常用医学术语
一日三次肌肉注射饭
后 g 克
一日两次静脉注射饭
前 kg 公斤
一日一次皮内注射睡
时 mg 毫克
一日四次皮下注射上
午 ml 毫升
每天静脉滴注下
午 u 单位
每小时. 口服必要
时国际单位
每晨每晚需要时 stat.! 立即
化验单
英文缩写中文意义
DC 白细胞分类计数
dsDNA 双股去氧化核糖核酸
EGT 血浆乙醇凝胶试验
EUSA 酶联免疫吸附试验
ELT 优球蛋白溶解试验
ERFT B花结形成试验
FDP 纤维蛋白(原)降解产物
fg 血浆纤维蛋白原
FM 纤维蛋白单体
GHb 糖化血红蛋白
GOT 谷一草转氨酶
G-6一PD 葡萄糖-6．磷酸脱氢酶GPr 糖化血浆蛋白
GPT 谷一丙转氨酶
γ-GT γ-谷氨酰转肽酶
GIT 葡萄糖耐量试验
HAV 甲型肝炎病毒
Hb 血红蛋白
HBcAg 乙肝病毒核心抗原HBcAb 乙肝病毒核心抗体HBeAg 乙肝病毒e抗原
HBeAb 乙肝病毒e抗体
HBsAg 乙肝病毒表面抗原HBsAb 乙肝病毒表面抗体
HBV 乙型肝炎病毒
HCT 红细胞压积(比积)
HDL 高密度脂蛋白
HDL-ch 高密度脂蛋白胆固醇
英文缩写中文意义
IcG 靛氰绿潴留试验
IFA 间接荧光抗体试验
Ig(A、D、E、G) 免疫球蛋白(A、D、E、G) IHA 间接血凝试验
Ⅱ 黄疸指数
KPTT 白陶土部分凝血活酶时间
17-KS 17一酮类固醇
ICA 扁豆凝集素
LDH 乳酸脱氢酶
LDL 『氐密度脂蛋白
LDL-ch 嘛密度脂蛋白胆固醇
LTT 林巴细胞转化率
SPE 特异性酯酶染色
SIB 血清总胆红素
STGT 简易凝血活酶生成试验
SUN 血清尿素氨
T4 甲状腺素(四碘甲腺原氨酸)
T3 三碘甲腺原氨酸
TBG 甲状腺素结合球蛋白
TBT 甲苯胺蓝纠正试验
TC02 二氧化碳总量
TG 血清甘油三酯
TT 凝血酶原时间
TTT 麝香草酚浊度试验、
TXA2 血栓素
UA 血清尿酶
VLDL 极低密度脂蛋白
WBC 白细胞计数
生理学
Ach:乙酰胆碱.
AP:action potential,动作电位. RP:resting potential,静息电位. EPSP:excitatory postsynaptic potential,兴奋性突触后电位.
IPSP: inhibitory postsynaptic potential,抑制性突触后电位.
N-M接头:即神经-肌肉接头.
ChE: cholinesterase,胆硷脂酶.
I带:明带,肌节两端透明处. A带:暗带,肌节中间较暗处. H带:只有肌纤蛋白的微丝处.
L管:纵管. T管:横管.
GABA: r-氨基丁酸.
NE: 去甲肾上腺素. N受体:烟碱受体.
CRH:促肾上腺皮质激素释放激素. ACTH:促肾上腺皮质激素.
G蛋白:鸟苷酸调节蛋白. cMAP:环-磷腺苷.
SP:systolic pressure,收缩压. DP:diastolic pressure,舒张压. ARP:绝对不应期. ERP:有效不应期. RRP:相对不应期. SNP:超长期.
TTX:河豚毒.
医学英语缩写
each[各]
[抗体]
[腹部]
ABG-arterial blood gas[动脉血气]
[异常]
ABp-arterial blood pressure[动脉压] [无]
[摘要]
meals[饭前]
[乙酰胆碱]
cortical hormone[肾上腺皮质激素] coagulative time[活化凝血时间] [促肾上腺皮质激素]
ad.(add.)-adde[加]
ad effectum [直到有效]
hormone[抗利尿激素]
ad lib-at liesure[随意]
adm.(admin)-adminstration[给药]
ad us external use[外用]
fibrillation[房颤]
flutter[房扑]
A/G ratio[白-球蛋白比]
immune deficiency syndrome[爱滋病] ear[左耳]
[白蛋白]
noon[上午]
[救护车]
amp.(ampul)-ampoule[安瓿]
[麻醉]
[镇痛药]
dinner[饭前]
appr.(approx.)-approximately [大约]
regurgitation[主闭]
stenosis[主狭]
[阿斯匹林]
septal defect[房缺]
transaminase[谷草转氨酶]
atm.(atmos.)-atomsphere[大气压] serum[抗破伤风血清]
[平均]
[钡]
body temperature[基础体温]
Calmette- Guerin[卡介苗]
[参考文献]
a day[每日二次]
metabolism[基础代谢]
pressure[血压]
bpm-baets per minute[次/分]
sugar[血糖]
weight[体重]
centigrade[摄氏温度计]
[癌]
[癌]
Cal. – calorie[卡]
Cap. – capsule[囊]
blood count[血常规]
complaint[主诉]
CC. condition list[病危通知单] Coronary care unit[冠心病监护室]
delivered[剖腹产]
date of confinement[预产期]
antigen[癌胚抗原]
group[对照组]
kinase[肌酸激酶]
[毫开]
[毫米]
nervous system[中枢神经系统]
[复方]
[禁忌]
computerized tomography[计算机断层扫描]
vitae[简历]
DBp-diastolic blood pressure[舒张压]
differential diagnosis[鉴别诊断]
[科]
[诊断]
DIC-disseminate intravascular coagulation[弥漫性血管内凝血] [分升]
mellitus[糖尿病]
murmur[舒张期杂音]
on arrival[到达时已死亡]
of birth[出生日期]
[医生]
in water[葡萄糖液]
D-5-W,-5% dextrose in water[5%葡萄糖液]
DU-duodenal ulcer[十二指肠溃疡]
ECG.(EKG.)- electrocardiograph[心电图]
ECHO .-echogram[超声]
EDD.(EDC)-expected date of delivery (confinement)[预产期]
ENT. – ears, nose and throat[五官科]
EMG. – electromyogram[肌电图]
ER. – emergency room[急诊室]
et elsewhere[等等]
etc. – and so forth[等等]
F.(Fahr.)-Fahrenheit [华氏]
F- Female[女性]
fasting blood sugar[空腹血糖]
degradation products[纤维蛋白原降解产物]
FFA. – free fatty acid[游离脂肪酸]
FUO. – fever of unknown origin[不明原因发热]
FX. – fracture [骨折]
GH. – growth hormone[生长素]
gastrointestinal[消化]
GITS. – gastrointestinal therapy system[胃肠治疗系统]
gtt. – drops[滴]
gastric ulcer[胃溃疡]
Hb. – hemoglobin[血红蛋白]
blood pressure[高血压]
HCG. – human choroionic gonadotropic hormone[人绒毛膜促性腺激素] high density lipoprotein[高密度脂蛋白]
rate[心率]
[身高]
[高血压]
[病历]
injection[皮下注射]
– aortic balloon pacing[主动脉内囊反搏]
I/ and output [进出量]
ICU. – intensive care unit[重症监护病房]
ie. – that is [即]
Ig. – immunoglobulin[免疫球蛋白]
Im. – iutramuscular[肌内的]
inhalation[吸入]
isoniazid[异烟肼]
injection[注射]
intern[实习生]
in-patient[住院病入]
international unit[国防单位]
[静脉内]
joule[焦耳]
Kidney,ureter and bladder[肾、输尿管和膀胱]
blood pressure [低血压]
LC. – laparoscopic cholecystectomy[腹腔镜胆囊切除术]
density lipoprotein[低密度脂蛋白]
Liq. – liquid[液体]
last menstrual period[未次月经]
LP. –lumbar puncture[腰穿]
M. –male[男性]
corpuscular diameter[平均红细胞直径]
corpuscular hemoglobin[平均红细胞血红蛋白量]
corpuscular hemoglobin concentration[平均红细胞血红蛋白浓度] corpuscular volume[平均红细胞体积]
infarction[心梗]
[分]
mixt。–mixture[合剂]
millimeters of mercury[毫米汞柱]
magnetic resonance image[核磁共振]
mitral stenosis[二尖瓣狭窄]
N/ and vomiting
– note bene [注意]
norepinephrine [去甲肾上腺炎]
negative[阴性的]
non-insulin-dependent diabetis mellitus[II型糖尿病] normal[正常的]
nitrogen[非蛋白氮]
non-peros[禁食]
NS. –normal saline[生理盐水]
obstetrics [产科学]
oral glucose tolerance test[口服糖耐量试验]
out-patient[门诊病人]
out-patient clinic[门诊]
operating room[手术室]
OT. – old tuberculin[旧结核菌素]
P-pulse[脉搏]
post cibum [饭后]
PE. (Px.)- physical examination[体检]
PG. – prostaglandin[前列腺素]
PH. – past history [过去史]
PHI. – present history illness[现病史]
post meridiem[下午]
postoperation[术后]
preoperation[术前]
priv. – private[私人的]
re nata[必要时]
prognosis[预后]
. – postscript[附言]
psychiatry[精神病学]
psychol. – psychology[心理学]
PT. – physical therapy[物理疗法]
prothrombin time[凝血酶原时间]
quaque die [每日一次]
in die [每日四次]
nocte[每晚]
blood count[红细胞计数]
[参考文献]
heart disease[风心病]
insulin[正规胰岛素]
[常规]
[放射治疗]
SBE –subacute bacterial endocarditis[亚急性细菌性心内膜炎] [后遗症]
[性别的]
[标明用法]
[链激酶]
lupus erythematosus[系统性红斑狼疮]
murmur[收缩期杂音]
rhythm[窦性节律]
sinus syndrome[病窦综合征]
skin test[皮试]
at once[立即]
symptom or sign[症状或体征]
syrup[糖浆]
stablet[片剂]
医学英语：
toxin-antitoxin[毒素抗毒素]
[结核]
three times daily[每日三次]
thyroid-stimulating hormone[促甲状腺激素] ultrasound[超声]
very important person[贵宾]
vitamine[维生素]
ventricular septal defect[室缺]
hydroxymandelic acid[香草杏仁酸]
white blood cell[白细胞]
weight[体重]
Y/ years old [岁]
常见医学术语(中英文对照)
welcome[]vt. & n. 欢迎；a. 受欢迎的 offer[]vt. & n. 提供；贡献 be about to[](不久)就要，即将 training[]n. 训练；培养 program[]n. 规划；(教学)大纲 general[]a. 一般的，普遍的 basic[]a. 基本的，基础的 course[]n. 课程；过程；疗程 biology[]n. 生物学devote[]vt. 贡献medical[]a. 医学的，医药的 anatomy[]n. 解剖学；解剖physiology[]n. 生理学biochemistry[]n. 生物化学 term[]n. 学期；期限；术语 internal[]a. 内服的；内部的 surgery[]n. 外科学，外科 and so on[]等等，诸如此类 clinical[]a. 临床的have to[]不得不，只好in addition[]另外follow-up[]a. & n. 接着的，后续的 advanced[]a. 高级的；先进的 besides[]ad. 此外；prep. 除…之外qualified[]a. 合格的campus[]n. 校园
storey[]n. 层(楼) collection[]n. 收集，收藏 central[]a. 中心的，中央的 laboratory[]n. 实验室，研究室 dormitory[]n. 宿舍altogether[]ad. 总共treat[]vt. 治疗；处理；对待 divide[]vt. 分；隔开speciality[]n. 专业；特征 department[]n. 科室；系；学部 traditional[]a. 传统的 affiliate[]vt. 使…加入；使附于 out-patient[]n. 门珍病人in-patient[]n. 住院病人 emergency[]n. 紧急情况 emergency room[]急诊室timely[]a. 及时的；合时的 available[]a. 可取得的；可用的 round the clock[]全天二十四小时 consult[]vt. 请教；看病；查阅 consulting room[]诊室complaint[]n. 疾病；主诉；抱怨 ward[]n. 病房 surgical[]a. 外科的pediatric[]a. 儿科的intensive[]a. 加强的；集中的 intensive care unit[]
常用临床医学英文术语汇编
常用临床医学英文术语 diseases 疾病acute diseases 急性病 advanced diseases 病沉重期，晚期疾病 chronic diseases慢性病 communicable diseases 传染病 complicating diseases 并发病 congenital diseases 先天性疾病 acquired diseases 后天性疾病 contagious diseases接触性传染病 endemic diseases 地方病
epidemic diseases 流行病 functional diseases 机能病、官能病infectious diseases 传染病 inherited diseases 遗传病 malignant diseases恶性病 nutritional diseases 营养病 occupation diseases 职业病 organic diseases 器质性病 paroxysmal diseases 阵发性病 periodical diseases 周期病 primary（principal）diseases原发（主导）病secondary diseases 继发病 sexual（venereal, social）diseases 性病
terminal diseases 绝症 wasting diseases 消耗性疾病chief complaint 主诉clinical manifestation 临床表现 delivery history 分娩史 etiology病因学 family history 家族史 history, medical history 病史 precipitating（induced）诱因 marital status婚姻状况 menstrual history 月经史 menarche 初潮 menopause闭经
常用医学术语汇总
医学术语 一、词根（roots）：每个单词的基本部分。 For example：port----transport,export,support,portable 来源于拉丁文“portare”，意为“运送”。 simil----simulate,similarity,assimilate 词根通常是末端开放的单词。 For example：gastr- 胃 pneumon- 肺 在组合词根时,需要加“o”在词根间（但需凭经验判断 何时不用加“o”）。 For example：gastr-o-enter-itis——胃肠炎 celio-gastr-otomy——剖腹胃切开术 二、组合词根时的排序原则： 首先命名近端结构，其次是远端结构。 For example：duoden-o-jejun-itis十二指肠空肠炎 esophag-o-gastr-ectomy食管胃切除术 当不存在自然的解剖连续性时，则按照流动方向决定词根的相对位置。For example：cholecyst-o-jejun-ostomy胆囊空肠吻合术 pancreatic-o-enter-ostomy胰管小肠吻合术
三、常用的解剖学词根 an：肛管（anal canal） celio：体腔（body cavity） arter：动脉（artery） cholecyst：胆囊（gallbladder）cec：盲肠（cecum） choledoch：总胆管（choledochus）chole ：胆汁（bile） duoden：十二指肠（duodenum）col：结肠（colon） enter：小肠（small intestine）crani：颅骨（cranium） esophag：食道（esophagus） cyst：囊（sac） lapar：腹部，髂窝（abdomen,flank）gastr：胃（stomach） lith：结石（calculus,stone）hepat：肝（liver） mast：乳腺（mammary gland,breast）hem,hemat：血（blood) lysis：打碎，破坏（destruction）ile：回肠（ileum） jejun：空肠（jejunum）pancreat：胰腺（pancreas） phleb：小静脉（small vein）splen：脾脏（spleen） bronch：支气管（bronchus）ven：静脉（vein） card：心脏（heart）phren：呼吸膈（respiratory diaphragm） thorac：胸（chest） trache：气管（trachea）colp：阴道（vagina） oophor：卵巢（ovary）salping：输卵管，子宫管（fallopian tube, uterine tube）pyel：肾盂（pelvis of the kidney）ureter：输尿管（ureter）vesic：膀胱（urinary bladder） urethr：尿道（urethra）四、具有两个不同词根的器官或结构 子宫（uterus）： hyster, metrium 肾脏（kidney）：nephr,ren 管（vessel）：angi——不一定是血管。
常用医学词汇
常用医学词汇 症状常用语 I have a fever／have a headache／have chest pain／have a stomachache ／feel breathless／have been spitting blood／have heart palpitations ／feel nauseous／have been vomiting／have been vomiting blood／have blood in my stool／have diarrhea／feel dizzy／feel faint．我发烧／头痛／胸痛／腹痛／呼吸困难／咯血／心悸／恶心／呕吐／呕血／便血／腹泻／头晕／晕厥。 呼吸系统疾病 viral infection 病毒感染 chest infection 胸部感染 TB (pulmonary tuberculosis) 肺结核 pneumonia 肺炎 bronchitis 支气管炎 secondary chest infection 胸部继发性感染 emphysema 肺气肿 upper respiratory tract infection 上呼吸道感染 pleurisy 胸膜炎 chronic obstructive pulmonary disease (COPD)慢性阻塞性肺病 lung cancer 肺癌 pulmonary embolism 肺栓塞 pneumothorax 气胸 stabbing pain 刺痛 sharp pain 锐痛 The pain comes in waves．阵痛 dyspnea 气促 chest pain 胸痛 cough 咳嗽 sticky sputum 痰液黏稠 thin sputum 稀痰 sore throat 咽喉痛 tonsillitis 扁桃体炎 sneezes 打喷嚏 running nose 流鼻涕 decompensation 呼吸困难 cyanopathy 发绀 chest fluoroscopy 胸透 chest radiogram 胸部照片 心血管系统疾病
常用骨科医学专业英语词汇
常用骨科医学专业英语词汇 骨科ORTHOPEDICS 1、概论INTRODUCTION *fracture n.骨折 pathological fracture 病理骨折 fatigue fracture 疲劳骨折 *open fracture 开放骨折 close fracture 闭合骨折 *comminuted fracture粉碎性骨折 compressed fracture 压缩骨折 shock n.休克 *deformity n.畸形 tenderness n.压痛 swelling n.肿胀 ecchymosis n.瘀斑 obstacle n.功能障碍 *bonefascial compartment syndrome 骨筋膜室综合征infection n.感染 spinal cord injury 脊髓损伤 surrounding nerve 周围神经 *fat embolism 脂肪栓塞 bedsore n.褥疮
arthroclisis n.关节僵硬 ischemic necrosis 缺血性坏死 ischemic contraction 缺血性挛缩 *traumatic arthritis 创伤性关节炎 hematoma n.血肿 *callus n.骨痂 heal n.愈合 *synovitis n.滑膜炎 *ligament n.韧带 *tendon n.肌腱 * pyogenic osteomyelitis 化脓性骨髓炎 *reduction n.复位 *bone traction 骨牵引 *osteoporosis n.骨质疏松 2、上肢骨折FRACTURE OF UPPER EXTREMITIES clavicle n.锁骨 *humerus n.肱骨 *rotation n.旋转 supracondyle n.髁上 blister n.水疱 pulsate n.搏动 thrombus n.血栓
常用医学词汇
常用医学词汇
常用医学词汇 mental hospital精神病医院clinic诊所 physician/internist内科医生oculist/eye doctor 眼科医生 surgon外科医生dentist牙医 vet兽医shrink心理医生 symptom症状have/catch a cold感冒 have a sore throat嗓子痛have a stomachache 胃痛 have a fever发烧pneumonia肺炎 flu流感have a cough咳嗽 have a headache头痛have a toothache牙痛liver trouble肝炎allergy过敏症
twisted/sprained扭伤的feel dizzy头晕 feel chilly觉得发冷asthma哮喘 diabetics糖尿病患者cramps抽筋 vomit/throw up/nauseate呕吐diarrhea腹泻vomitive/pukey恶心的luggies/phlegm痰have a stuffed nose鼻子不通cholera霍乱stiff neck脖子发僵abscess脓肿 yellow fever黄热病hay fever枯草热 pills药丸mixture合剂 eyedrops眼药水syrup糖浆 pad药棉块vitamin维他命
tablet药片penicillin盘尼西林 antibiotic抗生素ointment药膏 medication药物aspirin阿司匹林 bandage绷带syringe注射器 stethoscope听诊器injection注射 preventive injection预防针gauze纱布 cold cure感冒药sweating medicine发汗药febrifuge退烧药capsule胶囊 case history病历extract拔牙 take one''s temperature量体温see a doctor看病
常用医学英语单词
疾病Disease anemia, anaemia 贫血angina pectoris 心绞痛appendicitis 阑尾炎arthritis 关节炎bronchitis 支气管炎cancer 癌 catarrh 卡他, 粘膜炎 chicken pox, varicella 水痘 cholera 霍乱 cold 感冒, 伤风, 着凉(head) cold 患感冒diabetes 糖尿病 diphtheria 白喉 eczema 湿疹 epilepsy 癫痫erysipelas 丹毒 gangrene 坏疽 German measles, rubella 风疹 gout 痛风 headache 头痛 hemiplegy, hemiplegia 偏瘫, 半身不遂 icterus, jaundice 黄疸 indigestion 消化不良 influenza, flu 流感 insanity 精神病 leukemia 白血病 malaria 疟疾 malnutrition 营养不良 Malta fever 马耳他热, 波状热 measles 麻疹
migraine, splitting headache 偏头痛 miocardial infarction 心肌梗塞 mumps 流行性腮腺炎 neuralgia 神经痛 neurasthenia 神经衰弱 paralysis 麻痹 peritonitis 腹膜炎 pharyngitis 咽炎 phtisis 痨病, 肺结核 pneumonia 肺炎 poliomyelitis 脊髓灰质炎 rabies 狂犬病 rheumatism 风湿病 rickets, rachitis 佝偻病scabies, itch 疥疮 scarlet fever 猩红热sciatica 坐骨神经痛sclerosis 硬化 septicemia, septicaemia 败血病 sinusitis 窦炎 smallpox 天花 swamp fever 沼地热syncope 晕厥 syphilis 梅毒 tetanus 破伤风 thrombosis 血栓形成 torticollis, stiff neck 斜颈 tuberculosis 结核病tumour,tumor 瘤 typhus 斑疹伤寒
常用临床医学术语
常用临床医学术语 diseases 疾病 acute diseases 急性病 advanced diseases 病沉重期，晚期疾病 chronic diseases慢性病 communicable diseases 传染病 complicating diseases 并发病 congenital diseases 先天性疾病 acquired diseases 后天性疾病 contagious diseases接触性传染病 endemic diseases 地方病 epidemic diseases 流行病 functional diseases 机能病、官能病 infectious diseases 传染病 inherited diseases 遗传病 malignant diseases恶性病 nutritional diseases 营养病 occupation diseases 职业病 organic diseases 器质性病 paroxysmal diseases 阵发性病 periodical diseases 周期病 primary(principal)diseases原发（主导）病secondary diseases 继发病 sexual(venereal, social)diseases 性病 terminal diseases 绝症 wasting diseases 消耗性疾病 chief complaint 主诉 clinical manifestation 临床表现 delivery history 分娩史 etiology病因学 family history 家族史 history, medical history 病史 precipitating(induced)诱因 marital status婚姻状况 menstrual history 月经史 menarche 初潮 menopause闭经 past history既往史 pathogenesis 发病机制 personal history 个人史 symptoms 症状 cardinal symptom 主要症状 classical symptom 典型症状 concomitant symptom 伴发症状 constitutional(systemic) symptom 全身症状indirect symptom 间接症状 induced symptom 诱发症状 local symptom 局部症状 mental symptom精神症状 symptom-complex (syndrome)symptom 综合症，症候群 signs体征 antecedent 前驱征 assident (accessory) 副征commemorative 后遗症 sign of death 死征 diagnostic诊断征 sign of disease 病征 subjective 自觉征，主观征 vein sign静脉征 vital sign 生命体征 body length (height of the body) 身高 body weight 体重 barrel chest 桶状胸 cachexia 恶病质 compulsive position 被动体位 critical facies 病危面容 emaciation 消瘦 enophthalmos 眼球下陷 entropion 睑内翻 exophthalmos 眼球突出 flushed face 面色潮红 gain (loss) in weight 增加（减轻）体重lock-jaw 牙关紧闭 lordosis 脊柱前凸 nasal ala flap 鼻翼扇动 nystagmus 眼震 obesity 肥胖 pallor 苍白 scolisis 脊柱侧凸 agitation 焦急不安 debility, weakness 虚弱 diaphoresis 出汗，大量出汗 dizziness, vertigo 眩晕 lassitude, fatigue 无力，倦怠 malaise 不适 night sweat 盗汗 numbness 麻木 rigor, chill 寒冷，发冷 perspiration, sweating 出汗 pruritus, itching 痒， somasthenia 躯体无力 tingling 麻刺感 abscess 脓肿 acidosis 酸中毒 adhesion 粘连 alkalosis 碱中毒 allergy 过敏 coagulation defect 凝血不良 congestion 充血 dehydration 脱水 distention 膨胀 edema 水肿 embolism 栓塞，栓塞形成 fluid and electrolyte imbalance 水电解质紊乱gangrene 坏疽 hematoma 血肿 hemorrhage, bleeding 出血
英中常用医学词汇
英中常用醫學詞汇 1. Medical Category 醫學科別 Allergy 過敏性病科Alternative medicine 另類醫學Cardiology 心臟內科Cardiovascular 心臟血管科Dentistry 牙科Dermatology 皮膚科 Gastric & Intestine 胃腸科General medicine 一般內科Geriatrics 老人病科Hematology 血液科Infectious diseases 傳染病科Inhalation therapy 呼吸治療科Neonatology 新生小兒科Neurology 神經科Obstetrics & Gynecology 婦產科Ophthalmology 眼科Orthodontics 牙齒矯正科Orthopedics 骨科Otolaryngology 耳鼻喉科Pediatrics 小兒科 Plastic surgery 整形外科Psychiatry 精神病科 Radiology 放射線科 Sexually Transmitted Diseases 性病科Surgery 外科 Trauma 外傷 Urology 泌尿科 2. Medical Department 醫療及其它部門 Admitting office 住院處 Cardiac Care Unit (C.C.U.) 心臟科加護病房Dental clinic 牙科診所 Emergency department 急診室 Extended care unit (ECU) 延續病房 Home care/Long term care unit 居家護理/長期照護病房 Intensive Care Unit (ICU) 加護病房 Laboratory 檢驗處 Labor/Delivery room 產房4 Medical office/Clinic 門診、醫務所 Medical records department 病歷室 Mortuary 停屍間 Nursing home 護理療養院Occupational therapy department 職能治療部Operating room 手術室 Outpatient department 門診部 Pharmacy 藥房 Physiotherapy department 物理治療部Private/Semi-private/Standard room 單人房/半單人房/普通病房 Public health unit 公共衛生單位Radiotherapy unit 放射線治療單位Recovery room 恢復室 Rehabilitation center 復健中心 Speech therapy unit 語言治療單位Terminal Care Unit (T.C.U.) 末期病房 Ward 病房
医学英语试验设计常用词汇剖析
医学英语：试验设计常用词汇 SFDA Glossary: GCP，GLP，TRIAL Accuracy 准确度 Active control, AC 阳性对照，活性对照Adverse drug reaction, ADR 药物不良反应Adverse event, AE 不良事件 Adverse medical events 不良医学事件Adverse reaction 药物不良反应 Alb 白蛋白 ALD（Approximate Lethal Dose）近似致死剂量ALP 碱性磷酸酶 Alpha spending function 消耗函数 ALT 丙氨酸氨基转换酶 Analysis sets 统计分析的数据集 Approval 批准 Assistant investigator 助理研究者 AST 天门冬酸氨基转换酶 ATR 衰减全反射法 AUCss 稳态血药浓度－时间曲线下面积 Audit 稽查 Audit or inspection 稽查／视察 Audit report 稽查报告 Auditor 稽查员 Bias 偏性，偏倚 Bioequivalence 生物等效应 Blank control 空白对照 Blind codes 编制盲底 Blind review 盲态审核 Blind review 盲态检查 Blinding method 盲法 Blinding/ masking 盲法，设盲 Block 分段 Block 层
Block size 每段的长度 BUN 尿素氮 Carryover effect 延滞效应 Case history 病历 Case report form 病例报告表 Case report form/ case record form, CRF 病例报告表，病例记录表Categorical variable 分类变量 Cav 平均浓度 CD 圆二色谱 CL 清除率 Clinical equivalence 临床等效应 Clinical study 临床研究 Clinical study report 临床试验的总结报告 Clinical trial 临床试验 Clinical trial application, CTA 临床试验申请 Clinical trial exemption, CTX 临床试验免责 Clinical trial protocol, CTP 临床试验方案 Clinical trial/ study report 临床试验报告 Cmax 峰浓度 Co-investigator 合作研究者 Comparison 对照 Compliance 依从性 Composite variable 复合变量 Computer-assisted trial design, CATD 计算机辅助试验设计Confidence interval 可信区间 Confidence level 置信水平 Consistency test 一致性检验 Contract research organization, CRO 合同研究组织 Contract/ agreement 协议／合同 Control group 对照组 Coordinating committee 协调委员会 Crea 肌酐 CRF(case report form) 病例报告表 Crossover design 交叉设计 Cross-over study 交叉研究
常见医学术语中英文对照
welcome[]vt、& n、欢迎;a、受欢迎的offer[]vt、& n、提供;贡献 be about to[](不久)就要,即将 training[]n、训练;培养 program[]n、规划;(教学)大纲 general[]a、一般的,普遍的 basic[]a、基本的,基础的 course[]n、课程;过程;疗程 biology[]n、生物学 devote[]vt、贡献 medical[]a、医学的,医药的 anatomy[]n、解剖学;解剖 physiology[]n、生理学 biochemistry[]n、生物化学 term[]n、学期;期限;术语 internal[]a、内服的;内部的 surgery[]n、外科学,外科 and so on[]等等,诸如此类 clinical[]a、临床的 have to[]不得不,只好 in addition[]另外 follow-up[]a、& n、接着的,后续的advanced[]a、高级的;先进的 besides[]ad、此外;prep、除…之外qualified[]a、合格的 campus[]n、校园 storey[]n、层(楼) collection[]n、收集,收藏 central[]a、中心的,中央的 laboratory[]n、实验室,研究室dormitory[]n、宿舍 altogether[]ad、总共 treat[]vt、治疗;处理;对待 divide[]vt、分;隔开 speciality[]n、专业;特征 department[]n、科室;系;学部traditional[]a、传统的 affiliate[]vt、使…加入;使附于 out-patient[]n、门珍病人 in-patient[]n、住院病人 emergency[]n、紧急情况 emergency room[]急诊室 timely[]a、及时的;合时的 available[]a、可取得的;可用的round the clock[]全天二十四小时consult[]vt、请教;瞧病;查阅consulting room[]诊室 complaint[]n、疾病;主诉;抱怨ward[]n、病房 surgical[]a、外科的 pediatric[]a、儿科的 intensive[]a、加强的;集中的intensive care unit[]监护抢救小组(室) separate[]a、单独的;分离的separate、、、from、、、[]把…分开section[]n、(组织)部分 x-ray[]n、x射线 pharmacy[]n、药房;药学 sterilize[]vt、消毒;使…断种instrument[]n、器械;仪器 store[]vt、& n、储藏;店铺 in store for[]贮藏以备… bank[]n、库;银行;河岸 blood[]血库 transfusion[]n、输血;注入 staff[]n、工作人员(全体) medical staff[]医务人员 make up[]v、组成;决定;配制 be made up of[]由…组成 operator[]n、话务员;技术员operate[]vi、& vt、运转;开动engage[]vt、使从事于,使忙于put、、、through to、、、[]接通(电话)…go on[]进行;继续 preparation[]n、准备;制备;制剂perform[]vt、执行;施行;演出 acute[]a、急性的;尖锐的appendicitis[]n、阑尾炎immediately[]ad、即刻,立即 rib[]n、肋骨 fracture[]vt、使折断;n、骨折arrange[]vt、安排;布置 arrange for[]为…作准备(安排) arrangement[]n、安排;布置;筹备right away[]立刻 by the way[]顺便 type[]n、类型;典型;榜样anesthesia[]n、麻醉
常用临床医学术语
简明病历书写手册（英汉对照）郭航远编 著 目录第一章病人身份 第二章主诉 第三章现病史 第四章过去史、系统回 统和个人史 第五章月经、婚姻、生 育史和家族史 第六章体检（一般项 目） 第七章体检（头颈部） 第八章体检（胸腹部） 第九章体检（神经、骨 骼和肌肉） 第十章体检（泌尿生殖 道与其他） 第十一章标准化病人体 检项目 第十二章实验室检查 第十三章辅助检查 第十四章诊断（疾病名 称） 第十五章常用医嘱术语 第十六章常用药物及中 草药 第十七章住院文书格式 第十八章附录 附1、常用解剖术语 附2、医学英语常用前后缀 附3、医学英语的特征 附4、医学英语常用短语 附5、英语问诊常用句子 附6、医学英语缩写一览表 附7、医院日常用品和设备 附8、医学院和医院相关名称 前言 随着我国加入WTO，医疗体制发生了革命性的改变。随着改革开放的深入，外国投资和管理的医院将不断涌现，中外医学交流也日趋频繁，出国学习、进修和援外医疗队的医务人员逐年增多，这就要求医生具有正确书写英文病历的能力。目前，国内供临床医生完成英文病历的参考书很少。签于此，编著者根据美国罗马琳达大学的病历书写要求，结合十余年的国内外工作经验（编者所在的邵逸夫医院是一所由美国专家管理的、与国际接轨的新型综合性医院，有十余年的英文病历书写实践），并参阅一些国内外的相关文献，编写了本手册。 本手册按病历书写的顺序进行编写，采用英中对照写法，内容详尽，条理清晰，形式新颖，适用于临床医生、出国人员、实习生和医学院校的学生。 在本手册的编写过程中，得到了美国罗马琳达大学医学院和日本福井大学医学院和邵逸夫医院领导的关心和支持。 谨以此书献给我的老师、同事、朋友和家人。 第一章病人身份[Identification] ·[Name] 姓名 ·[Sex] 性别 ·[Age] 年龄·[Occupation] 职业 ·[Date of birth] 出生日期 ·[Marriage （Marital status）] 婚姻 ·[Race] 民族 ·[Place of birth (Birth place)] 籍贯 ·[Identification No.(code of ID card No.)] 身份证号码·[Department of work and TEL. No. (Unit and Business phone No.)] 工作单位及电话 ·[Home address and phone No.] 家庭住址及电话·[Post code] 邮政编码 ·[Person to notify (Correspondent) and phone No.] 联系人及电话 ·[Source (Complainer;offerer;supplier;provider) of history] 病史陈术者 ·[Reliability of history] 病史可靠程试 ·[Medical security (Type of payment)] 医疗费用·[Type of admission (Patient condition)] 住院类别（入院时病情） ·[Medical record No.] 病历号 ·[Clinic diagnosis] 门诊诊断 ·[Date of admission (admission date)] 入院日期 ·[Date of record] 记录日期 1、年龄的表示方法（以36岁为例） ·36 years old (y/o) ·Age 36 ·36 year-old ·The age of 36 ·36 years of age 2、性别的表示方法 ·[Male,♂] 男性 ·[Female,♀] 女性 3、职业的表示方法 ·工人[Worker] ·退休工作[Retired worker] ·农民[Farmer (peasant)] ·干部[Leader (cadre)] ·行政人员[administrative personnel (staff)] ·职员[staff member] ·商人[Trader (Businessman)] ·教师[Teacher] ·学生[Student] ·医生[Doctor] ·药剂师[Pharmacist] ·护士[Nurse] ·军人[Soldier] ·警察[Policeman] ·工程师[Engineer] ·技术员[Technician] ·家政人员[Housekeeper] ·家庭主妇[Housewife] ·营业员[Assistant] ·服务员[Attendant] ·售票员[Conductor] 4、民族的表示方法 ·汉[Han] ·回[Hui] ·蒙[Meng] ·藏[Tibetan] ·朝鲜[Korean] ·美国人[American] ·日本人[Japanese] ·英国人[Britisher] 5、医疗费用的表示方法
医学英语：看医生常用词汇及句子
医学英语：看医生常用词汇及句子 看医生的英语我们都知道是see a doctor，但是头痛怎么说？发烧怎么说？如何表达具体症状呢？下面跟小编一起来学习看医生常用英语词汇及句子吧！ 常用看医生词汇： have a cold 感冒have a cough 咳嗽headache 头痛 have a stomachache 胃痛 have a toothache 牙痛 have a fever 发烧 allergy 过敏 pneumonia 肺炎 medication 药物 pills 药丸 see a doctor 看病 have an operation 动手术 recover 复原，痊愈 常用看医生句子： I feel sick,I want to see a doctor. 我觉得不舒服，我想去看医生。 Please call an ambulance. 请叫救护车。 What are your symptoms? 量一下体温吧。 The doctor says that I should not eat anything oily. 医生说我不能吃油腻的东西。 The doctor says that I should take quinine. 医生说我应该服用奎宁。 The doctor gave me a chest X-ray and took my blood pressure. 医生给我做了X光胸透并量了血压。
The doctor gave me a shot and said to go to bed for a few days. 医生给我打了针，并吩咐我躺着休息几天。 I took some medicine and went to bed at once. 我服了药就上床休息。 The doctor says that I should not eat anything oily. 医生说我不能吃油腻的东西。
常见医学术语(中英文对照)
welcome[]vt、& n、欢迎；a、受欢迎得offer[]vt、& n、提供；贡献 be about to[](不久)就要，即将 training[]n、训练；培养 program[]n、规划；(教学)大纲 general[]a、一般得，普遍得 basic[]a、基本得，基础得 course[]n、课程；过程；疗程 biology[]n、生物学 devote[]vt、贡献 medical[]a、医学得，医药得 anatomy[]n、解剖学；解剖 physiology[]n、生理学 biochemistry[]n、生物化学 term[]n、学期；期限；术语 internal[]a、内服得；内部得 surgery[]n、外科学，外科 and so on[]等等，诸如此类 clinical[]a、临床得 have to[]不得不，只好 in addition[]另外 follow-up[]a、& n、接着得，后续得advanced[]a、高级得；先进得 besides[]ad、此外；prep、除…之外qualified[]a、合格得 campus[]n、校园 storey[]n、层(楼) collection[]n、收集，收藏 central[]a、中心得，中央得 laboratory[]n、实验室，研究室dormitory[]n、宿舍 altogether[]ad、总共 treat[]vt、治疗；处理；对待 divide[]vt、分；隔开 speciality[]n、专业；特征 department[]n、科室；系；学部traditional[]a、传统得 affiliate[]vt、使…加入；使附于 out-patient[]n、门珍病人 in-patient[]n、住院病人 emergency[]n、紧急情况 emergency room[]急诊室 timely[]a、及时得；合时得 available[]a、可取得得；可用得round the clock[]全天二十四小时consult[]vt、请教；瞧病；查阅consulting room[]诊室 complaint[]n、疾病；主诉；抱怨ward[]n、病房 surgical[]a、外科得 pediatric[]a、儿科得 intensive[]a、加强得；集中得intensive care unit[]监护抢救小组(室) separate[]a、单独得；分离得separate、、、from、、、[]把…分开section[]n、(组织)部分 x-ray[]n、x射线 pharmacy[]n、药房；药学 sterilize[]vt、消毒；使…断种instrument[]n、器械；仪器 store[]vt、& n、储藏；店铺 in store for[]贮藏以备… bank[]n、库；银行；河岸 blood[]血库 transfusion[]n、输血；注入 staff[]n、工作人员(全体) medical staff[]医务人员 make up[]v、组成；决定；配制 be made up of[]由…组成 operator[]n、话务员；技术员operate[]vi、& vt、运转；开动engage[]vt、使从事于，使忙于put、、、through to、、、[]接通(电话)…go on[]进行；继续 preparation[]n、准备；制备；制剂perform[]vt、执行；施行；演出acute[]a、急性得；尖锐得appendicitis[]n、阑尾炎immediately[]ad、即刻，立即 rib[]n、肋骨 fracture[]vt、使折断；n、骨折arrange[]vt、安排；布置 arrange for[]为…作准备(安排) arrangement[]n、安排；布置；筹备right away[]立刻 by the way[]顺便 type[]n、类型；典型；榜样anesthesia[]n、麻醉
职业卫生与职业医学-常用英语词汇
《职业卫生与职业医学》常用英语词汇 occupational health 职业卫生学 industrial hygiene 工业卫生工程学 Occupational hazard 职业性危害 Occupational adverse effect／damage 职业性损害／损伤 Occupational tolerance 职业耐受性 Occupational injury／work injury 工伤 Occupational disorders 职业性疾患 Occupational diseases 职业病 Diagnosis of occupational disease 职业病的诊断 Emergency rescue center 应急救援中心 health promotion 健康促进 compensable disease 需赔偿的疾病 work—related disease 工作有关疾病 occupational stigma 职业特征 host risk factor 个体危险因素 high risk group 高危人群 occupational health service 职业卫生服务 three levels of prevention 三级预防 primary prevention 第一级预防 secondary prevention 第二级预防 tertiary prevention 第三级预防 primary health care 初级卫生保健 work physio1ogy 工作(职业)生理学 occupational psychology 职业心理学 ergonomics 人类工效学 human factors engineering 人机因素工程学 mental work 脑力劳动 physical work 体力劳动 oxygen demand 氧需 maximum oxygen uptake 氧上限 oxygen debt 氧债 steady state 稳定状态 intensity of work 工作强度 shift work 轮班制 dual classification of work intensity 工作强度双重分级法 static work／effort 静力作业 isometric contraction 等长性收缩 dynamic work 动态作业 isotonic contraction 等张性收缩 dynamic stereotype 动力定型 occupational stress 职业性紧张 stressor 紧张因素