研究生英语听说教程(第三版)听力原文

研究生英语听说教程(第三版)听力原文
研究生英语听说教程(第三版)听力原文

Have you wished you were better at making a conversation? A great conversationalist is someone who connects with people and makes them feel important. When they talk to you, they make you feel like you're the only person in the room.

Becoming a good conversationalist requires knowing three things: first, how to start a conversation; second, how to keep it going; and third, how to end it.

Starting a conversation usually means coming up with an opening line or ice breaker. The best kind of ice breaker is one that's positive. A compliment is always a good ice breaker and will usually be appreciated. Any news event is a good ice breaker. The fact is, any opening line will do, as long as it's not negative, and as long as it's not a lie. The best way to entice a person to have a conversation with you is by being sincere and respectful, and letting them know that you are interested in talking to them.

Once you've got a conversation going, the best way to keep it going is by asking the other person questions that don't require just a yes or no answer. Ask questions similar to those a reporter might ask to draw a person out; who, what, when, where, why and how questions. You keep asking questions based on the last thing a person says. This is called the "elaboration technique". Once you hit on something you find interesting, keep asking questions in order to get the person to elaborate about the topic as much as possible. A good conversationalist elaborates on the experiences they've had. Instead of saying the party was fun, tell why it was fun. Describe why you had a good time—who was there, what happened, where it was, and how people arranged the party. Go into detail. Description is the best form of communication because it keeps people's interest up and stimulates them.

If you started a conversation with another person, and you're having difficulty ending it, there are several signals you can send to the other person that will bring the conversation to its close without hurting anyone's feelings.

Breaking eye contact is a discreet signal that the conversation is about to end. Another way to signal is to use transition words like well, or at any rate. You may want to recap all that was said. Whatever you do, don't lie to the other person. If you're not interested in talking to them again, don't mention the possibility of a future meeting just to be polite. That's hypocritical. Instead, you may want to say, "Nice meeting you." And then, leave.

Finally, be sure to give the other person a good, firm handshake. The final impression you make can be just as important as the initial one you made.

First Story

My husband and I met in high school. During our senior year, we studies biology together. We talked and laughed a lot during class. One Friday, we Joked that we should go on a date that night. At first, I didn't know if he was serious. He didn't know if I was joking. That night I put on a new dress and waited. He had a more difficult time. He had to knock on the door without knowing if I would be ready or not. But he knocked, and I was ready! That was our first date. This year, we celebrated our fortieth wedding anniversary'

Second Story

My husband and I met one day at an airport. It was Christmas day. I was picking up my friend Bernd. He was coming from Germany to spend the holidays with my family. While we were waiting for his luggage, I heard a man speaking in Italian. I decided to say something to him because I speak Italian.

I said, "Buon Natale" which means, "Merry Christmas!" When I spoke in Italian, he said, "Mama mia! Why do you speak Italian? Who are you?" He asked me for my phone number. He called me the next day, and we dated for a year. Then we got married. So be careful who you talk to in the airport!

Third Story

My wife and I met through our parents. Our parents arranged our marriage. Before we got married, my wife and I wanted to meet. Our parents arranged our first meeting in a restaurant. That night, we talked about ourselves and what we wanted in our lives. We talked for hours. We shared our hopes and dreams. After a while, we decided that our parents were right! And we got married.

Fourth Story

My wife and 1 met through a matchmaker. I'm an engineer, and in my field, most people are men. I couldn't meet any women at work. So one day I saw an advertisement for a matchmaking service, and I decided to call. The matchmaker introduced me to many nice women. I enjoyed meeting them, but I didn't meet anyone I wanted to marry. Finally, she introduced me to my wife. I decided not to date any other women because I liked her very much. We enjoyed the same things, and we laughed a lot together. We also had the same goals and values in life. My wife and I were married six years ago, and now we have two children. I'm glad I picked up the phone and called that matchmaker!

Among married couples in the U.S., one finds a wide range of living patterns. Some older couples still have traditional marriages, with the man as breadwinner and the woman as homemaker. But most younger women today are not content to be full-time homemakers. The women's liberation movement, which swept the country in the 1960s, changed attitudes and behavior forever. Today's young American woman wants marriage, but she also wants her own identity. She wants what men have always had—a marriage that is important but still allows time to pursue individual goals. The maJority of American wives, even those with children, work outside the home- As a result, the older idea that housework, cooking, and child care are "women's work" is being discarded. In the contemporary American marriage, the husband and wife share both financial and domestic responsibilities.

Sharing money-making and housekeeping responsibilities provides a better life for the family. Of course, problems can develop in the two-income family if the husband expects his working wife to be the perfect homemaker that his stay-at-home mother was- Also, there may be arguments if the wife expects her husband to help with household chores, but he is unwilling to do so. In most families, the working wife probably still handles the largest share of the housework, cooking, and child care. but she gets some help from her husband.

The contemporary American marriage is also characterized by a relationship of equality and shared decision making. Most American women today will not tolerate a husband who considers himself the boss. The American girl is given freedom and education equal to a boy's. After completing her education, she is able to get a job and support herself. She does not need to marry for financial security. She is self-sufficient and will not accept a submissive role in marriage. When husband and wife are able to share decision making and respect each other's viewpoints, their marriage is probably closer than those of past generations. When they battle for dominance, they're likely to end up in divorce court.

―Ring out the old, ring in the new,‖ wrote Alfred, Lord Tennyson, the nineteenth-century English poet. And that's exactly what Americans do every December 31. New Year's Eve is a time for noise and fun- At home or in restaurants, most Americans drink and dine with friends- At midnight on New Year's Eve, bells ring, horns blow, and friends toast each other with champagne. It's also customary to exchange kisses. New Year's Eve festivities often continue until two or three o'clock in the morning. Many people travel from one party to another to celebrate with several different groups of friends The country's most crowded New Year's Eve celebration takes place in New York City's Times Square. Since 1907, the famous ball-lowering ceremony has been a holiday highlight. To celebrate the arrival of the year 2000, an estimated 2 million people crowded into Times Square, and hundreds of million viewed the scene on TV The huge, 1,070-pound lighted crystal ball began its descent from a 77-foot flagpole at 11:59 p.m. and reached the bottom at exactly midnight. Simultaneously, confetti, balloons, and fireworks brightened the night sky. It was the biggest public event ever held in the city.

What do Americans do on New Year's Day? Many sleep late because they stayed up all night long. Many watch TV which offers spectacular parades and football games between champion college teams. From ancient times to the present. New Year's customs have been connected with saying good-bye to the past and looking forward to a better future. Therefore, New Year's Day often inspires people to start new programs and give up bad habits. Some people make New Year's resolutions. People talk about "turning over a new leaf", referring to a clean, blank page or a fresh start. Typical New Year's resolutions are to spend less money, give up smoking, begin a diet, or be nicer to others. It's safe to assume that about half of them are forgotten by January 31'

It was a cool autumn evening. Mrs. Brown was sitting in her living room, reading. Suddenly, there was a loud knock on her door, then two or three more knocks. Mrs. Brown put the safety chain on her door. Then she opened the door a little and looked out. There stood three children wearing masks and costumes. When they saw her, they all shouted, "Trick or treat! Money or eats!"

Mrs, Brown dropped a candy bar into each child's bag.

"Thanks for the candy," shouted the children as they ran off to ring another doorbell-

"You're welcome," said Mrs. Brown. "Have fun, and don't play any pranks."

Every year on October 31. Halloween scenes like this occur throughout the USA. American children love to dress up in costumes and go trick-or-treating. If an adult refuses to supply a treat—candy, cookies, fruit, or money— the children may play a trick. Typical Halloween pranks are soaping windows, writing on doors with crayons, overturning garbage cans, sticking pins into doorbells to keep them ringing, throwing raw eggs, and spraying shaving cream on cars and friends.

Halloween is celebrated by nearly all American children, and over 70% of adults also participate in some Halloween activity. College students and other young adults may attend masquerade parties or Halloween parades. Many families carve pumpkins and decorate the outside of their homes with the traditional Halloween symbols. Businesses get into the act, too. Store windows display jack-o'-lanterns, scarecrows, and witches. Servers in restaurants and salespeople in supermarkets and bookstores are often in costume. Many nightclubs and bars encourage customers to come in costume by offering prizes for the best disguises

UINT 4 PART 3

1. W: Some people say that many TV programs are silly, meaningless, or a waste of time. What do you

think of them, Jim?

M: It seems to me that some important social issues—like drugs, divorce and so on—are dealt with fairly realistically and a lot of honest talks can be heard in these programs.

Q: What does the man think of the TV programs?

2. W: How was the lecture yesterday?

M: Well... It was a complete drag.

W: How come? Many students seem to be interested inJohnson's lecture.

M: But the one yesterday was the pits. It bored me to tears.

Q: How does the man think about the lecture yesterday?

3. W: Frank, what do you think about your college life?

M: Generally speaking, my college years are exciting and rewarding, but they are certainly not easy or carefree. Just about all college students face the pressure of making important career decisions and some anxiety about examinations and grades.

Q: What does the man think about his college life?

4. W: Wow! This is a marvelous room! Whose idea was it to decorate the room like this?

M: It was Jane's.

W: I never knew she was good at this. She must be very art-conscious.

Q: What does the woman think about Jane now?

5. W: I've been reading a lot lately about the issue of women's rights, and I find that is a very hot topic

now.

M: It depends on which magazine or paper you read. If it's a women's magazine, just about every article has that as a topic in one way or another.

Q: What is the man's response to the woman's saying?

6. M: Ann, it's good to see you back. Do you remember when we were kids, we used to go swimming

together?

W: Yeah. I sure do. I really love this town and I have a lot of good memories from here.

M: I want to tell you that we take a lot of pride in the gold medal you won and we are behind you one hundred percent.

Q: What does the man think of the woman?

7. W: How are you doing since you retired four months ago?

M; I thought it would be wonderful to be retired. I have looked forward to this day for thirty years, but now I'm considering volunteering.

Q: What does the man feel about his retired days?

8. W: Well, it seems that Frank has become quite a famous painter.

M: Has he? You know I'm a professional artist myself and I question how much talent Frank has. Q: What conclusion can be drawn from the man's comments?

UINT 14 SECTION A

1、

Miyoko: Hi, Wendy!

Wendy: Hello.

Miyoko: What's wrong? Are you sick?

Wendy: Yeah. I have a really bad headache.

Miyoko: Oh. I'm sorry- You want some aspirin?

Wendy: No thanks. I'm just gonna go to bed and rest.

2、

Lisa: Hey girl. What's up?

Leslie: Not much. What about you?

Lisa: Nuthin' special. Hey, are you okay?

Leslie: Yeah. I guess I'm Just really sore from going to the climbing gym yesterday.

Lisa: Me, too' 1 guess we overdid it. My back is sore, and 1 have a stiff neck.

Leslie: Next time, we'd better stretch after we exercise!

Lisa: Yes! Good idea.

3、

Professor Chavez: Hi, Tony. How are you?

Tony: Not so good, Professor Chavez. I think I'm coming down with a bad cold.

Professor Chavez: Really? What's wrong?

Tony: Well, I have a stuffy nose and a cough.

Professor Chavez: Do you have a fever? You look a little warm.

Tony: Maybe. I feel kinda hot.

Professor Chavez: Tony, you should go home and go to bed- You might have the flu that's been going around.

Tony: OK. That sounds like a good idea.

Professor Chavez: Remember to drink lots of juice and get lots of rest. I hope you feel better soon!

4、

Stephanie: Hello?

Mom: Stephanie, it's Mom.

Stephanie: Hi, Mom.

Mom: I just called to. see how you were feeling.

Stephanie: Thanks, Mom. Actually, I still have a fever.

Mom: Did you take some medicine?

Stephanie: Yeah. It's helping.

Mom: What about your stomach? Is it still bothering you?

Stephanie: Yeah-1 still feel sick to my stomach.

Mom; Oh honey, I'm sorry. Is there anything I can do?

Stephanie: No thanks, Mom. I feel better just talking to you.

5、

Brian: Erica, I found that report we were looking for.

Erica: Great! Let's take a look at it. Brian: Achoooo!

Erica: Oh, Brian, are you still not feeling well?

Brian: Yeah. This morning I felt better, but now my head hurts.

Erica: Are you getting enough sleep?

Brian: 1 slept a lot last night, but I still feel tired.

Erica: Listen,

Brian. I can handle things here today. Why don't you go home and rest? We can finish this project tomorrow. There's no hurry.

Brian: Thanks, Erica. I might just do that.

6、

Doug; Jenny, wait up!

Jenny: Doug! I'm glad to see you. 1 wanted to tell you how much fun I had last weekend.

Doug: Yeah. We enjoyed it too. We always enjoy hiking in the mountains. Unfortunately, Mary and I are both scratching like crazy.

Jenny; Oh no. Poison oak?

Doug: I'm afraid so. We both have a rash on our legs.

Jenny: Oh, Doug. That's too bad. Doug: Yeah. We feel really itchy.

Jenny: Oh no. we had such a nice day together'

Doug: Yeah. We had a good time, too. Next time we'll be more careful

1、Doctor: Hello, MicheUe. I'm Dr. Benson.

MicheUe: Hi.

Doctor: How are you feeling today?

Michelle: Not so good.

Doctor: Well, what seems to be the problem?

Michelle; I have a bad cold.

Doctor: I can hear that. How long have you had it?

Michelle: About three weeks- Every time I think it's going away, I get sick again.

Doctor: OK, Michelle. I'm going to examine you now.

2、Doctor: Michelle, we didn't find an infection. That's good. That means that you only have a

bad cold. That means that you don't need to take any medicine. But I know that you

don't feel very well. I want to ask you some questions, all right?

MicheUe: OK.

Doctor: Has school been very difficult lately?

Michelle: Well . . . not really. I've been drinking a lot of coffee to stay up late to study.

Doctor: What about exercise? Have you been able to get any exercise during midterm exam?

Michelle: No. I've been studying so much I haven't had time.

Doctor: Well, Michelte. It sounds to me as though you've been studying so much that you haven't given your body a chance to get better. When you're sick, you need to pay

attention to your body. I'm going to give some advice. If you follow my advice, you'll

start to feel better soon. OK?

Michelle; OK.

Doctor: Well, first, you must sleep more. You need to get at least seven or eight hours of sleep every night. You cannot study well if you don't get enough sleep –

Michelle: I know.

Doctor: Next, you have to eat better. Your body cannot work well if you don't give it good food.

Try to eat more vegetables and fruits. And limit your coffee to two cups a day. Michelle: OK.

Doctor: Finally, you should exercise more. Try to exercise at least three times per week. It doesn't have to be running or aerobics. Walking is an excellent exercise and is easy to

do. Michelle: All right.

Doctor: Any questions?

Michelle: So you think I should sleep more, eat better, and exercise more. If I do those things, I'll feel better?

Doctor: And you won't get sick as often, Michelle.

Michelle: Thanks a lot. Doctor.

Doctor: You're very welcome, Michelle. Take care.

Most people know that exercise is important. But many people don't exercise. In this announcement you will hear the five most common reasons why people don't exercise. You will also hear some easy solutions.

The first problem? No time. "I don't have any time to exercise. I'm too busy." But you don't need a lot of time to exercise. Short periods of exercise are just as good as long periods of exercise. The solution? You should take two or three short walks every day. For example, ten minutes in the morning, ten minutes at lunch, and ten minutes after dinner.

Next, money. "I don't have money to go to a gym. 1 don't have money to buy expensive shoes." No problem. You don't have to spend money to exercise. All you need is a street and comfortable clothes. Our solution? Walk. Don't drive. For instance, walk to the store, to the library, to the bank. Walking is free and easy.

The third most common reason is bad weather. "It's raining. It's too hot. It's snowing." Here's a solution. Exercise inside. For example, turn on some music. Dance. Or clean the house. You can go to the shopping mall and walk fast.

Fourth, people say they're tired. "I'm too tired to exercise. I'll exercise when I have more energy." But exercise gives you energy. Most people feel too tired because they don't exercise. The solution? Exercise every day. Take a walk. Go for a bike ride. Run around the block. You'll feel great! And you won't feel tired.

Finally, some people feel embarrassed. "I feel silly exercising. I don't have a great body." Listen to this solution: Don't feel bad; you should feel great! You're taking care of your body. Little by little, you will feel better. Just do it!

You have heard the five reasons why people don't exercise. More importantly, you have heard five solutions to overcome these problems. Now that you have heard this message, go out and exercise! Good luck.

研究生英语听说教程(引进版)听力原文(下)

研究生英语听说教程(引进版)听力原文(下) Take on Listening:Listening and Speaking Strategies (book 2) Lesson 3(1) PART TWO MAIN DIALOGUE Exercise 1 Gary: Well, here we are in L.A. Where shall we go first? Let’s look at the map. Don: We’ve never been to the Grand Canyon in Arizona… Gary: Okay. Let’s go there. Don: I hear it’s the most beautiful place on earth. It’s over 300 miles long, and the Colorado River goes right through it. Gary: I wonder if we can go down into the canyon. Don: Sure. They have all sorts of trips and tours. We can even take a small plane ride into the canyon. Gary: That sounds great. Don: All right then, the first stop is the Grand Canyon. Let’s be sure to call and make reservations at the campground. I’m sure the Arizona Tourist Service will help us. How long should we stay? Gary: We want to do some hiking in the canyon and boating on the Colorado River. How does three days sound? Don: That sounds right. Where do we go from there? Gary: How about heading north? It starts to boil in the southwest in the summer. Don: Then let’s head up to Wyoming and camp a few days in the Yellowstone National Park. Gary: Great. We can crash for one night in Salt Lake City, Utah, on the way. Don: Salt Lake City, Utah? Gary: Yeah, I heard it’s an interesting city. And it’s on the way to Yellowstone. Don: Okay. So, we’ll go north through Salt Lake City up to Yellowstone. I’ve always dreamed of camping under the stars in Wyoming. And, of course, seeing Old Faithful in Yellowstone. Gary: Old Faithful? Is that the place where hot water shoots into the air every hour or so? Don: Uh-huh, Old Faithful geysers. It’s supposed to be really exciting to watch. Gary: What else is there to do?

研究生英语听说教程答案

听写填空 一单元、P5 Outrageous shopping bills are a familiar 1. suffer that nightmare 2. genders 3. unaffordable 4. sufferers 5. more than 1 in 20 adults 6. expensive electronics 7. such a high number of compulsive shoppers in the general population 8. make finding a cure a priority 二单元、P20 Tree-lighting Ceremony 1. Location: Rockefeller Centre, New York 2. Time: right before the Christmas Season 3. Height of the tree: nearly 9 storeys 4. Audience: people from all around the country 5. Number of the lights on the tree: 30000 6. Size of the star topper: nearly 10 feet in diameter of the star topper: crystal 8. Source of the tree: a home in Connecticut 二单元、P29 Post-vacation depression includes 1. sleeplessness 2. loss of appetite 3. irregular heartbeat 4. feelings of despair 5. tiredness 6. stomachache 7. trouble breathing 9. nervousness 10. Space the month-long vacation out 11. blow it all at once 12. returning on a Monday 13. such blues are temporary 14. don’t make important decisions 15. a new period in life 16. personal growth 三单元、P34 Reporter: In Vail, Arizona, a new school 1. in this case involves 2. impact 3单元、available 4. resources 5. What’s the point 6. medium 7. reasoning 8. normal 9. from their perspective 10. opposed to just the one angle 四单元、P51 Beijing opera is largely seen as a dying art 1. devoted 2. computer animator 3. discipline 5. explanation in English 6. much-loved legend 7. supernatural 8. challenge 9. that’s within the rules of the opera. 10. wins good reviews from both Western and

研究生英语听说教程答案基础级第三版

《研究生英语听说教程(基础级第二版)》Units 1-12练习答案 Unit One Part I Listening Practice Section A Listening for Gist Task 1 1. air hostess 2. teacher 3. dentist 4. shop assistant 5. tourist guide 6. salesman 7. Disc Jockey 8. traffic warden 9.waiter 10. taxi driver Task 2 1. airways, flight 2. homework 3. open up wide, fining chipped 4. larger size, fit, stock 5. building, designed 6. buys, products 7. record, radio 8. yellow line, no-parking 9. menu, chef 10. road, park Section B Plans for Weekend Task 3 1.Pat 2.Jill 3. Mary 4.Sam 5.Ted 6.Jane Section C Discussing Plans for the Weekend Task 4 1.B 2.C 3.B 4.C 5.A 6.B Section D Making Arrangements Task5 A.2 B.4 C.3 D.1 Task 6 1. bring: records meet: bus stop 2. bring: sandwiches, fishing rod and drinks meet: at the river 3. bring: white wine meet: at Pat’s house 4. bring: dessert-chocolate cake and drinks meet: in front of his house PartⅢListening Comprehension Test 1.D 2.C 3.A 4.B 5.D 6.C 7.B 8.A 9.C 10.C

研究生英语听说教程答案

Unit One Part I Listening Practice Section A Listening for Gist Task 1 1.air hostess 2.teacher 3.dentist 4.shop assistant 5.tourist guide 6.salesman 7.Disc Jockey 8.traffic warden 9.waiter 10.taxi driver Task 2 1.airways, flight 2.homework 3.open up wide, filling, chipped https://www.360docs.net/doc/885444930.html,rger size, fit, stock 5.building, designed 6.buys, products 7.record, radio 8.yellow line, no-parking 9.menu, chef 10.road, park Section B Plans for Weekend Task 3 1.Pat 2.Jill 3.Mary 4.Sam 5.Ted 6.Jane Section C Discussing Plans for the Weekend Task 4 1.B 2.C 3.B 4.C 5.A 6.B Section D Making Arrangements

Task 5 A.2 B.4 C.3 D.1 Task 6 1.bring: records meet: bus stop 2.bring: sandwiches, fishing rod and drinks meet: at the river 3.bring: white wine meet: at Pat’s house 4.bring: dessert-chocolate cake and drinks meet: in front of his house Part III Listening Comprehension Test 1-10: DCABD/CBACC Unit Two Part I Listening Practice Section A Guessing about the Situation and Speaker Task 1 1.Football Match https://www.360docs.net/doc/885444930.html,w Court 3.Church 4.Quiz Show 5.Airport 6.Weather Forecast 7.Car Showroom 8.Driving Lesson 9.School 10.Tour (of London) Task 2 1.Football Commentator 2.Judge/Magistrate 3.Vicar/Priest/Minister 4.T.V. Presenter 5.Announcer 6.Forecaster 7.Car Salesman 8.Driving Instructor 9.Head Master/Principal 10.Tour Guide

研究生英语(第五版)课文翻译.

研究生英语教程(河海大学出版第五版)课文翻译 河海大学研究生英语教程(第五版)课文翻译,仅供参考。祝好运! Unit 1 Ghosts for Tea “十便士看一次海湾风光,”那个带着一架望远镜的老头说道:“多么晴朗美丽的早晨。请来看看那古老的灯塔和1935年失事的大轮船残骸吧。” 要十便士简直是敲诈勒索,可是海湾的景色确实壮丽。 峭壁向远方伸展,海风激起的阵阵波浪泛着白花,冲上海滩。海面上几艘游艇张着乳白色的风帆优雅地避开浪头蜿蜓前进。山崖下面,一群海鸥相互叫唤着,在海面上盘旋飞翔。离岸一英里处,在海浪贪婪地吮舔着的岩岸上,那座古老的灯塔矗立在一座石头平台上。说实话,我毫不吝惜那几个钱。当我把望远镜转朝灯塔时,站在我身旁的那个老头拍了拍我的手腕。 “您听过在那座灯塔里发生的一起骇人听闻的惨案吗?”他压低了嗓音对我说。 “我想这个地方看起来非常富有戏剧性,有关它的传说一定不少,”我说。 “这可不是传说,”那老头郑重其事地说。“我父亲认识那起惨案的两个当事人。一切都发生在50年前的今天。让我说给您听听吧。” 他的声音似乎变得更低沉、更富有戏剧性了。 “整整一个礼拜,风暴困住了那座灯塔,”他开始说。“咆啸的大海波涛汹涌,海浪拍打着岩石,轰然作响。岸上的人们十分担心在那儿工作的两个人。 他们俩是多年的挚友,但在两三个礼拜前,他们在乡村酒店里玩牌时吵了一架。马丁指责布莱克打牌时耍赖,布莱克则发誓要对侮辱他人格的不实之辞进行报复。多亏一位他们俩都尊敬的人好言相劝,他们才互相道了歉,并似乎很快地结束了他们之间的不快。不过各自心里还有些怨恨。因此,人们担心长时间与世隔绝所造成的极度紧张和恶劣的天气会使他们俩神经过敏,尽管两人的朋友们不消说还根本没意识到后果会有多么严重。” “离今50年前的那个晚上,灯塔上没有出现灯光,直到凌晨两点钟左右才有一束灯光突然发出警告信号。 “第二天早上,灯光依然可见。风暴已经平息了,人们派出一条救生船前去查看情况。等待人们的却是一个不忍目睹的场面——马丁和布莱克的起居室一片骇人景象,桌子翻倒在地,一副牌散得到处都是,地板上溅满了血迹。营救人员爬上旋梯来到灯塔间,在那儿发现了马丁的尸体蜷缩在仍然亮着的灯旁。他是被戳死的。两天后,布莱克的尸体被潮水冲了上来,他身上划破多处,浑身青肿,伤得不轻。 “我们只是在那时才猜测到究竟发生了什么事。这场大惨剧只是由于他们俩再次争吵而引起的。他们准是因为与世隔绝而心烦意孔,于是开始玩牌。马丁又怀疑布莱克耍赖,指责这位原先的朋友不老实。接着一场格斗发生了,布莱克一把操起刀子,在一阵狂怒之下向他的伙伴刺去,马丁受了致命伤而倒下。布莱克被自己的行为惊呆了。他受不了这里的孤独寂寞以及风浪的拍击声,于是狂奔到栏杆边纵身投向下面的岩石。接着大海吞噬了他。 “但当时马丁还活着。过了几小时,也就是在天色暗下来以后,他苏醒过来,想起了自己点灯的职责。于是,可怜的马丁忍着剧痛,慢慢地爬上旋梯,一步一步地爬到灯前。用最后剩下的一口气,他点亮了灯塔,然后倒下。 “数年后,据说那座灯塔闹鬼了。就因为这些传说,当地迷信的居民中没有人愿意接替做灯塔管理员。如今人们都说,每年到出事的那一天,尤其是当海上风急浪高的时候,人们

高等教育研究生英语系列综合教程下unit 1的原文翻译

Unit 1 愉悦舒适不能指引你领略人生的全部,与逆境的艰苦搏斗常常会使人生变得丰富而有意义。 幸福隐藏的另一面 凯思琳?麦克高恩 1 咫风、房屋失火、癌症、激流漂筏失事、坠机、昏暗小巷遭歹徒袭击,没人想找上这些事儿。但出人意料的是,很多人发现遭受这样一次痛苦的磨难最终会使他们向好的方面转变。他们可能都会这样说:“我希望这事没发生,但因为它我变得更完美了。” 2 我们都爱听人们经历苦难后发生转变的故事,可能是因为这些故事证实了一条真正的心理学_L的真理,这条真理有时会湮没在无数关于灾难的报道中:在最困难的境况中,人所具有的一种内在的奋发向上的能力会进发出来。对那些令人极度恐慌的经历作出积极回应的并不仅限于最坚强或最勇敢的人。实际上,大约半数与逆境抗争过的人都说他们的生活从此在某些方面有了改善。 3 诸如此类有关危机改变一生的发现有着可观的研究前景,这正是创伤后成长这一新学科的研究领域。这一新兴领域已经证实了曾经被视为陈词滥调的一个真理:大难不死,意志弥坚。创伤后压力绝不是唯一可能的结果。在遭遇了即使最可怕的经历之后,也只有一小部分成年人会受到长期的心理折磨。更常见的情况是,人们会恢复过来—甚至最终会成功发达。 4 那些经受住苦难打击的人是有关幸福悖论的生动例证:为了尽可能地过上最好的生活,我们所需要的不仅仅是愉悦的感受。我们这个时代的人对幸福的追求已经缩小到只追求福气:一生没有烦恼,没有痛苦和困惑。 5 这种对幸福的平淡定义忽略了问题的主要方面—种富有意义的生活所带来的那种丰富、完整的愉悦。那就是幸福背后隐藏的那种本质—是我们在明智的男男女女身上所欣赏到并渴望在我们自己生活中培育的那种不可言喻的品质。事实证明,一些遭受苦难最多的人-他们被迫全力应付他们未曾预料到的打击,并重新思考他们生活的意义—或许对那种深刻的、给人以强烈满足感的人生经历(哲学家们过去称之为“美好生活”的探寻)最有发言权。 6 这种对美好生活的更为广泛的定义把深深的满足感和一种通过移情与他人建立的深切联系融合在一起。它主要受愉悦情感的支配,但同时也夹杂着惆怅和悔恨。密苏里大学哥伦比亚分校的心理学家劳拉?金认为:“幸福仅仅是许许多多人生价值中的一种。”慈悲、智慧、无私、洞察力及创造力—有时只有经历逆境的考验才能培育这些品质,因为有时只有极端的情形才能迫使我们去承受痛苦的改变过程。只过安宁的、无忧无虑的生活是不足以体验一段完整的人生的。我们也需要成长-尽管有时成长是痛苦的。 7 在纽约市皇后区一间漆黑的房间里,31岁的时装设计师特蕾西?塞尔感到自己奄奄一息。就在几个月前,她已经停止服用控制她关节炎的强效免疫抑制药。她从没预见到接下来将要发生的事:停药之后的反应最终使她全身剧烈疼痛,神经系统出现严重问题。最轻微的动作—比如说试着吞咽—对她来说也痛苦不堪。甚至将脸压在枕头上也几乎难以忍受。 8 塞尔并不是懦弱的人。她在两岁时就被诊断得了幼年型类风湿性关节炎,一生都在忍受着病症和治疗(药物、手术)的折磨。但是这一次,她实在不堪忍受了,

研究生英语听说教程(引进版)听力原文2

研究生英语听说教程(引进版)听力原文 T ake on Listening:Listening and Speaking Strategies Lesson 2 Denise: Excuse me, miss, how much does it cost to ride BART? Stranger: Well, that depends on your destination. From here to Glen Park it’s only a dollar ten, but if you go as far as Fremont, it costs a lot more. Tom: We’re going to Berkeley. Do you know what the fare is? Stranger: There are two stations in Berkeley. Which one are you interested in? Denise: Oh, gee, I’m not sure. We’re from out of town. We’re visiting my sister. She told me her house is just a stone’s throw from the UC Berkeley campus. Which station is that? Stranger: The downtown Berkeley station is really close to the university. I’m sure that’s the one you want. Denise: Tom, are you going to remember this, or should I be jotting this down? Tom: What is there to write down, Denise? The woman is giving us very simple directions. So, how much is the fare to downtown Berkeley? Stranger: Let’s go take a look at the map over there. Y ou see, the map shows you how much it costs to go from one station to another. Ah, there it is: two dollars and sixty-five cents. Tom: Two sixty-five? That’s highway robbery for such a short distance! Denise: Y ou think that’s expensive? Tom from our house to Amherst it costs twice as much as that. Tom: Y eah, but that’s an hour ride. Y ou really get your money’s worth. Stranger: Y eah…Uh…Well, did your sister explain which train to take? Tom: Berkeley. WE take the Berkeley train to Berkeley, right? Stranger: Well, no actually. That’s just one stop on the Richmond line. Here, let me show you on this map. Here we are a t Powell Street in San Francisco, and it’s basically a straight shot on the Richnond line to the downtown Berkeley station. Denise: Yes, my sister said we wouldn’t have to change t rains. Stranger: Uh-oh, what time is it? Denise: It’s 8:15. Stranger: Y ou can’t go directly to Berkeley from San Francisco after 8:04. Tom: Uh-oh. Is there another train we can catch? Stranger: Don’t worry. Y ou can take the Pittsburg line. Look here, take the Pittsburg line to the 12th Street Station in Oakland, and then transfer to the Richmond train. The Richmond train will stop in Berkeley. Get off at the downtown station. From there you can walk to your sister’s house. Denise: We want to be there by 9 o’clock. If we have to transfer, we might be late. Do you think we’ll make it in time? Stranger: It doesn’t take that long. Let’s see; there’s a train from here at 8:18. It arrives at the 12th Street Oakland station at 8:34. Y ou can get a Richmond train rig ht away at 8:34, and you’ll arrive in Berkeley at 8:46. Tom: Let’s see if I’ve go t this right: We take the 8:18 Pittsburg train and arrive in Oakland at 8:34. Then we take the 8:34 Richmond train to Berkeley. That should be a snap. Stranger: Y eah, you’ll have no trouble. Tom: Thank you very much for your help, Miss. Y ou’re a very kind young lady. Denise: And so pretty and smart, too! Tell me dear, I notice you’re not wearing a ring. Stranger: Well, no, uh…

【VIP专享】新世纪研究生英语教程综合英语第五版答案

U1 Free Falling 1.What is the main subject introduced in paragraph one? It is the description of the effect of saying farewell to his parents, friends and folks on the author. 2.How is the story organized? The story is chronologically organized (following the time sequence in which the event unfolded itself). 3.How did Weckerly feel before the day of his departure? He felt eager and excited to wait for the day to come. 4.How did his mood change when the day had really come? At the very beginning he became sentimental about saying good-bye to many people around him. Facing the reality of becoming independent, he began to feel afraid and uncertain . 5.What do you think about the ending of the story? It is very impressive. Weckerly ends the story with a metaphor which catches the essence of the particular moment accurately. He compares himself to a rookie skydiver preparing for his first plunge, which leads to possible outcomes: sheer excitement or eventual death. The last sentence "He closes his eyes, takes a deep breath, and jumps" symbolizes the fact that from that day on the author jumps into the future of being independent no matter how long and complicated the road to it is. U6 The myth of the paperless office 1. What are the disadvantages of paper according to the author? Paper takes up precious space, can be in only one place at a time, is extremely hard to index or search through, and lacks all the interactivity and linking ability of hypertext. 2. What are the major categories of files in an office? In the office, files can be mainly classified into hot files, documents to be acted on immediately; warm files, still active but of less urgency and cold files, docements that don’t need immediate attention. 3. Why is it unpleasant to read something on a computer screen? Because there are such annoyances as the relatively fuzzy type, glare, the need to scroll

研究生英语听说教程听力原文

Take on Listening:Listening and Speaking Strategies Lesson 2 Denise: Excuse me, miss, how much does it cost to ride BART Stranger: Well, that depends on your destination. From here to Glen Park it’s only a dollar ten, but if you go as far as Fremont, it costs a lot more. Tom: We’re going to Berkeley. Do you know what the fare is Stranger: There are two stations in Berkeley. Which one are you interested in Denise: Oh, gee, I’m not sure. We’re from out of town. We’re visiting my sister. She told me her house is just a stone’s throw from the UC Berkeley campus. Which station is that Stranger: The downtown Berkeley station is really close to the university. I’m sure that’s the one you want. Denise: Tom, are you going to remember this, or should I be jotting this down Tom: What is there to write down, Denise The woman is giving us very simple directions. So, how much is the fare to downtown Berkeley Stranger: Let’s go take a look at the map over there. You see, the map shows you how much it costs to go from one station to another. Ah, there it is: two dollars and sixty-five cents. Tom: Two sixty-five That’s highway robbery for such a short distance! Denise: You think that’s expensive Tom from our house to Amherst it costs twice as much as that. Tom: Yeah, but that’s an hour ride. You really get your money’s worth. Stranger: Yeah…Uh…Well, did your sister explain which train to take Tom: Berkeley. WE take the Berkeley train to Berkeley, right Stranger: Well, no actually. That’s just one stop on the Richmond line. Here, let me show you on this map. Here we are a t Powell Street in San Francisco, and it’s basically a straight shot on the Richnond line to the downtown Berkeley station. Denise: Yes, my sister said we wouldn’t have to change trains. Stranger: Uh-oh, what time is it Denise: It’s 8:15. Stranger: You can’t go directly to Berkeley from San Francisco after 8:04. Tom: Uh-oh. Is there another train we can catch Stranger: Don’t worry. You can take the Pittsburg line. Look here, take the Pittsburg line to the 12th Street Station in Oakland, and then transfer to the Richmond train. The Richmond train will stop in Berkeley. Get off at the downtown station. From there you can walk to your sister’s house. Denise: We want to be there by 9 o’clock. If we have to transfer, w e might be late. Do you think we’ll make it in time Stranger: It doesn’t take that long. Let’s see; there’s a train from here at 8:18. It arrives at the 12th Street Oakland station at 8:34. You can get a Richmond train right away at 8:34, and you’ll arrive in Berkeley at 8:46. Tom: Let’s see if I’ve go t this right: We take the 8:18 Pittsburg train and arrive in Oakland at 8:34. Then we take the 8:34 Richmond train to Berkeley. That should be a snap.

研究生英语系列教材听说教程(上)1-6单元答案总结 主编李萌涛-

研究生英语听说教程上 主编李萌涛1-6单元答案总结 听写填空 第1单元、page5,A: 1.suffer that nightmare 2.genders 3.unaffordable 4.sufferers 5.more than 1 in 20 adults 6.expensive electronics 7.such a high number of compulsive shoppers in the general population 8.make finding a cure a priority 第2单元、page20,A: 1.Location: Rockefeller Centre, New York 2.Time: right before the Christmas Season 3.Height of the tree: nearly 9 stores 4.Audience: people from all around the country 5.Number of the lights on the tree: 3000 6.Size of the star topper: nearly 10 feet in diameter 7.Material of the star topper: crystal 8.Source of the tree: a home in Connecticut 第2单元、page29,A: post-vacation depression includes 1. sleeplessness2. loss of appetite 3. irregular heartbeat 4.feelings of despair 5. tiredness 6. stomachache 7. trouble breathing 8.anxiety 9.nervousness10.space the month-long vacation out,11.blow it all at once12.returning on a Monday 13.such blues are temporary 14.don^t make important decisions15.a new period in life 16.personal growth 第3单元、page34,A:Reporter: In Vail, Arizona, a new school 1.in this case involves 2.impact 3. available 4. resources 5. What's the point 6. medium 7. reasoning 8. normal 9. from their perspective 10. opposed to just the one angle

研究生英语系列教程多维教程熟谙正文翻译及课后练习参考答案

Unit3 美国人的酷爱 我父亲是别克人。在经济大萧条以前,他本是史达兹人。然而,就像成千上万经济状况处于 上升阶段的有车族一样,那场可悲的经济逆转使他们非得调整对汽车的胃口不可。到他死的时候,他开过的那些别克轿车就不只是普通意义上的交通工具了,而且将父亲定位于这样的 社会阶层——比庞蒂亚克人富有,但比不上克迪拉克人。拥有别克轿车让人一看便知父亲的 社会地位。与别克人相当的还有福特人和克莱斯勒人。 我们美国人与汽车的特殊缘分,其坚实的基础就在于对一种轿车品牌的忠诚,这种忠诚因其来之不易而倍受珍惜。·这就是爱吗?也许用词过分,可美国人对这些机器的尊重甚过所有其 他机器——不仅将它们视为20世纪雕塑大观中的标志,而且还将它们视为社会的护身符。 我记忆中的第一辆别克车是一辆闪闪发亮的黑色轿车,椅子的衬垫是厚厚的马海毛,离合器拉杆是新式的。我父亲爱吹嘘说这辆车一小时能跑120英里。一想到这样的速度就会令男人 们兴奋不已。我照着家里的菲尔可牌收音机盒里播出的格林,霍利特驾驶的那个神秘机器的 名字,给这头漂亮的牲口取了个名副其实的绰号——黑美驹。 20世纪中,电话、电视或者个人电脑,这一切都使人类环境发生了巨大变化。然而,与电 话、电视、电脑不同的是,汽车却享有人格化的地位。有些汽车可以成为家庭成员,机械宠 物。我们给汽车起名字,在自己·家的车道上精心打扮汽车,在汽车不能满足我们的需要时 诅咒它们。在折旧换新之时为旧车的离去而悲哀。 人们对汽车的热爱让环境保护者、安全为重的倡导者以及社会工程师们感到不安。他们认为通往人间天堂的道路应该到处都铺设公交运输所必备的发亮轨道。他们想象着我们加入未来 拥挤不堪的自行车行列,而不是像一位激动不已的评论家所预见的那样,坐在“傲慢的双轮马车”方向盘后。这种态度不是现在才有的。首先是铁路,接着是汽车造成的人口流动早已 使得守旧的特权阶层感到不安。在战场上有过辉煌,但却以鄙视下层民众而出名的威林顿公 爵在150年前就曾反对英国发展铁路,这是因为火车只会怂恿普通人毫无意义地到处走动。 汽车呢,而今大家都认同的是,它污染环境、杀人、残害人、驱使人们离家游荡,实在可鄙。因此,汽车应被开除球籍,越快越好(还应带走路边购物中心、“免下车’’餐馆以及垃圾食品店等等乱七八糟的东西)。 的确,汽车应该对出现的许多问题负责,然而,汽车也是伟大的解放者。批评家们却宁愿对 这一事实视而不见。汽车可以使人口大规模地流动:从城市到郊区,从东部到西部,从南方 到北方。而近来更多的人又从北方回到南方,因为数百万人希望找到改善经济状况的机会。 一片片蔓延无矩的都市建筑群拔地而起——洛杉矶、澳兰多、亚特兰大、夏洛特、达拉斯、 拉斯韦加斯、菲尼克斯等等,其规划都是以适应汽车的需要为出发点。这样的规划并不完美(若代之以适应公共交通的规划也完美不起来),但实际状况仍然是:南部和西部环绕汽车兴 建的城市正在飞跃发展。环境保护主义者在担忧,大多数人却照样开着车。 在美国有1亿7千5百万人持有驾驶执照,开着近2亿辆汽车,行驶在390万英里的道路上。人们坐上自己的轿车、轻型货车、摩托车、带卧室的汽车、运动用车,每年行驶约2万4千亿英里。每年约有1,500,百万辆崭新的轿车和轻型货车涌上公路。赛车已成为这个国 家发展最快的运动项目。汽车行业雇了230万员工,比任何其他制造业都要多。

相关文档
最新文档