关于幽默英文小笑话大全

合集下载

英语笑话简短爆笑

英语笑话简短爆笑

英语笑话简短爆笑
1. Why is the doctor so angry? (为什么医生那么生气?)Because he has no patience.(因为他没有耐心呀。


笑点:耐心=patience,病人(复数形式)=patients,两个词读音相似,一语双关。

2. What is the longest word in the English language?(英语里最长的单词是?)Smiles. Because there is a mile between its first and last letters.(Smiles,因为它的首尾字母之间隔了一英里那么长。

)笑点:翻译时需要保留smiles,因为中文不分单复数,这里规避了字面意义上的最长,而是利用了单词mile 的含义。

3. What do you call a deer with no eyes?(没有眼睛的鹿叫什么?)No idea.(不知道。


笑点:deer 和idea 读音相似,这里是谐音梗。

4. Why don't scientists trust atoms?(为什么科学家不相信原子?)Because they make up everything.(因为它们构成了一切。

)笑点:make up 有化妆、编造、组成等意思,这里取了组成的意思。

5. What do you get when you cross a snowman with a vampire?(当
雪人跟吸血鬼杂交,会得到什么?)Frostbite.(冻疮。

)笑点:frostbite 有冻伤、冻疮的意思,同时它跟frost(霜)和bite (咬)两个词有关,这里是双关梗。

幽默英语段子

幽默英语段子

幽默英语段子一、校园幽默1.- 英语课上,老师问小明:“How do you spell 'cow'?”(你怎么拼写“奶牛”这个单词?)- 小明回答:“C - O - W.”- 老师又问:“What does a cow give us?”(奶牛给我们提供什么?)- 小明想了想说:“Lies. Because my father always says 'I have a cow' when he is lying.”(谎言。

因为我爸爸说谎的时候总是说‘我有一头奶牛’。

) - 原因:这里利用了“have a cow”这个英语习语,它的意思是“非常生气、激动”,但是小明按照字面理解,把它和真正的奶牛联系起来,制造出了幽默的效果。

2.- 学校组织英语演讲比赛,主题是“Myself”(我自己)。

- 小红上台说:“I'm a very special person. I'm like a dictionary. Everyone comes to me for words, but no one really understands me.”(我是一个非常特别的人。

我就像一本字典。

每个人都来找我要单词,但是没有人真正理解我。

)- 原因:把自己比作字典,形象地表达了在学习英语过程中,可能自己英语比较好,大家都来问单词,但是却感觉别人没有真正理解自己内心的那种微妙情绪,这种独特的比喻带来了幽默的感觉。

二、家庭幽默1.- 儿子问爸爸:“Dad, why is 'abbreviation' such a long word?”(爸爸,为什么“缩写”这个单词这么长呢?)- 爸爸一脸无奈地说:“Well, son, it's a long story.”(儿子,说来话长啊。

)- 原因:单词“abbreviation”本身是“缩写”的意思,但是这个单词却很长,爸爸回答“说来话长”,是一种幽默的双关语,既表示这个问题不好回答,又巧妙地回应了这个单词的矛盾性。

简短英语笑话带翻译

简短英语笑话带翻译
What did one wall say to the other wall?
"I'll meet you at the corner!"
Translation:
一堵墙对另一堵墙说了什么?
“我会在拐角处等你!”
Joke 5:
Why couldn't the bicycle stand up by itself?
She gave me a hug.
Translation:
我告诉我妻子她应该接受自己的错误。
她给了我一个拥抱。
Joke 9:
I used to play piano by ear, but now I use my hands.
Translation:
我过去用耳朵弹钢琴,但现在我用手。
Joke 10:
It was two-tired.
Translation:
为什么自行车自己站不起来?
因为它太累了。
Joke 6:
What did the beach say when the tide came in?
Long time no sea.
Translation:
当潮水涨上来时,海滩说了什么?
好久不见。
I'm reading a book on the history of glue.
I just can't seem to put it down.
Translation:
我正在读一本关于胶水历史的书。
我似乎就是放不下它。
ห้องสมุดไป่ตู้以上是一些简短有趣的英语笑话,希望能给你带来一些快乐!
Title: Short English Jokes with Translation

英语幽默笑话

英语幽默笑话

英语幽默笑话英语幽默笑话(精选15篇) 在繁忙的学习⼯作中,适时读⼀些幽默笑话,放松⾃⼰,劳逸结合⼗分重要。

下⾯是⼩编为你整理的⼏则英语幽默精彩段⼦,让你笑到停不下来 英语幽默笑话篇1 ⼀、我是单⾝汉 Jack feell off his bicycle and got hurt.A beautiful young nurse asked him to fill forms.Jack finished them and gave them back."Anything else?" The nurse asked."Yes,"Jack thinks for a while and said,"I'm a bachelor." 杰克骑车摔伤,得住院治疗.⼀位年轻美貌的护⼠拿着表格让填.仞杰克填好递上表格"还有什么漏填的?"护⼠问."有!"杰克想了想说,"我是个单⾝汉." ⼆、死于肝癌的⼈100%都吃饭 Wife:You see.According to te statistics on the paper 80% of those who have died of liver cancer have drunk alcoho. Husband:It's okey.To my investigation,all Thespeopleeat meals. 妻⼦:你看这张报纸,据统计,死于肝癌的⼈80%都是喝酒的. 丈夫:那有什么?据我调查,死于肝癌的⼈100%都吃饭的. 三、位置上的冰激凌 "Excuse me,but the seat you've taken is mine." "Yours?Can you prove it?" "Yes,I put a cup of ice cream on it." "请原谅,你占了我的位置." "你的位置?你能征明这点吗?" "能,我在位置上放了杯冰激凌." 四、别⽆选择 One day,Eve asked Adam,"Doyou really love me?" Adam said helplessly,"Do I have any other choice?" ⼀天,夏娃问亚当:"你当真爱我吗?" 亚当⽆可奈何地回答:"我还有的选择吗?" 五、两个男孩 Two boys were arguing when the teacher entered the room. The teacher says,"Why are you arguing?" One boy answers,"We found a ten dollor bill and decided to give it to whoever tells the biggest lie." "You should be ashamed of yourselves," said the teacher,"When I was your age I didn't even know what a lie was." The boys gave the ten dollars to the teacher. 当⽼师⾛进教室时,两个男孩在争论. ⽼师是说:你们在争论什么? ⼀个男孩回答:‘我们捡到⼀张10块,我们决定把它给⼀个说最⼤的谎的⼈.’ ‘你们应该觉得羞耻’⽼师说,‘当我像你们那么⼤的时候,我连什么是说谎都不知道.’ 两个男孩把钱给了那个⽼师. 六、两只鸟 Teacher:Here are two birds,one is a swallow,the other is sparrow.Now who can tell us which is which? Student:I cannot point out but I know the answer. Teacher:Please tell us. Student:The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow. ⽼师:这⼉有两只鸟,⼀只是⿇雀.谁能指出哪只是燕⼦,哪只是⿇雀吗? 学⽣:我指不出,但我知道答案. ⽼师:请说说看. 学⽣:燕⼦旁边的`就是⿇雀,⿇雀旁边的就是燕⼦. 七、鱼⽹ "Can you tell me what fish net is made,Ann?" "A lot of little holes tied together with strings." replied the little girl. "你能告诉我鱼⽹是什么做的吗," ⽼师发问道. "把许多⼩孔⽤绳⼦栓在⼀起就成了鱼⽹了." ⼩⼥孩回答道. ⼋、他赢了 Tommy:How is your little brother,Johnny?Johnny:He is ill in bed.He hurt himself. Tommy:That's too bad.How did that happen? Johnny:We played who could lean furthest out of the window,and he won. 汤姆:约翰尼,你⼩弟弟好吗? 约翰尼:他害病卧床了.他受了伤. 汤姆:真糟糕,怎么回事⼉? 约翰尼:我们做游戏,看谁能把⾝⼦探出窗外最远,他赢了. 选我吧 英语幽默笑话篇2 ⼼不在焉的⽼师 An Absent Minded ProfessorA notoriously absentminded professor was one day observed walking along the street withone foot continually in the gutter,the other on the pavement. A pupil meeting him said: “Good evening,professor.How are you? “Well,” answered the professor,“I thought I was all right when I left home,but now I don't know what's the matter with me.I've been limping for the last half hour.” 有⼀天,⼈们看见⼀个有名的⼼不在焉的⽼师在路上⾛,他的⼀只脚⼀直踏在街沟⾥,另⼀只脚踩在⼈⾏道上。

英语幽默笑话

英语幽默笑话

英语幽默笑话笑话一:一只鸟的英语水平有一只鸟飞到了一家语言学校的窗户上,看到窗户上写着:“免费学习英语,从零开始。

”于是,它翘起了尾巴,挺起了胸脯,然后大声地说道:“Polly wants a cracker!”(小鹦鹉想要个饼干!)这时,里面的老师听到了声音,走过来看窗户,发现了一只鸟。

老师开玩笑说:“你来这里学习英语吗?”鸟点点头。

老师继续说:“那你可以念一句英文的经典名言吗?”鸟听后想了一下,然后顺利地说道:“Early to bed, early to rise, makes abird healthy, wealthy, and wise!”(早睡早起使鸟健康、富有和聪明!)老师忍不住惊讶地说:“哇,你的英语真是棒极了!你是怎么学会的?”鸟笑着回答:“Well, actually I learned English from none other than Polly the Parrot!”(嗯,其实我是从鹦鹉波利那里学的英语!)笑话二:失踪的手机一天晚上,一位英国中学生在回家的路上,不小心将他的手机掉在了路上。

等他发现手机丢了,已经回到家了,于是他告诉他的爸爸发生了什么事情。

爸爸安慰他说:“别担心,我帮你打个电话,看看能不能找到手机。

”于是爸爸打了个电话,手机立刻就响了起来,但是声音却传来的十分奇怪。

爸爸听后说:“嗨,我是XX的爸爸。

你找到了我儿子的手机吗?”手机那头传来一个陌生的声音:“是的,我找到了。

你是他爸爸吗?”爸爸回答:“是的,我是他爸爸。

”手机那头的声音又问:“那你能告诉我他的厕所在哪里吗?我正躲在这儿接你的电话呢!”笑话三:英语课上的问题一天在英语课上,老师问学生们一个问题:“如果今天是过去的昨天,明天是过去的明天,那么今天是星期几?”结果所有的学生都陷入了沉思,似乎没有一个学生能够回答出这个问题。

就在这时,一个学生举手回答道:“老师,今天是星期二。

”老师听后很惊讶地问他:“为什么你认为今天是星期二?”学生回答:“因为我们是星期一上的英语课!”笑话四:一个有趣的对话一位美国人和一位英国人在一家酒吧里坐在一起,开始聊天。

英语幽默小笑话100个

英语幽默小笑话100个

英语幽默小笑话100个笑话是一种能够带给人快乐,平添生活乐趣的文凭形式,以其机智、幽默、搞笑的特点,深受人们喜爱。

英语幽默小笑话就是一种给人带来快乐的黑色幽默渐层,也是美国人的一大特色文化。

以下是100个英语幽默小笑话:1、A: What did the fish say when it hit the wall?B: Dam!2、Q: What did the policeman say to his belly?A: Freeze!3、Q: Where do you find a dog with no legs?A: Right where you left it.4、Q: What did the tie say to the hat?A: You go on a head, and I hang around.5、Q: Why did the vampire go to the orthodontist?A: He wanted to improve his bite.6、Q: What did the fish say when it swam into a wall?A: Dam!7、Q: What did the tree say to autumn?A: Leaf me alone.8、Q: What did the paper say to the pencil?A: Write on me!9、Q: What did the monster say when he swallowed a clown?A: You taste funny.10、Q: Why don scientists trust atoms?A: Because they make up everything.11、Q: How do you make a tissue dance?A: You put a little boogie in it.12、Q: What do you call a bear with no teeth?A: A gummy bear.13、Q: What did the elephant say to the birthday cake? A: Nothing, it just gave it a big hug.14、Q: Why don vampires like going to parties?A: They don like to get sucked into conversations.15、Q: What did the bee say when it hit the window?A: Oh, buzz off!16、Q: Why did the scarecrow get promoted?A: Because he was outstanding in his field.17、Q: What did the barrel say to the other barrel?A: We can stand each other!18、Q: How do you make a hoodie laugh?A: Tell it a joke hoodie-style.19、Q: What did the duck say when he bought lipstick? A: Put it on my bill.20、Q: What do you call a bear with no teeth?A: A gummy bear.21、Q: why don astronauts play cards in space?A: Because they float away!22、Q: How do you make an octopus laugh?A: With ten-tickles.23、Q: What did the sheep say to the shepherd?A: Nothing, it just baa-ed.24、Q: What did the judge say when the skunk walked into the courtroom?A: Odor in the court!25、Q: What did the calculator say to the math book?A: You can count on me!26、Q: What did the helium balloon say to the air?A: Nothing, it just let out a little squeak.27、Q: What did the computer say when it crashed?A: Hey, I having a bad day!28、Q: What did the 0 say to the 8?A: Nice belt!29、Q: What did the paperclip say to the magnet?A: I find you very attractive.30、Q: What did the silverware say to the plate?A: You complete me!31、Q: What did the pirate say when he turned 80?A: Aye matey!32、Q: What did the light bulb say to the switch?A: You turn me on!33、Q: What did the big chimney say to the small chimney? A: You too young to smoke!34、Q: What did the clock say to the other clock?A: Don worry, I right behind you.35、Q: What did the bee say to the flower?A: I here to pollenate!36、Q: What did the teacher say to the pencil?A: You looking sharp!37、Q: What did the hamburger say to the hotdog?A: We make a great pair!38、Q: What did the rain say to the dirt?A: Let go make some mud pies!39、Q: What did the calculator say to the math book?A: You can count on me!40、Q: What did the fish say when it hit the wall?A: Dam!41、Q: What did the elephant say to the birthday cake? A: Nothing, it just gave it a big hug!42、Q: What did the cowboy say when he lost his horse? A: Howdy, saddle-less!43、Q: What did the alien say to the dad?A: Take me to your leader!44、Q: What did the hurricane say to the palm tree?A: Hold on to your leaves!45、Q: What did the bee say to the flower?A: I here to pollenate!46、Q: What did the carrot say to the rabbit?A: Let go for a hop!47、Q: What did the teacher say to the pencil?A: You looking sharp!48、Q: What did the rock say to the cliff?A: Hang in there!49、Q: What did the letter say to the envelope?A: Let stick together!50、Q: What did the mama bee say to her lazy bee?A: Wake up and Bee productive!51、Q: What did the cowboy say when he lost his horse? A: Howdy, saddle-less!52、Q: What did the egg say to the frying pan?A: You crack me up!53、Q: What did the key say to the lock?A: It so nice to see you again!54、Q: What did the snail say to the turtle?A: Hurry up!55、Q: What did the cowboy say to the cactus?A: How it hanging?56、Q: What did the doctor say to the patient?A: Take two aspirin and call me in the morning.57、Q: What did the bicycle say to the car?A: You may be faster, but I more fun!58、Q: What did the two antennas say to each other? A: You look good, girl!59、Q: What did the octopus say to the philosopher? A: I think, therefore I am eight!60、Q: What did the big hand say to the little hand? A: Let get to work!61、Q: What did the tomato say to the other tomato? A: You looking a little red today.62、Q: What did the duck say to the waiter?A: Put it on my bill.63、Q: What did the bee say to the flower?A: I here to pollenate!A: Bee yourself!65、Q: What did the bird say to the worm?A: Worm your way out!66、Q: What did the fish say to the whale?A: You a big fish in a small pond.67、Q: What did the paper say to the pencil?A: Write on me!68、Q: What did the teapot say to the cup?A: Time for a cup of tea!69、Q: What did the bee say to the flower?A: Buzz off!70、Q: What did the noodle say to the other noodle? A: Let have a pasta party!71、Q: What did the alarm clock say to the bed?A: Time to wake up!72、Q: What did the tree say to the wind?A: Leaf me alone!73、Q: What did the tree say to the other tree?A: What a re-leaf!74、Q: What did the fish say when it hit the wall? A: Dam!A: You looking sharp!76、Q: What did the calculator say to the math book?A: Let work it out!77、Q: What did the bird say to the worm?A: Wanna come out and play?78、Q: What did the elephant say to the mouse?A: You so tiny!79、Q: What did the bee say to the other bee?A: Let make honey!80、Q: What did the bee say to the flower?A: Smell me!81、Q: What did the frog say to the fly?A: Time for dinner!82、Q: What did the pizza say to the oven?A: Let get cooking!83、Q: What did the fish say when it saw a boat?A: That a big hook!84、Q: What did the elephant say when he saw the mouse? A: That tiny!85、Q: What did the skeleton say to the other skeleton? A: We have a lot in common!86、Q: What did the ball say to the other ball?A: Let play catch!87、Q: What did the bee say to the flower?A: Bee mine!88、Q: What did the ice cream cone say to the other ice cream cone?A: Let have a scoop!89、Q: What did the tree say to the axe?A: Chop chop!90、Q: What did the pencil say to the eraser?A: Let work it out!91、Q: What did the horse say when it tripped?A: Neigh!92、Q: What did the scarecrow say when it got promoted? A: I outstanding in my field!93、Q: What did the pelican say to the other pelican? A: Let go for a dive!94、Q: What did the bee say to the other bee?A: Hey, bee-friend!95、Q: What did the bee say to the flower?A: Let make honey!96、Q: What did the lightbulb say to the switch?A: You turn me on!97、Q: What did the firefly say to the other firefly? A: Let light up the night!98、Q: What did the bee say to the flower?A: Smell me!99、Q: What did the spider say to the fly?A: You in my web now!100、Q: What did the bee say to the beekeeper?A: Let me out of this hive!从上述100个英语幽默小笑话可以看出,英语幽默小笑话涵盖了生活中的各种场景,不论是小动物、植物、机械还是自然现象,都能以机智、幽默、搞笑的方式进行描述。

英语幽默笑话(优秀10篇)

英语幽默笑话(优秀10篇)

英语幽默笑话(优秀10篇)英国人有他们独特的英式幽默,他们流传的英语冷笑话让人会心一笑,今天,小编给同学们收集、整理了几则特别有趣的英语冷笑话,希望大家能开心开心,一起来看看吧! 篇一一、The little girl did not like the look of the barking dog.It#39;s all right, said a gentleman, don#39;t be afraid. Don#39;t you know the proverb: Barking dogs don#39;t bite?Ah, yes, answered the little girl. I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?一个小女孩非常不喜欢狗狂叫的样子。

“没有关系,”一位先生说,“不用害怕,你知道这条谚语吗:吠狗不咬人。

;”“啊,我是知道,可是狗也知道吗?”二、One student to another: How are your English lessons coming along?Fine. I used to be one who couldn#39;t understand the English men, and now it#39;s the English men who can#39;t understand me.一位学生对另一位说:“你的英语最近学的怎么样?”“很好,我过去不懂英国人说话,可现在是英国人不懂我的话了。

”三、An old lady who was very deaf and who thought everything too dear, went into a shop and asked the shopman:#39; How much this stuff?#39;#39;Seven dollars, Madam, it is very cheap.#39;The lady said, #39;It is too much, give it to me for fourteen.#39;#39;I did not say seventeen dollars, but seven.#39;#39;It is still too much,#39; replie()d the old lady, #39;give it to me for five.#39;一位耳聋并且总是嫌东西太贵的老太太走进一家商店。

爆笑的英文小笑话大全笑死人

爆笑的英文小笑话大全笑死人

爆笑的英文小笑话大全笑死人笑话一般是短小精悍、句子结构紧凑、运用艺术手段造成巨大的夸张和想象,使矛盾发展到最尖锐的地步,然后突然得到意外的解决,从而生成强烈的喜剧效果。

小编精心收集了爆笑的英文小笑话,供大家欣赏学习!爆笑的英文小笑话篇1骗子,骗子A wife went to the police station with her next-door neighbor to report that her husband wasmissing.老婆与隔壁邻居到警察局报案说她的老公失踪了。

The policeman asked her for a description.警察要求,她形容一下。

She said,"He is 35 years old,6 feet 4 inches,has dark eyes,dark wavy hair,an athleticbuild,weighs 185 pounds,is soft-spoken ,and is good to the children."她说:“他三十五岁,六尺四寸,黑眼睛,波浪状的深色头发;体格健壮,体重185磅,说话很轻,而且对小孩子很好。

”The next-door neighbor protested,隔壁邻居期提出反驳说:"Your husband is 5 feet 4 inches,chubby,bald,has a big mouth,and is mean to your children."“你老公五尺四寸,胖嘟嘟的,秃头,有一个太嘴巴,而且对你的小孩很刻薄。

”The wife replied,"Yes,but who wants"THIS KIND OF STUFF"back?"老婆回答说:“你说对了,可是谁会要这种没用的废物回来呀?”爆笑的英文小笑话篇2怕老婆的老公A henpecked husband was advised by a psychiatrist to asserthimself.有一位怕老婆的老公接受心理治疗师的建议要坚持自己的主见。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

关于幽默英文小笑话大全
互联网不仅是我们生活中不可缺少的,而且也是我们工作学习之余缓解压力、舒缓情绪的重要渠道。

正是由于我们有这样的需要,网络笑话得以繁荣兴盛。

本文是关于幽默英文小笑话,希望对大家有帮助!
A doctor and his wife were having a big argument at breakfast. "You aren't so good in bed either!" he shouted and stormed off to work. By midmorning, he decided he'd better makeamends and
phoned home. After many rings, his wife picked up the phone. "What took you so long to answer?" "I was in bed." "What were you doing in bed this late?" "Getting a second opinion."
A young playboy took a blind date to an amusement park. They went for a ride on the Ferris wheel. The ride completed, she seemed rather bored.
"What would you like to do next?" he asked.
"I wanna be weighed," she said.
So the young man took her over to the weight guesser.
"One-twelve," said the man at the scale, and he was absolutely right. Next they rode the roller coaster. After that, he bought her some popcorn and cotton candy, then he asked what else she
would like to do.
"I wanna be weighed," she said.
He really latched onto a square one tonight, thought the young man, and using the excuse he had developed a headache, he took the girl home. The
girl's mother was surprised to see her home so
early, and asked, "What's wrong, dear, didn't you have a nice time tonight?"
"Wousy," said the girl.
This guy had a very attractive wife, who was always wanting clothes, jewelry, etc., but he was not too well off.
One day his wife came home with a diamond neckless. The guy asked: "Where did you get that?"
His wife replied: "I won it at bingo."
The next night she came home with a mink coat. The guy asked: "Where did you get that?"
His wife replied: "I won it at bingo."
The next night she came home with a Mercedes Benz. The guy asked: "Where did you get that?"
His wife replied: "I won it at bingo. Please go upstairs and run my bath for me."
His wife came upstairs to find a very small amount of water in the tub.
The wife asked: "How come you put so little water in the tub?"
The guy replied: "I didn't want you to wet your bingo card".
Sitting on the side of the highway waiting to catch speeding drivers, a State Police Officer sees a car puttering along at 22 MPH. He thinks to himself, "This driver is just as dangerous as a
speeder!" So he turns on his lights and pulls the driver over.
Approaching the car, he notices that there are five old ladies -- two in the front seat and three in the back - eyes wide and white as ghosts.
The driver, obviously confused, says to him, "Officer, I don't understand, I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
"Ma'am," the officer replies, "You weren't speeding, but you should know that driving slower than the speed limit can also be a danger to other drivers."
"Slower than the speed limit?" she asked. No sir, I was doing the speed limit exactly... Twenty-Two miles an hour!" the old woman says a bit proudly. The State Police officer, trying to
contain achuckle explains to her that "22" was the route number, not the speed limit. A bit embarrassed, the woman grinned and thanked the officer for pointing out her error.
"But before I let you go, Ma'am, I have to ask... Is everyone in this car ok? These women seemawfully shaken and they haven't muttered a single peep
this whole time." the officer asks.
"Oh, they'll be alright in a minute officer. We just got off Route 119."
"The car won't start," aid a wife to her husband. "I think there's water in the carburettor."
"How do you know?" said the husband scornfully. "You don't even know what the carburettor is."
"I'm telling you," repeated the wife, "I'm sure there's water in the carburettor."
"We'll see," mocked the husband. "Let me check it out. Where's the car?" "In the swimming pool."
感谢您的阅读,祝您生活愉快。

相关文档
最新文档