常用的制图专业术语-中英文

常用的制图专业术语-中英文
常用的制图专业术语-中英文

常用的制图专业术语,中、英文对照 A-L

A

A/C across corners 对角距

A/F across flats 对边距

above stuffing上填料

accumulation of energy储能

accumulation积聚性

acme thread梯形(爱克姆)螺纹

across corner 对角距

across flat 对边距

actual size实际尺寸

acute angle 锐角

addendum 齿顶高

addendum circle 齿顶圆

admiralty metal含锡黄铜

affiliation从属性(关系)

ageing treatment时效处理

AL aluminum 铝

aligned sectional view旋转剖视图

allowance容差、加工余量

analytical method of line and plane线面分析法analytical method of shape形体分析法analyzable assembly分析装配图

ANG angle 角

angle bar or L-bar (beam)角钢

angle between axonometric axes轴间角

angular dimension 角度尺寸

angular gear人字齿轮

angular section斜剖面

angularity倾斜度

anneal退火

anti-clockwise逆时针方向的

arrow or arrowheads 箭头

asbestos packing石棉填料

ASM assembly 装配(图)、部件

assembly drawing number装配图图号

assembly drawings装配(组装)图

assembly for installation安装图

assembly parts装配组合零件

assembly sketches装配草图

auxiliary circle辅助圆

auxiliary plane辅助平面

auxiliary sectional view斜(辅助)剖视图 aligned and developed展开视图

AVG average 平均axial coefficients of foreshortening轴向变形系数

axis line 轴线

axis of rotation转轴

axis轴线

axonometric axes轴测轴

axonometric drawing轴测图

axonometric projection轴测投影

B

BAB Babbitt 巴氏(轴承)合金

back (rear) view后(背)视图

bar杆

base line 基准线

base parts机座

base plane底平面

basic deviation基本偏差

basic hole基准孔

basic shaft基准轴

basic size基本尺寸

BB ball bearing 滚动轴承

bearing cover轴承盖

bearing set轴承座 bearing轴承

bell metal青铜(锡铜)合金

belt wheel带轮

bevel gear斜齿轮

BHN Brinell hardness number 布氏硬度值bisector 平分线

blade spring板簧

blind hole 盲孔(不通的孔)

blind hole盲孔

blind threaded hole螺纹盲孔

blunt angle 钝角

body of revolution回转体

bolt joint螺栓连接

bolt螺栓

border 图框

border line 图框线

boring machine or boring镗床

boring镗孔

boss club凸台

bottom shell 下轴瓦

box箱体

brazing metal铜锌合金

bright washer平垫圈

Brinell hardness布氏(HB)硬度

broacher拉床、绞孔机

broaching拉床、扩孔机

broach拉光

broken line 断裂线

broken view (local view)局部视图

BRS brass 黄铜

BRZ bronze 青铜

burnish or polishing磨光

butterfly valve蝶形阀

buttress (screw) thread锯齿形(枪膛)螺纹

caliper卡尺(钳)

cap screw带帽螺钉(栓)

capital letters 大写字母

carburizing (carbon infiltration)渗碳case hardened硬化、表面淬火

casting defect铸件缺陷

casting processes铸造工艺

casting铸造、铸件

castle nut内六角圆螺母

cavity空腔(穴)

CBORE counterbore 沉孔、埋头孔

center to center distance 中心距centerline (central line) 中心线

center-to-center spacing中心距

central projection中心投影

CH HD cheese head 开槽圆柱头

CHAM chamfer 倒角

chamfer倒角

channel bar槽钢

characteristics of projection 投影特性CHD checked (by) (由) …校对

check drawings校(核)图

cheese head圆柱头

Chinese characters 汉字

chrome plating镀铬

CI cast iron 铸铁

CIR circular 圆的

circular arc 圆弧、弧

circular pitch 齿距

circular pitch周节

circular runout圆跳动

CL or centerline 中心线

clamping夹紧

clearance fit间隙配合

clockwise顺时针方向的

CM centimeter 厘米coarse pitch thread粗牙普通螺纹

coarse wheel粗砂轮加工

coating涂覆

coincidence (revolved) section重合断面coincident point重影(合)点

color-hardening着色硬化、发蓝、发黑combination solids组合体

commom tangent公切线

common axis公共轴线

common point 共有点

compass 圆规

component构件

compound sectional view复合剖视图

concave millstone凹面磨盘

concentric circle同心圆

concentricity and coaxiality同轴(心)度

conic (miter) gear圆锥(伞)齿轮

connecting bar连杆

construction line 作图线

contact surfaces接触表面

continuous straight thin line with zig zags 折线

continuous thick line 粗实线

continuous thin irregular line 波浪线continuous thin line 细实线

contour arithmetic mean deviation轮廓算术平均偏差

contour element外形素线

conventional breaks折断规定画法

conventional representation规定画法

converge聚为一点

convex millstone凸面磨盘

coordinate axis坐标轴

COP copper 铜

copper plating镀铜

corrosion腐蚀

cotter (split) pin 开口(尾)销

counterbore hole 阶梯沉孔、埋头孔counterboring tool 平底扩孔钻

counter-drill 阶梯钻

countersunk hole锥形沉孔、埋头孔

coupling or union连轴器

covering external thread套扣

CP circular pitch 周节

crank摇把

cross rib十字肋

cross section shape横断面形状

crossing line交叉线

crossing point交叉点

CRS (C to C) centers 中心距

CSK countersunk 锥孔、埋头孔

CU cubic 立方的

CU FT cubic foot 立方英尺

CU IN cubic inch 立方英寸

CU YD cubic yard 立方码

cube立方体

cuboid长方体

cup packing皮碗密封

curve template 曲线板

curved line of intersection曲交线

curved slot 曲线槽

cutting plane symbol剖切平面符号

cutting plane剖切平面

cut断面图

cycloidal gear摆线齿轮

CYL cylinder (cylindrical) 圆柱、圆柱体的cylindricity圆柱度

D

dashed thin lines 虚线

datum feature基准要素

datum line基准线

datum plane基准面

datum point基准点

datum symbo基准代号 l

deburring去毛刺

dedendum circle 齿根圆

dedendum 齿根高

DEG or ? degree 度

delineator制图者

descriptive geometry 画法几何

descriptive geometry solution 图解法

design datum设计基准

DET DWG detail drawing 零件图

detail drawing零件图

detailing (an assembly drawing) (由装配图)拆画零件图

deviation尺寸偏差(偏差)

DIA or φ diameter 直径

DIAG diagonal 对角线(的)

diagonal line 对角线

diagram assembly drawing装配工作图diagrammatic drawing示意图diameter 直径

diamond knurling网纹滚花

dimension 尺码

dimension figure 尺寸数字

dimension form 尺寸格式

dimension line 尺寸线

dimension text 尺寸数值

dimension tolerance尺寸公差

dimetric drawing正二轴测图

dividers 分规

dome圆顶状

double-start thread双线螺纹

dowel pin 圆柱销

draft or draught起模斜度

drafting paper 绘图纸

drafting tape 胶带纸

drawing board 图板

drawing number图号

DRG drawing 制图、图样

drilling钻孔

drive gear主动齿轮

driven gear从动齿轮

driven shaft从动轴

DRN drawn (by) (由) …绘图

ductile cast iron球墨铸铁

dynamometry测力

E

edge line棱线

effective diameters弹簧中径

effective length有效长度

EI or ei 来自法文ecart inferieur 下偏差代号elbow肘形弯管(头)

element circle素线圆

element symbol基本符号

elementary unit基本体

ellipse椭圆

elongated hole延长孔、拉伸孔

end cover端盖

end face端面

end point端点

engineering requirements技术要求

enlarged partial view局部放大图enlargement scale 放大比例

EQUI SP or EQS equally spaced 均布

erasing shield 擦图片

ES or es 来自法文ecart superieur 上偏差代号EXT external 外部的

extension line 尺寸界线

external (male) thread外(阳)螺纹

external diameter弹簧外径

external dimension外形尺寸

external tangency 外切

external thread lathing车外螺纹

external view外形视图

extreme position of moveable part 活动极限位置extruding挤压

F

FAB fabricate 制造、装配

faucet旋塞、水龙头

feed spiral送料螺旋

felt ring毡圈

ferrous metal黑色金属

FIG. figure 附图、插图

FIL fillister 凹槽

file锉

filing margin 装订边

fill in填写

fillet铸造(内)圆角

fine boring精镗

fine broaching精拉

fine grinding精磨

fine milling精铣

fine pitch thread细牙普通螺纹

fine planning精刨

fine turning精车

finish all over全部加工

fissure裂纹

fit symbol配合代号

fit system配合制

fit配合

55? non sealing pipe thread 55?非密封管螺纹55? sealing pipe thread 55?密封管螺纹

fixed body固定钳身

flange法兰盘、凸缘

flat bar扁钢

flat heads平顶

flat or plane平面

flatness平面度

follower从动(大齿)轮font 字体

font cavity缩孔、铸口

forging锻压

fork拨叉

form error形状误差

forth quadrant第四象限

four quadrants四个象限

45? mitre line 45?斜线

free hand 徒手(画)

free height自由高度

frontal line正平线

frontal plane (or V-plane)正投影面

frontal plane正平面

frustum of a cone圆锥台

frustum of a cone截头圆锥

frustum of a pyramid棱锥台

FT or ′fo ot 英尺

full sectional view全剖视图

full size 原值比例

full thread全螺纹

functional dimensions功能尺寸

G

gasket密封垫(圈)

gauge calipers卡(量)规

gear box (case)齿轮箱

gear train齿轮传动

gear齿轮

general fit class配合种类

general-plane 一般位置平面

general-position line一般位置直线

generating circle母线圆

generator (generation) line母线

Geometric construction 几何作图

geometrical solid几何体

geometrical tolerance symbol形位公差符号geometrical tolerance形状位置公差

GI galvanized iron 马口铁、镀锌铁

gib-head key钩头楔键

gland压盖

gland密封压盖

globe valve球阀

good-quality carbon steel优质碳素钢

grade 坡度

grade A and grade B of type one hexagon nutI 型六角螺母A级和B级

graduated scale 比例(分度)尺

graphical representation 图示法

Graphics 图学

GRD grind 磨削

grey cast iron灰口铸铁

grinding machine磨床

grinding研磨

grinding磨削

groove 凹槽、沟纹

guard valve安全阀

guide pin定位销

guide screw丝杠

H

half sectional view半剖视图

half view半视图

hand valve手压阀

hard casting白口铁

hard metal硬质合金

hardened and tempered调质的

harden淬火

hardness number硬度值

Hatching 剖面线

heat-treatment热处理

heavy lines 加深图线

heavy metal重金属

helical compression spring圆柱螺旋压缩弹簧helical spring螺旋弹簧

helical spur gear斜齿圆柱齿轮

helical tension spring圆柱螺旋拉伸弹簧herringbone gear人字形圆柱齿轮

HEX hexagon 六角(边)形

HEX HD hexagon head 六角头

hex nut六角螺母

hex slotted nut六角开槽螺母

hexagon head 六角头

hexagon head bolt六角头螺栓

hexagon head bolt六角头螺栓

hexagon socket cap screw内六角圆柱头螺钉hexagon thin nut六角薄螺母

hidden edges 不可见轮廓线

high-carbon steel高碳钢

high-speed steel高速钢

hole-basis system of fits基孔制配合horizontal (level) plane水平面

horizontal line水平线

horizontal projection plane (H-plane)水平投影面hot-rolled steel热轧钢

HP horsepower 马力

H-perpendicular line铅垂线

H-perpendicular plane铅垂面

HR hour 小时

hub轮毂

hub轮毂、中心

hyperbola双曲线

I

hypotenuse直角三角形之斜边(弦)

I/D inside diameter 内径、内形尺寸

I-beam工字钢

imaginary line 假想线

IN or ″ inch 英寸

incenter 内(切圆)心

included angle夹角

inflexion拐点

ingot iron低碳钢(工业纯铁)

initial outline 初始轮廓线

inlet side入口端

inner race内圈

inside diameter内径

instruction book说明书

instrumental drawing 用仪器画的图

INT internal 内部的

interchangeability互换性

interference fit过盈配合

internal (female) thread内(阴)螺纹

internal (inside) caliper内卡尺(钳)

internal diameters弹簧内径

internal tangency 内切

internal thread lathing车内螺纹interpenetration相贯

intersecting plane截平面

intersection line截交线

intersection of plane surfaces平面之交线intersection of surfaces表面之交线intersection point交点

Intersection相交

Intuitive illustrations直观图

involute gear渐开线齿轮

iron铁

ISO standards ISO国际标准

ISO=International Standardization Organization

国际标准化组织

isometric drawing (diagram)正等轴测图isometric projection正等测投影isometric sectional view正等轴测剖视图Italic font 斜体

J

jack千斤顶、起重器

jig body夹具体

junction surface结合面

K

key diagram原理草图

key joint键连接

key seat键座

key types键的型式

key way (slot)键槽

key键

knobbled (wrought) iron熟(锻)铁

knurling 滚花

knurling nut滚花螺帽

L

lamp plank钳口板

LAT lateral 侧(横)向的

lathe车床

LB pound 磅

lead distance导程

leader line 指引线

lead导程

leaf spring叶(薄)片弹簧

left hand-thread左旋螺纹

left-hand side (end) view左(端)视图length of thread engagement螺纹旋合长度letter 字母

lever arm长臂杠杆

LG long .length 长度、长的

LH left hand 左旋、左方向

light metal轻金属

limit size极限尺寸

limiting deviations极限偏差

limiting element转向轮廓素线

LIN linear 线性的、直线的

line segment 线段line styles 线型

linearity直线性

lines in planes线在面上

L-iron角铁

local (broken-out) sectional view局部剖视图

location by dimension 定位尺寸

location dimension尺寸定位

lock nut防松螺母

lock screw锁紧螺钉

locking device锁紧装置

LONG longitude 经度(线)

long dashed dotted thin line 点画线

long dashed double dotted thin line 双点画线lower-case letters 小写字母

lower deviation下偏差

lower limit下限(值)

lubricant pump齿轮油泵

【本文档内容可以自由复制内容或自由编辑修改内容期待你的好评和关注,我们将会做得更好】

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

(完整word版)工程材料常用词汇表(中英文)

工程材料常用词汇表 A 奥氏体 austenite 奥氏体本质晶粒度 austenite inhorent grain size 奥氏体化 austenitization, austenitii zing B 白口铸铁 white cast iron 白铜 white brass, copper-nickel alloy 板条马氏体 lath martensite 棒材 bar 包晶反应 peritectic reaction 薄板 thin sheet 薄膜技术 thin film technique 贝氏体 bainite 本质晶粒度 inherent grain size 比强度 strength-to-weight ratic 变质处理 inoculation, modification 变质剂 modifying agent,modificator 表面处理 surface treatment 表面粗糙度 surface roughness 表面淬火 surface quenching 表面腐蚀 surface corrosion 表面硬化 surface hardening 玻璃 glass 玻璃态 vitreous state, glass state 玻璃钢 glass fiber reinforced plastics 玻璃纤维 glass fiber 不可热处理的 non-heat-treatable 不锈钢 stainless steel 布氏硬度 Brinell hardness C 材料强度 strength ofmaterial 残余奥氏体residual austenite 残余变形 residual deformation 残余应力 residual stress 层状珠光体 lamellar pearlite

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear

色彩常用术语中英文对照

色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;

土木工程 专业词汇大全中英对照

土木工程专业外语词汇大全中英翻译 1. 综合类 大地工程geotechnical engineering 反分析法back analysis method 基础工程foundation engineering 临界状态土力学critical state soil mechanics 数值岩土力学numerical geomechanics 土soil, earth 土动力学soil dynamics 土力学soil mechanics 岩土工程geotechnical engineering 应力路径stress path 应力路径法stress path method 2. 工程地质及勘察 变质岩metamorphic rock 标准冻深standard frost penetration 冰川沉积glacial deposit 冰积层(台)glacial deposit 残积土eluvial soil, residual soil 层理beding 长石feldspar 沉积岩sedimentary rock 承压水confined water 次生矿物secondary mineral 地质年代geological age 地质图geological map 地下水groundwater 断层fault 断裂构造fracture structure 工程地质勘察engineering geological exploration 海积层(台)marine deposit 海相沉积marine deposit 花岗岩granite 滑坡landslide 化石fossil 化学沉积岩chemical sedimentary rock 阶地terrace 节理joint 解理cleavage 喀斯特karst 矿物硬度hardness of minerals 砾岩conglomerate

专业术语中英文对照表

语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材( JC ) 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书(教参) * 练习册 *学案 2. 技术( JS ) / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 (JX ) 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学ChinesePhilosophy 外国哲学ForeignPhilosophies ?逻辑学Logic?伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion?科学技术哲学Philosophy of Science andTechnology?经济学Economics?理论经济学Theoretical Economics ?政治经济学PoliticalEconomy ?经济思想史History ofEconomic Thought ?经济史History of Economic 西方经济学WesternEconomics?世界经济World Economics ?人口、资源与环境经济学Population,Resources andEnvironmentalEconomics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics?区域经济学Regional Economics ?财政学(含税收学)Public Finance (includingTaxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)?产业经济学Industrial Economics ?国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics ?统计学Statistics ?数量经济学Quantita tive Economics ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics?法学Law 法学Science of Law ?法学理论Jurisprudence?法律史Legal History ?宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (i ncluding Science of LabourLawand Science ofSocial Sec urityLaw)?诉讼法学Science of ProcedureLaws ?经济法学Sc ience ofEconomic Law ?环境与资源保护法学Science ofEnvironment andNatural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw (including International Public law, International PrivateLaw a

英语词汇,编程常用术语中英对照

计算机编程英语词汇算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构 Dictionaries 字典 Priority Queues 堆 Graph Data Structures 图 Set Data Structures 集合 Kd-Trees 线段树 Numerical Problems 数值问题 Solving Linear Equations 线性方程组 Bandwidth Reduction 带宽压缩 Matrix Multiplication 矩阵乘法 Determinants and Permanents 行列式 Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Linear Programming 线性规划 Random Number Generation 随机数生成 Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Knapsack Problem 背包问题 Discrete Fourier Transform 离散Fourier变换Combinatorial Problems 组合问题 Sorting 排序 Searching 查找 Median and Selection 中位数 Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成 Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成 Calendrical Calculations 日期 Job Scheduling 工程安排 Satisfiability 可满足性 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支 Topological Sorting 拓扑排序 Minimum Spanning Tree 最小生成树 Shortest Path 最短路径 Transitive Closure and Reduction 传递闭包Matching 匹配 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路Edge and Vertex Connectivity 割边/割点 Network Flow 网络流 Drawing Graphs Nicely 图的描绘 Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Graph Problems -- hard 图论-NP问题 1 / 20

建筑专业词汇中英对照(精心整理版)

1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period

高分子材料常用专业术语中英对照表分析

加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendaring 埋置embedding 压片performing 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding

模具常用术语中英文对照表

"R,L Co.,Ltd" 模具常用术语中英文对照 模芯Parting Core 局部视图Partial View 冷料# Cold Slag 线切割 Wire 轮廊Contour 螺纹孔 Tapping Hole 连接件 Fittings 斜针Angle Pin 接合Engage 替换镶件Interchangeable Mold Inserts 指定吨位的注塑机Specific Press 水嘴接头Water Fittings 螺纹Eyebolt Thread 回针Stop Pin 二级顶出针Sub-Leaderd Pin 镶件Mold Insert 加硬Harden 唧嘴Sprue 设计筒图Design Preliminary 名称块表Title Block 版本标识Revision Level 材料清单Stock List 制模Build Mold 手动滑块Hand Slide 漏水测试Leak Test 流道排气Runner Vents 抛光Draw Polish 侧抽芯 Side Action 加强筋 Reinforcing

三角撑 Gusset 柱子Bossed 出模斜度Draft 外廊Contour 落单会议Kick-Off Meeting 装卸孔 Handling Hole 运输安全带Moldstrap 码模槽 Clamp Slot 撑头Support Pillar 螺牙1/2-13 Eye Bolt 1/2-13Tap 导柱位 Leader Pin Location 耐落胶 Teflon Paste 偏移量 Offset 水塞Water Line Plug 撬模脚 Ppy Slot 重新加工Reworked 配件Components 补偿Compensation 平面度 Parallel 倒角Chamfer 模胚Mold Base 热嘴Hotnozzle 火花机 Edm 熔接线 Weildline 压机Press 晒纹Texturing 梯形Trapezoid 凸缘、法兰Flange 方铁Spacer Block 顶针板Ejector Plate 顶针底板Ejector Retainer Plate 垫板Retainer Plate

软件工程专业词汇中英对照

软件工程专业词汇中英 对照 The manuscript was revised on the evening of 2021

Acceptance Testing--可接受性测试一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome--实际结果被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing--随机测试测试人员通过随机的尝试系统的功能,试图使系统中断。 algorithm--算法一个定义好的有限规则集,用于在有限步骤内解决一个问题;(2)执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis--算法分析一个软件的验证确认任务,用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的,并且满足所有精确性、规模和时间方面的要求。 Alpha Testing--Alpha测试由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。 analysis--分析分解到一些原子部分或基本原则,以便确定整体的特性;(2)一个推理的过程,显示一个特定的结果是假设前提的结果;(3)一个问题的方法研究,并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly--异常在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。 application software--应用软件满足特定需要的软件。 architecture--构架一个系统或组件的组织结构。 ASQ--自动化软件质量(Automated Software Quality)使用软件工具来提高软件的质量。 assertion--断言指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式,或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的条件。assertion checking--断言检查用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit--审计一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail --审计跟踪系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing--自动化测试使用自动化测试工具来进行测试,这类测试一般不需要人干预,通常在GUI、性能等测试中用得较多。 Backus-Naur Form--BNF范式一种分析语言,用于形式化描述语言的语法 baseline--基线一个已经被正式评审和批准的规格或产品,它作为进一步开发的一个基础,并且必须通过正式的变更流程来变更。 Basic Block--基本块一个或多个顺

制药行业术语中英文对照

术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient(API)(or Drug Substance)-活性要用成分(原料药)旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物,而且在用于制药时,成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断,治疗,症状缓解,处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用,或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的,以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售,能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得,或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch(or Lot)-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料,因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中,一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量,或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number(or Lot Number)-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合,从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载:可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类(例如,治病的或不治病的)。生物负载不应当当作污染,除非含量超标,或者测得治病生物。 Calibration–校验:证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物,或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统:设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染:在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中,具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商:代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的:用来描述为了确保原料药符合规格标准,必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差:对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug(Medicinal)Product–药品:经最后包装准备销售的制剂(参见Q1A) Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date(or Expiration Date)-有效期:原料药容器/标签上注明的日期,在此规定时间内,该原料药在规定条件下贮存时,仍符合规格标准,超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中,任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control(or Process Control)-中间控制:生产过程中为监测,在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料(起始物料,试剂,溶剂),工艺辅助用品,中间体,原料药和包装及贴签材料的统称。

五金模具常用专业术语中英文对照表

五金模具常用专业术语中英文对照表 上模座upper die set成型公form punch 脱料板stripper 垫板subplate/backup plate 下模座die plate滑块CAM slider 垫脚parallel 误检misfeeder 托板mounting plate顶料销kick off 初始管位first start pin带肩螺丝shoulder screw 两用销lifter pin氮气汽缸gas spring 弹簧护套spring cage 拔牙螺丝jack screw 侧冲组件cam section 导正装置guide equipment 漏废料孔slug hole刀口trim line 加强装置enhance equipment 入子insert 护套bushing 整形公restrike forming punch 止挡板stop plate 挂台head 扣位pocket of head 导柱guide post 导套guide bushing 油嘴oil nipple 接刀口mismatch/cookie bites 限位块stop block 挡块stopper 浮块lifter 压块keeper 靠块heel 对正块alignment block 简易模prototype tooling 检具gage/checking fixture 料带图strip layout 闭合高度shut hight 俯视图top view 料带strip 公差tolerance 正视图front view 走位travel 避位/空pocket 退磁demagnetization 间隙clearance 真空热外理vacuum heat treatment 镗孔mill hole 表面外理surface coasting 镀钛TD coasting 沉头counter sink 精锣finish mill 线割wire cutting 穿丝孔first wire hole 斜度taper 镭射laser-cut 上夹板/固定座holder/retainer 下模座lower die set 成刑母公forming die

常用品质术语中英文对照表

Gredit Account货方科目 Exch Rate兑换率ASAP As soon As possible尽快 FTP File Transfer Protocol文件传递(输)协议CD-ROM compact disc read -only memory只读光盘存储器UV Ultraviolet紫外线 EC Engineering change工程变更 EV Equipment Variance量具变异 AV Appraiser variance作业者变异PV Part variation局部变异 Characteristic Diagram特性要因图 Stratification层别法 Check list查检表 Histogram直方图 Scatter Diagram散布图 Pare to Diagram柏拉图 Control Chart管制图 CEO Chief Executive Officer执行总裁 VIP Very Important Person贵宾 ERP Enterprice Resource Planning企业资源规划MRP I Material Requirement Planning物料需求规划MRP II Maufacturing Resource Planning制造资源规划OA Operation Analysis作业者变异 Gap Analysis差异分析PC Product Control生产分析 MC Material control物料管控 MTS make to--Stock存货式生产ATO assemble-to-order接单式装配ATM Applicotion Implementation应用系统导入方法 Unorder Receipt无订单的收料 Shop floor车间、职场 Shop floor control厂地控制、车间管理Shop floor production control工厂生产管理 Write书写 Observed观察 Read阅读 Listen听 UCL Upper Control Limit管制上限 LCL Lower Control Limit管制下限 Critical defect严重缺点 Minor defect次要缺点 Packing List出货明细 PCB Printed Circuit Board印刷电路板 PCBA Printed Circuit Board Assemblies 印刷电路板总成常用品质术语中英文对照表

专业词汇中英对照翻译——铁路工程词汇

专业词汇中英对照翻译----铁路工程词汇 线路工程 线路工程railway line engineering 铁路勘测;铁道勘测railway reconnaissance 铁路选线;铁道选线railway route selection; railway location; approximate railway location; location of railway route selection 经济勘察economic investigation 地质调查geological survey; geologic survey 方案比较project comparison 铁路勘探;铁道勘探railway exploration 铁路测量;铁道测量railway survey 线路测量route survey; profile survey; longitudinal survey 曲线测量curve survey 既有线测量survey of existing line; survey of existing railway 铁路线路图;铁道线路图railway map 定线location of line 铁路设计;铁道设计railway design 线路设计track design 平面设计plane design 纵断面设计longitudinal section design 横断面设计transverse section design 曲线设计curve design 车站设计station design 站场设计design of stations and yards 标准设计standard design 线路等级line grade 铁路限界;铁道限界railway clearance 建筑限界construction clearance 设计规范code of design 设计标准design standard 铁路线路;铁道线路railway line 铁路曲线;铁道曲线railway curve 缓和曲线transition curve; easement curve; spiral transition curve 小半径曲线small-radius curve 曲线半径curve radius 曲线超高superelevation on curve; cant; elevation of curve 欠超高inadequate superelevation; deficient superelevation 未被平衡加速度unbalanced acceleration 竖曲线vertical curve 坡道gradient 坡度grade; gradient;slope 限制坡度ruling grade; limiting grade 坡度折减grade compensation; compensation of gradient; gradient compensation 避难线refuge siding; catch siding 双线插入段double track interpolation 铁路连接线;铁道连接线railway connecting line 隧道内线路line in tunnel 桥头引线bridge approach 站线siding 站线长度length of station line 铁路标志;铁道标志railway sign 警冲标fouling point indicator; fouling post 线路中心线track center line; central lines of track 线间距离;线间距distance between centres of lines; distance between centers of tracks; midway between tracks 线路试验;线路实验track test; road test; running test 路基subgrade 铁路路基;路基;铁道路基railway subgrade; subgrade 软土路基soft soil subgrade 沙漠路基desert subgrade 冻土路基permafrost subgrade 膨胀土路基subgrade in swelling soil zone 路基基床subgrade bed 路堤embankment; fill 高路堤high-fill embankment 路堑cut; road cutting 深路堑deep cutting 路肩road shoulder; subgrade shoulder 边坡side slope 护坡revetment; slope protection; pitching 路基滑动subgrade slip 滑坡防治landslide preventive treatment 路基排水subgrade drainage 塑料排水板plastic drainage board 路基加固subgrade strengthening 土工织物geotextile 挡土墙;挡墙retaining walls 锚定板anchor plate 锚杆anchor bolt 抗滑桩antiskid pile; anti-slide pile; counter-sliding pile 加筋土reinforced earth 植被vegetation 路基防护subgrade protection 防护工程protective engineering 防护林protection forest 防沙sand proof 固沙stabilization of sand 输导砂sediment transport 路侧建筑物roadside structure 排水沟weeper drain;weep drain; drainage ditch; drain ditch 挡风墙wind-shield wall; wind-break wall 隔声墙sound-proof wall 防雪栅snow fence; snow guard 轨道理论track theory 轨道设计track design 轨道参数track parameter 轨距track gauge; rail gage;rail gauge 轨距加宽track gauge widening 轨底坡cant of rail; rail cant 轨道力学track dynamics; track mechanics 轨道强度track strength 轨道阻力track resistance 道床阻力trackbed resistance; ballast resistance 扣固力fastening force 钢轨应力rail stress 轨道承载力track bearing capacity 轨道稳定性track stability; stability of track 轨道试验;轨道实验track test 轮轨关系wheel-rail interaction; wheel-rail relation 轮轨动力学wheel-rail dynamics 轮轨作用力wheel-rail force 轮轨接触wheel-rail contact 接触应力contact stress 轨道结构track structure 轨道track 铁路轨道;轨道;铁道轨道railway track; track 线路上部建筑;轨道track superstructure; track 重型轨道heavy track 宽轨枕轨道broad sleeper track 板式轨道slab track; slab-track 整体道床轨道monolithic roadbed track 防振轨道anti-vibration track 高架轨道elevated track 无缝线路jointless line; continuously welded rail track; jointless track

相关文档
最新文档