物流的名词中英文对照表
AIR
HAWB House Airwaybill分单
FSC Fuel Surcharge燃油附加费
SSC Security Surcharge安全附加费
OCEAN
A/W All Water全水运MTD Multimodel Transport多式联运(如:海空联运,铁空联运) AMS Advance Manifest System预申报系统(美国的叫法)N/F Notify通知方
ACI Advance Commercial Information预申报系统(加拿大的叫法)NVOCC Non Vessel Operating Common Carrier无船承运人
B/L Bill of loading提单O/F Ocean Freight海运费
B/R Buying Rate买价OBL Ocean(or original) B/l正本提单/海运提单
BAF Bunker Adjustment Factor燃油附加费OP Operation操作
C.C Collect到付ORC Original Receive Charges吊柜费
CSC Container Service Charge集装箱操作费PP Prepaid预付
CY Container Yard集装箱堆场PCS Port Congestion Surcharge港塞费
C/ or cnee Consignee收货人POD Port of destination (Discharge)目的港
C/O Certificate of Origin原产地证Proof of delivery交货证明
CAF Currency Adjustment Factor货币调整附加费POL Port of Loading起运港
CFS Container Freight Station拼箱费PSS Peak Season Surcharges旺季附加费
COMM Commodity商品S/ or Shpr Shipper出货人
CTNR Container集装箱S/C Sales Contract销售合同
D/O Delivery Order换单S/O Shipping Order订舱单
D/P Document Against Payment付款交单SOP Standard Operation Procedure标准操作程序
Doc#Document Number文件编号S/R Selling Rate卖价
EBS Emergency Bunker Surcharge紧急燃油附加费SC Service Contract服务合同
EPS Equipment Positon Surcharge集装箱平衡费SSL Steam Ship Line船公司
F/F Freight Forwarder货运代理T/S Trans-Ship转运
FAF Fuel Adjustment Factor (BAF)燃油附加费T/T Transit Time运送时间
FAK Freight All Kind均价TEU Twentry-Foot Equivalent20尺柜
FCL Full Container Load整柜THC Terminal Handling Charges吊柜费
FEU Forty-Foot Equivalent40尺柜TTL Total总共
FMC Federal Maritime Commission联邦海事委员会TVC/TVR Time Volume Contract定期定量合同
GRI General Rate Increase综合费率上涨附加费VOCC Vessel Operation Common船公司
H/C Handing Charge操作费VATOS Value At Time of Shipment价格以出货时为准
HBL House B/l分单W/M Weight or Measurement Ton which higher体积,重量取大者收费
LCL Less Than Container Load散货拼箱W/T Weight Ton重量吨
L/C Letter of Credit信用证YAS Yard Surcharge码头费
MB/L Master Bill of Loading主单EIR Equipment Interchange Receipt设备交接单
MLB Mini Land Bridge迷你大陆桥(美线的一种运送方式)