中国新年中英双语介绍

中国新年

Every winter, a sixth of the world's population, including more than one billion Chinese citizens, celebrate Chinese New Year. The 15-day festival, also known as Lunar New Year or the Spring Festival, kicks off on the second new moon after the winter solstice, or according to the Gregorian calendar in use since the 16th century, sometime between January 21 and February 19. But Chinese New Year goes back a lot further than the 16th century—it's based on the ancient Chinese calendar, which existed as early as the 14th century BC. Even though China adopted the Western calendar in 1912 and began marking January 1 as the official start of the year, Chinese New Year remains the country's most important social and economic holiday.

每年冬天，全世界六分之一的人口，包含超过十亿中国人，庆祝中国新年。这持续十五天的节日，又称作农历新年或春节，在冬至后的第二个新月开始，或根据十六世纪开始使用的公历，中国新年大约落在一月二十一号和二月十九号间。不过中国新年可回溯至十六世纪更久远以前——它是以中国古老历法为根据，那早在西元前十四世纪就存在。即使中国在1912年采用西洋历法，并开始将一月一号标为正式的一年之始，中国新年仍是国家最重要的社交和商业节庆。

Over the centuries, holiday festivities have spread far beyond China and now take place all over the world. In fact, the biggest celebration outside of China takes place in the United States—San Francisco to be exact. Ever since the Gold Rush in the 1840s and '50s brought an influx of Chinese immigrant workers to Northern California, the city has held a massive parade for Chinese New Year.

几世纪来，节日庆典已远布至中国以外的地方，如今在全世界举行。事实上，中国外最大的庆典就在美国举行——准确点说是在旧金山。自1840和1850年代的淘金热将大量中国移工带到北加州后，旧金山这城市就为中国新年举办盛大的游行活动。

According to Chinese tradition, each year is named for one of the 12 animals associated with the Chinese zodiac. Two of those animals, the dragon and the rabbit, are particularly important to Chinese New Year. You'll see dragons everywhere, because the Chinese are said to have descended from the mythical creature. And on the 15th day of the New Year, known as the Festival of Lanterns, many people display paper lanterns in the shape of rabbits. These symbolize a Chinese goddess named Chang'e, who is said to have brought a rabbit along with her when she jumped on the moon.

依照中国传统，每年是以和中国生肖有关的十二种动物之一命名。那其中两种动物，龙和兔，对中国新年特别重要。你在任何地方都会看到龙，因为中国人据说是这种玄妙生物的后代。而在新年的第十五天，称作灯节，许多人展示出以兔为形的纸灯笼。这些象征一位名为嫦娥的中国女神，据说她在跳到月亮时带了只兔子一起。

To prepare for Chinese New Year, lots of people clean out their houses to rid them of ghosts and bad luck associated with the old year. They might get a new haircut and clothes, settle disagreements, or pay off debts in order to start the year fresh. In this way, the Chinese New Year customs resemble the Western custom of New Year's resolutions.

为了准备过中国新年，许多人打扫房子以除去和旧的一年有关的鬼魂和厄运。他们可能会剪个新发型和买新衣、化解纷争，或还清债务好有个新年新气象。就这方面，中国新年的习俗和西方的新年新希望习俗相似。

In the late-night hours of Chinese New Year's Eve, many families make dumplings together. This food is said to bring good fortune to the household. Long noodles are also a traditional Chinese New Year's dish. But if you wanna live a long life, never cut the noodles while eating them. And be sure to wear red, the color of good luck, and avoid black, which many people associate with death. Whether they're superstitions or resolutions, one thing's for sure: There's a lot of tradition associated with Chinese New Year that we bet you didn't know!

在除夕的深夜，许多家庭会一起包饺子。据说这种食物会带给家庭好运。长寿面也是传统的中国新年料理。不过如果你想要长命百岁，永远不要在吃长寿面时把面条咬断。务必穿着红色，喜气的颜色，并避免黑色，许多人将黑色和死亡联想在一起。无论那些是迷信或决心，有件事是毫无疑问的：有许多和中国新年相关的传统，我们敢说你不知道!

重点内容讲解

1.kick off开始

例句：The 15-day festival, also known as Lunar New Year or the Spring Festival, kicks off on the second new moon after the winter solstice... 这持续十五天的节日，又称作农历新年或春节，在冬至后的第二个新月开始……

2.in use被使用、通用

例句：...or according to the Gregorian calendar in use since the 16th

century, sometime between January 21 and February 19.

...或根据十六世纪开始使用的公历，中国新年大约落在一月二十一号和二月十九号间。

3.base on根据、以……为基础

例句：But Chinese New Year goes back a lot further than the 16th century—it's based on the ancient Chinese calendar...

不过中国新年可回溯至十六世纪更久远以前——它是以中国古老历法为根据...

4.take place举行、发生

例句：Over the centuries, holiday festivities have spread far beyond China and now take place all over the world.

几世纪来，节日庆典已远佈至中国以外的地方，如今在全世界举行。

5.clean out打扫、清除

例句：To prepare for Chinese New Year, lots of people clean out their houses to rid them of ghosts and bad luck associated with the old year.

为了准备过中国新年，许多人打扫房子以除去和旧的一年有关的鬼魂和厄运。6.rid of 除去

例句：To prepare for Chinese New Year, lots of people clean out their houses to rid them of ghosts and bad luck associated with the old year.

为了准备过中国新年，许多人打扫房子以除去和旧的一年有关的鬼魂和厄运。7.pay off偿清债务

例句：They might get a new haircut and clothes, settle disagreements, or pay off debts in order to start the year fresh.

他们可能会剪个新发型和买新衣、化解纷争，或还清债务好有个新年新气象。8.in order to 为了……

例句：They might get a new haircut and clothes, settle disagreements, or pay off debts in order to start the year fresh.

他们可能会剪个新发型和买新衣、化解纷争，或还清债务好有个新年新气象。分享到

中国春节的英文简介

Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentie its the most important festival in China Spring Festival The most important festival in China is the Spring Festival. It is said that the Spring Festival evolved from an activity known as the Winter Sacrifice. It was a custom practiced by the people of primitive society. The Spring Festival marks the beginning of the Chinese Lunar New Year,so the first meal is rather important. People usually eat Jiaozi or dumplings shaped like a crescent moon on that special day. As for recreational activities during the Sping Festival, the Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed . One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. 传说有一个叫“年”的怪兽，有一个大嘴，能一口吞下很多人。人们都很怕它。The custom of putting up red paper and firing fire-crackers is to scare away Nian. 贴红纸和方鞭炮的习俗就是为了吓跑年。 However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration. 但是，现在人们大多忘记了为什么这么做的原因，只是觉得色彩和响声增加了过节的气氛罢了！ Traditions of Chinese New Year Before New Year's Eve The celebration actually starts on New Year's Eve with the family reunion dinner. By New Year's Eve, you should have done the following: Clean the entire home to get rid of all the things that are associated with the old year. Put away all brooms and brushes. Pay all your debts. Resolve differences with family members, friends, neighbors and business associates. Buy the following: Red money envelopes, Oranges and/or tangerines, Fill a "Cheun hup(a circular red tray separated in eight compartments) with melon seedslotuschocolate coinsnuts etc. Flowers (especially plum blossoms, peach blossoms, water lilies), A new set of clothes and shoes for children, preferably something red or orange. Get new dollar bills from the bank. Insert the new dollar bills into the red envelopes. Now the red envelope is called a lai see or lucky money envelope. On New Year's Eve

中国节日介绍英文版本.docx

羀中国节日介绍英文版中国节日介绍英文版羈一、农历节日农历正月初一春节 (the Spring Festival) 螃农历正月十五元宵节 (Lantern Festival) 莁农历五月初五端午节 (the Dragon-Boat Festival) 肀农历七月初七乞巧节 (中国情人节） (Double-Seventh Day)荿农历八月十五中秋节 (the Mid-Autumn Festival) 蒅农历九月初九重阳节 (the Double Ninth Festival) 莄农历腊月初八腊八节 (the laba Rice Porridge Festival) 膀蒆二、阳历节日膆1 月 1 日元旦（ New Year's Day)

膃2 月 2 日世界湿地日 (World Wetlands Day) 芀2 月 14 日情人节 (Valentine's Day) 3 月 3 日全国爱耳日袆蚄3 月 5 日青年志愿者服务日羁3 月 8 日国际妇女节 (International Women' Day) 莀3 月 9 日保护母亲河日芇3 月 12 日中国植树节 (China Arbor Day) 莆3 月 14 日白色情人节 (White Day) 蚀3 月 14 日国际警察日 (International Policemen' Day) 蒀3 月 15 日世界消费者权益日 (World Consumer Right Day）蚈 3 月 21 日世界森林日（World Forest Day)

袄3 月 21 日世界睡眠日 (World Sleep Day) 螃3 月 22 日世界水日 (World Water Day) 蕿3 月 23 日世界气象日 (World Meteorological Day) 袅3 月 24 日世界防治结核病日 (World Tuberculosis Day) 薆4 月 1 日愚人节 (April Fools' Day) 蒂4 月 5 日清明节（ Tomb-sweeping Day) 蕿4 月 7 日世界卫生日 (World Health Day）芆4 月 22 日世界地球日 (World Earth Day) 羄4 月 26 日世界知识产权日 (World Intellectual Property Day)芁5 月 1 日国际劳动节 (International Labour Day) 虿 5 月 3 日世界哮喘日(World Asthma Day)

5部bbc史诗级纪录片不可不看

5部BBC 史诗级纪录片，不可不看！从小伴随你长大的节目有哪些呢？《人与自然》？《动物世界》？每次母上大人不让看电视的时候，我们就可以理直气壮地说：“我们在学习知识！”这话绝对没！毛！病！我们确实在学知识。自从生命中有了小U，我们升级成了在英语中学知识！今天小U 为大家准备了 5 部BBC 史诗级纪录片！涨姿势又学英语，U粉儿们接着读下去吧?《人类星球》 Human Planet Human Planet is an 8-part British television documentary series. 《人类星球》是一部英国电视纪录片系列，分为8 个部分。It describes the human species and its relationship with the natural world by showing the remarkable ways humans have adapted to life in every environment on Earth. 它描述了人类物种及其与自然世界的关系，展示了人类在地球的各种环境中，适应生活的非凡方式。豆瓣评分9.8 部极其特别的自然纪录片，说是讲地球，其实是在从社会学的角度讲人类；但说是讲人类的纪录片，它又是以自然生态地理环境等要素为载体来讲述。视点新颖，内容丰富，把自然和人文结合得天衣无缝。 IMDb 评分9.8 Like all life forms, humanity partially adapts to types of

natural environment, yet also tends to change them. 像所有的生命形式一样，人类部分地适应不同类型的自然环境，但也倾向于改变它们。Each episode examines how life differs for men and nature in some type of environment, from Arctic to desert and jungle, from coasts to mountains. 每一集都考察了在不同类型的环境中，从北极到沙漠到丛林、从海岸到山脉，人们的生活是如何的不同。《人类星球》生命》Life Life is a British nature documentary series created and produced by the BBC in association with The Open University. 《生命》是由英国广播公司与开放大学联合创作和制作的英国自然纪录片系列。The series takes a global view of the specialized strategies and extreme behavior that living things have developed in order to survive; what Charles Darwin termed 'the struggle for existence'. 该系列以一种全球性的观点来看待那些为了生存而发展的特殊策略和极端行为。查尔斯?达尔文称之为“为生存而斗争”。豆瓣评分9.7 人类看完足以无地自容的片子，哪怕只是地穴里一只微不足道的小虫子，每天也在上演生存的史诗。为了吃饭，为了繁衍，为了活下去，无数精彩甚至悲壮的生物行为，在这个生生不息的地球上无限地演绎下去，地球也因此而不朽。 IMDb 评分9.1 David Attenborough's legendary BBC crew explains and shows wildlife all over pl anet earth in 10 epi sodes. 大卫?爱登堡的传奇BBC 制作团队，在10 集的时间内解释和说明了全世界的野生动物。The first is an overview of the challenges facing life, the others are dedicated to hunting, the deep sea and various major evolutionary groups of creatures: plants, primates and other large sections of other vertebrates and invertebrates. 此片首先是概述了生活面临的挑战，其它则致力于狩猎，深海和各种主要进化群体的生物：植物，灵长类动物和大量其他的脊椎动物和无脊椎动物。《生命》

中国饮食文化英文介绍

中国饮食文化英文介绍各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢篇一：中国饮食文化——英文版 China covers a large territory and has many nationalities, hence a variety of Chinese food with different but fantastic and mouthwatering flavor. Since China’s local dishes have their own typical characteristics, generally, Chinese food can be roughly divided into eight regional cuisines, which has been widely accepted around. Certainly, there are many other local cuisines that are famous, such as Beijing Cuisine and Shanghai Cuisine. 中国地域辽阔，民族众多，因此各种中国饮食口味不同，却都味美，令人垂涎。因为中国地方菜肴各具特色，总体来讲，中国饮食可以大致分为八大地方菜系，这种分类已被广为接受。当然，

还有其他很多著名的地方菜系，例如北京菜和上海菜。 Shandong Cuisine 山东菜系 Consisting of Jinan cuisine and Jiaodong cuisine, Shandong cuisine, clear, pure and not greasy, is characterized by its emphasis on aroma, freshness, crispness and tenderness. Shallot and garlic are usually used as seasonings so Shangdong dishes tastes pungent usually. Soups are given much emphasis in Shangdong dishes. Thin soup features clear and fresh while creamy soup looks thick and tastes strong. Jinan cuisine is adept at deep-frying, grilling, frying and stir-frying while Jiaodong division is famous for cooking seafood with fresh and light taste. 山东菜系，由济南菜系和胶东菜系组成，清淡，不油腻，以其香，鲜，酥，软而闻名。因为使用青葱和大蒜做为调料，山东菜系通常很辣。山东菜系注重

BBC纪录片《中国新年》笔记精华

2016 is the Year of the Monkey and Kate goes in search of the extremely rare Snub-Nosed Monkeys of Yunnan. She goes on a 'poo hunt', looking for monkey faeces to test for their health. Jing experiences the spectacular showers of sparks from ancient fireworks made from liquid metal by Mr. Xue, the last practitioner of this dying craft - his only protection is a sheepskin coat and straw hat. Ant finds out how an entire ice city is made from just frozen river water, sculpted to make full-sized buildings that are illuminated beautifully at night. 2016年是猴年，凯特来到云南寻找稀少的狮鼻猴。她进行了一场“便便搜索之旅”，寻找到猴子的排泄物并检验他们是否健康。Jing观看了一场由薛先生用液态金属制作的绚烂烟火，这样的做法非常古老。薛先生是这一即将失传技艺的最后传人，期间他仅有的保护措施就是一件羊皮外套和一顶草帽。安特则探索了整个冰城是如何从整条冰冻的河建造而来，在灯光的照射下，整座冰城在夜间熠熠生辉。Meanwhile, the Hairy Bikers, Dave and Si, join the largest motorbike flotilla on earth, as thousands of migrant workers in Guangzhou province head for home as New Year approaches. It’s an extraordinary scene as workers from the city go back to their home villages, often for the only time in a year. The Bikers join the volunteers helping the motorcyclists as they head carefully back home on bikes loaded high with people and presents. 同时，毛毛骑手戴维和Si加入了地球上最大规模的摩托迁徙大队，春节将近之时，成千上万的民工从广州省骑摩托车回家过节。多么壮观的场面，众多工人从城市骑车回到农村，一年中他们只有在春节才回家。戴维和Si加入了志愿者团队，去帮助这些一心想骑车回家的摩托骑手们，他们的摩托车上坐着很多人，载满礼物. 第一集重点笔记整理 1.词汇篇春节Chinese New Year=the Spring Festival 中国丰富的文化the richness of Chinese culture 农历lunar calendar 聚集到城市flock to the cities 惨不忍睹的eye-watering 对…爱发牢骚enjoy a good old moan about… 管理这么大的车流量manage this flow of vehicles 保持交通顺畅keep the traffic flowing 春运期间during the New Year rush 全家福have a family portrait 精密的运营require precision organization 入境旅客，接机家属arriving passengers and waiting families 与家人团聚reunite with their families 顽强的意志iron will 摩托车大军motorbike flotilla 巍然直立stand proud in the sky 需要对细节的一丝不苟demand meticulous attention to detail 中国生肖Chinese zodiac 犯太岁offend the God of Taisui 少数民族ethnic minority 2.句型篇中国食物丰富和多样绝世无双。Chinese food is as rich and varied as any on earth. 使用的是中国本土生长的食材。Use a host of ingredients grown right across the vast nation. 在春节时,千百万人会涌出城市前往他们位于全国各地的家乡。 At Chinese New Year, millions floods out of the city and head to their home towns across China. 在整个中国，春节期间会有惊人的五千四百万次航空旅行。 Across China, a staggering 54 million trips are by air during the festival. 红帽子的工作深受乘客欢迎。Red Caps truly got their work cut out for them. 它将哈尔滨升级为本地区的工商业中心。 It transformed this city into the beating heart of commerce and industry in this region.

中国节日介绍中英文对照

中国节日介绍英文版中国节日介绍英文版一、农历节日农历正月初一春节(the Spring Festival) 农历正月十五元宵节(Lantern Festival) 农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival) 农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day) 农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival) 农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival) 农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival) 二、阳历节日 1月1日元旦（New Y ear's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day) 2月14日情人节(Valentine's Day) 3月3日全国爱耳日 3月5日青年志愿者服务日 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月9日保护母亲河日 3月12日中国植树节(China Arbor Day) 3月14日白色情人节(White Day) 3月14日国际警察日(International Policemen' Day) 3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day) 3月21日世界睡眠日(World Sleep Day) 3月22日世界水日(World Water Day) 3月23日世界气象日(World Meteorological Day) 3月24日世界防治结核病日(World T uberculosis Day) 4月1日愚人节(April Fools' Day) 4月5日清明节（T omb-sweeping Day) 4月7日世界卫生日(World Health Day） 4月22日世界地球日(World Earth Day) 4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day) 5月1日国际劳动节(International Labour Day) 5月3日世界哮喘日(World Asthma Day) 5月4日中国青年节（Chinese Y outh Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World T elecommunications Day) 5月20日全国学生营养日 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日世界无烟日(World No-Smoking Day) 6月1日国际儿童节(International Children's Day) 6月5日世界环境日(International Environment Day)

英国BBC 《中国新年》

英国BBC 《中国新年》无论是“欲扬先抑”的《中国创造》，还是摆脱高级黑路线，直接一键黑到底的《中国的秘密》， BBC纪录片的中国话题，总有那么点吃不到葡萄说葡萄酸的味道。但是！ “昨天的我你爱理不理，如今的我你高攀不起。” 给力的中国各种实力打脸，引得全世界都想知道，这个有品位的暴发户，到底在想啥？于是，BBC坐不住了，发挥“识时务者为俊杰”的优良传统， 2016年年初发了一个大招，推出纪录片《中国新年2016》，满满正能量画风。不过说来惭愧，好些传统，身为中国人的非凡君都不知道（捂脸）。从南到北，从城市到农村，从冰雪之城到热闹花街，

几位外国主持人春节期间，随着返乡大潮，好好体验了一把热闹的中国新年。哈尔冰的冰雪之城，有极限温度下孕育而出的虔诚，以冰雪塑造长城，用霓虹灯点开新年的炫彩，美，在于通透，在于明妍，在于天地万物之间。新年的钟声按时敲响返乡的人们，也都开始动身了，统计之后的35亿次出行，带着回家心切的震撼。而支撑在这些匆匆的脚步背后的，是繁忙而高效的交通网。还有些职业，专为春运而生，比如北京车站的红帽子。（为了工作，两年没回家的小伙）经过了多少次别离，依旧惮于别离，经过了多少次重逢，依旧感怀于重逢。(小侄子长得都快举不动了)中国人好客，而且越淳朴的地方越好客，邀请外国人过年，觥筹交错间，

同一个世界，都是新的一年。欢庆是全国的事，但每个地方都有自己的花样，这也是非凡君最爱中国的一点，和而不同，当是社会的哲学。查干湖自然少不了渔网，只是撒下去的，是数百年的生生不息，收上来的，是千万人的勃勃生机。河北蔚县，这个应该为众人熟知的地点，记着，如果每年只能开一朵花，便只能是这老汉手里，洒向老城墙的铁花。即使春节，云南金丝猴的保护员也在工作，他认识保护区的每一只猴子，每一只都上帝的杰作。如何真正融入中国人的生活呢？想走捷径的话，只能和我们共舞一场了。（反正老了都要跳）百年前，鸦片敲开中国的国门，百年后，辣条攻陷全世界的心门，说到底，还是中国强。（别傻啦，辣条是老少通吃）春晚上演着最初也是最后的大戏，

中国文化英文介绍

Confucius named Qiu styled Zhongni, a great thinker and educator in the late Spring and Autumn Period, and the founder of Confucianism. Confucius instructed more than 3000 disciples and some were from poor families. Confucius gradually changed the tradition that only nobilities had the right to receive education. In his later years , Confucius compiled many literary works of ancient times, including The Book of Songs ,The Book of Documents, and The Books of Changes. His saying and behaviors were compiled in The Analects of Confucius by his disciples. His ideology has been absorbed and carried composing the essential part of Chinese traditional ideology. It was also spread into the border regions and areas building up a circle of Confucianism. UNESCO labeled him one of the “Ten Culture Celebrities”. 孔子孔子名丘字仲尼，春秋末期伟大的思想家和教育家，儒家学派创史人。孔子一共教授了三千多个学生，其中不乏贫困家庭的孩子，改变了只有贵族子女才有资格上学的传统。孔子晚年还编订上古书籍，《诗经》《尚书》《周易》等。孔子的言行被他的弟子们收集在《论语》中，他的思想也被后人吸收和发扬光大，成为中国传统思想最主要的组成部分，并逐渐传播到周边国家，形成了影响范围很广的儒家文化圈。联合国教科文组织曾将孔子列入世界十大文化名人之一。 Beijing Opera Beijing Opera is the most popular and influential opera in China with a history of almost 200 years. In development Beijing Opera has formed a number of fictitious props. For instance a pedal means a boat. Without any physical props involved , an actor may perform going upstairs or downstairs opening or closing a door by mere gestures. Though exaggerated those actions would give audience an impression with graceful movements. There are four main roles sheng dan jing and chou. A sheng or dan has the eyebrows painted and eyes circled. A jing and chou have their facial makeup ,for example, a red face depicts the loyalty and bravery and a white face symbolizes treachery and guile. 京剧京剧是中国流行的最广泛影响最大的一个剧种，拥有两百多年的历史。在长期的发展过程中，京剧形成了一套虚拟表演动作，如一条桨就可以代表一只船。不需要任何的道具，演员就能表现出上楼、下楼，开门、关门等动作，虽然经赤了夸张但这些动作能给观众既真实又优美的感觉。京剧演员分生、旦、净、丑四个行当，生和旦的化痕迹要描眉、吊眉、画眼圈，净丑面部需要化妆，比如，红脸表示忠诚勇猛，白脸表示奸险。

中国春节英文介绍

中国春节英文介绍 Spring Festival The Spring festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar. It's China's New year's Day So usually a month before the festiva,people begin to buy food clothes and decorations for houses. On New Year Eve,each family will gather together eating, talking and watching TV for almost the whole night.The children are the happiest of all because they can get presents from their parents or grand-parents. On Lunar New Year's Day.pepole will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends,they'll say：”Happy New Year!”The New Year celebrating activitise will last about half a month.

春天的节日春节是我国最重要的节日.它是根据1月1日在中国农历日历.它是中国中国新年一个月前的一天,通常是在节日,人们开始为装修房子买衣服和食品.新年前夕,每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上.孩子们兴的,因为他们能够得到来自父母或带来大的父母.农历新年中国人喜欢吃饺子.他们的邻居和朋友聚会时,他们会说新年快乐!新年庆祝会历时约半个月. The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August.A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and https://www.360docs.net/doc/59638933.html,nterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner,people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily. 中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号.在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前.

中国新年bbc观后感英文版

中国新年bbc观后感英文版1 The biggest feature of Chinese Spring Festival: the world's largest event lies in its close observation of Chinese Spring Festival. The program adopts the way of "live broadcast". After the recording of the day is completed, the broadcast content is edited and polished, and the broadcast is delayed for a few days. Due to the short time interval between shooting and broadcasting, the audience can get the vivid feeling of watching the live broadcast, which almost makes the British audience and the Chinese audience spend the Spring Festival of the monkey year at the same time. After the broadcast of the documentary, it aroused the resonance of overseas Chinese and foreign audiences. British netizens left a message saying: "I plan to travel to China in the Spring Festival next year and have a personal experience", and said that "I can't wait to go to China to play.". Chinese students studying in Britain also watched the program and left a message: "I have not been home for the Spring Festival for several years. Watching this program makes me more homesick. Finally, I can feel a little bit of the flavor of the new year in Britain." Stephanie Fremaux, Ph.D. professor of media theory at Birmingham City University, said she enjoyed watching this series of programs focusing on Chinese Spring Festival, believing that it shared different cultures of different countries and made them understand different cultures. "This is also becoming more and more important. The deeper we understand the world, the more we can transfer and exchange knowledge at a high level." Yang Jiantan, the film's producer, said that in the current era of globalization, interpreting the "China story" is not only the expectation of China, but also the expectation of the whole world. "When China has long been an existence that cannot be ignored, the world is more eager to understand a more real China." Based on the experience of Western hosts in China, the author observes from the perspective of "a third party" at the intersection of eastern and Western cultures. "This documentary reinterprets the Chinese Spring Festival from a Western perspective. It does not look down on or look up to it. It not only finds the cultural

中国山的介绍英文版

The Mountains With Resorts in the US ------Group four 100501 Members : 吴伟慧080520100019 范秀秀080520100018 阮丽云080520100016 李华080520100015

The Mountains in the US Every nation possesses unique features ,so does the US. The mountains in the US are very attractive and famous all over the world. Now we come to see the Mountains in the US.In the western North America,the Rocky Mountains are a major mountains range.In Eastern North America,there is the Appalachian Mountains.The Cordillera located in the West America.And the Mountain McKinley in the Alaska located in the North America.These four Mountains are the famous mountains in the US. The Cordillera is the longest drape ridge in the world.It is about 15,000 kilo miles.There are many volcanoes and earthquakes.It concludes Andes Mountains 、Coast Mountains Sierra Nevada Mountain and Rocky Mountain.The mineral resources has the continent or world significant.And there are many rare animals,such as mink,lynx,armadillo and so on.Inside,the Mount Whitney is 4418 meters high which is the highest mountain in the America. However,in China,the highest mountain is the Qomolangma is 8844.43 meters high.It is also the highest

中国新年 中英双语介绍