江苏中考复习完成句子或翻译句子
中考复习专题翻译句子
导向一考查重点句型
1．(改编)晚饭后为什么不去散步呢？
________ ________ ________ out for a walk after supper?
解析考查提建议的常用句型之一。“为什么……不呢？”英语可用Why not do...？或Why don't you do...？来表达。因只有三空，所以正确答案为Why not go。
答案Why not go
2．(改编)约翰跑得如此的快，以至于班上没有人能追上他。
John runs ________ ________that nobody in his class can catch up with him in his class.
解析对“如此快”进行了挖空。so...that...为固定句型，意为“如此……以至于……”。
答案so fast
3．(原创)如果你再不抓紧时间，我们就赶不上火车了。
__________________________________________________________________ 解析考查if引导的条件状语从句。特别注意主从句的时态。
答案We'll miss the train if we don't hurry./ We won't catch the train if we don't hurry.
4．(改编)提高我们的英语写作能力要花很长时间。
__________________________________________________________________ 解析考查It＋takes＋sb ＋some time＋to do sth的用法。注意动词的时态。
答案It takes / will take a long time to improve our English writing skills. 5．(原创)保护环境和发展经济同样重要。
Protecting environment is ________ ________ ________developing economy.
解析表示“一样/ 同样……”的as...as...之间用形容或副词的原级。其否定式，表示“不如……”时，第一个as还可用so替代。
答案as important as
6．(原创)老师告诉这个男孩不要在玩游戏上花费太多时间。
The teacher told the boy not to ________ too much time ________ games.
解析考查spend的用法，spend句型结构是：主语＋spend＋some time doing sth/on sth。
答案spend；playing
7．(改编)我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？
I bought a new shirt for you today.________ ________ ________ ________
________ ________？
解析考查try on的用法，try on属于“动词＋副词”构成的短语动词，接人称代词宾格作宾语时人称代词要放在动词与副词之间。
答案Why don't you try it on
8．(改编)我认为他明天不会来参加会议的。
I ________________that he ________ come to the meeting tomorrow.
解析当I think...意为“我认为……”后面所接的宾语从句表示否定意义时，否定词要提前到主句中，即要用“I don't think ＋肯定形式的从句”这与汉语的表达不一致。
答案don't think；will
9．(原创)你能告诉我现在几点了吗？
Could you tell me________ ________ ________ ________？
解析考查特殊疑问词引导的宾语从句，单独使用时What time is it？/ What's the time？这两个句子是正确的，但在这里是用句子作宾语，应该要用陈述语序。
答案what time it is / what the time is
10．(改编)减少空气污染是每个人的责任。
__________ ________ ________is everyone's duty.
解析考查动名词或动词不定式做主语。
答案Reducing air pollution
11．(改编)这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以至于他坚持练琴三年了。
The eight-year-old boy likes playing the piano________much ________he has kept ________for three years.
解析表示“如此……以至于……”用句型so＋形容词或副词＋that...；表示“坚持/ 不断/ 反复做某事”用keep doing sth。
答案so；that；practicing
12．(原创)由于天气不好，运动会不得不推迟。
________ ________ the bad weather，the sports meeting had to ________ ________ ________．
解析注意此处“推迟”要用被动语态。
答案Because of；be put off
13．(改编)你是怎样与你的邻居相处融洽的？
________ can you get on well ________ your neighbours?
解析表示“与某人相处融洽”用句型get on well with sb。
答案How；with
14．(原创)刘老师是位非常亲切的老师，以至于我们把她当做自己的母亲。
Mrs.Liu is ________ ________ kind teacher________ we ________ her ________ our mother.
解析其中such a kind teacher还可说成so kind a teacher；regard sb as...把某人看作……。
答案such a；that；regard；as
15．(原创)吃太多的巧克力会令我们更加容易发胖吗？
Does eating too much chocolate ________ ________easier ________ ________to get fat?
解析make it＋adj.＋for sb ＋do sth做某事对于某人来说……。
答案make it；for us
导向二考查重点短语
1．(原创)新政府下决心铲除腐败。
The new government has ________ ________their________ to tackle corruption.
解析考查动词短语，make up one's mind to do sth意思是：下决心去做某事。
has后接过去分词，表示现在完成时。
答案made up；mind
2．(改编)近来人们谈论最多的话题是食品安全问题。
The hot topic that people are ________ ________these days is the safety of food.
解析考查动词短语，注意动词词形变化。
答案talking about
3．(原创)阻止地沟油回流餐桌，人人有责。
Everyone has the duty to ________hogwash oil________ being returned to tables.
解析考查动词短语的用法，stop/prevent...from doing意思是“阻止……”。
答案stop/prevent；from
4．(改编)飞机起飞的时候，天正在下着大雪。
It was snowing heavily when the plane________ ________．
解析对“起飞”进行了挖空。take off意为“起飞”，注意主句为过去进行时态，从句为一般过去时态。
答案took off
5．(原创)不要和那个没礼貌的人交朋友。
Don't ________ ________ with that impolite man.
解析对“交朋友”进行了挖空。词组为make friends with sb，with在句中已经给出，且本句为祈使句用动词原形。这个题考查固定短语。
答案make friends
6．(原创)至于体育运动，我最喜欢爬山。
________ ________ sports，I like going climbing best.
解析对“至于”进行了挖空。放在句首，首字母需要大写。这个题考查固定短语。
答案As for
7．(改编)Mr.Smith ________ ________ __________(已分发)all his extra clothes to those homeless people.(give)
解析考查固定搭配。注意动词时态。已分发中的副词“已”是完成时的标志。
答案has given out
8．(原创)I________ ________(不同意)what you have done.(agree) 解析考查动词短语disagree with的用法。
答案disagree with
9．(改编)昨天妈妈让我帮助奶奶打扫房间。
Mother asked me________ __________my grandma ___________her house.
解析考查ask sb to do及help sb(to)do的用法，注意动词不定式做宾补的用法。
答案to help；clean
10．(原创)昨天我很生气，汤姆硬是让我把我的日记给他看。
I was angry that Tom ________ ________ ________ him my diary yesterday.
解析考查使役动词后接宾语补足语的用法。注意使役动词后的动词不定式宾补不带to。
答案made me show
11．(原创)多喝水，这对你的健康有好处。
Drink more water.It ________ ________ ________your health.
解析此题主要考查词组be good for “对……有益(好处)”，drink more water 是一个祈使句，用的是一般现在时，所以后句也用一般现在时。
答案is good for
12．(改编)因为公共场所禁止吸烟，我相信越来越多的人将会戒烟。
I believe more and more people will__________ ________smoking because it's
not allowed in public.
解析考查短语动词。
答案give up
13．(改编)我们不应该在公共场所大声喧哗。
We shouldn't speak loudly________ ________．
解析考查介词短语做状语。
答案in public
14．(改编)现在，越来越多人对网上购物感兴趣。
Now，more and more people________ ________________shopping online.
解析考查固定短语。
答案are / become interested in
15．(原创)广州的天气和北京的不同。
The weather of Guangzhou ________ ________ ________ ________of Beijing.
解析be different from 意为“与……不同”，最后一空填that，用以代替前面提到的weather，以避免重复。
答案is different from that
16．(改编)在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。
We're ________to have ________at the party this evening.
解析表示“肯定会、一定会做某事”用be sure to do sth表示“玩得痛快”
用have fun/have a good time或enjoy oneself。注意fun是不可数名词，前面不能用a。
答案sure；fun
17．(原创)如果你坚持你的梦想，终有一天它会成真。
If you hold on to your dream，it will________ ________one day.
解析考查动词短语。come true意思是“……成真”。
答案come true
18．(改编)顺便问一下，昨天你交家庭作业了吗？
By the way，did you ________ ________ your homework yesterday?
解析hand in上交。
答案hand in
19．(原创)她迫不及待地告诉了她妈妈那个好消息。
She ________ ________ ________ ________ her mother the good news.
解析据句意可知空格应填“迫不及待地告诉了”的英文翻译，所以应使用can't wait to do sth短语，又据句意“告诉了”可知应使用一般过去时。
答案couldn't wait to tell
导向三考查动词时态、语态
1．(改编)昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。
When I ________ ________ the cinema yesterday，the film ________ ________ ________for half an hour.
解析考查动词时态。前两空用一般过去时，因有过去时间状语yesterday，“到达”可用“get to”来表示；根据句意，后三空用过去完成时表示，动词用持续性动词，而不能用非延续性动词，因有表一段时间的状语for half an hour。
答案got to；had been on
2．(原创)I felt unhappy，because I ____________(被取笑)by others.(laugh) 解析考查被动语态。注意时态要结合上下句语境判断。
答案was laughed at
3．(改编)我希望你同我们一起去。
I hope ________ ________ with us.
解析“希望某人做某事”不能翻译成hope sb to do sth要表示类似意思可考虑在hope 后接宾语从句。
答案you'll go
4．(原创)假如明天不下雨，我会去购物。
I will ________ ________ if it ________ rain tomorrow.
解析因为时间状语和条件状语从句中习惯上要用一般现在时表示将来意义。
答案go shopping；doesn't
5．(原创)昨天因为交通拥堵，他们上学迟到了。
They ________ ________ ________ school because of the heavy traffic yesterday.
解析表示“……迟到了”用be late for。主语they是复数，由yesterday可知用一般过去式。
答案were late for
6．(改编)你一到北京就给我打个电话好吗？
Will you please call me________ ________ ________you ________Beijing?
解析表示“一……就……”用连词as soon as引导一个时间状语从句；需要注意的是在时间状语从句中用一般现在时代替一般将来时。
答案as soon as；reach
7．(改编)公共汽车上的火很快被扑灭了。
The fire on the bus was ________ ________ soon.
解析此句考查的是被动语态。put out 扑灭；灭火。
答案put out
8．(原创)他在等公共汽车时遭到袭击。
__________________________________________________________________ 解析本句考查被动语态和过去进行时态。
答案He was attacked while he was waiting for a bus.
9．(原创)这个故事发生在2014年。(take place)
__________________________________________________________________ 解析时间状语是2014年，表示过去，故动词take需要用其过去式。
答案This story took place in 2012.
10．(改编)王先生总是鼓励我们课堂上说英语。(encourage)
__________________________________________________________________ 解析鼓励某人做某事表达为：encourage sb to do sth。
答案Mr.Wang always encourages us to speak English in class.