英汉对照单词

英汉对照单词
英汉对照单词

英汉对照近义词

Merchants 煤商

Dealers 买进卖出商人Businessmen (广义)商人Tradesmen (英)店主Scene 特别的景象,如泰山的日出Scenery 一国一地的自然风光

Views 特别的景象

Nature 强调大自然的感召力,不着重具体的自然象

Urgent 紧急

Hasty 草率

Instant 立刻

Prompt 快速;及时

Contend 搏斗;争夺(compete against sb. in order to gain sth.)

Compete 比赛;竞争(try to be more successful than another person or organization in business)

compete with sb. for sth. /compete for office(争夺公职)/ against

Struggle 斗争(try hard to achieve sth.) struggle against difficulties/ struggle for freedom

Conflict 斗争(两种观点、信仰不能同时存在,不能都正确。)a conflict of opinion (分歧);

The two accounts of what had happened conflicted with each other.(关于发生的事情,两个报道截然不同。)

Hinder: make it difficult for sb. to do sth. Or for sth.to develop

High invest rates will hinder economic growth.

Preclude: (formal) prevent sth. or make sth. impossible

Age alone will not preclude him from standing as a candidate.

Detain: (officially) prevent sb. from leaving some place (拘留;扣押)

Delay sb. who wants to leave, by talking to them, asking them to do sth.(耽搁;留住)

He was detained by a flat tire on his way home.

The police detained the man to make further inquiries.

Retard: (formal) to delay the development of sth. or to make sth. happen more slowly than expected.(妨碍;推迟)Cold weather retards the growth of many plants.

Bad roads retard the car (失修的公路阻滞了车速。)

Hamper: restrict sb. movement, activities, achievements by causing difficulties for them.

Women's progress in the workplace is still hampered by male's attitudes.

Hamper sb. from getting elected.

Protract: last a long time, esp. longer than usual

Protracted negotiations 旷日持久的谈判

Protract one's stay for some weeks 多呆了几个星期

Postpone: change an event, action to a later time or date

Gail and Lisa have decided to postpone having a family for a while.

The match had to be postponed.

Cancel: arrange that a planned activity or event will not now happen.

The football game had been cancelled due to rain.

Delay: wait until a later time to do sth.

Don't delay claiming or you may lose benefit.

Adjourn: finish or stop for a short time

The chairman has the power to adjourn the meeting at any time.

Blame for 把……归于Condemn for 谴责Accuse sb. of sth. 指责Criticize for 批判Announce 宣布;通知

Publish 发表;出版Advertise 为……做广告

Inform 告知(inform sb.of sth.)

Substitute: sth. new or different that you use instead of sth. else that you used previously. 替代品;替补Substitute teacher 代课教师

Selection: the careful choice of a particular person or thing from among a group of similar people or things. Preference: if you like a preference for sth. you like it more than another thing.

Alternative: sth. that you can choose to do or use instead of sth. else

Fraud: a method of illegally getting money from sb., often by using clever and complicated methods. Deceive: make sb. believe sth. that is not true in order to get what you want.

Cheat: behave in a dishonest way in order to win or to get an advantage, esp. in competitive, game, exams. Dupe: trick or deceive sb. 哄骗;诈骗

Consumers are being duped into buying faulty electronic goods.

Decline: refuse to do sth. (比较婉转,礼貌拒绝邀请)

Deny: She denied working for the enemy

= She said she was not working for the enemy ( NOT: She refused to work for the enemy.) Reject:拒绝申请,观点,计划

Refuse: 拒绝邀请

Turn down 拒绝(口语)

Reliable 可靠的;可信赖的(侧重于始终如一。)

Confident 有信心的

Faithful 忠实的;可靠的(侧重于“忠于……”a reliable person, a faithful fighter

Dependent 从属的;依靠的

Income 总收入

Wages 按周或日付酬

Salary 月薪;年薪

Pay 工资

Buyers 买主

Shoppers 家庭中外出购物的人

Customers 顾客

Clients 委托人

Particular: special enough to mention separately

Peculiar: strange, unfamiliar, and a little surprising, esp. in a way that is unpleasant or worrying.

Taste peculiar

Special: not ordinary but different in some way and often better or more important.

a special diet

unusual: different from what is usual

special ---specially or especially

specially: used when you do sth. that is different from what you usually do for a particular purpose (with a passive form of a verb: a specially made)

especially: to emphasize sth. is more worth mentioning or more important than the other things, ( …, especially when…)

Preliminary 初步的;开始的(强调开始之前有准备工作)

Primary 最初的;→主要的;基本的;→没有预备

Elementary 初步的;简单的

Fundamental 基础的

Perplex (常用被动)困惑;茫然;费解Make you feel worried and confused because it is difficult to understand.

e.g. I was somewhat perplexed by his response.

Puzzle: confuse sb. or make them feel slightly anxious because they do not understand sth.

e.g. What puzzles me is how the burglar got into the house without setting off the alarm.

Confuse (常用被动)Make sb. feel that they cannot think clearly or do not understand.

e.g. Don't give me so much information.--- you are confusing me. I was confused.

Fatigued: very tired.

e.g. fatigued after her long journey, Bill fell into a deep sleep.

Tired: feeling that you want tosleep or rest.

Exhausted: extremely tired and having no energy.

Bored: tired and impatient because you do not think sth. is interesting, or because you have nothing to do.

e.g. Children easily get bored.

Thieves 小偷;窃贼

Burglars 潜入室内的盗贼

Robbers 强盗;贼

Bandits 土匪;强盗(常出没在山区、森林)

Synthetic 合成的

False 假的;人造的(强调替代品,与原物不一样,如假牙,人造瓒石)

Imitation 仿造的(Beware of imitation 谨防假冒)

Counterfeit 比Imitation 更贬义

Artificial 人造的(强调生产方式,如:人工降雨)

Mortal : causing death or likely to cause death e.g. mortal injures / blow / combat

Fatal: resulting in sb's death e.g. fatal accident / illness / injures

Deadly : like dead in appearance e.g. His face has a deadly paleness

likely to cause death e.g. deadly person

lethal: causing death, or having the power to cause death e.g. a lethal dose of a drug

Imaginative: new and interesting idea used in a clever way; good at thingking of new, interesting ideas and at forming pictures in one's mind

e.g. imaginative writer; imaginative child

Imaginable: emphasize that sth. is the best, worst example of sth. that it is possible to imagine

All, every, only

Imagined: forming a picture or idea in your mind about what sth. could be like.

Imaginary: not really, but produced from pictures or ideas in your mind.

e.g. all the characters in this book are imaginary.

Reproach: ~sb. for /with sth.

blame or criticize someone in a way that shows you are disappointed, but not angry

e.g. Jake reproached her bitterly for abandoning him.

Scold: angrily criticize someone, esp. a child, about sth. that have done.

Compliment: ~ sb. on sth. Say sth. nice to sb. in order to praise him

Reprimand: ~ sb. for sth. tell sb. officially that sth. they have done is very wrong.

Rebuke: speak to sb. severely, about sth. they have done wrong. [ ~ sb. for V-ing]

Chide: (literary) to speak angrily to sb. because you do not approve of sth. they have done.

Compliment

Complement : show up the good qualities in sb. or sth. or make them seem more attractive.

Empty: having nothing inside; not having people inside; not being used e.g. an empty table in the corner [ empty nest: the situation that parents are in when all their children have left home]

Blank: without any writing, print, or recorded sound; showing no understanding; for TV; stop showing any images

e.g. go blank: suddenly unable to remember sth.

Vacant: vacant seat, room → empty and available for sb. to use

Vacant job, position → empty and available for sb. to start with

Bare: empty, not covered by anything or not having any decoration; not covered by clothes, by trees or grass

Deceived 欺骗

Deserted 遗弃

Desperated 绝望

Disappointed 失望

近形词

fiction 小说

fraction 一部分

friction 摩擦

function 功能;职责

tumble 跌倒

stumble 拌倒

scramble 攀登;争夺

humble 谦虚;羞辱

tremble 颤抖;担心

lilac n. 浅紫色antique violet n. 古紫色pansy n. 紫罗兰色white n. 白色off-white n. 灰白色

ivory n. 象牙色

snowy white n. 雪白色

oyster white n. 乳白色

gray n. 灰色

charcoal gray n. 炭灰色

smoky gray n. 烟灰色

misty gray n. 雾灰色

sometimes 有时

some time 一些时间sometime 曾经;有朝一日some times 几次hatch 孵化catch 捉patch 缝补match 匹配

bare 赤裸裸的;没有陈设的(揭露)rare 稀薄的;稀少的;煎的

care 小心;关心

dare 敢于

fare 车船费;乘客;伙食

hare 野兔

banish 禁止出入;驱逐出境;清除;消除(疾病)vanish 突然不见;逐渐消失

diminish 减少;贬低

admonish 警告;告诫;忠告durability 耐用性

flexibility 变通性;灵活性versatility 多才多艺;多功能hostility 敌意;敌视

co- col- com- con- cor- with (共同)

cooperate 合作

coordinate 协调

correlate 相关

correspond 相符合

collaborate 协作(与cooperate 同,但多用于科学和艺术)

observe 观察

reserve 保留座位

conserve 保护;节省

preserve 保留

deserve 值得

prior 首先的superior 优先的inferior 次要的senior 高级的junior 初级的exterior 外部的interior 内部的sparrow 麻雀swallow 燕子hollow 空的sorrow 悲伤narrow 窄的pillow 枕头arrow 箭

bold 勇敢的cold 冷的

fold 折叠;褶gold 金

hold 握

mold 模式sold 卖出told 告诉migrant 移居者

immigrant 入境移民

immigrate 作为移民定居

immigration 移居;(总称)外来移民emigrant 出境移民

emigrate 移居外国

emigration 迁移出境;(总称)移民

edge 边沿

hedge 矮树篱笆;障碍物

wedge 锲子;锲形物;事情的起因pledge 誓言;典押;保人deduce 推断;演绎

reduce 减少

produce 生产

induce 引诱;引起;导致;归纳seduce 唆使;引入歧途

preclude 排除;杜绝;阻止exclude 除外

include 包括contempt 轻视

attempt 企图

prompt 促使;推动;激起

敏捷的

form 形式

deform 变形inform 通知transform 转变conform 一致 except 除……accept 接受concept 概念percept 感知;认知

receive 收到

deceive 欺骗

conceive 含有

perceive 知觉;意识到;把……看作……(perceive … as … / take … as … / regard … as … / see … as …) achieve 获得

believe 相信

grieve 悲痛

relieve 放松

Room 房间

Doom 厄运;毁灭;定罪Boom 高潮,迅速发展Loom 织布机Intense 强烈的Intentional 有意的;故意的Intensive 精细的;强化的Intending 打算;意欲intended

detain: (officially) prevent sb. from leaving some place (拘留;扣押)

Delay sb. who wants to leave, by talking to them, asking them to do sth.(耽搁;留住)Attain: succeed in reaching a particular level or in getting sth. after trying for a long time.

Retain: keep sb. or continue to have sth. e.g. retain a sense of dignity

Certain: 一定

Contain: 容纳

assure : tell sb. that sth. with definitely happen.

e.g. ~sb. that …

be ~ed of: feel certain that sth. will happen

ensure: make sure that it does happen (AmE. Insure)

e.g. Please ensure that the lights are switched off before leaving the building.

Assure can be used in this meaning, but it mainly used in : success, safety.

e .g. The band's latest release has assured their success in the rock world.

insure: against sth. bad happening to it by paying money to an insurance company.

reassure: tell sb. that there is nothing to worry about.

e.g. The doctor reassured me that there would be no pain.

possibility 可能性

validity 有效性;正确性

reliability 可靠性

security 保障;安全感

conceivable 可想象的;可相信的able to be belileved or imagined. E.g. every conceivable means

arise: begin to happen (problem, difficulty) e.g. arise from= caused by

rise: increase, go upwards, rise, become successful

raise: e.g. raise a question; waise your voice

arouse: make you become interesting, expect sth. ; make sb. angry, afraid; wake sb.

When things and prices move upwards on their own, they rise.

People or government raise / increase the price. E.g. The government is raising the tax.

Respectful 尊重别人的;有礼貌的

Respectable 值得人们尊重的;正派的

Respected 受到人们尊重的

Respective 各自的;各个的

resume 中断后重新开始

consume 消耗

assume 假定;假设;采用(think that sth. is true although you have no proof of it.

E.g. ~ responsibilities / power: start to do a job esp. an important one)

presume 推测;冒昧(think you can be sure of sth. because it is likely, although there is no proof.

E.g. ~ sb. / sth. to be sth. / be ~ed to do sth. / ~ to do sth.

resumption 恢复

consumption 消费

assumption 假定;臆断;傲慢(the assumption of responsibilities: the act of starting to have control or power) ( His air of assumption made him disliked.)

presumption 傲慢;推测;假定(disrespectful or impolite behavior that shows you are too confident)

bore V.钻孔n. 孔

core v. 使厌烦n. 令人讨厌的事

pore v. 注视n. 毛孔 a. 多孔的

sore a. 疼痛的n. 痛处;溃疡

simplify 简化

modify 更改;对某物作稍微修改使其完善

verify 证实

rectify 纠正;把不满意的状况变成合乎人们所期待的状况

justify 证明……是有道理的

testify 证明

transcription: 抄写;翻译;副本subscription:捐赠;订阅;认购;prescription 药方;指令description:描述;描绘attribute 把……归因于(to )

contribute 捐赠;投稿contribute… to有助于distribute 分发;分配

tribute 贡品;勒索的钱财;颂词

attitude 态度

altitude 高度

aptitude 天资;倾向

latitude 纬度

multitude 人群(a multitude of …许多)

descriptive 说明的prescriptive 规范的;约定俗成的

interference 干预(强调妨碍)interruption 打断

intervention 介于;在中间起作用interaction 相互作用transaction 办理;交易;学报;相反作用transmission 传送;传播;发送transformation 转换;改革

transition 变迁;过渡时期

contact 接触;交往;有影响的熟人(tact 圆滑,乖巧,外交手腕)intact 完整无缺的

英汉对照金融词汇.doc

ABC1 社交等级abnormal return 异常回报 absolute return 绝对回报acceptances 认购 accepting house 承兑商行accounting rate of return ARR会计收益率accounting standards 会计标准 accrual principle 权责发生制accruals 应付款项 accrued interest 应计利息,待付利息acid test ratio 酸性测试比率acquisition 收购 acquisitive growth 收购增长

active investing 积极投资 activist shareholder 维权股东 actuary 保险精算师adjusted EPS 调整后每股收益adjusted operating profit 调整后营运利润adjusted present value 调整后净现值administrative receivership 接管人 adverse opinion 否定意见 adverse selection (保险业)反向选择advertising elasticity 广告弹性 advisory broking 咨询经纪 affinity fraud 关联欺诈行为agency cross 交叉代理

agency theory 代理理论algorithmic trading 算法交易 all or nothing order 最低限量交易allotment 分配 alpha fund 阿尔法基金alternative investments 另类投资American options 美式期权 annual effective rate AER 实际年利率annual general meeting 年度股东大会annual report 年度报告 annuity 年金 arbitrage 套利 arbitrage pricing theory APT套利定价理论

非常实用的法律词汇(中英对照)

非常实用的法律词汇(中英对照) ? 债转股debt-to-equity swap ??港元的联系汇率制the linkage system between the US dollar and the HK dollar ??坏帐、呆帐、死帐bad account/ dead account/ uncollectible account/bad debt/ bad loan ??反倾销措施anti-dumping measures against... ??通货紧缩deflation ??通货膨胀inflation ??非配额产品quota-free products ??非生产性投资investment in non-productive projects ??风险管理/评估risk management/ assessment ??风险基金venture capital ??风险准备金loan loss provision/ provisions of risk ??搞活国有大中型企业revitalize large and medium-sized state owned enterprises ??规模经济scale economy/ economies of scale ??国合企业(即国有合 作社) state-owned cooperatives ??国际收支balance of international payments/ balance of payment ??国际收支不平衡disequilibrium of balance of payment ??国家补贴public subsidies ??国家现汇结存state foreign exchange reserves ??合理引导消费guide rational consumption ??季节性调价seasonal price adjustments ??既成事实established/accomplished facts ??技工贸结合的科技型企业scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological development with industrial and trade development ??劳动密集性企业labor-intensive enterprises ??乱集资、乱摊派、乱收费unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of donations and exaction of fees from enterprises/ unauthorized pooling of funds, compulsory donations and random levies on enterprises ??千年问题、千年虫millennium bug ??企业技术改造technological updating of enterprises ??企业亏损补贴subsidies to cover enterprise losses ??实行国民待遇grant the national treatment to ??平等互利、讲求实效、形式多 样、共同发展的方针pursuing practical results, adopting various ways and seeking common development/ the principle of equality, mutual benefit, efficiency, diversity and mutual development

法律英语词汇大全完美版

法律英语词汇大全完美 版 文档编制序号:[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08]

法律渊源s o u r c e o f l a w 制定法 statute 判例法 case law; precedent 普通法 common law 特别法 special law 固有法 native law; indigenous law 继受法 adopted law 实体法 substantial law 程序法 procedural law 原则法 fundamental law 例外法 exception law 司法解释 judicial interpretation 习惯法 customary law 公序良俗 public order and moral 自然法 natural law 罗马法 Roman Law 私法 private law 公法 public law 市民法 jus civile 万民法 jus gentium 民法法系 civil law system 英美法系 system of Anglo-American law 大陆法系 civil law system 普通法 common law 大陆法 continental law 罗马法系 Roman law system 衡平法 equity; law of equity 日尔曼法 Germantic law 教会法 ecclesiastical law 寺院法 canon law 伊斯兰法 Islamic law 民法法律规范 norm of civil law 授权规范 authorization norm 禁止规范 forbidding norm 义务性规范 obligatory norm 命令性规范 commanding norm 民法基本原则 fundamental principles of civil law 平等原则 principle of equality 自愿原则 principle of free will 公平原则 principle of justice 等价有偿原则 principle of equal value exchange 诚实信用原则 principle of good faith 行为 act 作为 ac 不作为 omission 合法行为 lawful act 违法行为 unlawful act 民事权利权利能力 civil right 绝对权 absolute right 相对权 relative right 优先权 right of priority 先买权 preemption 原权 antecedent right 救济权 right of relief 支配权 right of dominion 请求权 right of claim 物上请求权 right of claim for real thing 形成权 right of formation 撤销权 right of claiming cancellation

金融术语中英文对照

Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费;后收费用 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡;收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Balance sheet date 年结日 Balloon maturity 到期大额偿还 Balloon payment 期末大额偿还 Bank, Banker, Banking 银行;银行家;银行业 国际结算银行 Bank for International Settlements (BIS) Bankruptcy 破产 Base day 基准日 Base rate 基准利率 Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议 Basis Point (BP) 基点;点子 一个基点等如一个百分点(%)的百分之一。 举例:25个基点=0.25%

Basis swap 基准掉期 Basket of currencies 一揽子货币 Basket warrant 一揽子备兑证 Bear market 熊市;股市行情看淡 Bear position 空仓;空头 Bear raid 疯狂抛售 Bearer 持票人 Bearer stock 不记名股票 Behind-the-scene 未开拓市场 Below par 低于平值 Benchmark 比较基准 Benchmark mortgage pool 按揭贷款基准组合 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期权 百慕大期权介乎美式与欧式之间,持有人有权在到期日前的一个 或多个日期执行期权。 Best practice 最佳做法;典范做法 Beta (Market beta) 贝他(系数);市场风险指数 Bid 出价;投标价;买盘 指由买方报出表示愿意按此水平买入的一个价格。 Big Band 金融改革 Bill of exchange 汇票 Bills department 押汇部 Binary 二元制;二进法(只有两个可能的结果) Binary option 二元期权 又称数字期权或非全有即全无期权。如果基础工具满足预先确定 的启动条件,二元期权将支付一个固定金额,在其他情形下则不 支付任何收益。 BIS 国际结算银行 (Bank for International Settlements的英文缩写) Blackout period 封锁期 Block trade 大额交易;大宗买卖 Blue chips 蓝筹股

常见常用专利及申请相关词汇--中英文对照

常见常用专利及申请相关词汇--中英文对照 abandonment of a patent 放弃专利权 abandonment of a patent application 放弃专利申请 abridgment 文摘 abstract 文摘(摘要) abuse of patent 滥用专利权 action for infringement of patent 专利侵权诉讼 action of a patent 专利诉讼 address for service 文件送达地址 affidavit 誓书 allowance 准许 amendment 修改 annual fee 年费 annuity 年费 anticipation 占先 appeal 上诉 appellation of origin 原产地名称 applicant for patent 专利申请人 application date 申请日期 application documents 申请案文件 application fee 申请费 application for patent 专利申请(案) application laying open for public inspection 公开供公众审查的申请 application number 申请号 application papers 申请案文件 arbitration 仲裁 art 技术 article of manufacture 制品 assignee 受让人 assignment 转让 assignor 转让人 author of the invention 发明人 author's certificate 发明人证书 basic patent 基本专利 Berne Convention 伯尔尼公约 Berne Union 伯尔尼联盟 best mode 最佳方式 bibliographic data 著录资料 BIRPI 保护知识产权联合国国际局 board of appeals 申诉委员会 breach of confidence 泄密 Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the

DCS常用单词中英文对照讲解

英文全称英文缩写中文 ( front ) big platen BIG PLTN 大屏 1st extraction 1ST EXTR 一段抽汽abnormal ABNM 异常accident ACDT 事故acknowledge ACK 确认 act ACT 动作 active ACTIVE 激励 active power A_PW 有功功率adjusting ADJ 调整admission ADMS 进汽 Air AIR 空气 Air flow AIR FLOW 风量 air leakage AL 漏风 air preheater APH 空预器 air side AIR_S 空侧 alarm ALM 报警 alarm window ALM WIN 光字牌 all phases 3 PH 全相alternating current AC 交流 area AREA 分区 area AREA 区 ash hopper ASH HOP 灰斗atmospheric relief valve ATM REL VLV 对空排汽门atomizing ATOM 雾化attemperating DT 减温attemperator,desuperheater DTR 减温器automatic AUTO 自动Auxiliary AUX 辅助 axial displacement AXI DISP 轴向位移Back BA 后 be out of order N_ORDER 失灵bearing BEAR 轴承Bearing box BEAR BOX 轴承箱Bearing vibration BEAR VIB 轴振begin BEGIN 开始behind BH 在…的后面belt BELT 皮带 bin BIN 煤粉仓bin, pulverized coal bunker BIN 粉仓

法律英语词汇大全 完美版

法律渊源s o u r c e o f l a w 制定法 statute 判例法 case law; precedent 普通法 common law 特别法 special law 固有法 native law; indigenous law 继受法 adopted law 实体法 substantial law 程序法 procedural law 原则法 fundamental law 例外法 exception law 司法解释 judicial interpretation 习惯法 customary law 公序良俗 public order and moral 自然法 natural law 罗马法 Roman Law 私法 private law 公法 public law 市民法 jus civile 万民法 jus gentium 民法法系 civil law system 英美法系 system of Anglo-American law 大陆法系 civil law system 普通法 common law 大陆法 continental law 罗马法系 Roman law system 衡平法 equity; law of equity 日尔曼法 Germantic law 教会法 ecclesiastical law 寺院法 canon law 伊斯兰法 Islamic law 民法法律规范 norm of civil law 授权规范 authorization norm 禁止规范 forbidding norm 义务性规范 obligatory norm 命令性规范 commanding norm 民法基本原则 fundamental principles of civil law 平等原则 principle of equality 自愿原则 principle of free will 公平原则 principle of justice 等价有偿原则 principle of equal value exchange

常用金融术语(中英对照)

金融 资产组合(Portfolio) :指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人,通常获授权在约定规下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略,将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) :就证券投资而言,头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) :资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比,也叫资产回报率(ROA),它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为:资产收益率=净利润/平均资产总额×100%;该指标越高,表明企业资产利用效果越好,说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果,否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) :指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖,或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)

法律专业词汇中英对照(a,b)

法律专业词汇中英对照(a,b) action of debt 债务诉讼 acquit 无罪 adjourn 暂时停止执行 administrative decision 行政判决结果 ad damnum 主张一定数额的赔偿金 adverse judgement 不利的判决 affidavit 传票送达人所写的切结书 affirm 确定原判决 affirm defence 积极的抗辩 agency stage 行政机关的裁决 agency hearing 听证会 allegation 主张的事实 american law 美国法 an ex parte hearing 一方当事人到庭说明an adversary hearing 双方当事人到庭辩论answer 答辩状 appellate jurisdiction 上诉管辖权appeal 上诉

appellant 上诉人 appellee 被上诉人 appropriate 永久占有 arrest the judgement 暂时终止法院判决结果 arraignment 刑事案件法官与当事人之间安排案件的程序assigned counsel 公设辩护人 assumpsit 承诺履行 bailment 寄托制度 bail 保释 beyond the reasonable doubt 超越合理的怀疑 bill of Middlesex 早期诉讼当事人向国王秘书处申请的令状,同意发给后才能到 国王法院进行诉讼 bailliff 法庭内的法警 bias 偏见 bench of conference 到法官室或法官面前进行会议 bond 提供担保 burden of proof 举证责任 from:http://www./classroom/flyy/

法律英语专业词汇大全.doc

法律英语专业词汇大全 一、律师部分案件受理费court acceptance fee 案情重大、复杂important and complicated case 案由cause of action 案子case 包揽诉讼monopolize lawsuits 被告defendant(用于民事、行政案件) 被诉人respondent; defendant 本地律师local counsel 毕业证diploma; graduation certificate 辩护词defense; pleadings 辩护律师defense lawyer 辩护要点point of defense 辩护意见submission 财产租赁property tenancy 裁定书order; ruling; determination(指终审裁定)裁决书award(用于仲裁)裁决书verdict(用于陪审团)采信的证据admitted evidence; established evidence 草拟股权转让协议drafting agreement of assignment of equityinterests 查阅法条source legal provisions 出差go on errand; go on a business trip 出国深造further study abroad 出具律师意见书providing legal opinion 出示的证据exhibit 出庭appear in court 传票summons; subpoena 答辩状answer; reply 代理词representation 代理房地产买卖与转让agency for sale and transfer of real estate 代理公证、商标、专利、版权、房地产、工商登记agency for notarization,trademark, patent, copyright, and registration of real estate andincorporations 代理仲裁agency for arbitration 代写文书drafting of legal instruments 待决案件pending case 当事人陈述statement of the parties 第三人third party 吊销执业证revocation of lawyer license 调查笔录investigative record 调查取证investigation and gathering for evidence 调解mediation 调解书mediation 二审案件case of trial of second instance 发送电子邮件send e-mail 法律顾问

诉讼法律英语词汇 中英文对照

案件 case 案件发回 remand/rimit a case (to a low court) 案件名称 title of a case 案卷材料 materials in the case 案情陈述书 statement of case 案外人 person other than involved in the case 案值 total value involved in the case 败诉方 losing party 办案人员 personnel handling a case 保全措施申请书 application for protective measures 报案 report a case (to security authorities) 被告 defendant; the accused 被告人最后陈述 final statement of the accused 被告向原告第二次答辩 rejoinder 被害人 victim 被害人的诉讼代理人 victim's agent ad litem 被上诉人 respondent; the appellee 被申请人 respondent 被申请执行人 party against whom execution is filed 被执行人 person subject to enforcement 本诉 principal action 必要共同诉讼人 party in necessary co-litigation

变通管辖 jurisdiction by accord 辩护 defense 辩护律师 defense attorney/lawyer 辩护人 defender 辩护证据 exculpatory evidence; defense evidence 辩论阶段 stage of court debate 驳回反诉 dismiss a counterclaim; reject a counterclaim 驳回请求 deny/dismiss a motion 驳回上诉、维持原判 reject/dismiss the appeal and sustain the original judgement/ruling 驳回诉讼 dismiss an action/suit 驳回通知书 notice of dismissal 驳回自诉 dismiss/reject a private prosecution 驳回自诉裁定书 ruling of dismissing private-prosecuting case 补充答辩 supplementary answer 补充判决 supplementary judgement 补充侦查 supplementary investigation 不公开审理 trial in camera 不立案决定书 written decision of no case-filing 不批准逮捕决定书 written decision of disapproving an arrest 不起诉 nol pros 不予受理起诉通知书 notice of dismissal of accusation by the court

建筑专业词汇中英对照(精心整理版)

1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period

法律英语词汇大全(完美版)

法律渊源source of law 制定法statute 判例法case law; precedent 普通法common law 特别法special law 固有法native law; indigenous law 继受法adopted law 实体法substantial law 程序法procedural law 原则法fundamental law 例外法exception law 司法解释judicial interpretation 习惯法customary law 公序良俗public order and moral 自然法natural law 罗马法Roman Law 私法private law 公法public law 市民法jus civile 万民法jus gentium 民法法系civil law system 英美法系system of Anglo-American law 大陆法系civil law system 普通法common law 大陆法continental law 罗马法系Roman law system 衡平法equity; law of equity 日尔曼法Germantic law 教会法ecclesiastical law 寺院法canon law 伊斯兰法Islamic law 民法法律规范norm of civil law 授权规范authorization norm 禁止规范forbidding norm 义务性规范obligatory norm 命令性规范commanding norm 民法基本原则fundamental principles of civil law 平等原则principle of equality 自愿原则principle of free will 公平原则principle of justice 等价有偿原则principle of equal value exchange 诚实信用原则principle of good faith 行为act 作为ac 不作为omission 合法行为lawful act 违法行为unlawful act 民事权利权利能力civil right 绝对权absolute right 相对权relative right 优先权right of priority 先买权preemption 原权antecedent right 救济权right of relief 支配权right of dominion 请求权right of claim 物上请求权right of claim for real thing 形成权right of formation 撤销权right of claiming cancellation

汉英对照法律专业词汇(民商事通用语)

汉英对照法律专业词汇(民商事通用语) 1、民法通则:General Principles of the Civil Law 2、民事权益:civil rights and interests 3、平等主体:civil subjects with equal status 4、财产关系和人身关系:property relationships and personal relationships 5、等价有偿:making compensation for equal value 6、诚实信用:honesty and credibility 7、适用中国法律:be governed by the law of PRC (The law of PRC shall apply to) 8、法律另有规定:otherwise stipulated by law 9、无国籍人:stateless persons 10、民事权利能力:the capacity for civil rights 11、完全民事权利能力:full capacity for civil conduct 12、限制民事行为能力人:a person with limited capacity for civil conduct 13、无民事行为能力人:a person having no capacity for civil conduct 14、法定代理人:agent ad litem 15、代理民事活动:be represented in civil activities by

16、监护人:guardian 17、户籍所在地:the place where his residence is registered 18、住所:domicile 19、经常居住地:habitual residence 20、居民委员会:the neighborhood committee 21、村民委员会:the village committee 22、民政部门:the civil affairs department 23、履行监护职责:fulfill duty of guardianship 24、承担责任:be held responsible 25、造成财产损失:cause any property loss 26、宣告为无(限制)民事行为能力人:declare …to be a person to be without or with limited capacity for civil conduct 27、下落不明one's whereabouts have been unknown 28、个体工商户:individual businesses 29、农村承包经营户:leaseholding farm households 30、个人合伙:individual partnership 31、合伙人:partnerss 32、承担民事责任:bear civil liability for 33、按照出资比例:in proportion to one's respective contributions to the investment 34、承担连带责任:undertake joint liability for

法律英语词汇大全.docx

法律渊源 source of law普通法 common law 制定法 statute大陆法 continental law 判例法 case law; precedent罗马法系 Roman law system 普通法 common law衡平法 equity; law of equity 特别法 special law日尔曼法 Germantic law 固有法 native law; indigenous law教会法 ecclesiastical law 继受法 adopted law寺院法 canon law 实体法 substantial law伊斯兰法 Islamic law 程序法 procedural law民法法律规范 norm of civil law 原则法 fundamental law授权规范 authorization norm 例外法 exception law禁止规范 forbidding norm 司法解释 judicial interpretation义务性规范 obligatory norm 习惯法 customary law命令性规范 commanding norm 公序良俗 public order and moral 自然法 natural law民法基本原则 fundamental principles of civil law 罗马法 Roman Law 平等原则 principle of equality 私法 private law 自愿原则 principle of free will 公法 public law 公平原则 principle of justice 市民法 jus civile 等价有偿原则 principle of equal value 万民法 jus gentium exchange 民法法系 civil law system 诚实信用原则 principle of good faith 英美法系 system of Anglo-American law 行为 act 大陆法系 civil law system 作为 ac

课程教学大纲(美国法律与法律体系英汉对照)

The Jurisprudence of GATT & the WTO Course Syllabus 《美国法律制度》课程教学大纲 Name : American law and legal systems 课程名称:美国法律与法律体系(双语教学) Code: 课程编码: Semester: 7 开课学期:第7学期 No. of hours and credits: 32 hrs,2 credits 学时数、学分数:32学时,2学分 Applicable specialty: law 适用专业:法学 Succedent course: No 后续课程:无 1. Objectives and tasks 教学目的与任务 American law and legal systems is taked as an elective course. The objectives of the course are to have students know subjuct matter about the history and the law,court organization,procedure and evidence, and understand the basic legal system of the U.S.A. such as constitution law,criminal law,administrative law,etc after students complete the course. Students are required to have a preliminary understanding of the legal research. 美国法律与法律体系是门选修课。通过本课程的教学,希望学生了解法与历史的关系、美国法院体系、程序与证据;了解美国法律制度中的一些重要部门法,如宪法、刑法、行政法等。同时要求掌握一些基本的法律研究方法。 Through the study of the course, it is expected that students will grasp the current tendency of American law and legal systems, have the capacity of referring to references themselves, and strengthen their enthusiasm about American law and

施工图中英文对照词汇表

施工图中英文对照词汇表 设计图 layout;design 施工图 final 平面图 plan 立面图 elevation 轴测图、透视图 isometric drawing;detail drawing 详图、大样图、接点图 record drawing 修改图竣工图 as-completed drawing; as-built drawing 图名 title 图号 drawn No. 比例 scale 温度 temperature 设计温度 design temperature 湿度 humidity 流量 flow 流速 flow velocity 摄氏温度centigrade scale(℃) 华氏温度Fahrenheit scale(°F) 公称直径 nominal diameter(DN) 外径 outside diameter(OD) 内径 inside diameter(ID) 一览表 list; breviate; catalogue 毛重 gross weight 净重 net weight 支座 saddle 支架 support 吊架 cradle 间距 distance; clearance; spacing 跨距 span 焊接 welding 焊缝 weld; welding seam; bead 石棉水泥接口 asbestos-cement joint 青铅接口 lead joint 承口、大头 hub; bell; socket 插口、小头 spigot

压力试验 pressure test 水压试验 hydraulic test 渗漏 leakage 关闭 close 型号、类型 type; model 尺寸、体积 size; volume 额定功率 rating power 额定转速 rotating speed 授权经销商 authorized dealers 原始设备制造商 OEM (Original Equipment Manafacture) 风机动力型VAV-CAV末端 fan power VAV-CAV terminal units 保持最新技术 keep with the latest technology 中国唯一的销售商 the sole Chinese distributor 工程管理,设计,施工,服务,或者商务管理 project management, design, construction, service, or business administration 用于商业和工业空气运动与洁净室的环境控制系统Environment Control System for Commercial & Industrial Air Movement & Clean-rooms 温湿度精确控制 Precision Temperature & Humidity Control 个性化温度控制 Individual Zone Temperature Control 节能 Energy Conservation 能量管理系统 Energy Management Systems 中央冷冻系统 Central Chiller Systems 能量回收系统 Energy Recovery Systems 工作现场,工地 jobsite HVACR系统与BAS/DDC控制系统之间的桥接装置 A Bridge Role in HVAC & R System and BAS/DDC Control HVAC总成本和投资估算 Total HVAC cost and investment evaluation 系统设计和应用 System design and application 系统和设备的选择、效率和运行成本 System and equipment selection, efficiency and operating cost 和其他工种的配合 Coordination with other departments 监督工程进度、分配时间和施工工作 Monitoring project progress, delivery time and construction work 设备购买,运输,质量保证 Appurtenances purchase, delivery and warranties 执行设计计划并应对工程部门的检查Implementing the design plan and subject the work to the inspection of the Engineering Department

相关文档
最新文档