葡萄牙语词汇---足球

As posi??es no futebol designam os jogadores a realizar uma determinada fun??o no campo, buscando explorar suas principais características, normalmente associada ao esquema tático utilizado.

Goleiro ou guarda-redes

O goleiro ou guarda-redes é o único jogador em campo que pode tocar a bola com as m?os e agarrá-la, desde que esteja dentro dos limites da "grande área". Seu objetivo é evitar os gols adversários. Deles s?o exigidos reflexos apurados e grande flexibilidade.

Posi??es de defesa

Zagueiro ou central

O zagueiro ou central ocupa a regi?o da grande área defensiva. Grande parte dos zagueiros costumam ser altos, o que lhe permite cabecear as bolas al?adas contra a área. Contudo, zagueiros de baixa estatura e com boa técnica s?o frequentemente vistos em atua??o. Nesta posi??o, costuma-se ver jogadores com grande for?a e resistência em detrimento das técnicas de drible, típicas de jogadores mais ofensivos, já que a sua fun??o é primariamente a de bloquear as proximidades da grande área mesmo em frente ao guarda-redes.

Laterais (direitos/esquerdos)

Os laterais s?o jogadores que atuam pelo lado do campo, oferecendo a liga??o entre a defesa e o meio-de-campo. Os laterais s?o jogadores resistentes e com velocidade, uma vez que têm a miss?o de apoiar o ataque,

por uma das faixas laterais por todo o campo, além de realizarem cruzamentos, ou até tentando a finaliza??o. A estes, cabe também a fun??o de defender os avan?os adversários pelos lados.

Libero

O libero joga atrás da linha de zaga, o libero é praticamente um zagueiro,só que costuma ser mais defensivo ficando como ultimo homem se encarregando somente das sobras.

Posi??es do meio-campo

Volante, cabe?a-de-área ou trinco

A posi??o do volante, trinco ou médio defensivo tem a miss?o de fazer a liga??o entre a defesa e o meio campo, é inserido ora no grupo defensivo, ora no grupo do meio-campo, já que faz a "ponte" entre ambos, participando activamente em ambos papéis. Funciona como o responsável pela marca??o dos meias-de-liga??o do adversário, anulando as jogadas ofensivas contra sua equipe, e como um distribuidor do jogo de contra-ataque. Deve ser um jogador com boa capacidade de marca??o mas com algumas qualidades ofensivas, para partir para o contra-ataque. No futebol brasileiro, a

posi??o é dividida entre o primeiro e o segundo volante. O 1o volante é aquele jogador que fica mais "plantado" na frente da área, protegendo os zagueiros. Normalmente os técnicos utilizam o 1o volante para marcar o

camisa 10 do adversário. Ele é o principal responsável pela marca??o no meio-campo. O 2o volante é o responsável de fazer a saída de bola do time. Ele joga mais avan?ado que o 1o volante. Em alguns times, o 2o volante chega ao ataque para finalizar, como elemento surpresa. Ele tem as fun??es de marca??o e arma??o das jogadas. Normalmente é um jogador de boa qualidade técnica. Ainda, aquele que ocupa a frente dos zagueiros (1o volante) é chamado cabe?a-de-área.

Alas (direitos/esquerdos)

Os alas nada mais s?o do que os laterais transportado para o meio-campo, sendo portanto mais livre para atacar. Aparece geralmente em forma??es com três zagueiros. é muito similar ao lateral, e muitos laterais já jogaram como alas, e vice-versa.

Meia-armador, meia-de-liga??o, apoiador ou Médio, Médio-Centro

O meia-armador ou meia-de-liga??o s?o considerados os jogadores mais importantes de uma equipe, já que s?o responsáveis pela cria??o de lances ofensivos dos times. Geralmente, os jogadores desta posi??o recebem a camisa 10, mas, devido a numera??o fixa em alguns países, esta prática vem se dissipando. Diferencia-se dos volantes por ter o costume de avan?ar sobre a defesa adversária. Tem como características gerais o passe, a

habilidade com a bola, capacidade de driblar e, em alguns casos, um bom chute à distancia.

Meio-campista lateral (direito/esquerdo)

O meio-campista lateral é comum na ado??o de esquemas que se utilizam de uma linha de jogadores no meio, criado na Europa no início do século XX. Ligam pelos lados os defesas laterais e com o trinco, permitindo a progress?o lateral do jogo rumo ao ataque. Assim, os médios-laterais percorrem freqüentemente cerca de dois ter?os do campo e constituem uma pe?a fundamental do jogo ofensivo. Os meias-laterais costumam ser rápidos, ter uma forte arrancada (acelera??o) e, também, bom drible, além de ter que realizar cruzamentos e remates a gol. S?o uma espécie de ala desempenhado por jogadores mais habilidosos, normalmente, capazes de desempenhar fun??es de ataque pelo meio-campo e sem ter grande técnica de marca??o. No futebol moderno, é necessário que estes jogadores recuem no terreno para ajudar a defender.

Meia-atacante, Meia ofensivo ou Médio Ofensivo

Numa posi??o intermediária entre o meio-campo e o ataque, encontram-se os meias-atacantes. Ao contrário dos armadores, cuja fun??o principal é cria??o, o meia-atacante divide entre cria??o e ataque com mais efetividade, uma vez que atuam mais próximos aos atacantes. Também

costumam receber a camisa 10. Acredita-se que esta posi??o foi desenvolvida na Itália, onde recebe o nome de trequartista. Na Argentina, é conhecido como enganche. S?o representados nos esquemas táticos pelo "1", antes dos atacantes, como em 4-3-1-2, sendo assim chamado vulgarmente no Brasil também como o um.

Posi??es de ataque

Ponteiro ou extremo

Os ponteiros, ou extremos, ou ainda segundo atacante, s?o os atacantes que tipicamente manipulam e culminam a jogada. S?o os avan?ados que se movem pelo gramado, buscando possibilidades de penetrar à defesa. Tem como características a velocidade, o domínio de bola, o drible, o passe, a finaliza??o e também o cruzamento, apesar de que em muitos casos, s?o raros os jogadores que dominam todos esses aspectos. Este é o atacante que, em algumas situa??es, pode voltar para ajudar na marca??o.

A fun??o do ponteiro, que atua prioritariamente pelas pontas (recebendo inclusive este nome abreviado), entrou em desuso devido à evolu??o dos esquemas táticos, porém, ainda se pode notar sua presen?a em algumas equipes. O segundo atacante, comum aos tempos de hoje, costuma "flutuar" por todos os lados e pelo centro.

Centroavante ou avan?ado-centro

O centroavante é o jogador que recebe a fun??o de finalizar as jogadas, isto é, marcar os gols. Este jogador costuma n?o se movimentar muito, ficando muitas vezes isolado no ataque com o zagueiros e goleiro

adversários. Suas características de jogo s?o o chute, o cabeceio e a coloca??o dentro de área. Geralmente, este jogador recebe a camisa 9. Numa distribui??o abrangente do jogo, a área de mobilidade ronda a meia-lua e "grande área" do adversário.

Segundo Atacante

Também conhecido por ponta-de-lan?a, é o atacante que se movimenta mais, normalmente abrindo para as pontas do campo, para puxar a marca??o ou para buscar o jogo no meio-de-campo, quando a marca??o da defesa é mais forte.

carente é alguém que carece de algo, carecer significa ter falta de, pode ser falta de aten??o, companhia, comida, dinheiro