德语和英语形近字词辨析总结

德语和英语形近字词辨析总结
德语和英语形近字词辨析总结

德语和英语形近字词辨析总结

前言

德语和英语同属于印欧语系。因此,从单词的结构上讲,这两种语言也存在大量相似之处。在DAF/DSH考试的各个部分中,经常会出现这些形式相近单词的身影。为此,本片特地将我们考试中经常遇见的单词予以罗列,方便大家的单词记忆。编排模式一共分为三栏,分别为的德语、英语和中文解释。

die Philosophie - philosophy - 哲学( 学科)

sozial - social - 社会的/社交能力强的

die Kommunikation - communication - 沟通/交流

der Sozialismus - socialism - 社会主义

die Schokolade - chocolate - 巧克力

der Schuh - shoe - 鞋子

haben - have - 拥有/现在完成时助动词

der Plan - plan - 计划

das Land - land - 土地/国家/乡村

das Bett - bed - 床

rot - red - 红色的

grün - green - 绿色的

der Student - student - 大学生

der Sekret?r - secretary - 秘书

das Haus - house - 房子

die Villa - villa - 别墅

der Fisch - fish - 鱼

der Tiger - tiger - 老虎

trinken - drink - 喝

das Glas - glas - 玻璃

der Bus - bus - 公共汽车

die Bar - bar - 酒吧

offiziell - official - 官方的/正式的

die Kultur - culture - 文化

kulturell - cultural - 文化的

der Mann - man - 男人

das Papier - paper - 纸

der Computer - computer - 电脑

der Pass - passport - 护照

das Foto - photo - 照片

die Familie - family - 家庭

popul?r - popular - 流行的/受欢迎的reich - rich - 富有的

das Formular - formular - 方程式/表格formell - formal - 正式的

das Bier - beer - 啤酒

der Wein - wine - 葡萄酒

jung - young - 年轻的

alt - old - 年老的/旧的

neu - new - 新的

die Melodie - melody - 旋律/曲调

die Methode - method - 方法

die Qualit?t - quality - 质量

die Quantit?t - quantity - 数量

die Universit?t - university - 大学lernen - learn - 学习

das Englisch - english - 英语

der Kapitalismus - capitalism - 资本主义das Meter - meter - 米( 计量单位)

der Reis - rice - 大米

kalt - cold - 寒冷的

die Form - form - 形式

das Gas - gas - 煤气

das Chaos - chaos - 混乱状态

chaotisch - chaotic - 混乱的

local - local - 当地的

die Situation - situation - 情况/状态

die ?konomie - economy - 经济学( 学科) die Psychologie - psychology - 心理学( 学科) das Konzert - concert - 音乐会

der Film - film - 电影/胶卷

der Ball - ball - 球

der Fu?ball - football - 足球

rund - round - 圆的

besser - better - 更好的( 比较级)

politisch - political - 政治上的

der Sport - sport - 体育

der Kandidat - candidate - 候选人

der Freund - friend - 朋友

speziell - special - 特殊的/专门的

der Experte - expert - 专家

die Medizin - medicine - 医学/药物

die Generation - generation - 代/辈

tausend - thousand - 千

hundert - hundred - 百

Japan - japan - 日本

Korea - korea - 韩国/朝鲜

Gro?britannien - Great Briten - 大不列颠Amerika - america - 美洲

Afrika - africa - 非洲

Asien - asia - 亚洲

die Garantie - garantie - 确保/保障die Bank - bank - 银行

die Post - post - 邮局

blau - blue - 蓝色的

braun - brown - 棕色的

positiv - positive - 积极的/正面的negativ - negative - 消极的/负面的konservativ - conservative - 保守的die Milch - milk - 牛奶

der Raum - room - 房间/空间

die Harmonie - harmony - 和谐

laut - loud - 大声的

die Klasse - class - 班级

kommen - come - 来

die Operation - operation - 手术

die Kooperation - cooperation - 合作das Buch - book - 书

die Lust - lust - 兴趣

interessant - interesting - 有趣的

der Professor - professor - 教授

die Revolution - revolution - 革命ideal - ideal - 理想的

der Markt - market - 市场

der Supermarkt - supermarket - 超市der Park - park - 公园

liberal - liberal - 自由的/自由主义的realistisch - realistical - 现实主义的kritisieren - critisize - 批评/批判

die Karte - card - 卡片

die Hand - hand - 手

der Fu? - foot - 脚

die Information - information - 信息

der Effekt - effect - 效果/成效

effektiv - effective - 有效的

der Grund - ground - 理由/基础

die Diskussion - discussion - 讨论

der Preis - price - 价格/奖励

der Nobelpreis - nobel price - 诺贝尔奖

die Mathematik - mathematic - 数学( 学科) der Kapit?n - capitan - 船长

absolut - absolute - 绝对的

das Ende - end - 结束/末尾

beginnen - begin - 开始

gewinnen - win - 赢得

das Examen - exam - 国家考试

sitzen - sit - 坐

oft - often - 经常地

die Funktion - function - 功能/作用

der Platz - place - 位置

lang - long - 长的

wann - when - 什么时候( 疑问词)

was - what - 什么( 疑问词)

kosten - cost - 花费

der Kontinent - continent - 大洲

die Kontrolle - control - 控制

konzentrieren - concentrate - 集中

die Konzentration - concentration - 浓度

der Garten - garden - 花园

katholisch - catholic - 天主教的

das Kamel - camel - 骆驼

hoffen - hope - 希望

wünschen - wish - 祝愿

das Hobby - hobby - 兴趣爱好

der Hintergrund - background - 背景

helfen - help - 帮助

die Reaktion - reaction - 反应

hart - hard - 坚硬的

die Grammatik - grammar - 语法

das Wort - word - 单词

das Eis - ice - 冰/冰激淋

gut - good - 好的

das Wetter - weather - 天气

das Klima - climate - 气候

das Produkt - product - 产品

fallen - fall - 落下/下降

der Sommer - summer - 夏天

der Winter - winter - 冬天

das Risiko - risk - 风险

die Firma - firm - 公司

mild - mild - 温和的/柔和的

klar - clear - 清晰的

die Ruine - ruin - 废墟

psychologisch - psychological - 心理的/心理学的der Profit - profit - 利润

das Projekt - projekt - 项目

der Protest - protest - 抗议

die Demonstration - demonstration - 抗议/示威der Prozess - process - 诉讼程序

die Person - person - 个人

pers?nlich - personal - 个人的/私人的

privat - private - 私有的

der Ozean - ocean - 海洋

optimistisch - optimistical - 乐观的pessimistisch - pessimistical - 悲观的

optisch - optical - 光学的

optimal - optimal - 优化的

die Organisation - organisation - 组织( 名词) organisieren - organize - 组织( 动词) original - original - 原创的

die Opposition - opposition - 反对

die Partei - party - 政党

die Türkei - turky - 土耳其

der Motor - motor - 马达/发动机

das Motiv - motive - 动机

die Motivation - motivation - 激励

die Note - note - 分数

das Museum - museum - 博物馆

das Theater - theater - 剧院

die Mode - mode - 时尚/潮流

das Modell - model - 模型

das Haar - hair - 头发

das Paar - pair - 对/双

das Telefon - telefon - 电话

die Maschine - maschine - 机器

modern - modern - 现代化的

das Material - material - 材料

maximal - maximal - 最大值的

minimal - minimal - 最小值的

mehr - more - 更多的( 比较级)

der Kontakt - contact - 联系/联络

das Kabinett - cabinet - 内阁

der Kaffee - coffee - 咖啡

der Tee - tea - 茶

der Humor - humor - 幽默

der Horizont - horizon - 地平线/视野

die Erde - earth - 土地/地球

das ?l - oil - 油

das Erdbeben - earthquake - 地震

die Diplomatie - diplomacy - 外交

diplomatisch - diplomatic - 外交的/通过外交方式的der Doktor - doctor - 博士

der Dezember - december - 十二月

der September - september - 九月

der Oktorber - october - 十月

der November - november - 十一月

der Dialog - dialogue - 对话

dass - that - 宾语从句连词

die Butter - butter - 黄油

der Charakter - character - 性格/特征

das Problem - problem - 问题

die Chance - chance - 机会/机遇

die Bibel - bibel - 圣经

blind - blind - 失明的

best - best - 最好的( 最高级)

fest - fest - 固定的

die Welt - world - 世界

vor - bevor - 在......之前

die Station - station - 站

korrekt - correct - 正确的

die Nacht - night - 夜晚

das System - system - 系统/体系international - international - 国际的die Reform - reform - 改革

die Linie - line - 线路

der Minister - minister - 部长

der Pr?sident - prasident - 总统nicht - not - 不( 否定词)

der Weg - way - 路/道路

die Stra?e - street - 街道

starten - start - 启动/开始

die Nummer - number - 号码subjektiv - subjektive - 主观的objektiv - objektive - 客观的

die Temperatur - temperature - 温度schwimmen - swim - 游泳reparieren - repair - 修理

das Talent - talent - 天赋

das Semester - semester - 学期

2019届高考英语常用词汇辨析

2019届高考英语常用词汇辨析 高考英语常用词汇辨析500例a about around round 作副词时都含“四处”、“遍地”的意思。 about 系常用词, 如:look about 四处看。 around 具有 about 的基本意思, 因此 look about=look around, 但在下列短语里 around没有 about正式, 如:travel around 各处旅行 round 和 around在非正式用法中可以互换, 但一般用 round时 更简练。在正式用语中, 一般用 round指“旋转”, 而用 around指“处处”, “到处”, 如:she turned round at such a noise. 听到这样的吵声, 她回头看。i have been looking for it all around. 我到处都找过了。 另外, 英国人用 round的地方, 美国人倾向于用 around, 如:[英] winter comes round.[美] winter comes around. above all;after all;at all  above all意为“尤其是”、“首先”、“最重要的是”,常位于句首或句中,作插入语,起强调作用。如: but above all tell me quickly what i have to do.可首先快些告诉我该做什么。 a clock must above all keeps good time.时钟最重要的是必须走得准。  after all意为“毕竟”、“终究”、“终归”、“到底”,在句中位置较灵活。可位于句首、句中或句末。如:after all,your birthday is only two weeks away.毕竟,两周后就是你的生日。 he is,after all,a small child.他毕竟还是个小孩子。 he failed after all.他终于失败了。  at all用于否定句时,意为“丝毫; 根本”,用于疑问句时意为“究竟;到底”,用于条件句时,常译为“当真;实在”。用于肯定句中,表示说话人的某种情绪或情感(如怀疑或惊奇等),意为“竟然”等。如:he doesn’t like you at all.他根本不喜欢你。 are you going to do it at all?你究竟做不做这件事? if you do it at all,do it well.若你真要做这件事,就得做好。 i was surprised at his coming at all.他竟然来了,我很惊讶。 add; add to; add…to; add up to  add作“加,增加”解时,既可作及物动词,又可用作不及物动词;作“又说,补充说”解时,与直接或间接引语连用。如: if the tea is too strong, add some more hot water.如果茶太浓了,再加点开水。 after a short while, he

高中英语词语辨析choose和choose from

高中英语词语辨析choose和choose from 请看题: There are many kinds _____, but I don’t know which to buy. A. to be chosen B. to choose from C. to choose D. for choosing 【分析】此题容易误选C。其实应选B。choose 表示“选择”,其实是指“选择出来”(pick out),而不是指“从……选择”,要表示后者的意思,要用choose from,有时也用choose among。同样地,下面两例中的介词from 也不可省略: Here are some dictionaries for you choose from. 这些词典可供你选择。 In fact, there are various colors to choose from. 事实上,有各种各样的颜色可供选择。 比较: He chose a red one. 他选了一个红色的。 He chose from some red ones. 他从一些红色的当中去选。 He didn’t know which to choose. 他不知道选哪个。 He didn’t know which to choose from. 他不知道从哪个当中去选。 请做以下试题(答案选D): (1)“We have sent out two best players to the sports meet. What about you?” “Well, not yet. We have few ______, I’d say.” A. chosen B. to choose C. to be chosen D. to choose from (2)“I’d like to buy an expensive camera.” “Well, we have several models ______.” A. to pick up B. to pick C. to choose D. to choose from

德语日常词汇大全

德语日常词汇大全 essen und trinken etwas 一些die Banane 香蕉 der Zucker 糖das Br?tchen 小面包 die Speisekarte 菜单der Durst 口渴 die Rechnung 帐单die Flasche 瓶子 der Apfel 苹果das Getr?nk 饮料 das Brot 面包der Kaffee 咖啡 die Disko 迪厅die Lebensmittel 食物,食品 der Fisch 鱼das Obst 水果 der Gast 客人die Sahne 奶油 der Hunger 饿die Wein 葡萄酒 der Kuchen 蛋糕das Bier 啤酒 die Milch 牛奶die Butter 黄油 die Pommes frites 薯条das Ei 蛋 der Saft 果汁das Fleisch 肉 der Schinken 火腿das Glas (玻璃)杯 das Wasser 水die Kartofel 土豆 das Lieblingsessen 最喜欢的食物das Frühstück 早餐 der Reis 大米das H?hnchen 童子鸡 der Salat 沙拉der Kiosk 小亭子 der Tee 茶das Lokal 饭馆,酒店 die Zigarette 香烟das ?l 油 die Birne 梨das Restaurant 酒店 das Cafe 咖啡das Salz 盐 das Essen 吃die Tomate 西红柿 bestellen 预订kochen 烹饪 bitter 苦的rauchen 抽烟 sü?甜的schmecken (+DAT)美味的ein bisschen 一点点trinken 喝 essen 吃wunderbar (指菜肴)精美的wenig 少量的 wohnen der Stuhl 椅子der Kühlschrank 冰箱 das Bett 床das Sofa 沙发 das Bild 画die Uhr 钟 der Fernsehen 电视der Bücherschrank 书柜 der Eletroherd 电子炉der Schreibtisch 书桌 der Schrank 柜子der Tisch 桌子 die Adreese 地址das Feuer 火 der Balkon 阳台der Herd 炉灶 das Doppelzimmer 双人房das Licht 明亮的,光明的das Einzelzimmer 单人房der Ort 地点,位置

高考英语中高频近义词或同义词辨析

高考英语中高频近义词或同义词辨析 (1)grain; corn; crop grain:指稻、麦等谷类及其粒子。 corn:主要指大麦、小麦、燕麦、裸麦、玉蜀黍这5种谷物及其粒子。 crop:指谷物或果类等一年或一季的收成,也可指地里的农业作物或谷物。 Farmers grow grain and keep cattle. 农民种谷养牛。 He filled the barn to the roof with corn. 他将谷仓装满了谷物。 The main crop is wheat and this is grown even on the very steep slopes. 主要作物是小麦,就连很陡的坡地都种上了小麦。 (2)hurt; wound; injure; harm hurt:表示“肉体或情感上的痛苦,强调疼痛感”。 wound:表示“由于剑、刀、枪等锐器造成身体上较严重的外伤,特别是在战争中受伤”。injure:表示“指意外事故或偶发事件造成的伤害”。 harm: 表示“引起疼痛、痛苦或损失,其对象可以是自己,也可以是其他人或物”。Many people were hurt when a bus and a truck collided. 一辆公共汽车和一辆卡车相撞,许多人受了伤。 The soldier was wounded in the arm. 这个士兵的胳膊受伤了。 There were two people injured in the car accident. 有两个人在车祸中受了伤。 Getting up early won?t harm you! 早起对你没有坏处。 (3)affair; thing; matter; business affair:意为“事情、事件”, 含义较广,泛指已做或待做的事。复数affairs一般指商业事务及政府的日常事务,如财政管理、外交事务等。 thing:意为“事情、事物”,不管大事小事、好事坏事均称为thing,一般不能专指事务。复数things还可作“形势”解。 matter:重指须留心的要事或问题、难题。 business:作“事务、事情”解时,一般不能用复数,常常指所指派的任务、责任;有时说的是指派的工作或商业上的买卖活动。 (4)a great deal; a great deal of a great deal:用作名词,意为“大量”,“许多”,作主语、宾语;用作副词,意为“很”或“非常”,作状语,修饰动词或用来强调比较级。 A great deal has been studied and this is the best way. 经过大量研究后,这(被认为)是最好的办法。 a great deal of:意为“大量的”,“非常多的”,相当于much,作定语,后接不可数名词。 A great deal of time/money/energy has been spent on the project. 大量的时间/金钱/能源花在那个工程上了。 (5)at the time; at that time; at one time; at a time at the time:通常用于过去时句子中,指某件事情发生的“当时”、“那时” Many people saw the strange thing happen at the time.

高中英语重点词汇、词组辨析(非常好)

高中英语重点词汇、词组辨析 1.above all, after all, at all, in all above all表示“最重要,首先”,常置于句首或句中,作插入语,起强调作用。Above all, we have won the game. after all表示“毕竟,终究,终归,到底”,在句中位置较灵活。 Jessica has turned out to be a nice girl after all. at all表示“根本”。 I don’t like Mexican food at all. in all表示“总共”,既可放在句首,也可放在句末。 We have learned 2500 English words in all. 2. accept, receive accept表示“接受”的意思,是有意识的。 I’ve received a gift from him, but I’m not going to accept it. receive表示“收到”的意思,是无意识的。 Did you receive any letters today? 3. add, add to, add...to, add up to add表示“增加,添加,计算……总和,补充说”。 If the water is too cold, add some more hot water. add to表示“增添,增加,增进”。 The heavy snow added to our difficulties. add...to表示“把……加到……”。 Add ten to forty, and you will get fifty. add up to表示“合计达到”,该短语不用于被动语态。 All his school education added up to no more than one year. 4. admit sb./sth. to..., admit of, admit to admit sb./sth. to表示“……允许某人或某物进入某处”。 This visa will admit you to that country. admit of表示“容许有,有……可能,容有……余地”。 The facts admit of no other explanation admit to表示“承认”。 She admitted to stealing the keys. 5. agree on, agree to, agree with, agree that agree on表示“就……取得一致意见”。 We couldn’t agree on what to buy. agree to有两层含义和用法: (1)to作为动词不定式符号,其后面跟动词原形,表示“同意做某事”。 They agreed to meet on Sunday. (2)to作为介词,之后跟表示计划、条件、建议等一类的名词或代词。 The manager has agreed to our plan.

德语学习18个表示因果关系的词汇

德语学习18个表示因果关系的词汇 在德语学习中,因果关系是一项非常基础的逻辑关系。然而,德语中却有不少词能够表示这类逻辑关系,而且每个单词的用法还不尽相同,其中包括副词、从句连词、名词甚至动词等。 1. denn 因为 这个词想必我们已经很熟悉了。但是需要明确的是denn不是从句连词,因此它不能够带起从句;其次,denn是不占位的,所以它后面如果没有其他单词的话那就是正语序。例如:Er bleibt im Bett, denn er ist krank. 他卧床休息,因为他病了。 Leider kann ich nicht mitkommen, denn heute habe ich keine Zeit. 可惜我来不了,因为今天我没有时间。 Sie kauft das Auto nicht, denn sie hat nicht genug Geld. 她没买这辆车,因为没有足够的钱。 2. deshalb 所以,因此 这个单词也在日常生活和考试中出现得很多,意为“所以”,也就是说,deshalb后面的句子表示一个结果,而不是原因;同时,deshalb是占位的,后面要用反语序。德语中,表示“所以”的词有好几个,我会逐一给各位报告。例如: Er war krank, deshalb ist er zum Arzt gegangen. 他病了,所以去看了医生。 Sie hat nicht genug Geld, deshalb kauft sie das Auto nicht. 她没有足够的钱,所以没买这辆车。 3. deswegen 因此,所以 这个词跟上述deshalb用法类似,当然感觉上要比deshalb更加高级一些。它也占位的,后面要用反语序。例如:

高中英语常用词汇辨析

高中英语常用词汇辨析 高中英语常用词汇辨析 1. clothes,cloth,clothing Clothes统指各种衣服,谓语动词永远是复数:cloth指布,为不可数动词:clothing为服装的总称,指一件衣服用apieceof clothing,anarticle ofclothing 2. incident, accident Incident指小事件:accident指不幸的事故 3. amount, number Amount后接不可数名词:number后接可数名次:如:anumber ofstudents 4. family, house, home Hone家,包括住处和家人:house房子,住宅:family家庭成员,如:Myfamilyis ahappy one. 5.sound,voice, noise sound自然界各种各样的声音:voice人的嗓音:noise噪音,如: Ihatethe loud noiseoutside. 6.photo,picture,drawing Photo用照相机拍摄的照片:picture可指相片,图片,电影片:drawing指画的画 7.vocabulary,word

Vocabulary词汇,一个人拥有的单词量:word具体的单词 8.population, people Population人口,人数:people具体的人 9.weather, climate Weather一天内具体的天气状况:climate长期的气候状况10.road,street,path,way road具体的公路,马路:street街道:path小路,小径:way道路,途径 11. course, subject Course课程(可包括多门科目):subject科目(具体的学科),如: asummercourse 12. course,habit custom传统风俗,习俗,也可指生活习惯,后接to do: habit生活习惯,习惯成自然,后接of doing 13. cause,reason cause制造成某一事实或现象的直接原因,后接of sth./doing sth.:reason用来解释某种现象或结果的理由,后接for sth./doing sth.如:the reasonfor being late 14. exercise,exercises,practice Exercise运动,锻炼(不可数):exercises练习(可数):practice(反复做的)练习,如:Practice makesperfect. 15. class,lesson

德语各种生活常用词汇

Nahrungsmittel 食物 1, die Kartoffel -n 土豆 2, die Tomate -n 西红柿 3, der Reis -e 米 4, die Nudel -n 面 5, das Brot -e 面包 6, das Fleisch - 肉 7, das Ei -er 蛋 8, der Blumenkohl -e 花菜 9, die Schalotte -n 葱 10, das Gewuerz -e 香料,调味品 11, Zutaten pl. 配料 12, die Sosse -n 调味汁,沙司,酱汁 13, der Kuchen - 蛋糕 14, der Kloss /Kloesse 丸子,团子 15, die Klossbruehe -n 团子汤 16, der Sesam -s 芝麻 17, die Wurst /Wuerste 香肠 18, der Pilz -e 蘑菇 19, der Spargel - 芦笋 20, die Erbse -n 豌豆 21, Pommes pl. 油炸土豆条(法) 22, der Paprika - 辣椒 23, die Erdnuss /Erdnuesse 花生 24, der Jasmintee 茉莉花茶 25, die Gurke -n 黄瓜 26, die Suppe -n 汤 27, die Zwiebel -n 洋葱 28, der Gulasch -e/-s 红烧肉,墩肉 29, der Knoedel - 丸子,圆子(奥) 30, das Mehl -e 面粉 31, der Teig -e 生面团 32, Teigwaren pl. (生)面食 33, der Mais -e 玉米 34, die Persimone -n 柿子(das gibt es in Deutschland nicht) 35, der Knoblauch - 大蒜 36, der Pfeffer - 胡椒粉 37, der Champignon -s 蘑菇

2020高考英语词汇辨析集锦

1.高考英语词汇辨析集锦 1.sound, voice, noise sound自然界各种各样的声音,voice人的嗓音,noise噪音 I hate the loud noise outside. 2. exercise, exercises, practice exercise运动,锻炼(不可数),exercises练习(可数),practice(反复做的)练习 take exercise 做运动 3. work, job 二者均指工作。work不可数,job可数 a good job,What interesting work it is! 4. cook, cooker cook厨师,cooker厨具 He is a good cook. 5. police, policeman police警察的总称,后接复数谓语动词,policeman 指某个具体的警察 The police are questioning everyone in the house. 6. problem, question problem常和困难联系,前面的动词常为think about, solve, raise,question常和疑问联系,多和ask, answer连用 7. price, prize price价格,prize奖,奖品,奖金 win the first prize The

price is high/low. 8. a number of, the number of a number of许多,谓语动词用复数。the number of…的数目,谓语动词用单数。The number of students is increasing. 9. in front of, in the front of in front of范围外的前面,in the front of范围内的前 面 A boy sits in the front of the room. 10. next year, the next year next year将来时间状语,the next year过去将来时间状 语 He said he would go abroad the next year. 11. in bed, on the bed in bed卧在床上,on the bed在床上 The book is on the bed. He is ill in bed. 12. the people, a people the people指人,a people指民族 The Chinese is a peace-loving people. 13. it, one it同一物体,one同类不同一 I lost my pen. I have to buy a new one. 14. that, this that指代上文所提到的,this导出下文所要说的 I was ill.

德语人体谚语

德语人体谚语 德语人体谚语成语熟语大汇总(上)——头,眼,鼻,耳,口Kopf den Kopf aufsetzen犟驴子,桀骜不驯 den Kopf oben behalten振作精神 den Kopf h?ngenlassen垂头丧气 js.Kopf fordern把某人赶下台 den Kopft für etw.hinhalten为某事担保 den Kopf aufs Spiel setzen铤而走险 jm.den Kopf zwischen die Ohren setzen斥责某人 den Kopf in den Sand stecken逃避现实 jm.den Kopf verdrehen使某人着迷 jm.den Kopf waschen训斥某人 sich den Kopf zerbrechen绞尽脑汁 die K?pfe zusammenstecken交头接耳 den Kühlen Kopf bewahren保持冷静 einen schweren Kopf haben=den Kopf voll haben心事重重 Viele K?pfe,viele Sinne众口难调 jm.eine Beleidigung an den Kopf werfen当众羞辱某人 auf den Kopf gefallen sein(某人)大笨蛋 jm.auf den Kopf spucken k?nnen不把某人放在眼里

die Tatsachen auf den Kopf stellen歪曲事实,张冠李戴 den Nagel auf den Kopf treffen抓住要害 sich die Augen nach jm.aus dem Kopf gucken望穿秋水,望眼欲穿sich etw.aus dem Kopf schlagen放弃某个想法 sich etw.durch den Kopf gehen lassen仔细思考 etw.im Kopf behalten记住某事 Augen im Kopf haben看透某事 grosse Rosinen im Kopf haben好高骛远 sich etw.in den Kopf setzen下定决心做某事 mit dem Kopf durch die Wand rennen鲁莽行事 etwa.über js.Kopf hinweg entscheiden先斩后奏,自做主张 kein Dachüber dem Kopf haben无立足之所 jm.über den Kopf wachsen不再听从某人 um den Kopf und Kragen gehen生死攸关 jm.die Haare vom Kopf fressen把某人吃穷 jn.vor den Kopf stossen冒犯某人 Der Erfolg ist jm.zu Kopf gestiegen.某人被胜利冲昏了头脑 Auge Das Auge des Gesetzes【谑】警察 Jm.gehen die Augen auf某人恍然大悟 Jm.gehen die Augen noch auf某人迟早会接受这种惨痛的教训 die Augen aufmachen/auftun/aufsperren注意,小心

英语与德语比较

英语与德语两种语言的概略比较 学习过英语的同学,应该对当初学英语(入门)时的种种困难记忆犹新,从字母、单词的强化识记、背诵到国际音标以及种种发音规则的记忆,再到各种语法一项一项的学习,直至高中毕业学习完全部语法,到了大学再一课一课强行记忆几千单词,最后全力一博对付四六级。总体感觉入门的时候最难,以后则是一个时间的问题。相比之下,德语的入门应该更难,记忆量应该更大。所谓的难主要源自于德语比英语的语法结构要更复杂,源自于德语对古代语言传统保留了更多的继承,而英语语法结构则相对更简洁、更现代化。其实就这一点而言,现代汉语的语法体系应该是最现代化的,最简洁的。所以很多外国人学习汉语的时候往往在听说上很容易上手,因为现代汉语的语法太简明了,而对于外国人而言,汉语的真正难点则在于方块式的象形文字的书写和记忆。 所以笔者个人认为就语法的难度而言是:德语大于法语,法语大于英语。而英语之所以能成为世界最通行的语言,一方面确与英语国家的经济地位有关,而另一方面作为交流工具而言,英语的确从语法上讲是相对最简单的,而其书写便捷的方式又是汉语不易赶超的。正是基于上述两个原因英语才最为通行。 德语和英语比起来的难点主要体现在下面几个方面:首先,德语的发音比英语难,有一些我们国人觉得很奇怪的音位,如小舌音r, 擦音ch,发起来都比较困难。其次,德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化,名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化,在入门阶段往往不习惯一句话里,每个词都要变化的方式,感到无所适从,常常出错。大家可以回忆自己在学英语时学到过的几个基本而重要的动词:be、do和have。特别是be动词,其人称变化,时态变化是最让初学者感到困顿的,为了记忆这些变化,恐怕花去了好多时间。而德语的词几乎每一个都要这些变化,不仅如此还都要涉及到阴阳性的变化,如此计算下来,德语的开始需要的记忆量恐怕是英语的好多倍。要自如的应对这些变化不下功夫肯定不行。

德语学习四格整理总结

Nominativ 第一格 “格”在德语学习的过程中,地位十分重要。或许也可以这么说,“格”应当被视为德语学习的灵魂所在。如要精准地掌握德语,就必须先弄清楚“格”的不同用法。首先,我们得定义一下“格”,也就是什么是“格”。我的理解是,德语中的“格”代表了名词、代词和一些相关词类( 比如形容词等) 在句子中的功能,抑或是一种具体的搭配要求关系( 比如介词和动词等)。因此,我们明确了一点,“格”通常代表了一种功能,因此我们就从这个角度切入来粗略地为大家总结和剖析一下德语的“格”。一个基本常识是:现代德语中一共有4个格:第一、二、三、四格,对应的德语名称是Nominativ、Genitiv、Dativ、Akkusativ,简写分别就是NGDA。根据我的讲课习惯,顺序编排为N – A – D – G。首先我们看第一格Nominativ。 应该说第一格属于德语中最简单的一种格了,那么刚才提到功能的问题,第一格有哪些功能呢? ( 1 ) 第一格充当句子的主语,这是它最主要的功能。比如,举一个很简单的例子,大家每天学德语在背的名词词性der/das/die,其实它就是最原始的第一格。也就是说,你把一个名词的词性记住了,就记住了它的第一格。比如,der Tisch桌子,那么桌子的第一格定冠词就是der,以后其他的格变化都是从这个der演变而来,这也就是我们经常强调的,德语学习第一关就是记住大量名词的词性,这是德语学习的源头。大家想想,如果你把Tisch记成了die Tisch,那么后面就会乱套了。因此第一格从理解上可以说很简单,但是核心问题是对我们来说记住大量名词词性本身就不简单。只有在不断总结规律中,不断花功夫。言归正传,我们拿Tisch举一个例子,很简单:Der Tisch ist neu. 这个句子里Tisch作主语,因此就是第一格。再看第二个句子:Der Tisch steht an der Wand. 桌子靠在墙边。这句话也很简单,Tisch是主语,没有任何悬念。再看:An der Wand steht der Tisch. 换了个位置,很多同学就会误认为Tisch变成其他格了。其实不然,后面这句中Tisch仍然是主语,因为不管它怎么换语序主语仍然是Tisch,因此始终是第一格。这里要给大家展示的就是德语中主语不一定就是句子的第一个单词,所以我们要是始终以功能为核心出发点,而不能看位置,所以请牢记:看功能,不单看位置。这个很重要很重要! ( 2 ) 第一个充当句子的表语。其实,简单的讲,表语就是主语的另一面,跟在系动词之后的就叫表语。比如,德语中的最著名系动词是sein,它相当于英语中的be,那么在它之后我们就要用第一格,例如:Das ist mein Tisch. 这里面就是第一格,那么很多同学问,这个第一格体现在哪里呢?其实,就体现在了这个物主代词mein身上。因为Tisch是der,所以用mein;又因为这里是第一格,所以还是用mein,不用变化。德语中类似与sein的系动词还有werden ( 成为)和bleiben ( 仍然)。这三个动词我们可以把他们称为“一格动词”,也就是说他们后面跟第一格,比如: Das ist meine Katze. 这是我的猫。 Er wird Lehrer. 他成为一名老师。 Sie bleibt eine Lehrerin. 她依旧是一位老师。 ( 3 ) 人称代词的第一格要背诵出来,这个基本常识大家一定要知道,德语中一共有9大人称代词: ich 我 du 你

高考英语词汇辨析全解篇

英语听课笔记整理 1.Accuse sb of sth 控告....罪行/指责....人犯罪 Charge sb with sth 只能用于控告某人犯有.....罪 Accusation n. 控告/指控/指责 Charge sb for ... 收费(free of charge) Eg. The little boy charged me 100 RMB for washing my car . Charge 充电 Charge my cell phone 2.acquire 获得(抽象的东西)如:语言/经验/技巧 Gain 和obtain 获得(具体食物) Acquisition 得到/掌握 3.Bother Don’t bother(口语)如:别人从你家回去,你去送他,他说:don’t bother (不用了)4.Adopt 采纳;吸收;收养; Adapt 适应;改编 Accumulate 积累 5.adequate (刚刚好,只是超出一点) Enough 超出很多 Sufficient 足够(资源的充分) 6advisable 明智的 Able-能够/值得 Sensible 明智的/意识到的 Ible -能够 Sense Eg. We can sense his pain . Sensitive 敏感的 Senseless 无意义的/愚蠢的/无知觉 7.effect n 奏效;效果 Have effect on Effective adj. 有效的;起作用的 Efficient 有效的;高效的 Efficiency 效率 Affect v 坏的影响 Affection for 对一个人有坏的影响——对...产生情感 8.afford 一般用can /be bale to 负担得起:time /money/ experience Eg . We can’t ~ the time wasted on this project . Affordable adj. 能够负担得起的 ——can afford to do 9.offer sb sth /offer sth to sb 主动提供 Offer n.提供一个机会/报价/职位 Eg . I will make him an offer he can not refuse .

德语词汇中的英语外来词现象分析

龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/f812958031.html, 德语词汇中的英语外来词现象分析 作者:方奕扬 来源:《山东青年》2017年第11期 摘要:全球化进程的不断推动,使德语词汇中的英语外来词数量得到大幅度增加。认知 与掌握德语词汇中的英语外来词现象,对德语学习与应用具有重要影响作用。本文从德语中英语外来词发展历史入手,就现阶段德语词汇中英语外来词构成类型及其表现特征进行了分析,以供参考。 关键词:德语;英语外来词;发展历史 引言:语言作为民族文化交流的重要载体,在历史发展过程中不可避免的存在相互影响作用。就德语发展历程来看,受外来语的影响较大,包括拉丁语、法语、英语、日语等。由于英语是国际通用语言,其所带来的影响力相对较大。据有关统计显示,目前德语词汇中英语外来词数量已经超过7000个,占德语词汇量的6%左右。因此,分析德语词汇中的英语外来词现象对提升德语学习效率,保证德育应用准确性具有重要现实意义。 一、德语中英语外来词发展历史 德语在发展过程中受外来词影响较大,从德语发展历程来看,德语词汇英语外来词现象较为明显。德语词汇中英语外来词最早出现于十四世纪,并被应用于船舶交通与商务贸易领域中,如Flange(旗帜)、Boot(小船)等等。十七世纪英国民主革命不仅在政治、思想等方面对德国产生了巨大的影响,也进一步将英语带入到德语体系中,增加了德语词汇中英语外来词数量,如Parlament(议院、议会)等政治词汇,而工业革命的爆发,则进一步加大了英语的影响力,在有关工业、贸易、媒体等领域的德育词汇中,英语外来词数量得到提升。如Export (进出口)、Sport(运动)、Panner(摇床)、Tunnel(隧道)、Flub(俱乐部)等。到二十世纪后期,德国在二次世界打仗后,受美国文化影响较深,并在此影响下德语吸纳了众多美式英语词汇,推动了英语词汇在德语国家日常生活中的广泛应用。与此同时,英语词汇的借用也在一定程度上对德语语法结构、句子结构产生了一定的影响。通常情况下,在德语体系中将英语外来词称之为“英语借词”(Anglizismus),包括“英式英语”(Britizismen)与“美式英语”(Amerikanismen)两种。随着全球化进程的不断推进,Anglizismus在德语词汇中的应用越发明显,如计算单机领域下的Blog(博客)、Homepage(网页)、Net-Speak(计算机语言);经济市场领域下的High Potentials(潜力性人才)、Supply Chain Process Analyst(供应链分析员);多媒体领域下的“Impossible is nothing”(Adidas宣传标语)。与此同时,在日常生活中,常采用一些简单的英语词汇代替德语词汇进行同等意义的表达,如Usability(可用性)代替Benutzerfreundlichkei(易用性),用advanced(先进)代替fortschritten(进步)。由此可见,“Anglizismus”已经成为德语体系中的重要组成部分[1]。因此,认知并掌握Anglizismus对德语学习与德语词汇准确应用具有重要现实意义。

高考英语词汇辨析

1. clothes, cloth, clothing clothes统指各种衣服,谓语动词永远是复数,cloth指布,为不可数名词clothing 服装的总称,指一件衣服用a piece of, an article of 2. incident, accident incident指小事件, accident指不幸的事故He was killed in the accident. 3. amount, number amount后接不可数名词,number后接可数名词a number of students 4. family, house, home home 家,包括住处和家人,house房子,住宅,family家庭成员. My family is a happy one. 5. sound, voice, noise sound自然界各种各样的声音,voice人的嗓音,noise噪音I hate the loud noise outside. 6. photo, picture, drawing photo用照相机拍摄的照片,picture可指相片,图片,电影片,drawing画的画Let's go and see a good picture. 7. vocabulary, word vocabulary词汇,一个人拥有的单词量,word具体的单词He has a large vocabulary. 8. population, people population人口,人数,people具体的人China has a large population. 9. weather, climate weather一天内具体的天气状况,climate长期的气候状况The climate here is not good for you. 10. road, street, path, way road具体的公路,马路,street街道,path小路,小径,way道路,途径 take this road; in the street, show me the way to the museum. 11. course, subject course课程(可包括多门科目),subject科目(具体的学科)a summer course 12. custom, habit custom传统风俗,习俗,也可指生活习惯,后接to do,habit生活习惯,习惯成自然,后接of doing. I've got the habit of drinking a lot. 13. cause, reason cause 指造成某一事实或现象的直接原因,后接of sth./doing sth,reason用来解释某种现象或结果的理由,后接for sth./doing sth. the reason for being late 14. exercise, exercises, practice exercise运动,锻炼(不可数),exercises练习(可数),practice(反复做的)练习Practice makes perfect. 15. class, lesson 作"课"解时,两者可以替换.指课文用lesson. 指班级或全体学生用class. lesson 6; class 5 16. speech, talk, lecture speech指在公共场所所做的经过准备的较正式的演说,talk日常生活中的一般的谈话,讲话,lecture学术性的演讲,讲课 a series of lecture on… 17. officer, official officer部队的军官,official政府官员an army officer 18. work, job 二者均指工作。work不可数,job可数a good job

常见英语词汇辨析-超好总结版-!

6级词汇辨析 ◣词语大辨析◥-§① abandon,desert,forsake,quit都含有一定的"放弃"之意abandon指完全、永远地放弃,尤指对之负有责任或义务者,放弃一个项目或计划 desert强调故意违背自己的义务、责任或誓言等(擅离职守) forsake 指遗弃以前所爱的人或事物,着重于断绝情感上的依恋 eg. forsake one's wife and children遗弃妻儿;forsake bad habits 摈弃坏习惯 quit 指突然或出其不意地放弃,现一般指"停止" eg. quit work停止工作 Exercises (choose the best answer & translate every sentence): presence of mind never __ him. A. deserted B. left C. lost D. quit some difficulties, they're not going to __ the plan. A. abandon B. desert C .forsake D. quit

it out! A. Forsake B. Quit C. Give up D. Desert Schwarzenegger has __ the theater for politics. A. deserted B. forsook C. quit D. exchanged presence of mind never deserted him.他从不失去镇静. 2. Despite some difficulties, they're not going to abandon the plan. 尽管他们遇到了一些困难,但并不打算放弃这个计划. 3. Quit it out!住嘴./住手. Schwarzenegger has forsook the theater for politics.阿诺德?施瓦辛格弃艺从政了 ◣词语大辨析◥-§② accessory,decoration,ornament 都含有一定的"装饰品"之意accessory[常作pl.]指(女性的)装饰品,(手提包,些,手套,帽子,项链,耳环等) decoration指为了装饰某物所使用的艳丽好看的装饰品

相关文档
最新文档