托福写作必备10个小短文

托福写作必备10个小短文
托福写作必备10个小短文

托福寫作提升必背10個短文

1. 000139 文科段子︰藝術類音樂

It may seem strange that we're discussing music from a Broadway production in this class, "The Lion King" especially, since it's based on a popular Hollywood movie. I mean music preformed for Broadway theater in the heart of New York city surely would seem to be in the western tradition of popular music and not have much in common with the music we have been studying in this course, such as gamelan music of Indonesia, or Zulu chants of South Africa, music that developed outside the western tradition of Europe and America. But in fact, musicians have a long-standing tradition of borrowing front one another's cultures. And this productions director intentionally included both western and non-western music. That way, some of the rhythms, instrument, and harmonies typical of non-western music contrast with and complement popular music more familiar to audiences in North America and Europe, music like rock, jazz or Broadway style show tunes. So I want to spend the rest of this class and most of the next one on the music from the show "The Lion King" as a way of summarizing some of the technical distinctions between typical western music and the non-western music that we've been studying. Now the African influence on the music is clear. The story takes place in Africa. So the director got a South African composer to write songs with a distinctly African sound. And the songs even include words from African languages. But we'll get back to the African influence later. First let's turn to the music that was written for the shadow puppet scenes in "The Lion King", music based on the Indonesian music used in the shadow puppet theater of that region.

2. 000143 理科段子︰天文學

In ancient times, many people believed the earth was a flat disc. Well over 2,000 years ago; the ancient Greek philosophers were able to put forward two good arguments proving that it was not. Direct observations of heavenly bodies were the basis of both these arguments. First, the Greeks knew that during eclipses of the moon the earth was between the sun and the moon, and they saw that during these eclipses, the earth's shadow on the moon was always round, they realized that this could be true only if

the earth was spherical, It the earth was a flat disc, then its shadow during eclipses would not be a prefect circle; it would be stretched out into a long ellipse. The second argument was based on what the Greeks saw during their travels. They noticed that the North Star, or Polaris, appeared lower in the sky when they traveled south, in the more northerly regions, the North Star appeared to them to be much higher in the sky. By the way, it was also from this difference in the apparent position of the North Star that the Greeks first calculated the approximate distance around the circumference of the earth, a figure recorded in ancient documents says 400.000 stadium, that's the plural of the world stadium. Today, it's not known exactly what length one stadium represents, but let's say it was about 200 meters, the length of many athletic stadiums. This would make the Greeks estimate about twice the figure accepted today, a very good estimate for those writing so long before even the first telescope was invented.

3. 991044 文科段子︰文學名著

Continuing our survey of the 19th century, let's take a look now at Harriet Beecher Stowe. Now Stowe is best known for her novel Uncle Tom's Cabin, a book that details the harshness of plantation life in the south. The book was extremely popular in the United States as well as in other countries. Ironically though, for all the attention given to Uncle Tom's Cabin, it's far from Stowe's best work. She did write one other novel about life in the south, but much of her best work has nothing with the south at all. In fact, Stowe's best writing is about village life in the New England's states in the 19th century. In recording to the customs of the villages she wrote about, Stowe claimed that her purpose was to reflect the images as realistically as possible. She usually succeeded, for her settings were often described accurately and in detail. In this sense, she was an important forerunner to the realistic movement that became popular later in the 19th century. She was one of the first writers to use local dialect for her characters when they spoke. And she did this for 30 years before Mark Twain popularized the use of local dialect. It makes sense that Stowe would write about New England life, since she was born in Connecticut. As a young woman there, she

worked as a teacher. The teaching job helped lead to her first published work, a geography book for children. Later when she was married, her writing helped her support her family financially. Throughout her life, she wrote poems, travel books, biographical sketches and children's books, as well as novels for adults

4. 991040 生活段子:噪音影響

I'm grad to see so many of you here. We've become really alarmed over the health center by the number of students we are seeing, who are experiencing hearing loss. First, I want to go over some basic about hearing. Then we can take a look at our school environment and see if we can figure out some ways to protect hearing. The leading cause of preventable hearing loss is excessive noise. Too much moderate noise for a long time or some types of intense noise for even a short time can damage hearing. Loudness is measured in units called decibels. One decibel is the lowest sound that the average person can here. Sounds up to 80 decibels generally aren't harmful. That's noise like traffic on a busy street. But anything louder than 80 decibels, especially with continuous exposure, may eventually hurt your hearing. Once you are up to around 140 decibels, that's like a jet plane taking off, then you might even feel pain in your ears. And pains are sure sign that your hearing's at risk. Even one exposure to a really loud noise at close range can cause hearing loss. So what you need to do is limit your exposure to harmful levels. If you pass along this handout, we can take a look at the decibel level of some common campus sounds. Notice how loud those horns are that people take to football games. They are really dangerous if blown right behind you. Now, let's try to generate a list of damaging noises.

5. 990839 文科段子:電影藝術

To get us started this semester I am going to spend the first two classes giving you background lectures about some basic cinematic concepts. Once you are a little more familiar with basic film terminology, we will be ready to look at the history of movies in the United States. You'll be expected to attend showing of films on Tuesday evenings at 7 o'clock in Jennings Auditorium. That's our lab. Then during our Wednesday seminar, we'll discuss in depth the movie we saw the night before. We are not covering silent films in this course. We will begin with the first talking motion picture, The Jazz Singer, released in 1927. The next week, we'll be looking at The Gold Diggers of 1933, a piece that is very representative of the escapist trend in films released during the depression. Some of the films we will be watching will probably be new to you, like Frank Capra's Why We Fight. Others you might have already seen on TV like Rebel without A Cause starring James Deane, or Stanley Cooper's Doctor's Strange Love. However, I hope you see even familiar film with new eye. In the last three weeks of the course, we will be watching films from the 1980s and you'll choose one of them as a subject for an extensive written critique. We'll talk more about the requirements of the critique later in this semester.

6. 990848 文科段子:歷史發展

Last time, we outlined how the Civil War finally got started. I want to talk today about the political management of the war on both sides: the north under Abraham Lincoln and the south under Jefferson Davis. An important task for both of these presidents was to justify for their citizens just why the war was necessary. In 1861, on July 4th, Lincoln gave his first major speech in which he presented the northern reasons for the war. It was, he said, to preserve democracy. Lincoln suggested that this war was a noble crusade that would determine the future of democracy through out the world. For him the issue was

whether or not this government of the people, by the people could maintain its integrity, could it remain complete and survive its domestic foes. In other words, could a few discontented individuals and by that he meant those who led the southern rebellion, could they arbitrarily break up the government and put an end to free government on earth? The only way for the nation to survive was to crush the rebellion. At the time, he was hopeful that the war wouldn't last long and the slave owners would be put down forever, but he underestimated how difficult the war would be. It would be harder than any the Americans had thought before or since, largely because the north had to break the will of the southern people, not just by its army. But Lincoln rallied northerners to a deep commitment to the cause. They came to perceive the war as a kind of democratic crusade against southern society

7. 981042 文科段子:傳媒變遷

Moving away from newspapers, let's now focus on magazines. Now the first magazine was a little periodical called the Review and it was started in London in 1704. It looked a lot like the newspapers of the time, but in terms of its contents it was much different. Newspapers were concerned mainly with news events but the Review focused on important domestic issues of the day, as well as the policies of the government. Now, in England at the time, people could still be thrown in jail for publishing articles that were critical of the king. And that is what happened to Daniel Defoe. He was the outspoken founder of the review. Defoe actually wrote the first issue of the Review from prison. You see, he had been arrested because of his writings that criticized the policies of the Church of England, which was headed by the king. After his release, Defoe continued to produce the Review and the magazine started to appear on a more frequent schedule, about three times a week. It didn't take long for other magazines to

start popping up. In 1709, a magazine called the Tattler began publication. This new magazine contained a mixture of news, poetry, political analysis and philosophical essays.

8. 971035 理科段子:遠端教育

Hi, Lynn. I saw you at registration yesterday. I sailed right through, but you were standing in a long line.

Yeah. I waited an hour to sign up for a distance-learning course.

Distance learning? Never heard of it.

Well, it's new this semester. It's only open to psychology majors. But I bet it'll catch on else where. Yesterday, over a hundred students signed up.

Well, what is it?

It's an experimental course. I registered for child psychology. All I have got to do is watch a twelve-week series of televised lessons. The department shows them seven different times a day and in seven different locations.

Don't you ever have to meet with professor?

Yeah. After each part of the series I have to talk to her and the other students on the phone, you know, about our ideas. Then we'll meet on campus three times for reviews and exams.

It sounds pretty non-traditional to me. But I guess it makes sense, considering how many students have jobs. It must really help with their schedules, not to mention how it will cut down on traffic.

You know, last year my department did a survey and they found out that 80 percent of all psychology majors were employed. That's why they came up with the program.

Look, I'll be working three days a week next semester and it was either cut back on my classes or try this out.

The only thing is: doesn't it seem impersonal though? I mean, I miss having class discussions and hearing what other people think.

Well, I guess that's why phone contact's important. Any way, it's an experiment.

Maybe I'll end up hating it.

Maybe. But I'll be curious to see how it works up.

9. 970539 生活段子:遊覽沼澤地公園

Welcome to Everglade's National Park. The Everglade is a watery plain covered with saw grass that's the home to numerous species of plants and wild life. And one and half million acre is too big to see it all today. But this tour will offer you a good sampling. Our tour bus will stop first at Tailor Slue. This is a good place to start because it's home to many of the plants and animals typically associated with the everglade. You'll see many exotic birds and of course a world famous alligators. Don't worry. There's a boardwalk that goes across the marsh, so you can look down at the animals in the water from a safe distance. The boardwalk is high enough to give you a great view of the saw grass prairie. From there we'll head at some other marshy and even jungle-like areas that feature wonderful tropical plant life. For those of you who'd like a close view of the saw grass prairie, you might consider running a canoe sometime during your visit here.

However, don't do this unless you have a very good sense of direction and can negotiate your way through tall grass. We hate to have to come looking for you. You have a good fortune of being here in the winter, the best time of the year to visit. During the spring and summer the mosquitoes will just about to eat you alive. Right now, they are not so bothersome, but you'll soon want to use an insect repellent.

10. 000147 理科段子:地理冒險

Good morning, class. Before we begin today, I would like to address an issue that one of you reminded me of after the last lecture. As you may recall, last time I mentioned that Robert E. Peary was the first person to reach the North Pole. What I neglected to mention was the controversy around Peary's pioneering accomplishment. In 1910, a committee of the national geographical society examined Commodore Peary's claim to have reached the North Pole on April 6th,1909 and found no reason to doubt him. This judgment was actually confirmed by a committee of the US congress in 1911. Nevertheless, Peary's claim was surrounded by controversy. Tins was largely due to the competing claim of Doctor Frederic Cook who told the world he had reached the Pole a four-year earlier. Over the decades Peary was given the benefit of the doubt, but critics persisted in raising questions about his navigation and the distances he claimed to have covered. So the Navigation Foundation spent an additional 12 months of exhaustive examination of documents relating to Peary's polar expedition. The documents supposed Peary's claims about the distances he covered. After also conducting an extensive computer analysis of photos taken by Peary at the pole, they concluded that Pierre and his companions did in fact reach the near vicinity of the North Pole on April 6th. 1909. OK, today we're going to talk about exploration of the opposite end of the world, I assume you all

read chapter 3 in our text and are now familiar with the names: Emerson and Scott.

【本文由大學生電腦主頁 [ https://www.360docs.net/doc/8f6804454.html, ] 收集整理,大學生電腦主頁——大學生的百事通】

精美散文英汉互译:鱼和水的故事

精美散文英汉互译:鱼和水的故事 Fish says to Water: I am crying all the time, but you never know, because i'm in the water. Water says: I know, because you are in my heart all the time. I'm not the fish, you are not the water. Can you see my lonely tears? Maybe, because it's the lonely lover's tears.Fish says to Water: I will never leave you, because I cant live without you. Water says: I know, but if your heart is missing? Im not the fish, you are not the water. I won't leave you, because I love you. But, am I in your heart?Fish says to Water: I'm so lonely, because I only can live in the water. Water says: I know, because your loneliness is in my heart. I'm not the fish, you are not the water. I'm lonely, because I'm missing you. But, can you feel it?Fish says to Water: If there is not the fish in the water, then what is else left here? Water says: If you were not here, then how I was? I'm not the fish, you are not the water. I will still living very well without your love.

英语口语小作文

My Favourite Book Hello everyone, glad to stand here and introduce a book for you . I enjoy reading different kinds of books, but “Harry Porter” is my favorite one. the story is very long but I am interested in it. Harry was such a brave and clever boy that he dared to fight against powerful enemies. His Z-shaped scar and magic stick brought me into a magical world. In fact, the fiction story is so meaningful that I can learn a lot from it. I think it’s the best book I’ve ever read. and now I still read it and recite some part of it. I think everyone should read it and get this wonderful experenice. My hobby Hello everyone, glad to stand here and introduce my hobby to you . My hobby is lisetening to music. I like listening to music best. Because listening to music makes me relaxed. It can make me relax and let me forget my unhappy moment. When I am tired,I will listening some quiet music,that makes me fall asleep very favorite music is the music that has good lyrics can also make me learn Chinese or English well I love listening to will keep this hobby forever. My favourite movie When I watched the film《spider-man》,it give me a deep impressed. The main host peter was brave. He helped so many people who is need others help. If we were him, whether we can sacrificed our love and friendship and even our study. In our life, people afraid of helping others and get into trouble. Although we can not use special abilities like peter, we can also try our best to help people. For example, if we see some thieves to stolen people's wallet, we can shout to make the thieves hurries If we can contribute our love-heart,our society will become more and more warmth. People can make getting along well with each other. Place want to go Everyone has his own favorite place to visit. If you ask me, my answer is Beijing. I want to make money in Beijing. I will have a very amazing life. My life in Beijing must be very exciting. In Beijing, I will find many interesting things. All of them are waiting for me to enjoy. I will meet many Foreign people there. I will also enjoy talking with them. My life may be very difficult, but I am very confident to face to the challenge. But it’s just a beautiful dream. I must study hard for the dream. Introduce your hometown My hometown is shuyang, a city in jiangsu Province. lt was the brith place of xiangyu my hometown known as "flower city". Each year, many people come here for tour and investment. If you go there,You will enjoy eyery minutes of it. There are many big supermarkets, beautiful gardens and many factories here. It is very easy to go shopping. I like my hometown because the spring there was very beautiful. there are many flowers and trees, and very warm, neither hot nor cold, but very dry. If you come to my hometown, I will show you around there. Favourite food Fish is my favorite food. I don’t know why I like to eat it. I just feel the smell of fish is very

英语小短文10篇(带译文)

四年后的约定 The Deal in Four Years Last night, my friends and I went back to the primary school. We walked around the school and talked about the funny things that happened at that time. We were going to college soon, so we would be apart soon, b ut we were happy about our future school life. Suddenly, an idea came a cross my mind, I said to my friends that we could make a deal about fou r years later, we would graduate at that time. My friends were so excited about it, they agreed with me. So we made the deal that four years late r, we got together here. I started to think about what I would become fo ur years later, maybe a teacher, or a businessman. The deal helps us to have a chance to keep in touch with each other. I am so looking forward to carrying out it. 昨晚,我的朋友们和我一起回到了初中的校园。我们走了一圈校园,说起了在那个时候的趣事。我们很快就要上大学了,因此我们即将分离,但是我们对将来的校园生活感到高兴。突然,我的脑海中出现了一个主意,我对朋友说我们可以定一个四年后的约定,那时候我们也毕业了。朋友们很兴奋,同意我的想法。因此我们约定四年后,在这里相聚。我开始想象四年后的自己会变成什么样子,或许老师,或许商人。这个约定让我们有机会和彼此保持联系。我期待着实现这个约定。

托福写作必备英文句型

托福写作必备英文句型 在托福写作中,有一些常用的万能句型,跟托福写作模板的作用相似,都可以套用在托福写作中,帮助你在托福写作考试中取得高分。下面天道小编为大家列举了35种托福写作句型。 一、~~~ the + ~ est +名词+ (that) +主词+ have ever + seen ( known/heard/had/read,etc) ~~~themost+形容词+名词+(that)+主词 +haveever+seen( known/heard/had/read, etc) 例句:Helen is the most beautiful girl that I have ever seen. 海伦是我所看过最美丽的女孩。 Mr. Chang is the kindest teacher that I have ever had. 张老师是我曾经遇到最仁慈的教师。 二、Nothing is + ~~~ er than to + V Nothing is + more +形容词+ than to + V 例句:Nothing is more important than to receive education. 没有比接受教育更重要的事。 三、~~~ cannot emphasize the importance of ~~~ too much. (再怎么强调...的重要性也不为过。) 例句:We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much. 我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。 四、There is no denying that + S + V ...(不可否认的...)

星星火炬讲故事之三只小猪英汉互译版

何林楠女三年级小学A组英语讲故事 There are three little pigs。They live in a small house with their mother。"This house is too small。The three of you must leave home。You must build your own homes," says the mother pig one day。 有三只小猪。他们跟猪妈妈同住在一间小屋子里。有一天猪妈妈说:“这房子太小了。你们三个必须搬出去住。你们必须自己盖房子住。” The first little pig gets some hay。"I will build a house of hay," he says。"It will not be hard。My house will be easy to make。Then,I will go play。" 第一只小猪拿了些干草来。“我要盖一间草屋,”他说。“这工作不难。我的屋子很容易盖。盖好后,我就可以去玩耍了。” "I will use sticks to make a house," says the second little pig。"It will be easy。Then,I will go play with my brother。" The second little pig quickly builds his home。He goes outside to play。 “我要用树枝盖一间屋子,”第二只小猪说。“这工作很容易。盖好后,我就可以跟哥哥去玩耍。”第二只小猪很快就把他的屋子盖好,便到外头去玩耍了。 " I will build my houseof bricks。It will take a long time," says the third little pig。He builds his house。It is hard work,but the house is strong。 “我的屋子要用砖头来盖。这要花上很长的时间,”第三只小猪说。他便盖起屋子,这工作不轻松,不过屋子却挺牢固的. One day,the three little pigs see some footprints。They are the big bad wolf's footprints。The little pigs run to their homes。They are afraid of the big bad wolf。He eats little pigs. 有一天,三只小猪看到几个脚印,这是大野狼的脚印。三只小猪赶紧跑回各自的家里。他们很怕大野狼,因为他会吃小猪。 The big bad wolf goes to the first little pig's house。The house is made of hay。"Little pig,little pig,let me come in!" says the wolf。 大野狼走到第一只小猪的家门口。这间屋子是干草盖的。”小猪,小猪,让我进来!”大野狼说。” "No way!I will not let you in," says the little pig。 “不行!我不会让你进来,”小猪说道。 "If you don't let me in,I will blow your house down!" says the wolf。The wolf blows hard。The house falls down。The first little pig runs away。He runs to the second little pig's house。 “你若不让我进来,我就要把你的屋子吹倒!”大野狼说。于是他猛力一吹屋子就倒了,第一只小猪便连忙逃走。他跑到第二只小猪的家里。 The second little pig's house is made of sticks。The first little pig and the second little pig are in the house。They are both very afraid。 第二只小猪的屋子是树枝盖的。第一只小猪和第二只小猪都待在屋内,他们都很害怕。 "Little pigs,little pigs,let me come in!" says the wolf。 “小猪,小猪,让我进来!”大野狼说。 "No way!We will not let you in," say the two little pigs。 “不行!我们不会让你进来!”两只小猪说道。 "If you don't let me in,I will blow your house down!" says the wolf。The wolf blows down the second little pig's house。The stick house is easy to blow down。The two little pigs run to the third little pig's house。 “你们如果不让我进来,我就要把你们的屋子吹倒!”大野狼说。于是他就把第二只小

口语小短文

自信的重要性: It’s generally accepted that confidence plays a very vital role in one’s life. But do you really know what dose self-confidence mean? Well, it means that you have strong belief that you can do things and you will succeed in the end. If you want to do something well, you must have faith in yourself. Just like the old saying goes, confidence in yourself is the first step on the road to success. Otherwise, you may hardly to do anything right. Some people love to complain how incapable they are or how difficult their tasks are, they never think about the problem in themselves, which is lack of confidence. If they fail, they will refuse to have another try. Then they will never ever have the chance to overcome difficulties. 人们普遍认为,自信在个人的生活中扮演着重要的角色。但你知道“自信”指的究竟是什么吗?它意味着你非常相信自己能把事情做好。如果你想做好某事,那么你就得对自己有信心。俗话说得好:自信是通向成功之路的第一步。否则,你很难成功。有些人很喜欢抱怨自己是多么的无能;或者他们的任务是多么的艰难。这些都是缺乏自信的表现。如果他们失败了,就拒绝再试一次。如此,他们便失去了克服困难的机会。 There are several reasons why people feel no confidence about themselves when they meet the challenges. First of all, they underestimate themselves. Second, they tend to overestimate the problems that in front of them. Last but not least, they are afraid of losing their face or making terrible mistakes if they fail. 当人们面对挑战的时候之所以会不自信,有如下的几个原因。首先,他们低估了自己的能力;其次,又高估了所面对的困难。最后一点,他们害怕丢脸或是被他人嘲笑,如果他们真的失败了的话。 There are many ways for us to build up self-confidence. Emerson used to say: “Self-trust is the first secret of success.”Before we do something, we should make full preparations and try to encourage ourselves that we will success. If we fail, don’t be afraid, try again; or turn to others for help. If we can overcome the adversities this time, then we will gain some confidence. Step by step, we would become more and more confident. We should have a right attitude toward our abilities and should never look down upon ouurselves. The chief thing to remember is: failure is the mother of success. 塑造信心有很多种方式。艾默生曾经说过:“自信是成功的第一秘诀”。在我们做事情之前,先做好充分准备并尽量鼓励自己,相信自己会成功。如果我们失败了,也别害怕,再试一次;或者像他人求助。如果这一次我们能够克服困难,那么,我们的自信心就会增加。一步一步的,就会变得越来越自信。对自己的能力,也应该有个正确的态度,不要低估自己的能力。最需谨记的是:失败是成功之母。 遵守诺言的重要性: When we judge a person, we are likely to think about whether he or she is keeping promises, the person who always keeps his promises is popular, people around him are willing to make friends with him. So keeping promises is very important, we should never break our promises, or we will be abandoned by others. First, we should never late for meeting or date. When we make a deal with others to meet at some places, we shall be there in time or earlier, it is rude to be late and let others wait for a long time. I hate my friends late for meeting, though they have reasons, they could have been here in advance. Second, we’d better think twice before making a promise, if we promise people, it means we have ability to finish it, people are hold great hope on us, if we fail, how disappoint it is. So we should measure ourselves before we making a promise.

完整20篇初中英语小短文带翻译

1 Dogs People often say that a dog is man's best friend. Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep. Dogs have been used to aid disabled people for centuries. A guide dog can lead its blind owner. Nowadays, dogs can be taught to turn on light switches, open refrigerator doors and dial the telephone for their disabled owners. For the majority of people, however, dogs are simply pets and friends for both young and old members of the family. guard 看守,看护sheepdog 牧羊犬flock 群aid 帮助 disabled 残疾人century 世纪guide dog 导盲犬dial 拨majority 大多数 狗 人们总是说狗是人类最好的朋友.几千年来,除了看家外,人类还教会了狗去做许多其他的事,例如,牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名. 狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了.导盲犬可以为盲主人引路.现在,人们还教狗为残疾主人打 开电灯、开冰箱和拨电话.然而,对于大多数人来说,狗只是家里老人和孩子们的宠物和朋友. 2 Detective Work A bank robber stole a lot of money. He was caught and sent to prison, but the money was never found. When he came out of prison, they watched him to see what he would do. Here is the detective, reporting to the inspector. Yes, sir, I found Johnny . I followed him all around the town, but frankly, I couldn't make anything out of what he bought. Here's the list. shirt , heavy crowbar, box of chocolates , shovel, heavy hammer, bunch of flowers .The inspector said, Good. That helps me a lot. Do you remember how we watched him helping his neighbor, old Mrs. Judson to cover her backyard with cement? detective 侦探的侦探robber 强盗,盗贼prison 监狱 inspector 检察官frankly 坦白地,真诚地crowbar 铁撬,撬棒 shovel 铲,铁铲hammer 铁锤,锤子backyard 后院cement 水泥 侦探工作 一个盗贼从银行偷了很多钱.他被抓住送到监狱,但是钱没找到. 我发现了,先生,是的“侦探正向检察官报告:,这不.看他会做什么,他被监视,当他从监狱出来时.强尼?阿米塔基,我跟着他转遍了全镇,但坦白说,我不能从他买的东西中推断出什么.这里是清单.”衬衫、大铁撬、一盒巧克力铁铲、大铁锤、一束花. 检察官说:“好,这对我很有帮助.你还记得我们看到他是怎么帮他的邻居,贾德森老太太用水泥铺院子的吗?” 3 What is Time? (Nursery Rhyme) Time is grain for peasants. Time is wealth for workers.

英汉互译的学习心得教学内容

英汉互译的学习心得

英汉互译学习的心得体会 管理学院 *** 经过了三个星期的英汉互译学习,有些体会。现就英汉翻译,谈点感想。 英汉翻译中最大的问题,莫过于不加修改的直译,在英文翻译中有几点汉语习惯是一定要注意的。 1.长句尽量改短,语序调整为汉语习惯 英文中很容易就出现从句套从句的长句,这些句子读起来本身就很难理解了,如果翻译的时候还是不加改动,那读者读起来就更难理解。我在这儿举个例子吧,就拿我自己翻译的《钉子与镇魂歌》的开头部分:The episode of the nail and the requiem was one of the most characteristic of all those in which, over a relatively brief period, I was privileged to watch Trevis Tarrant at work. 刚开始读到这句话的时候,我自己也愣了好半天,因为这句话完全不是汉语的习惯,如果不假思索地直接翻译,那就是:钉子与镇魂歌的事件是最有代表性的案件之一,在短暂的时间里,这段时间是我有幸观察塔南特工作的那段时间。当然要合并成一句话,也可以这么翻译:钉子与镇魂歌的事件是我有幸观察塔南特工作的那段时间里发生的最有代表性的案件之一。天啊,阅读起来太累了,但是这句话并没有语法问题!我想在翻译的时候要牢记一点:最后形成的是汉语,阅读我们译文的是中文读者。所以在这里必须要调整语序,而且长句要改短,最后我给的译文就是:在我有幸目睹塔南特破案的短暂时光里,钉子与镇魂歌的事件应该是最有代表性的案件之一。 2.定语改表语 英语中常常出现中心语前面出现两三个形容词的情况,这儿我举《绿色危机》第一章的例子:A huge, square envelope, covered with a huge, square handwriting. 直译就是很大的方形的信封上面写着大气的方正的字

英语口语练习的小短文

funeral inevitable Hello, everyone. Please look at this picture, let me describe it for you. At first, we can easily find the topic of this picture is “Nobody knows when the last goodbye is”. Then this picture shows us a circumstance which the four guys are together saying goodbye to each other. Unfortunately, they will all fall into funeral in the next second, such as traffic accident、falling in the sewer、knocking down the tree and steeping on a sharps. All of this misfortune may take away their life and lead to this goodbye be the last goodbye. As we all know, something in our life are inevitable. There are some things which is bound to happen. Just like we will never foresee what will occur in the next second or whenever we will lost our life. In the other hand, We can't change the past, not predict the future, but we can grasp now. Therefore, we can't afford to waste the life each points every second, in other words, we cannot leave blank and regret in life, because nobody knows when the last goodbye is.

英语小短文带翻译100字20篇

英语小短文带翻译100字20篇 1.A happy Day It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and happy day. 今天天气晴朗比较热。我起得很早,帮父母做早饭。然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。在如此炎热的夏天游泳的确很棒。晚上我上网、看故事书。我今天很忙过得很快乐。 2.给笔友的一封信 Dear Lucy I am very glad to hear from you. Now let me introduce myself to you. My name is Li Lei. I am eleven years old. I am tall with a pair of glasses. Now I am studying at Yuying Primary School. I am in Class One,Grade 5. I like singing and playing the piano very much. I am good at English and Chinese. 很高兴收到你的来信。现在让我介绍我自己。我叫李雷。11岁。我高个子、带眼镜。我在育英小学。我在五年级一班。我非常喜欢唱歌和弹钢琴。我数学和语文学得都很好。 3。暑假打算 I will have a busy summer vacation. I am going to do my homework every day . I am going to the library to borrow some books and go to the shops to buy some books.I am going to do sports such as playing table tennis, swimming and so on. I am going to visit my grandparents and stay there for a week. I am going to help my parents do some housework. 我暑假会很忙。我每天要写作业。我打算去图书馆去借书、去商店买书。我要做运动,如:打乒乓球、游泳等。我要去看爷爷奶奶并在那住一周。我要帮父母做家务。 4.自我介绍 Hello, everyone. My name is Kelly. I am friendly and honest.I am good at English and maths. I like surfing the internet,playing computer games, watching TV and traveling. I also like playing table tennis and I am good at it ,too. I often play table tennis with my friends on weekends. And I want to be a famous table tennis player when I grow up. What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer. My favourite colour is white because I think white is symbolize purity. 大家好我的名字叫KELLY .我很友好、诚实。我擅长英语和数学。我爱上网、玩电脑网络游戏、看电视和旅游。我也喜欢打乒乓球。我经常和朋友们在周末打乒乓球,长大了我想当一个乒乓球运动员。最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔,因此在夏天我经常去海边。白色是我的最爱。因为我觉得白色是纯洁的象征。 5.A nice Sunday It is Sunday and it is a fine day today. We come to the People Park with our English teacher who came from Canada. Look ! Tom and other five boys are playing

【新东方名师总结】新托福写作必备——《一般功能词汇》,赶快让你的文章富有变化吧

1. 一般功能词汇 因果关系 →导致,产生give rise to, lead to, result in, be responsible for, prompt 解析:give rise to, lead to, result in表示一般性的“导致、产生、造成”;be responsible for 不仅表示“为…负责”,也可以表示“产生”(being a source or cause),但多指“产生某种负面后果和不利局面”;prompt表示“激发”(To move to act; spur; incite),有“快速产生”之意。 Fast-paced modern life is responsible for the consumption of junk food. The bishop's speech has prompted an angry response from both political parties. Sharon Stone’s remarks about China’s Sichuan earthquake prompted angry responses from the Chinese public. →产生于result from, originate in (from) 解析:result from表示“产生于”;originate in (from)表示“发源自” 例句:Youtiao originated in China. →归因于attribute ...to, blame…on, be the (main) culprit of 解析:attribute A to B表示“将A归因于B”;blame A on B,表示“将A(负 面的)归咎于B”;culprit本意表示“罪犯”(one charged with a crime or an offense),比喻义表示“造成某种负面后果的原因”(the reason for a particular problem or difficulty) 例句:Children today are getting increasingly overweight. Experts believe that excessive consumption is the main culprit. →使某人做某事prompt sb to do sth, motivate sb to do sth 解析:prompt指“令某人做出某种具体行动的原因,强调快速激发”; motivate指“成为某人的做某事的动机” Many great businessmen are motivated not but the desire for money. →原因cause, reason 解析:cause指“造成某事客观原因”,reason指“用来解释的理由”。Reason 并不一定就是cause.跟cause有关的几种常用搭配: 真实原因real cause,

相关文档
最新文档