 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency pariculate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算

暖通专业英语汇总

暖通专业英语汇总ahu air hundling unit 空调箱 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluninum accessaries in clean room 洁净室安装铝材 as-completed drawing 修改竣工图 ayout 设计图 blass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessaries 水冷柜机排水及配料 chiller asembly 水冷柜机安装工费 chiller unit 水冷柜机基础 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dcc dry coll units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system异程式系统 displacement ventilation置换通风 drawn No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度entering water temp进水温度fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管

ffu fan filter units 风扇过滤网组 final 施工图 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理单元 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency pariculate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 leaving air temp 出风温度leaving water temp出水温度lood vacuum pump中央集尘泵 mau make up air hundling unit schedule 外气空调箱natural smoke exhausting自然排烟 net weight 净重 noise reduction消声 nominal diameter 公称直径 oil-burning boiler燃油锅炉 one way stop peturn valve 单向止回阀 operation energy consumption运行能耗 pass box 传递箱 particle sizing and counting method 计径计数法 Piping accessaries 水系统辅材 piping asembly 配管工费 plan 平面图

机械专业英语汇总

机械专业英语汇总 3Dcoordinatemeasurement三次元量床boringmachine搪孔机cncmillingmachineCNC铣床contouringmachine轮廓锯床copygrindingmachine仿形磨床copylathe仿形车床copymillingmachine仿形铣床copyshapingmachine仿形刨床cylindricalgrindingmachine外圆磨床diespottingmachine合模机drillingmachine?孔机engravingmachine雕刻机engravingE。D。M。雕模放置加工机formgrindingmachine成形磨床graphitemachine石墨加工机horizontalboringmachine卧式搪孔机horizontalmachinecenter卧式加工制造中心internalcylindricalmachine内圆磨床jigboringmachine冶具搪孔机jiggrindingmachine冶具磨床lapmachine研磨机machinecenter加工制造中心multimodelmiller靠磨铣床NCdrillingmachineNC钻床NCgrindingmachineNC磨床NClatheNC车床NCprogrammingsystemNC程式制作系统planer龙门刨床profilegrindingmachine投影磨床projectiongrinder投影磨床radialdrillingmachine旋臂?床shaper牛头刨床surfacegrinder平面磨床trymachine试模机turretlathe转塔车床universaltoolgrindingmachine万能工具磨床verticalmachinecenter立式加工制造中心wireE。D。M。线割放电加工机backshaft支撑轴blankdetermination胚料展开bottomslidepress下传动式压力机boarddrophammer板落锤brake 煞车buckle剥砂面camlachiecramp铸包castingonflat?合chamottesand烧磨砂charginghopper 加料漏斗clearance间隙closed-dieforging合模锻造clump夹紧clutch离合器clutchbrake离合器制动器clutchboss离合器轮壳clutchlining离合器覆盖coilcar带卷升降运输机coilcradle卷材进料装置coilreelstand钢材卷料架column圆柱connectionscrew连杆调节螺钉corecompound砂心黏结剂counterblowhammer对击锻锤cradle送料架crank曲柄轴crankless 无曲柄式crosscrank横向曲轴cushion缓冲depression外缩凹孔dialfeed分度送料dieapproach 模口角度dieassembly合模diecushion模具缓冲垫dieheight冲压闭合高度dielife模具寿命dieopening母模逃孔diespottingpress调整冲模用压力机doublecrankpress双曲柄轴冲床draghtangle逃料倾斜角edging边锻伸embeddedcore加装砂心feedlength送料长度feedlevel 送料高度fillingcore埋入砂心fillingin填砂filmplay液面花纹fineblankingpress精密下料冲床forgingroll辊锻机finishingslag炼后熔渣flywheel飞轮flywheelbrake飞轮制动器footpress脚踏冲床formboard进模口板frame床身机架friction摩擦frictionbrake摩擦煞车gapshear凹口剪床gear齿轮gib滑块引导部gripper夹具gripperfeed夹持进料gripperfeeder夹紧传送装置hammer槌机handpress手动冲床handrackpinionpress手动齿轮齿条式冲床handscrewpress手动螺旋式冲床hopperfeed料斗送料idlestage空站inching微调尺寸isothermalforging恒温锻造keyclutch键槽离合器knockout脱模装置knucklemechanic转向机构land模具直线刀面部level水平loader供料器unloader卸料机loopcontroller闭回路控制器lowerdie下模microinchingdevice微寸动装置microinchingequipment微动装置motor马达movingbolster活动工作台notchingpress冲缺口压力机opening排料逃孔overloadprotectiondevice防超载装置pinchroll导正滚轮pinion小齿轮pitch节距pressfit压入progressive连续送料pusherfeed推杆式送料pusherfeeder料片押片装置quickdiechangesystem快速换模系统regrinding再次研磨releasing松释动作reversedblanking反转下料robot机器人rollformingmachine辊轧成形rollformingmachine辊轧成形机rollrelease脱辊rollerfeed辊式送料rollerleveler辊式矫直机rotarybender卷弯成形机safetyguard安全保护装置scrapcutter废料切刀scrappress废料冲床seamlessforging无缝锻造separate分离shave崩砂shearangle剪角sheetloader薄板装料机shot 单行程工作shrinkagefit收缩配合shutheight闭合高度sievemesh筛孔sin

相关文档
最新文档