测试的有关术语
测试的有关术语：
1.水洗缩水率：Dimensional Stability to Washing
2.每次附加水洗：Each Additional Wash Cycle
3.干洗缩水率：Dimensional Stability to Commercial
4.每次附加干洗：Each Additional Dry cleaning Cycle
5.蒸汽热压的尺寸稳定性：Dimensional Stability to Steam Press
6.汽蒸尺寸稳定性：Dimensional Stability to Free Steam
7.皮革专业干洗尺寸稳定性：Dimensional Stability to Professional Leather Clean
8.洗涤后外观：Appearance After Laundering
9.缩水后外观：Appearance with shrinkage Performed
10.熨烫后外观：Hand Ironing
11.蒸汽压熨烫：Steam Pressing Iron
12.老化/贮存后外观：Aging/Preconditioning Test
13.成衣配件附加评估：Additional Evaluation on Add’1 Garment Components
1.加速水洗色牢度：Washing
2.摩擦色牢度：Crocking/Rubbing
3.汗浸色牢度：Perspiration
4.日晒色牢度：Light
5.水浸色牢度：Water(Static Wetting)
6.氯池水色牢度：Chlorinated Pool Water
7.海水浸色牢度：Sea Water
8.氯漂色牢度：Chlorine Bleach
9.非氯漂色牢度：Non-Chlorine Bleach
10.耐干洗色牢度：Dry cleaning
11.臭氧色牢度：Ozone
12.烟熏色牢度：Burnt Gas Fumes
13.实际水洗色牢度：Actual Laundering
14.磨白色牢度：Color Change Due to Flat Abrasion(Frosting)
15.唾液色牢度：Saliva
16.汗液和唾液色牢度：Perspiration and Saliva
17.干热色牢度：Dry Heat
18.热压色牢度：Hot Pressing
19.熨烫色牢度：Hand Ironing
20.酚黄测试：Phenolic Yellowing
21.贮存中染料转移度：Dye Transfer in Storage
22.水斑色牢度：Water Spotting
23.酸斑色牢度：Acid Spotting
24.碱斑色牢度：Alkaline Spotting
25.印花耐久性测试：Print Durability
1.拉伸强力：Tensile Strength
2.撕裂强力：Tear Strength
3.撕裂强力（单舌法）：Tongue Test
4.粘合强力：Bonded Strength
5.顶破强力：Bursting Strength
6.接缝断裂强力：Seam Breaking Strength(Per Seam)
7.接缝拉伸性：Seam Stretch Ability(Per Seam)
8.成衣接缝强力：Garment Seam Strength(Per Seam)
9.接缝脱缝滑移强力：Seam Slippage
10.单线强力：Single Thread Strength
11.耐磨性：Abrasion Resistance
12.抗起毛起球性：Pilling Resistance
13.织物硬挺度：Stiffness
14.折痕回复性：Crease Recovery Angle
15.抗勾丝性：Snagging Resistance
16.弹性恢复性：Stretch & Recovery
17.抗水性：Water Repellency
18.防水性：Water Resistance
19.湿度性能：Moisture Management
20.拒油性：Oil Repellency
21.易去污性：Soil Release
22.燃烧性：Flammability
1.织物密度：Fabric Count of Woven Fabric
2.线圈密度：Knit Fabric Count
3.纱支：Yarn Size
4.组织结构：Fabric Type/Type of Weave—简单结构：Simple Structure;复杂结构：
Complex Structure
5.纱线捻度：Twist per inch
6.织物幅宽：Fabric Width
7.织物重量：Fabric Weight
8.衣服重量：Total Garment Weight
9.织物歪斜和扭曲：Skew or Bow, spirality
1.拉链强度（每一部分）：Zipper Strength (per section)
2.拉链往复使用性能：Zipper reciprocating test
3.魔术贴强度：Strength of Velcro Tape; A)剪切力：Sheer; B)撕离力：Peeling
4.纽扣抗撞击力：Impact Resistance of Buttons
5.纽扣拉力试验：Button Center Strength
6.配料拉力试验（纽扣、掀钮或其它附件）：Component Attachment Strength
(Buttons, Snaps, or other accessories)
7.掀钮开启闭合力（每5个）：Snap Operability (per 5 sets)
8.拉链扭转强力：Zipper Torque Strength
1.纤维成分：Fiber Composition
2.羽绒测试：Feather & Down Tests
测试专业术语
软件测试术语表 Acceptance Testing－－可接受性测试 一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome－－实际结果 被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing－－随机测试 测试人员通过随机的尝试系统的功能，试图使系统中断。 algorithm－－算法 （1）一个定义好的有限规则集，用于在有限步骤内解决一个问题； （2）执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis－－算法分析 一个软件的验证确认任务，用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的，并且满足所有精确性、规模和时间方面的要求。 Alpha Testing－－Alpha测试 由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。analysis－－分析 （1）分解到一些原子部分或基本原则，以便确定整体的特性； （2）一个推理的过程，显示一个特定的结果是假设前提的结果； （3）一个问题的方法研究，并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly－－异常 在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。 application software－－应用软件 满足特定需要的软件。 architecture－－构架 一个系统或组件的组织结构。 ASQ－－自动化软件质量（Automated Software Quality） 使用软件工具来提高软件的质量。 assertion－－断言 指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式，或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的条件。 assertion checking－－断言检查 用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit－－审计 一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail－－审计跟踪 系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing－－自动化测试 使用自动化测试工具来进行测试，这类测试一般不需要人干预，通常在GUI、性能等测试中用得较多。 Backus-Naur Form－－BNF范式
软件测试常用英语词汇汇总
软件测试常用英语词汇 静态测试：Non-Execution-Based Testing或Static testing 代码走查：Walkthrough 代码审查：Code Inspection 技术评审：Review 动态测试：Execution-Based Testing 白盒测试：White-Box Testing 黑盒测试：Black-Box Testing 灰盒测试：Gray-Box Testing 软件质量保证SQA：Software Quality Assurance 软件开发生命周期：Software Development Life Cycle 冒烟测试：Smoke Test 回归测试：Regression Test 功能测试：Function Testing 性能测试：Performance Testing 压力测试：Stress Testing 负载测试：Volume Testing 易用性测试：Usability Testing 安装测试：Installation Testing 界面测试：UI Testing 配置测试：Configuration Testing 文档测试：Documentation Testing 兼容性测试：Compatibility Testing 安全性测试：Security Testing 恢复测试：Recovery Testing 单元测试：Unit Test 集成测试：Integration Test 系统测试：System Test 验收测试：Acceptance Test 测试计划应包括： 测试对象：The Test Objectives 测试范围： The Test Scope 测试策略： The Test Strategy 测试方法： The Test Approach, 测试过程： The test procedures, 测试环境： The Test Environment, 测试完成标准：The test Completion criteria 测试用例：The Test Cases 测试进度表：The Test Schedules 风险：Risks 接口：Interface 最终用户：The End User 正式的测试环境：Formal Test Environment 确认需求：Verifying The Requirements
测试术语及名词
测试任务描述 在软件的开发过程中每个版本都会经历四次测试任务，分别为：单元测试、集成测试、系统测试、验收测试，在这四次测试任务中，每次测试都有不同的测试方向和重点。 一、单元测试 单元测试是软件开发过程中要进行的最基本的测试，属于白盒测试范围，一般情况下是在开发人员完成了某个单独模块的编码之后做的测试。它的目的是检查软件编码的正确性以及一些规范性测试，站在开发人员的角度上来查找软件所存在的BUG并记录下产生BUG的原因，以便开发人员进行修改。这样可以在很大程度上减少集成以后而出现的BUG。 一旦编码完成，开发人员总是会迫切希望进行软件的集成工作，这样他们就能够看到实际的系统开始启动工作了。这在外表上看来是一项明显的进步，而象单元测试会推迟对整个系统进行合并这种真正有意思的工作启动的时间。 这种开发步骤中，真实意义上的进步被软件合并后的外表上的进步取代了。系统能够正常工作的可能性是很小的，更多的情况是充满了各式各样的Bug。现实的开发中，没有单元测试的软件常常会导致这样的结果，软件甚至无法运行。更进一步的结果是大量的时间将被花费在本应该在单元测试里就完成的简单Bug上面，在个别情况下，这些Bug也许是琐碎和微不足道的，但是总的来说，他们会延长软件集成为一个系统的时间，而且当这个系统投入使用时也无法确保它能够可靠运行。 单元测试不仅仅是作为无错编码一种辅助手段在一次性的开发过程中使用，单元测试应该是可重复的，无论是在软件修改，或是移植到新的运行环境的过程中。因此，所有的测试都必须在整个软件系统的生命周期中进行，也就是说每个版本的开发都需要经过单元测试，这样可以在以后的开发阶段减少很多不必要的麻烦。 单元测试的重点测试内容包括：源代码测试、命名规范测试、需求完整性测试、页面完整性测试、提示文本测试、页面脚本测试等。 二、集成测试 集成测试也属于白盒测试范围，是在单元测试的基础上将软件的多个模块或者系统前后台合并之后进行的测试，也可以算是对单元测试修改进行的复审测试。在集成测试中可以弥补单元测试中没有测试到的BUG，也可以检查出单元测试没法测试的功能，比如前后台的集成之后的关联功能，对于这些有关联性功能的测试，单元测试中是无能为力的，必须依靠集成测试来保证功能的完整性和正确性。和系统测试相比较集成测试从程序结构出发，目的性、针对性更强，发现问题的效率高，较容易测试特殊的处理流程中存在的BUG。 集成测试的重点测试内容包括：链接完整性测试、页面完整性测试、数据和数据库完整性测试、功能测试、压力测试、安全性测试、页面脚本测试、提示文本测试等。 三、系统测试 系统测试属于黑盒测试范围，是在系统集成测试修改完BUG之后进行的测试。从软件工程和测试的分类来看：集成测试在系统测试之前就必须要进行完毕，只有集成测试完成了，才能保证相应的系统测试进行。也就是说，集成测试是系统测试的基础。 系统测试是针对整个产品的全面测试，既包含各模块的验证性测试和功能合理性测试，又包括对整个产品的可靠性、健壮性、安全性、UI合理性及各种性能参数的测试。 系统测试的重点测试内容包括：链接完整性测试、UI合理性测试、命名规范测试、功能测试、压力测试、页面完整性测试、安装测试、提示文本测试、游览器测试等。
软件测试常用术语
软件【Software】： 软件（software）是计算机中与硬件（hardware）相结合的一部分，包括程序（program）和文档（document）。用一个等式表示为：软件＝程序＋文档。其中，“程序”指的是能够实现某种功能的指令的集合，如C语言程序，Java程序等；“文档”指的是在软件开发、使用和维护过程中产生的图文集合，如《系统需求规格说明书》、《用户手册》、readme，甚至是一些软件市场宣传资料，包装文字和图形等。 【备注：软件测试绝不等同于程序测试，文档测试也是软件测试的一个重要组成部分。通常，程序测试主要包括程序逻辑功能、界面、性能、易用性、兼容性、安装等的测试；文档测试主要包括文档内容和截图的校验，排版风格的检查，错别字的校验等】 客户端/服务器【C/S】： C指的是客户端（Client），S指的是服务器端（Server）,这种软件是基于局域网或互联网的，需要一台服务器来安装服务器端软件，每台客户端都需要安装客户端软件。比如我们经常用的QQ、MSN和各种网络游戏就属于C/S结构的软件。 【备注：C/S结构的软件过去比较流行，但是不便于升级和维护，现在逐渐被B/S结构软件所取代】 浏览器/服务器【B/S】： B指的是浏览器（Browser），S指的是服务器（Server），这种软件同样是基于局域网或互联网的，它与结C/S构软件的区别就在于，不需要安装客户端（client），只需要有IE 等浏览器，就可以直接使用。比如搜狐、新浪等门户网站及163邮箱都属于B/S结构的软件。 【备注：B/S结构软件是现在软件的主流，与C/S结构软件相比，便于升级和维护，是测试的重点】 缺陷【Bug/Defect】： 软件的Bug指的是软件中（包括程序和文档）不符合用户需求的问题。 【备注：这个定义是判断一个软件问题是否是Bug个唯一标准】 软件测试【Software Testing】： 使用人工或自动手段，来运行或测试某个系统的过程。其目的在于检验它是否满足规定的需求或弄清预期结果与实际结果之间的差别（1983，IEEE软件工程标准术语）。 测试环境【Testing Environment(TE)】： 软件测试环境就是软件运行的平台，包括软件、硬件和网络的集合。用一个等式来表示：测试环境＝软件＋硬件＋网络。其中，“硬件”主要包括PC机（包括品牌机和兼容机）、笔记本、服务器、各种PDA终端等；“软件”主要指软件运行的操作系统；“网络”主要针对的是C/S结构和B/S结构的软件。 【备注：作为一个合格的软件测试工程师，不仅要熟悉软件的知识，也要了解硬件和网络的相关知识】 测试用例【Test Case(TC)】： 指的是在测试执行之前设计的一套详细的测试方案，包括测试环境、测试步骤、测试数据和预期结果。用一个等式来简单表示：测试用例＝输入＋输出＋测试环境。其中，“输入”包括测试数据和操作步骤；“输出”指的是期望结果；测试环境指的是系统环境设置。
软件测试常用术语 (新手必看)
在软件测试中会遇到一些专有名词，英文缩写，涉及到网络、软件、测试各个层面,软件测试需要跨平台，所以在技术拓展上要留意多方面的积累与总结！ ADO: ActiveX Data Object，ActiveX 数据对象。是ASP语言访问数据库的中间件。 BAT: Build Acceptance Testing，工作版本可接受测试。新工作版本正式测试前进行的一项快速测试过程，目的是保证软件的基本功能和内容正确完整，具有可测试性，经过BAT 测试后，就进入了正轨测试阶段。 BRC: Bug Review Council，缺陷复查委员会。负责 Adobe 软件缺陷的成员，负责复查报告的新缺陷是否正确，并且修正处理。 CCJK : Chinese Simplified，Chinese Traditional, Japanese，Korean，简体中文，繁体中文，日文和朝鲜语。本地化测试中的四种典型东亚语言。 CMM : Capability Maturity Model，能力成熟度模型。美国卡内基·梅隆大学的软件工程研究院(SEI)开发的用于软件开发过程的管理及工程能力的提高与评估的方法，共五个级别。 C/S : Client/Server，客户机/服务器。来源：深圳软件测试局域网软件的一种模式。 DBCS : Double Bytes Character Set，双字节字符集。用两个字节长度表示一个字符的字符编码系统。中文，日文和朝鲜文都用双字节字符集表示。 DLL : Dynamic Link Library，动态链接库。大型软件常用的一种软件开发方法，按照功能模块将不同功能分别集成在不同的动态链接库中。国际化软件开发中通常将可以本地化的软件界面资源文件放在单独的动态链接库中，便于本地化处理。 DTS : Defect Tracking System，缺陷跟踪系统。软件测试中集中管理软件缺陷（bug）的数据库，完成缺陷报告、修改、查询、统计等功能。 EOF : End Of File，文件结尾。某些文件在存储时在结尾处写入代表结尾的特殊信息。 ERP : Enterprise Resource Planning，企业资源规划。它是从 MRP （物料资源计划）发展而来的新一代集成化管理信息系统，它扩展了 MRP 的功能，其核心思想是供应链管理，它跳出了传统企业边界，从供应链范围去优化企业的资源，是基于网络经济时代的新一代信息系统。 EULA : End User License Agreement，终端用户许可协议。软件中关于终端用户安装和使用授权和其他许可的内容，通常是一个单独的文档。 FIGS : French，Italian，Germany，Spanish, 法语，意大利语，德语，西班牙语。是软件本地化的欧洲代表语言。
软件测试常用术语表
第119贴【2004－10－12】：常见测试术语一 Acceptance Testing－－可接受性测试 一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome－－实际结果 被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing－－随机测试 测试人员通过随机的尝试系统的功能，试图使系统中断。algorithm－－算法 （1）一个定义好的有限规则集，用于在有限步骤内解决一个问题；（2）执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis－－算法分析 一个软件的验证确认任务，用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的，并且满足所有精确性、规模和时间 方面的要求。 Alpha Testing－－Alpha测试 由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。 analysis－－分析 （1）分解到一些原子部分或基本原则，以便确定整体的特性；（2）一个推理的过程，显示一个特定的结果是假 设前提的结果；（3）一个问题的方法研究，并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly－－异常 在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。
application software－－应用软件 满足特定需要的软件。 architecture－－构架 一个系统或组件的组织结构。 ASQ－－自动化软件质量（Automated Software Quality） 使用软件工具来提高软件的质量。 assertion－－断言 指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式，或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的 条件。 assertion checking－－断言检查 用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit－－审计 一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail－－审计跟踪 系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing－－自动化测试 使用自动化测试工具来进行测试，这类测试一般不需要人干预，通常在GUI、性能等测试中用得较多。 第120贴【2004－10－13】：常见测试术语二 Backus-Naur Form－－BNF范式 一种分析语言，用于形式化描述语言的语法 baseline－－基线
软件测试专业术语中英文对照
软件测试专业术语中英文对照A Acceptance testing : 验收测试 Acceptance Testing：可接受性测试 Accessibility test : 软体适用性测试 actual outcome：实际结果 Ad hoc testing : 随机测试 Algorithm analysis : 算法分析 algorithm：算法 Alpha testing : α测试 analysis：分析 anomaly：异常 application software：应用软件 Application under test (AUT) : 所测试的应用程序 Architecture : 构架 Artifact : 工件 ASQ：自动化软件质量（Automated Software Quality） Assertion checking : 断言检查 Association : 关联 Audit : 审计
audit trail：审计跟踪 Automated Testing：自动化测试 B Backus-Naur Form：BNF范式 baseline：基线 Basic Block：基本块 basis test set：基本测试集 Behaviour : 行为 Bench test : 基准测试 benchmark：标杆/指标/基准 Best practise : 最佳实践 Beta testing : β测试 Black Box Testing：黑盒测试 Blocking bug : 阻碍性错误 Bottom-up testing : 自底向上测试 boundary value coverage：边界值覆盖 boundary value testing：边界值测试 Boundary values : 边界值 Boundry Value Analysis：边界值分析 branch condition combination coverage：分支条件组合覆盖branch condition combination testing：分支条件组合测试
pcb外观及功能性测试相关术语
p c b外观及功能性测试 相关术语 Standardization of sany group #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#
PCB外观及功能性测试相关术语 1.1as received?验收态 提交验收的产品尚未经受任何条件处理,在正常大气条件下机械试验时阿状态 1.2production board成品板 符合设计图纸,有关规范和采购要求的,并按一个生产批生产出来的任何一块印制板 1.3test board测试板 用相同工艺生产的,用来确定一批印制板可接受性的一种印制板.它能代表该批印制板的质量 1.4test pattern测试图形 用来完成一种测试用的导电图形.图形可以是生产板上的一部分导电图形或特殊设计的专用测试图形,这种测试图形可以放在附连测试板上液可以放在单独的测试板上(coupon) 1.5composite test pattern综合测试图形 两种或两种以上不同测试图形的结合,通常放在测试板上 1.6quality conformance test circuit质量一致性检验电路
在制板内包含的一套完整的测试图形,用来确定在制板上的印制板质量的可接受性 1.7test coupon附连测试板 质量一致性检验电路的一部分图形,用于规定的验收检验或一组相关的试验 1.8storage life储存期 2外观和尺寸 2.1visualexamination目检 用肉眼或按规定的放大倍数对物理特征进行的检查 2.2blister起泡 基材的层间或基材与导电箔之间,基材与保护性涂层间产生局部膨胀而引起局部分离的现象.它是分层的一种形式 2.3blowhole气孔 由于排气而产生的孔洞 2.4bulge凸起 由于内部分层或纤维与树脂分离而造成印制板或覆箔板表面隆起的现象 2.5circumferentialseparation环形断裂 一种裂缝或空洞.它存在于围绕镀覆孔四周的镀层内,或围绕引线的焊点内,或围绕空心铆钉的焊点内,或在焊点和连接盘的界面处
软件测试英语专业词汇
1. 软件测试英语专业词汇 2. NLV ：Nation Language Version 本地化版本 3. FVT ：Functional Verification Testing 功能验证测试 4. TVT ：Translation Verification Testing 翻译验证测试 5. SVT：System Verification Testing 系统验证测试 6. fault ――故障 在软件中一个错误的表现。 7. feasible path --- 可达路径 可以通过一组输入值和条件执行到的一条路径。 8. feature testin ----- 特性测试 参考功能测试( Functional Testing) 9. FMEA ― ―失效模型效果分析 (Failure Modes and Effects Analysis) 可靠性分析中的一种方法，用于在基本组件级别上确认对系统性能有重大影响的失效 10. FMECA ― ―失效模型效果关键性分析(Failure Modes and Effects Criticality Analysis) FMEA 的一个扩展，它分析了失效结果的严重性。
11. FTA——故障树分析(Fault Tree Analysis) 引起一个不需要事件产生的条件和因素的确认和分析，通常是严重影响系统性能、经济性、安全性或其它需要特性。
12. functional decomposition 功能分解 参考模块分解( modular decomposition) 13. Functional Specification －－功能规格说明书 一个详细描述产品特性的文档。 14. Functional Testin 功能测试 测试一个产品的特性和可操作行为以确定它们满足规格。 15. glass box testin ——玻璃盒测试 参考白盒测试( White Box Testing) 16. IEEE――美国电子与电器工程师学会(Institute of Electrical and Electronic Engineers) 17. incremental testing ---- 渐增测试 集成测试的一种，组件逐渐被增加到系统中直到整个系统被集成。 18. infeasible path --- 不可达路径 不能够通过任何可能的输入值集合执行到的路径。 19. in put domain -- 输入域 所有可能输入的集合。 20. inspection 检视 对文档进行的一种评审形式。 21. installability testing ---- 可安装性测试 确定系统的安装程序是否正确的测试。 22. instrumentation --- 插桩
软件测试英文术语
软件测试常用单词： 1．静态测试：Non-Execution-Based Testing或Static testing 代码走查：Walkthrough 代码审查：Code Inspection 技术评审：Review 2．动态测试：Execution-Based Testing 3．白盒测试：White-Box Testing 4．黑盒测试：Black-Box Testing 5．灰盒测试：Gray-Box Testing 6．软件质量保证SQA：Software Quality Assurance 7．软件开发生命周期：Software Development Life Cycle 8．冒烟测试：Smoke Test 9．回归测试：Regression Test 10．功能测试：Function Testing 11．性能测试：Performance Testing 12．压力测试：Stress Testing 13．负载测试：Volume Testing 14．易用性测试：Usability Testing 15．安装测试：Installation Testing 16．界面测试：UI Testing 17．配置测试：Configuration Testing 18．文档测试：Documentation Testing 19．兼容性测试：Compatibility Testing 20．安全性测试：Security Testing 21．恢复测试：Recovery Testing 22．单元测试：Unit Tes 23．集成测试：Integration Test 24．系统测试：System Test 25．验收测试：Acceptance Test 26．测试计划应包括： 测试对象：The Test Objectives, 测试范围：The Test Scope,
软件测试中英文术语对照表
软件测试中英文术语对照表． 软件测试中英文术语对照表英文术语中文术语对应的说明 High Level Test Case Abstract Test Case 抽象测试用例
Acceptance Testing Acceptance 验 为了满足组件或系统使用者客户或其他授权Acceptance Criteria 验收准 体的需要，组件或系统必须达到的准则IEEE 610) 一般由用客户进行的确认是否可以接受一Acceptance Testing验收测 业务流系统的验证性测试是根据用户需求以确保系统复合所有验收准进行的正式测试（IEEE 61一致Accessibility Testing可达性测可达性测试就是测试残疾人或不方便的人使即被测试的软件是软件或者组件的容易程度这能够被残疾或者部分有障碍人士正常使用中也包含了正常人在某些时候发生暂时性障的情况下正常使用，如怀抱婴儿Accuracy准确软件产品提供的结果的正确性一致性和精确 Functionality。参序的能力ISO9126Testing Actual OutcomeActual Result 实际结 实际结Actual Result组件或系统测试之后产生或观察到的行 临时评Ad Hoc Review非正式评审（和正式的评审相比随机测非正式的测试执行即没有正式的测试准备Ad Hoc Testing 也没有期望结果和必须遵格设计和技术应用的测试执行指Adaptability适应而适应不同特定软件产品无需进行额外修改Probability境的能。参(ISO9126敏捷测Agile Tesing
如极限编程开发的项目进行对使用敏捷方法 Test强调测试优先行的设计模式软件测试Driven Development Algorithm Test[Tmap]算法测Branch Testing AlphAlpha Testing 测由潜在用户或者独立的测试团队在开发环境 通常在或者模拟实际操作环境下进行的测试发组织之外进行。通常是对现货软件COTS) 行内部验收测试的一种方式Analyzability 可分析性软件产品缺陷或运行失败原因可悲诊断的能力，。参见或对修改部分的可识别能力(ISO9126)Maintainability 分析器Analyzer Static Analyzer Anomaly 异常任何和基于需求文档、设计文档、用户文档、标准或者个人的期望和预期之间偏差的情况都可以称为异常。异常可以在但不限于下面的过程中识别：评审（Review)、测试分析（Test Analysis)、编译(Compilation)、软件产品或应用文档的使用等。参见Defect、Deviation、 ErroFaulFailurIncidenProblem Branch Testing 弧测Arc Testing 软件产品吸引用户的能吸引(ISO 9126。参Attractiveness Usability 对软件产品或过程进行的独立评审审来确认产Audit 是否满足标准指南规格说明书以及基于客准则的步骤等，包括下面的文档：）产品内容与形式；）产品开发应该遵循的流程）度量符合标准或指南的准则IEEE 1028)
软件测试常见术语英文缩写
软件测试常见术语-英文缩写 ADO，ActiveX Data Object，ActiveX 数据对象。是ASP语言访问数据库的中间件。 BA T，Build Aclearcase/" target="_blank" >cceptance Testing，工作版本可接受测试。新工作版本正式测试前进行的一项快速测试过程，目的是保证软件的基本功能和内容正确完整，具有可测试性，经过BAT测试后，就进入了正轨测试阶段。 BRC，Bug Review Council，缺陷复查委员会。负责Adobe 软件缺陷的成员，负责复查报告的新缺陷是否正确，并且修正处理。 CCJK，Chinese Simplified，Chinese Traditional, Japanese，Korean，简体中文，繁体中文，日文和朝鲜语。本地化测试中的四种典型东亚语言。 CMM，Capability Maturity Model，能力成熟度模型。美国卡内基·梅隆大学的软件工程研究院(SEI)开发的用于软件开发过程的管理及工程能力的提高与评估的方法，共五个级别。 C/S，Client/Server，客户机/服务器。局域网软件的一种模式。 DBCS，Double Bytes Character Set，双字节字符集。用两个字节长度表示一个字符的字符编码系统。中文，日文和朝鲜文都用双字节字符集表示。 DLL，Dynamic Link Library，动态链接库。大型软件常用的一种软件开发方法，按照功能模块将不同功能分别集成在不同的动态链接库中。国际化软件开发中通常将可以本地化的软件界面资源文件放在单独的动态链接库中，便于本地化处理。 DTS，Defect Tracking System，缺陷跟踪系统。软件测试中集中管理软件缺陷(bug)的数据库，完成缺陷报告、修改、查询、统计等功能。 EOF，End Of File，文件结尾。某些文件在存储时在结尾处写入代表结尾的特殊信息。 ERP，Enterprise Resource Planning，企业资源规划。它是从MRP(物料资源计划)发展而来的新一代集成化管理信息系统，它扩展了MRP的功能，其核心思想是供应链管理，它跳
软件测试标准专业术语对照表
软件测试专业术语对照表 此术语表为国际软件测试认证委员会（ISTQB）发布的标准术语表。此国际软件测试认证委员会（ISTQB）发布的标准术语表即是以最新版的BS 7925-1标准为基础制定的国际化软件测试标准术语。 1 简介 行业界、商业界、政府及学术机构曾经花费大量精力和时间以解释和区分一些常见的软件测试专业术语以期在各社会部门或机构之间达成交流，例如：语句覆盖(statement coverage) 和条件覆盖(decision overage)；测试套件(test suite)、测试规格说明书(test specification)和测试计划(test plan)等。上述机构与专职机构定义的同名术语在含义上又往往有很大偏差。 2 范畴 本文档旨在提供概念、条款、和定义为软件测试及相关从业人员进行有效交流的平台。 3 结构 术语表中的词汇按字母顺序排列。术语如有同义词汇，本术语表解释最通用的词汇，其同义词 汇会的仅被列出，不予重复解释。例如结构测试(structural testing) 和白盒测试(white box testing)。 此类同义词在术语表中用“参见”列出，以便读者检索。“参见”往往连接着广义和狭义词或 含义重叠的词汇。 4 标准参考 至截稿日期，此标准有效版本为1.2。如所有其他标准一样，本术语表仍需根据以下相关标准的 最新版本不断修正。此标准由IEC 和ISO 成员根据目前有效的国际相关标准进行更新。 - BS 7925-2:1998. Software Component Testing. - DO-178B:1992. Software Considerations in Airborne Systems and Equipment Certification, Requirements and Technical Concepts for Aviation (RTCA SC167). - IEEE 610.12:1990. Standard Glossary of Software Engineering Terminology. - IEEE 829:1998. Standard for Software Test Documentation. - IEEE 1008:1993. Standard for Software Unit Testing. - IEEE 1012:1986. Standard for Verification and Validation Plans - IEEE 1028:1997. Standard for Software Reviews and Audits. - IEEE 1044:1993. Standard Classification for Software Anomalies. - IEEE 1219:1998. Software Maintenance. - ISO/IEC 2382-1:1993. Data processing - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms. - ISO 9000:2000. Quality Management Systems – Fundamentals and Vocabulary. - ISO/IEC 9126-1:2001. Software Engineering – Software Product Quality – Part 1: Quality characteristis and sub-characteristics. - ISO/IEC 12207:1995. Information Technology – Software Life Cycle Processes. - ISO/IEC 14598-1:1996. Information Technology – Software Product Evaluation - Part 1: General Overview. A abstract test case 抽象测试用例参见high level test case. acceptance 验收参见acceptance testing.
软件测试英语专业词汇
NLV：Nation Language Version 本地化版本 FVT：Functional Verification Testing 功能验证测试 TVT：Translation Verification Testing 翻译验证测试 SVT：System Verification Testing 系统验证测试 fault－－故障 在软件中一个错误的表现。 feasible path－－可达路径 可以通过一组输入值和条件执行到的一条路径。 feature testing－－特性测试 参考功能测试（Functional Testing） FMEA－－失效模型效果分析（Failure Modes and Effects Analysis） 可靠性分析中的一种方法，用于在基本组件级别上确认对系统性能有重大影响的失效 FMECA－－失效模型效果关键性分析(Failure Modes and Effects Criticality Analysis) FMEA的一个扩展，它分析了失效结果的严重性。 FTA－－故障树分析(Fault Tree Analysis) 引起一个不需要事件产生的条件和因素的确认和分析，通常是严重影响系统性能、经济性、安全性或其它需要特性。 functional decomposition－－功能分解 参考模块分解（modular decomposition） Functional Specification －－功能规格说明书 一个详细描述产品特性的文档。 Functional Testing－－功能测试 测试一个产品的特性和可操作行为以确定它们满足规格。 glass box testing－－玻璃盒测试 参考白盒测试（White Box Testing） IEEE－－美国电子与电器工程师学会（Institute of Electrical and Electronic Engineers） incremental testing－－渐增测试 集成测试的一种，组件逐渐被增加到系统中直到整个系统被集成。 infeasible path－－不可达路径 不能够通过任何可能的输入值集合执行到的路径。 input domain－－输入域 所有可能输入的集合。
软件测试术语中英文对照
Acceptance testing 验收测试Accessibility 可接近性Active or open 激活状态Adaptability 适应性 Ad-hoc Test 随机测试Architecture 体系结构 Audit 审核 Auditor 审核员 Auditor qualifications 审核员资格Availability 可用性Behavioral test 行为测试Baseline 基线 Black-box test 黑盒测试Bottom-up integration 自底向上集成Boundary condition 边界条件 Bug 缺陷 Bug crawl 缺陷评审会议Build 软件构建包Capability 能力Capacity test 容量测试Certification 认证 Change control 变更控制管理
CCB，Change Control Bard 变更控制委员会Characteristic 特性 Close or inactive 关闭或非激活状态Closure period 修复周期 Code audit 代码审计 Code completed 代码完成 Code freeze 代码冻结 Code inspection 代码审查 Code walk —through 代码走查Cohesion 内聚度Compatibility 兼容性 Compile 编译 Complexity 复杂性Component testing 组件测试Comfirmation tests 确认测试Configuration management 配置管理Conformity 合格（符合）Congruent 一致性Continual improvement 持续改进Corrective action 纠正措施Coupling 耦合度Coverage 覆盖率
PCB外观及功能性测试相关术语
PCB外观及功能性测试相关术语 1.综合词汇 1.1 as received 验收态 提交验收的产品尚未经受任何条件处理,在正常大气条件下机械试验时阿状态 1.2 production board 成品板 符合设计图纸,有关规范和采购要求的,并按一个生产批生产出来的任何一块印制板 1.3 test board 测试板 用相同工艺生产的,用来确定一批印制板可接受性的一种印制板.它能代表该批印制板的质量 1.4 test pattern 测试图形 用来完成一种测试用的导电图形.图形可以是生产板上的一部分导电图形或特殊设计的专用测试图形, 这种测试图形可以放在附连测试板上液可以放在单独的测试板上(coupon) 1.5 composite test pattern 综合测试图形 两种或两种以上不同测试图形的结合,通常放在测试板上 1.6 quality conformance test circuit 质量一致性检验电路 在制板内包含的一套完整的测试图形,用来确定在制板上的印制板质量的可接受性 1.7 test coupon 附连测试板 质量一致性检验电路的一部分图形,用于规定的验收检验或一组相关的试验 1.8storage life 储存期 2外观和尺寸 2.1 visual examination 目检 用肉眼或按规定的放大倍数对物理特征进行的检查 2.2 blister 起泡 基材的层间或基材与导电箔之间,基材与保护性涂层间产生局部膨胀而引起局部分离的现象.它是分层的一种形式 2.3 blow hole 气孔 由于排气而产生的孔洞 2.4 bulge 凸起
由于内部分层或纤维与树脂分离而造成印制板或覆箔板表面隆起的现象 2.5 circumferential separation 环形断裂 一种裂缝或空洞.它存在于围绕镀覆孔四周的镀层内,或围绕引线的焊点内,或围绕空心铆钉的焊点内,或在焊点和连接盘的界面处 2.6 cracking 裂缝 金属或非金属层的一种破损现象,它可能一直延伸到底面. 2.7 crazing 微裂纹 存在于基材内的一种现象,在织物交织处,玻璃纤维与树脂分离的现象.表现为基材表面下出现相连的白色斑点或十字纹, 通常与机械应力有关 2.8 measling白斑 发生在基材内部的,在织物交织处,玻璃纤维与树脂分离的现象,表现位在基材表面下出现分散的白色斑点或十字纹, 通常与热应力有关 2.9 crazing of conformal coating 敷形涂层微裂纹 敷形涂层表面和内部呈现的细微网状裂纹 2.10 delamination 分层 绝缘基材的层间,绝缘基材与导电箔或多层板内任何层间分离的现象 2.11 dent 压痕 导电箔表面未明显减少其厚度的平滑凹陷 2.12 estraneous copper 残余铜 化学处理后基材上残留的不需要的铜 2.13 fibre exposure 露纤维 基材因机械加工或擦伤或化学侵蚀而露出增强纤维的现象 2.14 weave exposure 露织物 基材表面的一种状况,即基材中未断裂的编织玻璃纤维未完全被树脂覆盖 2.15 weave texture 显布纹 基材表面的一种状况,即基材中编织玻璃布的纤维未断裂,并被树脂完全覆盖,但在表面显出玻璃布的编组花纹 2.16 wrinkle 邹摺 覆箔表面的折痕或皱纹
测试名称常用术语英文对照
测试名称常用术语英文对照 Orientation drop test method 定向跌落测试 Motor slowdown test 摩打减速测试 loop drop test 跌机测试 drape test 覆盖测试 overload test 过载测试 drop test 跌机测试 impact test 冲击测试 sound power level test 噪音测试 airflow measurement 风量测试 air steam temperature test 面板温升测试 input test 功率,转速测试 pull test 电线拉力测试 fixation of attachment 附件吊重测试 TCO switching off test 停机跳测试 dry rated measurement 干燥值测试 pull off force 拉力测试 needle flame test 针焰测试 electro magnetic compatibility 电磁干扰测试 switch endurance test 开关寿命测试 abnormal operation-short circuitt of dioders in rectifier test 短路整流子测试 air inlet partial block by PE bag 阻塞部分入风口测试nuisance test 损害测试 floor drop test 跌落测试 heating test 发热测试 ball pressure test 球压测试 normal run test 正常运转测试 thermofuse overshoot test 灰士温度测试 short motor test 短路摩打测试 open diode test 断路整流子测试 open motor test 断开摩打测试 cord strain relief test 电线拉力测试 heater glowing check 发红检查 boot's grid temperature test 面板温升测试component failure 组件失效测试 dual voltage abnormal test 双压非正常测试 cool shot function 冷风制寿命测试 realease button endurance test 释放制寿命测试anchorage test 电线拉力测试 adhesive tape test 胶带粘扯测试 cross hatch test 油层类测试 constant humidity test 耐湿度测试 water spillage test 溢水测试 测试仪器常用术语英文对照 code translator 译码器 circuit tester 万用表 screwdriver 螺丝起子 swivel tester 转尾测试仪 spring gauge 弹簧秤 digital power meter 功率表 adhensiontester 粘附力测试仪 age tester 老化试验机angle tester 测角计 error code tester 误码测试仪 creep tester 蠕变试验仪 dielectric strength tester 耐压测试仪 digital tester 数字测试器 distortion tester 失真测试仪 flash point tester 闪点测定器 impedance tester 阻抗试验仪 midget tester 小型万用表 moisture tester 湿度计 puncture tester 耐(电)压试验器 electrical leakage tester 漏电测量器 leak tester 检漏器 multiple-purpose tester 万能测试仪 relay tester 继电器测试器 tortion tester 扭力测试仪 water resistance tester 防水检测仪 digital phosphor oscilloscope 示波器 digital phosphor oscilloscope 示波器 jack cord 塞绳 stroboscope 频闪观测仪(转速计) thermocouple grid 测温板 spring balance 弹簧秤 balance 天平 scale 天平 polarity finder 极性测定器 amperometer 安培计,电流计 test finger 试验指 Plug temperature tester 插头温升测试仪 Surface high-temperature resistance tester 表面热损伤试验机 Length measurement 测长仪 Comparative measurement instrument 比较仪Interference measurement instrument 干涉仪Indicator tester 百分表千分表检定仪 Thickness meter 测厚仪 Block gauge 量块 2D measurement instrument 二次元 General pressure gauge 普通压力表 Precise pressue gauge 精密压力表 Weight 砝码 Torque wrench 扭力计 Torque drive 扭力批 Rubber durometer 橡胶硬度计 Viscometer 粘度计 Surface temperature meter 表面温度计 Digital thermometer 数字温度计 Thermometer and hygrometer 温湿度计 Infrared ray thermometer 红外线温度计 Low temperature oven 低温箱 Salt spraying tester 盐雾试验机 Constant temperature&humidity equipment 恒温恒湿箱