2021年最新项目经理英文简历

2021年最新项目经理英文简历
2021年最新项目经理英文简历

最新项目经理英文简历

最新项目经理英文简历模板

导语:在撰写个人时应注意哪些技巧, ___吸引用人单位的眼球,增加面试的机会呢?我们来列举最新项目经理英文,进行学习和分析。

Curriculum Vitae

Name:William Xie Gender: Male Age:38

Education:Master in Engineering

Mobile: 1381234567

Email:123456@yahoo..

Mail Address: Room 402, No. 32, Lane 1133, Zhang Yang Road,

Pudong, Shanghai, PRC, xx20

Jan xx--Oct xx. Zell Consulting Co. Ltd, Immigrated and lived in New Zealand. Responsible for trade fairs between New Zealand and PRC.

Aug xx--Jan.xx. US based BEPEX (formerly US Branch of Hosokawa Group). My responsibilities continued coverage in Hosokawa Shanghai Rep Office with Sales consultancy and project management jobs on PRC.

- Be in charge of sales and marketing jobs for Bepex’s SSP technology (including equipment and engineering services). With sales size ranging from USD1.2 million to USD5 million, my clients mainly include Liaoyang Petrochemical Company of PC, Wuxi Taiji, Zhangjiagang Junma, Huzhou Unifull and Shanghai Wenlong.

- As project manager, I have been actively involved in the whole project execution process, including the initial technical presentation, technical and mercial contract signing, basic/detail engineering design, installation and process start up, coordination with US engineering department and PRC clients and local engineering pany.

Sept 1997--Aug xx. Hosokawa Shanghai Representative Office, Representative and Area sales manager

- As the founder of the rep office, I was mainly responsible for daily management and operation of the office.

- In terms of sales, I have been taking care of domestic marketing for Japan, Europe and US based subsidiaries, including, but not limited to,

German based ALPINE, for grinding, classifying and engineering facilities, whose customers scattered over the sectors of pharmaceutical, chemical and mining

US based Hosokawa BEPEX, a subsidiary engaged in SSP technology while its products are used for soft drink bottling and Industrial fiber. That business belongs to petrochemical, polymer and chemical fiber fields.

Jan 1996--Aug 1997, Sales Representative in Automation department with Barco (A Belgium based pany) Shanghai Representative Office. My responsibilities included sales and marketing of the puterized monitoring system on textile and pharmaceutical sectors, and cleaner, sensor and

electric controller used on textile equipments.

Sept 1990-- Aug 1993. No. 2 Textile Mill of Zibo

City,Shandong Province. As the workshop technician, I was mainly responsible for daily operation, facility maintenance works. During that period of time, I have been substantially involved in installation and adjustment of a brand new production line.

Rich experiences in sales and engineering project management

Managerial skills in operation of rep offices

Intimate sense in business

Sept 1993--- Mar.1996, Dong Hua University(Formerly known as China Textile University, Master’s degree in Engineering obtained, research subject was using single chip puter to collect and monitor the signals from the process machine.

Sept 1987---Aug 1990. Qingdao University, in Textile Engineering

1、忌“I”我:因为正规简历多用点句,以动词开头,是没有“我”的。当然若在公司简介中一定要用到一两次,也不是完全不可以。

2、忌“Reference available upon request”:这个短语的意思是如需证明,可提供见证人。这在许多英式、港式简历港文中经常出现,但是美式的'简历则不要这样写。

3、忌不利因素:我们讲过简历的原则是不要撒谎,但不写不等于骗人。大家可能还记得前面提到过的“简历中的任何字句都可能成为面试中的话题。”扬长避短的道理,我想大家都是知道的。

4、忌长句:没有人愿意看太冗长的句子,而且切记YRIS(Your resume is scanned,not read)原则,雇主只是在扫描您的简历。

5、忌缩写:因为外行人往往很难看懂。不要想当然地认为这是人所皆知的事情。

模板,内容仅供参考

英文简历常用词汇

英文简历常用词汇——个人资料 name 姓名in. 英寸 pen name 笔名ft. 英尺 alias 别名street 街 Mr. 先生road 路 Miss 小姐district 区 Ms 小姐或太太house number 门牌 Mrs. 太太lane 胡同,巷age 年龄height 身高 Blood type 血型weight 体重address 地址born 生于permanent address 永久住址birthday 生日province 省Birth date 出生日期city 市birthplace 出生地点county 县home phone 住宅电话prefecture 专区office phone 办公电话autonomous region 自治区business phone 办公电话nationality 民族;国籍current address 目前住址citizenship 国籍date of birth 出生日期native place 籍贯postal code 邮政编码duel citizenship 双重国籍marital status 婚姻状况family status 家庭状况married 已婚 single 未婚divorced 离异separated 分居number of children 子女人数health condition 健康状况health 健康状况excellent (身体)极佳short-sighted 近视 far-sighted 远视ID card 身份证 date of availability 可到职时间membership 会员、资格president 会长vice-president 副会长director 理事standing director 常务理事society 学会association 协会secretary-general 秘书长research society 研究会 英文简历常用词汇——教育程度 education 学历educational history 学历educational background 教育程度curriculum 课程major 主修minor 副修educational highlights 课程重点部分c urriculum included 课程包括specialized courses 专门课程courses taken 所学课程special training 特别训练social practice 社会实践part-time jobs 业余工作summer jobs 暑期工作

优秀英文个人简历模板范文

优秀英文个人简历模板范文 英文简历是求职者求职成功的开路先锋,那你知道英文简历该怎 么写吗?下面是由小编分享的英文版个人简历范文,希望对你有用。 英文版个人简历范文(一) Basic information Full name: xxx Height: 157cm University one is graduated from Jiangsu Normal University: Professional category: finance and Economics Contact telephone number: Gender: Female Weight: 47kg Graduation year: 20xx Specialty: Electronic Commerce Address: Xuzhou XX Road No. XX E-mail: age: 23 Marital status: single Highest level of Education: College Work experience: Graduates Job search intention job: civilian class (Assistant / Secretary / Administrative Assistant) Education experience

In 20xx -20xx year studying in Xuzhou Normal University Electronic commerce professional work experience no Internship experience Had the mobile phone sales, drinks promotions, campus agent and various forms of network of part-time. Accumulated certain experience, enhance personal communication. Training experience Skilled operation computer office software Self assessment Strong learning ability, good attitude adjustment. Honest, positive enterprising spirit and the team cooperation spirit, has the good communication skills, adaptable, eat bitter and difficult challenge. Optimistic and cheerful personality, interests, hobbies of dance and movement, friendly, has the certain organization management ability. To maintain the best condition in the work. 英文版个人简历范文(二) Name XXX mobil:139******** affiliation height Eductional systme degree of census register Professional secretary professional school graduate

人力资源主管英文简历

人力资源主管英文简历 Name: XXX Gender: Male Wedlock: Married Nation: Han Residence: *** Age: ** Location: Guangdong-Shenzhen Height: 170cm Target Locations: Guangdong-Shenzhen、 Jiangsu-Suzhou、 Zhejiang-Wenzhou Target Positions: Mechanic/General worker-Latheg Target Jobs: The manager of the h、 Administration depar、Performance appraisa Desired Salary: 6000 RMB/month Negotiable Apartment needed When Can Start: within half a month Education 20**-09 ~ 20**-12 Shaanxi provincial party committee party school Economic management Doctor Degree 19**-09 ~ 19**-07 People in Beijing university School of law Master Degree 19**-09 ~ 19**-07 NaZhengXian BaZhong Liberal arts Bachelor Degree Training 19**-05 ~ 19**-06 Shaanxi institute of technology The use of computer office software Computer training certificate 19**-08 ~ 19**-10 Statistics of shaanxi province Statistics knowledge the basic principle and so on three classes Shaanxi statistics personnel on-job certificates Work Experience Company Type: State Owned Enterprise Company Category: Internet,E-Commerce Job Title: Positions: IT-Management/Technical Support Job Description: 1. According to the department for each monthly work plan, up for company monthly work plan, weeks after the company leadership work main point, after approval issued by various departments to carry out, of the various departments of the executive's progress, and follow up the work of monitoring, and will the results back to the company leadership. 2. Five years from the different channels successfully for the company invite applications for a job more than 200 talents to meet the need of the company. Take "go out, please come in, the way to 5 years successively in key positions in the 60 DuoCi training. All the

供应链咨询员的英文个人简历模板

供应链咨询员的英文个人简历模板 JUN XIONG E-mail: *******@https://www.360docs.net/doc/ff7523325.html, M.P.(0)136****** H.P.(0571)******* EDUCATION 2005 UNIVERSITY OF WASHINGTON WASHINGTON, USA Master of Business Administration, Marketing & Operations Management Awarded “Closet Genius” based on Quantitative Analytical Proficiency 1998 HUNAN UNIVERSITY CHANGSHA, CHINA Bachelor of Science, Electronic Engineering Awarded “ Excellent Class Leader”(Top 10%) based on academics EXPERIENCE 2004-2005 STARBUCKS COFFEE (NETWORK PROJECT) WASHINGTON, Supply chain analyst, four-member team sponsored by Starbucks& Univ. of Washington (Dec 2004-Mar 2005)

By utilizing optimization model and aggregate planning and constrain theory, participated in supply chain planning, Analyzed sales data and improved demand forecasting models to define inventory and replenishment strategy and appropriate in-stock level Basing on analysis about distribution cost, facility capacity and demand data, designed supply chain modeling and simulation techniques to optimize distribution and resource allocation 1998-2001 SANTAK ELECTRONICS CO.SHENZHEN, Manufacturer of Power System in China Project Manager, Engineering Department (R&D) Relentless explore diverse methods to reduce cost and improve product reliability through technological applications, analyzing core customer values and close interaction with purchasing Coordinated with suppliers and internal functional departments to support NPD planning, and solved conflicts among them to ensure product quality and product rollout under tight schedule Managed to make new product lines and existing ones compatible with each other in technology, production and raw materials to simplify process and improve efficiency Project Engineer, Engineering Department (R&D)

应聘外企英文简历

应聘外企,教你制作高水准的英文简历 发布时间: 2006-11-26 02:09 作者: webmaster 来源: 本站原创 字体: 小中大 | 上一篇下一篇 | 打印 坐上英文简历快艇,把你送进500强彼岸应聘外企,一份高水准的简历必不可少,英文简历的构成: 一、说明信(Cover letter) 一封介绍性的信笺,介绍你自己以及你应征的目的,并有机会在其中概述你的技能和你能为公司做出的贡献,大多数公司除了要履历之外还要求附上一封说明信。(Anintroductory letter which introduces yourself, states your intent, and gives you an opportunity to summarize your skills and sell what you can offer to a company. Most companies require a cover letter in addition to a resume.)主要包括三部分:开场白(Anfang)、自我介绍(Selbstvorstellung)和结束语(Schluss)。 二、简历(Resume) 一个正规的个人鉴定,描绘出专业目标、工作经历和教育背景以及与某专业相关的其他的活动,或参加的专业组织,等等。这是一种向一个可能成为你老板的人推销你技能和专业技巧的手段。(A formal document which identifies a person, outlines professional goals, describes work history and educational background, andidentifies other activities, member ships in professional associations,etc., which are relevant to a career. It is a tool by which you market or sell your skills and expertise to a potential employer.) 英文简历与中文简历内容相似,主要包括: (一)求职目标(Goals): 一份描述你专业抱负或是职业目标的陈述报告。(A statement which expresses your professional ambitions and/or career objectives.)包括:目标(objective)、工作目标(job objective)、职业目标(careerobjective)、谋求职位(positionsought)、希望职位(position wanted)、申请职位(position applied for)等。 例: 1.Executive and Managerial 管理部分: Executive Marketing Director 市场行政总监 Vice-President 副总裁 Assistant Vice-President 副总裁助理 Controller(General) 管理员 Vice-President of Administration 行政副总裁 manager 经理 Production Manager 生产经理 Operations Manager 操作经理 Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官 President 总统 Chief Operations Officer(COO) 首席运营官 Branch Manager 部门经理 Controller(International) 国际监管 Director of Operations 运营总监 Claims Examiner 主考官 General Manager 总经理 Property Manager 房地产经理 Field Assurance Coordinator 土地担保协调员 District Manager 市区经理 Regional Manager 区域经理 Hospital Administrator 医院管理 HMO Administrator 医疗保险管理 Import/Export Manager 进出口经理 Insurance Claims Controller 保险认领管理员 Program Manager 程序管理经理 Insurance Coordinator 保险协调员 Project Manager 项目经理 Product Manager 产品经理

外贸英文简历范文

外贸英文简历范文 Name: Mr. Ren sex: Male Date of Birth: 1985-07-17 National: Han Height: 175 Weight: 80 Place of origin: Jiangsu Province Current location: Fujian Education: Undergraduate Political landscape: the masses Graduate institutions: Huazhong Agricultural University Graduation Time: June 2021 Studies by Category: administration Professional Name: International Trade Contact Tel: Educational background / training experience September 2002 ----- 2021 graduated on 7 years with three high Xiangcheng 2021 -9 years 6 months ---- 2021 and on graduating from Huazhong Agricultural University students won the title of Miyoshi Professional and specialty: Foreign Language: English Language: 4 Computer capability: Putonghua at the provincial level: good Presentation and other professional expertise

人事主管英文简历 HR Supervisor

RESUME Strength ·More than 3 years hr working experience. ·Longing for working in multi-national companies with high reputation and good development opportunity. Personal Name: ××××Gender:Female Date of Birth: ×××× Martial Status: ×××××Email Address: ×××××××× Tel:(010) ××××××××Mobile Phone: ×××××××× Experience 3/××××-Present××××(China)Co.,Ltd HR supervisor ·Responsible for HR weekly highlight ,monthly measurement and presentation,daily schedule & meeting coordinating. ·Implementing internal & external recruitment ,new employee orientation and employee relations, drafting out the related policy and procedure and providing policy consultation service. ·Administration of PeopleSoft and partial C & B administration. ·Organizing and coordinating training ,being reponsible for orientation training. ·Dealing with some labor disputes. 8/××××-3/×××××××× Company HR assistant ·Keeping and updating emplyee's personal files. ·Checking for staff daily attendance ,statistic for staff absence and vacation record. ·Making the monthly personnel data report about the employee promotion /demotion and transfer. ·Assisting HR manager to make employee evaluation work. Education 9/××××-7/××××University of ××××Business Management Bachelor Speciality language Fluent In English and native in Mandarin.

医药顾问个人简历模板

医药顾问个人简历模板 导读:本文是关于医药顾问个人简历模板,希望能帮助到您! 求职意向及工作经历 人才类型:普通求职 应聘职位:生物/制药/医疗器械:医药公司药剂、 工作年限:职称:中级 求职类型:均可可到职日期:随时 月薪要求:2000--3500希望工作地区:越秀区天河区广州个人工作经历:公司名称:起止年月:2007-01 ~ 2010-09加拿大康多尔贸易公司 公司性质:所属行业: 担任职务:办事处总经理助理 工作描述: 离职原因: 公司名称:起止年月:2002-01 ~ 2007-01广州二天堂 公司性质:所属行业: 担任职务:驻店药剂师、经理助理 工作描述: 离职原因: 公司名称:起止年月:2000-01 ~ 2002-01深圳中联医药公司 公司性质:所属行业:

担任职务:医药顾问 工作描述: 离职原因: 教育背景 毕业院校:广州电视大学 最高学历:大专毕业日期:2006-07-01 所学专业一:制药所学专业二:工商管理 受教育培训经历:起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号 1997-092000-07广东省医药学校制药中专毕业证 2003-092006-07广州电视大学工商管理大学专科毕业证 语言能力 外语:英语一般 其它外语能力:日语 韩语 国语水平:良好粤语水平:良好 工作能力及其他专长 本人工作协从性好,团队精神佳,抗压性强,属多才多艺普通专长能力,可从事销售服务和贸易商务公关或助理管理文职工作。理解学习能力良好,吃苦耐劳,国际主义,乐观向上。 篇二:医药顾问个人简历模板 个人信息 性别:女

民族:汉 身高: 165cm 出生年月:1xx.04.07 政治面貌:团员 最高学历:大专 专业:药学 户口所在地:xx 婚姻状况:未婚 毕业院校: xx职业技术学院 联系方式:xxxx 国语水平:精通 求职意向及工作经历 人才类型:全职 应聘职位:医院药剂药店医药顾问药品公司 希望工作地区:不限 个人工作经历: 2008年6月 -2008年10月 xx制药有限公司从事药品生产2008年10月-2008月12日 xx华龙电子厂兼职 2010年4月 xx生物医药技术开发有限公司从事药品销售 2010年7月-2011年 1月职业技术学院附属医院实习 工作能力及其他专长: 专业能力: 接受过系统高等药学专业教育,具有扎实的现代药学专业理论知识和技能;

英文简历的基本构成及相应的写法

英文简历的基本构成及相 应的写法 例:

〔.Executive and Man agerial 管理部分: Executive Marketi ng Director 市场行政总监Vice-Preside nt 副总裁Assista nt Vice-Preside nt 副总裁助理Co ntroller(Ge neral) 管理员 Vice-Preside nt of Admi ni stratio n 行政畐寸总裁man ager 经理 Producti on Man ager 生产经理Operati ons Man ager 操作经理Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Preside nt 总统 Chief Operations Officer(COO) 首席运营官Branch Manager 部门经理Con troller(I ntern ati on al) 国际监管Director of Operati ons 运营总 监 Claims Examiner 主考官General Manager 总经理 Property Manager 房地产经理Field Assuranee Coordinator 土地担保协调员 District Man ager 市区经理Regio nal Ma nager 区域经理 Hospital Admi nistrator 医院管理HMO Admi ni strator 医疗保险管理 Import/Export Man ager 进出口经理In sura nee Claims Con troller 保险认领管理员 Program Man ager 程序管理经理In sura nee Coordi nator 保险协调员 Project Ma nager 项目经理Product Man ager 产品经理 Inventory Control Manager 库存管理经理Warehouse Manager 仓库经理 Man ager(No n-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理 Manu facturi ng Man ager 制造业经理Ven di ng Ma nager 售买经理 Telecom muni catio ns Man ager 电信业经理Tran sportati on Man ager 运输经理

优秀英语简历

优秀英语简历 优秀英语简历范文 向同学们推荐的`是优秀的英语 Basic information Name: YJBYSsexual don't: male Date of birth: jan. 7, 1987 people race: han Marital status: single political outlook: league members Body weight: 55 kg body high: 170 cm contact The telephone number: hand machine: Contact: post code: E-mail: Q Q number:

Door through: anhui now seat: zhejiang hangzhou Certificate type: id document number: objective Type of work: full-time job based in Shanghai Intention post a: sales such sales assistant Intention post two: production/factory/industrial class product administrator Intention post 3: sales such sales representative/salesman Job title and skills: senior biological fermentation work, senior food inspection work, motor vehicle driving license aording to wuhu, municipal C1, studious, and helpful student Expected salary: negotiable Education background

应聘人事管理英文简历

应聘人事管理英文简历 应聘人事管理英文简历模板 555 Mockingbird Lane, Apt 125, Everett, WA 98203 (123) 555-8024 yourname@jxue. Human Resource Management / Meeting Planning / Aounts Payable Seasoned Administrative Assistant / Office Manager with more than 18 years’experience providing destination management, administrative support and office / staff management for expanding health care and consumer retail organizations. Cost Control / Reduction Meeting / Special Event Coordination Client Cultivation / Management Strategies Tax Filing Preparation Employment Law Employee Benefits Management

Liability Insurance Office Procedure Development Multi-Million Dollar Aounts Payable Staff Training & Development Payroll Management / ADP / Continex Resource Management MS Office / Peachtree/ QuickBooks Fast Turnaround Tranion / Dictaphone Medical Massage Therapy SAND DOLLAR, CORP., Everett, WA xx – Present ·Oversee federal and state civil rights pliances for 14 stores. ·Saved in excess of $500,000 in possible law suits and fines, spearheaded the plete overhaul of office procedures and records management, to ensure security protocols.

英文简历:咨询顾问个人简历

三一文库(https://www.360docs.net/doc/ff7523325.html,)/个人简历 英文简历:咨询顾问个人简历 RichardAnderson 525BStreet Suite250 SanDiego,CA-92101 714-567-098 twainmrk@gmail. CareerGoal Toseekapositionofatelemunicationconsultantinapanywheremyskills andabilitiescanbeused. AcademicBackground AchievedcertificateintelemunicationsconsultationfromtheMichigan University,Michiganintheyearof2000.

AchievedBachelorsDegreeinFineArtsfromSt.PaulCollege,NewEnglan dintheyearof1998.Specialemphasizewasgivenintheater.Technicalthe ateralongwithadministrationwasotherminors. ObtainedProfessionalTraining Obtainedaspecialtrainingonthetechnicaltheater. ProfessionalAffiliation ObtainedmembershipfromtheTelemunicationConsultantsSocietyof NewJersey,NewJersey. SelectedasthepresidentoftheTelemunicationsProfessionalsAssociati on,NewYork. KnownComputerProgrammingSkills KnownOperatingSystems:Windows9X,Windows2000,WindowsME, WindowsXP,WindowsVista,Linux,Unix,MSDOS KnownOfficePackage:MicrosoftWord,MicrosoftExcel,MicrosoftAcce ss,MicrosoftPowerPoint,MicrosoftOutlookExpress KnownProgrammingLanguage:Pascal,TurboPascal,C,C++,Java,JavaS wing,Python

职位中英文对照

英文职位名称大全~~~ 2012-09-22 19:58:37 公司高层职位的英文缩写: CEO :Chief Executive Officer 首席执行官 CFO :Chief Financial Officer 首席财务官 COO :Chief Operated Officer 首席运营官 CTO :Chief Technology Officer 首席技术官 CIO :Chief Information Officer 首席信息官 CRO :Chief Risk Officer 首席风险官 ========================================================== 艺术总监【CAO】chief Artistic officer 首席品牌官【CBO】chief brand officer 首席文化官【CCO】Chief Cultural Officer 开发总监【CDO】chief Development officer 首席执行官【CEO】Chief Executive officer 首席财务官【CFO】Chief finance officer 人事总监【CHO】Chief Human resource officer 首席信息官【CIO】chief information officer 首席知识官【CKO】chief knowledge officer 首席市场官【CMO】chief Marketing officer 首席谈判官【CNO】chief Negotiation officer 首席营运官【COO】chief Operation officer 公关总监【CPO】chief Public relation officer 质量总监【CQO】chief Quality officer 销售总监【CSO】chief Sales officer 首席技术官【CTO】chief Technology officer 评估总监【CVO】chief Valuation officer =============================================================== GM:General Manager 总经理 VP:Vice President 副总裁FVP(First Vice President)第一副总裁 AVP:Assistant Vice President 副总裁助理 HRD:Human Resource Director 人力资源总监 OD:Operations Director 运营总监 MD:Marketing Director 市场总监 OM:Operations Manager 运作经理 PM:Production Manager生产经理、Product Manager产品经理、Project Manager项目经理) 注:这里面变化比较多,要结合谈话时的背景来判断究竟是指哪种身份) BM(Branch Manager)部门经理 DM(District Manager)区域经理 RM(Regional Manager)区域经理 ======================================= 广告公司职位英文对照:

项目经理英文简历

项目经理英文简历 Personal Information Name:XXX Gender: Male Education:Master Email:XX@https://www.360docs.net/doc/ff7523325.html, Mail Address: XX Weight:XX Work Experience Jan 2005--Oct 2006. Zell Consulting Co. Ltd, Immigrated and lived in New Zealand. Responsible for trade fairs between New Zealand and PRC. Aug 2003--Jan.2005. US based BEPEX (formerly US Branch of Hosokawa Group). My responsibilities continued coverage in Hosokawa Shanghai Rep Office with Sales consultancy and project management jobs on PRC. - Be in charge of sales and marketing jobs for Bepex’s SSP technology (including equipment and engineering services). With sales size ranging from USD1.2 million to USD5 million, my clients mainly include Liaoyang Petrochemical Company of CNPC, Wuxi Taiji, Zhangjiagang Junma, Huzhou Unifull and Shanghai Wenlong. - As project manager, I have been actively involved in the whole project execution process, including the initial technical presentation, technical and commercial contract signing, basic/detail engineering design, installation and process start up, coordination with US engineering department and PRC clients and local engineering company. Sept 1997--Aug 2003. Hosokawa Shanghai Representative Office, Representative and Area sales manager - As the founder of the rep office, I was mainly responsible for daily management and operation of the office. - In terms of sales, I have been taking care of domestic marketing for Japan, Europe and US based subsidiaries, including, but not limited to, German based ALPINE, for grinding, classifying and engineering facilities, whose customers scattered over the sectors of pharmaceutical, chemical and mining

相关文档
最新文档