常用临床医学英文术语汇编

常用临床医学英文术语汇编
常用临床医学英文术语汇编

常用临床医学英文术语

diseases 疾病acute diseases 急性病

advanced diseases 病沉重期,晚期疾病

chronic diseases慢性病

communicable diseases 传染病

complicating diseases 并发病

congenital diseases 先天性疾病

acquired diseases 后天性疾病

contagious diseases接触性传染病

endemic diseases 地方病

epidemic diseases 流行病

functional diseases 机能病、官能病infectious diseases 传染病

inherited diseases 遗传病

malignant diseases恶性病

nutritional diseases 营养病

occupation diseases 职业病

organic diseases 器质性病

paroxysmal diseases 阵发性病

periodical diseases 周期病

primary(principal)diseases原发(主导)病secondary diseases 继发病

sexual(venereal, social)diseases 性病

terminal diseases 绝症

wasting diseases 消耗性疾病chief complaint 主诉clinical manifestation 临床表现

delivery history 分娩史

etiology病因学

family history 家族史

history, medical history 病史

precipitating(induced)诱因

marital status婚姻状况

menstrual history 月经史

menarche 初潮

menopause闭经

past history既往史

pathogenesis 发病机制

personal history 个人史symptoms 症状

cardinal symptom 主要症状

classical symptom 典型症状

concomitant symptom 伴发症状

constitutional(systemic)symptom 全身症状

indirect symptom 间接症状

induced symptom 诱发症状

local symptom 局部症状

mental symptom精神症状

symptom-complex (syndrome)symptom 综合症,症候群signs体征

antecedent 前驱征

assident (accessory)副征commemorative 后遗症

sign of death 死征

diagnostic诊断征

sign of disease 病征

subjective 自觉征,主观征

vein sign静脉征vital sign 生命体征body length (height of the body)身高body weight 体重

barrel chest 桶状胸

cachexia 恶病质

compulsive position 被动体位

critical facies 病危面容

emaciation 消瘦

enophthalmos 眼球下陷

entropion 睑内翻

exophthalmos 眼球突出

flushed face 面色潮红

gain (loss)in weight 增加(减轻)体重lock-jaw 牙关紧闭

lordosis 脊柱前凸

nasal ala flap 鼻翼扇动

nystagmus 眼震

obesity 肥胖

pallor 苍白

scolisis 脊柱侧凸

agitation 焦急不安debility, weakness 虚弱diaphoresis 出汗,大量出汗dizziness, vertigo

眩晕lassitude, fatigue 无力,倦怠malaise 不适

night sweat 盗汗numbness 麻木

rigor, chill 寒冷,发冷perspiration, sweating 出汗pruritus, itching 痒,somasthenia 躯体无力tingling 麻刺感abscess 脓肿acidosis 酸中毒

adhesion 粘连

alkalosis 碱中毒

allergy 过敏

coagulation defect 凝血不良congestion 充血dehydration 脱水

distention 膨胀

edema 水肿

embolism 栓塞,栓塞形成

fluid and electrolyte imbalance 水电解质紊乱gangrene 坏疽

hematoma 血肿

hemorrhage, bleeding 出血

infarction 梗塞,梗死

infection 传染

inflammation 炎症

ketoacidosis 酮酸中毒

metastasis 转移

perforation 穿孔

necrosis 坏死

shock 休克

response 反应,应答

reaction 反应,感应

thrombosis 血栓形成

ulceration 溃疡fever, pyrexia 发烧,发热continuous fever 稽留热

intermittent fever 间歇热

low-grade fever 低热

remittent fever 驰张热

relapsing fever 回归热pain 痛

burning pain 灼痛

chest(flank,…)pain 胸(胁腹…)痛

cramp-like pain 痉挛性痛

dull, diffused pain 弥漫性钝痛

pleuritic pain 胸膜炎性痛

radiating pain (pain radiating to…)放射性痛(放射到…疼痛)angina 绞痛

cardiac angina 心绞痛

backache 背痛

colic 绞痛,急腹痛

earache 耳痛

headache 头痛

neuralgia 神经痛

migraine 偏头痛

rebound tenderness 反跳痛

somatalgia 躯体痛

sore throat 咽喉痛stomachache 胃痛toothache 牙痛

bloody sputum 带血的痰cough 咳嗽

dry cough 干咳expectoration 咳痰expectoration of blood 咳血hemoptysis 咳血anoxia 缺氧apnea 呼吸暂停,窒息asthma 气喘,哮喘

Cheyne Stokes respiration 切-斯氏呼吸,潮式呼吸dyspnea 呼吸困难

hyperpnea hyperventilation 过度呼吸,换气过度

hypopnea 呼吸不全,呼吸浅表

hypoxia 低氧,缺氧

orthopnea 端坐呼吸

respiratory arrest 呼吸停止

suffocation 窒息

tachypnea 呼吸急促

fetid breath 口臭

fruity breath 呼吸有水果味arrhythmia 心律失常,心律不齐atelectasis 肺不张,肺膨胀不全

cardiac arrest 心搏骤停

cardiac hypertrophy 心脏肥大cyanosis 发绀,青紫

distension of jugular vein 颈静脉怒张extrasystole 期外收缩

gallop rhyt

hm 奔马律hemopleura 血胸

hepatojugular reflux 肝颈静脉回流hypovolemia (循环)血容量减少palpitation 心悸

tachycardia 心动过速

pneumothorax 气胸

thrill 震颤

absent breath sounds 呼吸音消失

dull sound 浊音

hyperresonant 鼓音

rale 啰音

rhonchus, rhonchi 鼾音,干啰音

wheeze 哮鸣音anorexia, loss of appetite 食欲不振,厌食dysphagia 吞咽困难

eructation 嗳气

belching 嗳气

flatulence 气胀

flatus 肠胃气,屁

gaseous distention 胃胀气

hematemesis 呕血

hiccough, hiccup 打呃,呃逆

nausea 恶心

pyrosis 胃灼热

regurgitation 反胃,回流

thirsty 口渴

vomiting 呕吐

anal fissure, crack in the anal canal 肛裂ascites 腹水

board-like rigidity of the abdomen 板状腹decreased tactile fremitus 触觉性震颤减弱

exophageal varices 食管静脉曲张

fistula 瘘,瘘管

hemorrhoid 痔

hernia 疝

hepatomegaly 肝肿大

intussusception 肠套叠

jaundice 黄疸

muscle guarding, defence of the abdominal wall 腹壁肌卫peristalsis 蠕动

loss of peristalsis 蠕动消失

mass peristalsis 总蠕动

retrograde (reversed)peristalsis 逆蠕动

prolapse 脱垂

护理常用英文术语集锦

护理常用英文术语集锦 Nursing processes 护理过程 assessment 估计 nursing diagnosis 护理诊断 planning 计划 intervention (implementation, management)措施(实施、管理)evaluation 评价Daily care of the patient 对病人的日常护理morning (evening)care, AM (HS)care 晨(晚)间护理bedmaking 整理床铺 oral hygiene (mouth care)口腔卫生 brushing the teeth 刷牙 flossing the teeth 清牙垢 denture care 清洗假牙 bathing 洗澡 cleanliness and skin care 清洁与皮肤护理 perineal care 洗会阴 hair 梳头 shaving 刮脸 Care of nails and feet 指甲修剪和洗脚 changing hospital gowns 更换住院服装 massage 按摩

bedsore care 褥疮护理Measurement of vital signs 测量生命体征taking oral (rectal, axillary)temperature 量口腔(直肠、腋下)体温 taking a radial pulse 测量桡动脉脉搏 counting respirations 计呼吸次数 measuring (taking)blood pressure 量血压Catheterization 导管插入术 cardiac catheterization 心导管插入术 laryngeal catheterization喉插管术 retro-urethral catheterization 逆行导尿管插入术 urethral catheterization 尿道导管插入术Clean techniques, medical asepsis 消毒灭菌 asepsis 无菌(法) integral asepsis 完全无菌 disinfection 消毒 concomitant (concurrent)disinfection 随时消毒,即时消毒steam disinfection 蒸汽消毒 terminal disinfection 终末消毒 disinfection by ultraviolet light 紫外线消毒 Sterilization 灭菌,消毒 chemical sterilization 化学灭菌法 fractional sterilization 间歇灭菌法

药剂专业英语词汇

药剂学 词汇 1-NEP??N-乙基吡咯酮? 1-NMP??N-甲基吡咯酮? 2G-β-CYD??二葡糖基-?-环糊精? 2-HP-β-CYD??2-羟丙基-?-环糊精? 5-NCP??5-羧基吡咯酮? 5-NMP??5-甲基吡咯酮 A Absolute bioavailability 绝对生物利用度Absorption 吸收 Acacia 阿拉伯胶 Accelerated stability加速稳定性实验Accumulation factor蓄积因子 Additive附加剂 Adjuvant 辅料 Administration 给药,用法 Aerosil微粉硅胶 Aerosol气雾剂 Agar 琼胶 Aggregation 聚集 Albumin 白蛋白 Alginate(alginate acid)海藻酸盐(海藻酸)Amorphous form 无定型 Amphiphilic 两亲性的 Angle of repose休止角 Angle of friction 摩擦角 Ampoule 安瓿 Anion exchange resin阴离子交换树脂Antiseptics防腐剂;消毒剂 Antioxidant 抗氧化剂 Apparent first-order absorption(elimination)表观一级吸收(消除) Apparent volume of distribution 表观分布容积 Rate constant速度,速率 Aromatic waters 芳香水剂 Aseptic manipulation 无菌操作 Autoclave 高压灭菌器 Autoxidation 自动氧化 Azone 氮酮 B Bentonite 硅皂土Binder 粘合剂 Bioadhesive tablets 生物粘附片Biocompatibility 生物相容性Bioequivalence 生物等效性 Biologic half-life生物半衰期Biotransformation 生物转化 Buccal tablets 口含片 Buccal administration 颊给药 Bulk density 堆密度 C Capacity—limited and nonlinear process 能力有限和非线性过程 Capillary action 毛细管作用 Capping 顶裂 Carboxypolymethylene 聚羧乙烯 Capsul 胶囊 Carnauba wax 巴西棕榈蜡 Carbopol 卡波普 Carrier-mediated transfer system载体转运系统 Cation exchange resin 阳离子交换树脂Cellulose acetate phthalate(CAP) 邻苯二甲酸醋酸纤维素 Cetyl alcohol 鲸蜡醇 Chelating agent 螯合剂 Chewable tablets 咀嚼片 Chipping 裂片 Chitin壳聚糖 Chitosan脱乙酰壳聚糖Chronopharmacokinetics时辰药物动力学 Clarity(test) 澄明度(检查) Cloud point 浊点 Co-solvency 潜溶 Coagulation 聚沉 Coating 包衣 Cocoa butter可可豆脂 Cohesiveness 粘着性 Colloid mill 胶体磨 Comminution 粉碎 Comples coacervation method 复凝聚法

实验室及功能间常用英文术语

实验室及功能间常用英文术语整理了实验室和各个功能间的中英文对照。包括如下几个部分容: 一、容器与耗材(vessel & consumable material) 二、实验操作(manipulation) 三、仪器(apparatus) 四、化学试剂(reagent) 五、实验室各个功能间名称 一.容器与耗材(vessel & consumable material) 小瓶vial 量杯measuring cup 烧杯beaker 量筒measuring flask/measuring cylinderer 坩埚crucible 坩埚钳crucible clamp 试管test tube 漏斗funnel 比色皿cuvette 鱼缸aquarium 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 塞子stopper/plug 洗瓶plastic wash bottle 玻璃活塞stopcock 试剂瓶reagent bottles 玻棒glass rod 搅拌棒stirring rod 容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette 吸液管pipette 滤器filter 滤纸filter paper 培养皿culture dish 移液枪pipette 移液枪枪头pipette tips 剃刀刀片razor blade 手术刀scalpel 垃圾袋disposable bag 垃圾桶garbage bin

橡皮筋rubber band 托盘Tray 铝箔aluminium foil 洗耳球rubber suction bulb 保鲜膜preservative film 研磨钵mortar 研杵pestle 小滴管dropper 蒸馏装置distilling apparatus 桶bucket 广口瓶wide-mouth bottle 离心机转子rotor 试管架test tube holder/rack 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 搅拌装置stirring device 石蜡封口膜Parafilm 微量离心管(EP管)Eppendorf tube 载玻片Slide 盖玻片Cover glass 离心管Centrifuge tube 电泳槽Gel tank 电线Electrical leads 牙签Toothpick 螺丝钉Screw 锁紧螺母Nut, Cap nut 复印纸Copy paper 复写纸Carbon paper 钉Nail 试管刷test-tube brush 计时器Timer 闹钟Alarm clock U形钉Staple 衣服挂钩Coat hanger 电泳用的梳子Comb 扳手Shifting spanner 订书机Stapler 订书钉staple 圆珠笔芯Refill 灯泡Globe 记号笔marker pen 注射器syringe 注射器活塞plunger 铁架台iron support 万能夹extension clamp 止水夹flatjaw pinchcock 圆形漏斗架cast-iron ring 橡胶管rubber tubing

常用临床医学英文术语汇编

常用临床医学英文术语 diseases 疾病acute diseases 急性病 advanced diseases 病沉重期,晚期疾病 chronic diseases慢性病 communicable diseases 传染病 complicating diseases 并发病 congenital diseases 先天性疾病 acquired diseases 后天性疾病 contagious diseases接触性传染病 endemic diseases 地方病

epidemic diseases 流行病 functional diseases 机能病、官能病infectious diseases 传染病 inherited diseases 遗传病 malignant diseases恶性病 nutritional diseases 营养病 occupation diseases 职业病 organic diseases 器质性病 paroxysmal diseases 阵发性病 periodical diseases 周期病 primary(principal)diseases原发(主导)病secondary diseases 继发病 sexual(venereal, social)diseases 性病

terminal diseases 绝症 wasting diseases 消耗性疾病chief complaint 主诉clinical manifestation 临床表现 delivery history 分娩史 etiology病因学 family history 家族史 history, medical history 病史 precipitating(induced)诱因 marital status婚姻状况 menstrual history 月经史 menarche 初潮 menopause闭经

护理常用英文术语集锦

护理常用英文术语集锦

护理常用英文术语集锦 Nursing processes 护理过程 assessment 估计 nursing diagnosis 护理诊断 planning 计划 intervention (implementation, management)措施(实施、管理) evaluation 评价Daily care of the patient 对病人的日常护理 morning (evening)care, AM (HS)care 晨(晚)间护理bedmaking 整理床铺 oral hygiene (mouth care)口腔卫生 brushing the teeth 刷牙 flossing the teeth 清牙垢 denture care 清洗假牙 bathing 洗澡 cleanliness and skin care 清洁与皮肤护理 perineal care 洗会阴 hair 梳头 shaving 刮脸 Care of nails and feet 指甲修剪和洗脚 changing hospital gowns 更换住院服装

massage 按摩 bedsore care 褥疮护理Measurement of vital signs 测量生命体征 taking oral (rectal, axillary)temperature 量口腔(直肠、腋下)体温 taking a radial pulse 测量桡动脉脉搏 counting respirations 计呼吸次数 measuring (taking)blood pressure 量血压Catheterization 导管插入术 cardiac catheterization 心导管插入术 laryngeal catheterization喉插管术 retro-urethral catheterization 逆行导尿管插入术 urethral catheterization 尿道导管插入术Clean techniques, medical asepsis 消毒灭菌 asepsis 无菌(法) integral asepsis 完全无菌 disinfection 消毒 concomitant (concurrent)disinfection 随时消毒,即时消毒steam disinfection 蒸汽消毒 terminal disinfection 终末消毒 disinfection by ultraviolet light 紫外线消毒 Sterilization 灭菌,消毒

药学专业英语词汇

专业英语词汇词素(词根) 1. haplo,mono,uni :单,一,独haploid 单倍体monoxide一氧化碳monoatomic 单原子的 2. bi,di,dipl,twi,du ::二,双,两,偶biocolor 双色,dichromatic 双色的,diplobacillus 双杆菌dikaryon 双核体 twin :孪生dual 双重的 3. tri :三,丙triangle三角triacylglycerol三酰甘油tricarboxylic acid cycle 三羧酸循环 4. quadri,quadru,quart,tetr,tetra:四quadrilateral四边的quadrivalent四价的quadruped四足动物tetrode四极管tetracycline四环素 5. pent,penta,quique五pentose戊糖pentagon五角形pentane戊烷quintuple 五倍的pentose戊糖pentomer五邻粒 6. hex,hexa,sex 六hexose已糖hexapod六足动物hexapoda昆虫纲hexamer六聚体 7. hepta,sept 七heptane 庚烷heptose 庚糖heptoglobin七珠蛋白 8. oct八octpus 章鱼octagon八角形octane 辛烷octase 辛糖 9. enne,nona九nonapeptide 九肽enneahedron 九面体 10. deca,deka 十:decapod 十足目动物decahedron 十面体decagram 十克 11. hecto, 百hectometer百米hectoliter百升hectowatt 百瓦 12. kilo,千kilodalton (KD) 千道尔顿kilobase 千碱基kiloelectron volt 千电子伏特 13. deci,十分之一,分decimeter 分米decigram 十分之一克 14. centi,百分之一 15. milli,千分之一,毫millimole 毫摩(尔)milliliter 毫升 16. micro,百万分之一,微,微小,微量microgram微克microogranism微生物microecology微生态学micropipet微量移液器 17. nano十亿分之一,毫微,纳nanosecond十亿分之一秒nanometer纳米 18. demi,hemi,semi半demibariel 半桶hemicerebrum 大脑半球semiopaque半透明semi-allel半等位基因semi-conductor半导体 19. holo 全,整体,完全holoenzyme 全酶holoprotein全蛋白holocrine全(质分)泌 20. mega巨大,兆,百万megaspore大孢子,megabasse兆碱基megakaryocyte 巨核细胞megavolt兆伏megalopolitan特大城市 21. macro 大,巨大,多macrophage巨噬细胞macrogamete大配子macroelement 常量元素macromolecular大分子 22. poly,multi,mult 多,复合polyacrylate聚丙烯酸酯polymerase 聚合酶multichain 多链的multinucleate 多核的multicistronic mRNA多顺反子mRNA multicopy多拷贝1 chrom颜色 chromophore生色团chromosome染色体chromatography色谱法 2 melan,melano,nigr 黑 melanoma黑素瘤melanin黑色素melanophore黑色素细胞 3 xantho,flavo,fla,flavi,lute黄 xanthophyl叶黄素xanthous黄色的,黄色人种xathine黄嘌呤flavin黄素flavone黄酮letein黄体素,叶黄素flavin adenine dinucleotide(FAD)黄素腺嘌呤二核苷酸 4 erythro, rub, rubrm, ruf,红 erythrocyte红细胞erythromycin红霉素erythropoitin(EPO)促红细胞生成素 5 chloro,chlor绿,氯

实验室常用英文术语集锦

实验室常用英文术语集锦 容器与耗材vessel & consumablematerial 小瓶vial量杯measuring cup烧杯beaker量筒measuring flask/measuring cylinderer坩埚crucible坩埚钳crucible clamp试管test tube漏斗funnel比色皿cuvette鱼缸aquarium烧瓶flask锥形瓶conical flask塞子stopper/plug 洗瓶plastic wash bottle玻璃活塞stopcock试剂瓶reagent bottles玻棒glass rod搅拌棒stirringrod容量瓶volumetric flask/measuring flask移液管(one-mark) pipette吸液管pipette滤器filter滤纸filter paper培养皿culture dish移液枪pipette移液枪枪头pipette tips剃刀刀片razorblade手术刀scalpel垃圾袋disposablebag垃圾桶garbagebin橡皮筋rubber band托盘Tray铝箔aluminiumfoil洗耳球rubber suction bulb保鲜膜preservativefilm研磨钵mortar研杵pestle小滴管dropper蒸馏装置distillingapparatus桶bucket 广口瓶wide-mouth bottle离心机转子rotor试管架test tube holder/rack酒精灯alcoholburner酒精喷灯blastalcohol burner搅拌装置stirring device石蜡封口膜Parafilm微量离心管(EP管)Eppendorf tube载玻片Slide盖玻片Cover glass离心管Centrifugetube电泳槽Geltank电线Electricalleads牙签Toothpick螺丝钉Screw锁紧螺母

药学专业常用英文术语

药学Pharmacology 前沿·热点Research Hot/Frontiers 计算机辅助药物设计Computer-Aided Drug Design 新药研发Drug Discovery 药物输送Drug Delivery 药物转运体Drug Transporter 药物不良反应Adverse Drug Reaction 药物代谢酶Drug Metabolizing Enzymes 潜在药物靶点Potential drug targets 药物相互作用Drug-Drug Interaction 基因多态性Single Nucleotide Polymorphisms 多药耐药Multidrug resistance 交叉耐药Cross-resistance 剂量-反应曲线Dose-response curve 给药途径Route of Administration 药物代谢Drug Metabolism 药物载体Drug carrier 药物评价Drug Evaluation 药物筛选Drug Screening 配药学Pharmacy 药剂师Pharmacists 制药历史History of pharmacy 中药Chinese Pharmacy

日本汉方药学Japanese pharmacy 社区药房Community pharmacy 医院药房Hospital pharmacy 临床药学Clinical pharmacy 组合药学Compounding pharmacy 高级顾问药师Consultant pharmacy 互联网药房Internet pharmacy 兽药Veterinary pharmacy 核药学Nuclear pharmacy 军事药学Military pharmacy 药学情报Pharmacy informatics 药剂学Pharmaceutics 新化学个体new chemical entity (NCE)剂型设计dosage form design 纯药pure drug substance 药片Tablet 胶囊Capsule 硬胶囊Hard Capsule 软胶囊Soft Capsule 微型胶囊Microencapsule 栓剂Suppository 注射Injection

实验室常用英文术语

实验室常用英文术语 1. 1.当你进入国外的实验室之前,如果不能熟练掌握实验过程中相关物品的英文名称及读音,你与同处一室的技术人员之间必将产生强烈的交流障碍,实验效率也将因此大打折扣。这里我汇总了数篇文章的相关内容,并结合自己实验室的情况,补充了大量词汇,希望对即将出国留学的生物学科研人员有所帮助。欢迎大家补充指正。 一.容器与耗材(vessel & consumable material) 小瓶vial 量杯measuring cup 烧杯beaker 量筒measuring flask/measuring cylinderer 坩埚crucible 坩埚钳crucible clamp 试管test tube 漏斗funnel 比色皿cuvette 鱼缸aquarium 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 塞子stopper/plug 洗瓶plastic wash bottle 玻璃活塞stopcock 试剂瓶reagent bottles 玻棒glass rod 搅拌棒stirring rod 容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette 吸液管pipette 滤器filter 滤纸filter paper 培养皿culture dish 移液枪pipette 移液枪枪头pipette tips 剃刀刀片razor blade 手术刀scalpel 垃圾袋disposable bag 垃圾桶garbage bin 橡皮筋rubber band 托盘Tray 铝箔aluminium foil 洗耳球rubber suction bulb 保鲜膜preservative film 研磨钵mortar 研杵pestle 小滴管dropper 蒸馏装置distilling apparatus 桶bucket 广口瓶wide-mouth bottle 离心机转子rotor 试管架test tube holder/rack 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 搅拌装置stirring device 石蜡封口膜Parafilm 微量离心管(EP管)Eppendorf tube 载玻片Slide 盖玻片Cover glass 离心管Centrifuge tube 电泳槽Gel tank 电线Electrical leads 牙签Toothpick 螺丝钉Screw 锁紧螺母Nut, Cap nut 复印纸Copy paper 复写纸Carbon paper 钉Nail 试管刷test-tube brush 计时器Timer 闹钟Alarm clock U形钉Staple 衣服挂钩Coat hanger 电泳用的梳子Comb 扳手Shifting spanner 订书机Stapler 订书钉staple 圆珠笔芯Refill 灯泡Globe 记号笔marker pen 注射器syringe

常用临床医学术语

常用临床医学术语 diseases 疾病 acute diseases 急性病 advanced diseases 病沉重期,晚期疾病 chronic diseases慢性病 communicable diseases 传染病 complicating diseases 并发病 congenital diseases 先天性疾病 acquired diseases 后天性疾病 contagious diseases接触性传染病 endemic diseases 地方病 epidemic diseases 流行病 functional diseases 机能病、官能病 infectious diseases 传染病 inherited diseases 遗传病 malignant diseases恶性病 nutritional diseases 营养病 occupation diseases 职业病 organic diseases 器质性病 paroxysmal diseases 阵发性病 periodical diseases 周期病 primary(principal)diseases原发(主导)病secondary diseases 继发病 sexual(venereal, social)diseases 性病 terminal diseases 绝症 wasting diseases 消耗性疾病 chief complaint 主诉 clinical manifestation 临床表现 delivery history 分娩史 etiology病因学 family history 家族史 history, medical history 病史 precipitating(induced)诱因 marital status婚姻状况 menstrual history 月经史 menarche 初潮 menopause闭经 past history既往史 pathogenesis 发病机制 personal history 个人史 symptoms 症状 cardinal symptom 主要症状 classical symptom 典型症状 concomitant symptom 伴发症状 constitutional(systemic) symptom 全身症状indirect symptom 间接症状 induced symptom 诱发症状 local symptom 局部症状 mental symptom精神症状 symptom-complex (syndrome)symptom 综合症,症候群 signs体征 antecedent 前驱征 assident (accessory) 副征commemorative 后遗症 sign of death 死征 diagnostic诊断征 sign of disease 病征 subjective 自觉征,主观征 vein sign静脉征 vital sign 生命体征 body length (height of the body) 身高 body weight 体重 barrel chest 桶状胸 cachexia 恶病质 compulsive position 被动体位 critical facies 病危面容 emaciation 消瘦 enophthalmos 眼球下陷 entropion 睑内翻 exophthalmos 眼球突出 flushed face 面色潮红 gain (loss) in weight 增加(减轻)体重lock-jaw 牙关紧闭 lordosis 脊柱前凸 nasal ala flap 鼻翼扇动 nystagmus 眼震 obesity 肥胖 pallor 苍白 scolisis 脊柱侧凸 agitation 焦急不安 debility, weakness 虚弱 diaphoresis 出汗,大量出汗 dizziness, vertigo 眩晕 lassitude, fatigue 无力,倦怠 malaise 不适 night sweat 盗汗 numbness 麻木 rigor, chill 寒冷,发冷 perspiration, sweating 出汗 pruritus, itching 痒, somasthenia 躯体无力 tingling 麻刺感 abscess 脓肿 acidosis 酸中毒 adhesion 粘连 alkalosis 碱中毒 allergy 过敏 coagulation defect 凝血不良 congestion 充血 dehydration 脱水 distention 膨胀 edema 水肿 embolism 栓塞,栓塞形成 fluid and electrolyte imbalance 水电解质紊乱gangrene 坏疽 hematoma 血肿 hemorrhage, bleeding 出血

护理专业常用英语词汇

护理专业常用英语词汇

护理专业常用英语词汇 一、Commonly Used Nursing Terms(常用护理技术用语) (2) 二、Commonly Used Nursing Equipment (常用护理器械) (8) 三、Organization and Members of A Healht Care Facility (医院部门及主要职务术语) (13) 一、Commonly Used Nursing Terms(常用护理技术用语) Nursing processes Assessment Nursing diagnosis Planning Intervention (implementation, management) Evaluation Daily care of the patient Morning (evening) care, AM (HS) care Bedmaking Oral hygiene (mouth care) Brushing the teeth Flossing the teeth Denture care Bathing Cleanliness and skin car Perineal care Hair care Shaving Care of nails and feet Changing hospital gowns Massage Bedsore care 褥疮护理 Measurement of vital signs 测量生命体征 Taking oral (rectal, axillary) temperature Taking a radial pulse Counting respirations Measuring (taking) blood pressure Catheterization Cardiac catheterization 护理过程 估计 护理诊断 计划 措施(实施、管理)评价 对病人的日常护理晨(晚)间护理 整理床铺 口腔卫生 刷牙 清牙垢 清洗假牙 洗澡 清洁与皮肤护理 会阴部护理 梳头 刮脸 指甲修剪和洗脚 更换住院服装

药学专业名词中英文对照

药学专业名词 1 乙基吡咯酮1 甲基吡咯酮 2β二葡糖基--环糊精2β2-羟丙基--环糊精5 5-羧基吡咯酮 5 5-甲基吡咯酮加速试验 丙烯酸树酯主动靶向制剂粘胶分散型粘附力 粘附性粘合剂微粉硅胶 气雾剂吸入粉雾剂 油酸乙酯聚结物聚集 空气悬浮法闹钟乙醇 全反式两相交替加入法 变形细胞溶解物无定型 休止角抗粘剂抗氧剂 防腐表现溶解度抑酞酶 乙基纤维素水分散体芳香水剂方程阿仑尼乌斯方程苯甲酸酯无菌操作法氮酮氮酮球磨机 基质吸附率基质蜂蜡弯曲力 叔丁基对羟基茴香醚二叔丁基对甲酚生物利用度生物学方法生物药剂学生物技术学说中等粉碎(粒径)结合水分 () 脆碎度泽、聚氧乙烯脂肪醇醚聚氧乙烯脂肪醇醚 颊额片松密度松密度、堆密度 突释效应醋酸纤维素醋酸纤维素丁酸酯 羟基乙烯共聚物结饼醋酸纤维素酞酸酯 邻苯二甲酸醋酸纤维素邻苯二甲酸醋酸纤维素邻苯二甲酸醋酸纤维素 邻苯二甲酸醋酸纤维素毛细管状胶囊剂 卡波姆、羧基乙烯共聚物卡波普 934 卡波普羟甲基纤维素钠羧甲基淀粉纳 羧甲基纤维素纳醋酸纤维素苯三酸酯圆二色谱法() 醋酸纤维素() 醋酸纤维素酞酸醋() 星点设计骨蜡神经酰胺 聚乙二醇与十六醇缩合化学方法 咀嚼片壳多糖壳聚糖 时辰病理学时辰药理学方程克劳修斯-克拉珀龙方程临床药剂学 对聚氧乙烯型非离子表面活性剂羧甲基纤维素纳羧甲基纤维素纳 羟甲基纤维素羧甲乙纤维素羧甲基淀粉 羧甲基淀粉钠 皮肤代谢抑制剂的合用 . P 化学吸收促进剂的合用 聚沉包衣片表材可可豆脂凝聚性、粘着性 内聚力汽压法 冷却一匀化法结肠靶向胶囊剂 成形性复凝聚法顺应性 顺应性普通片 压缩度压缩性压缩力

压缩功圆椎平板粘度计 稠度曲线可控性 控释片控释制剂 对流混合传递透过 配位数() 聚乳酸乙醇酸共聚物 表心物潜溶潜溶 潜溶剂潜溶剂库尔特计数法个数基准聚羧乙烯交联聚乙烯比咯烷酮 外消旋作用乳青剂蠕变性 聚氧乙烯蓖麻油甘油醚() 临界相对湿度()临界相对湿度 临界速度临界胶束浓度交联羧甲基纤维素纳 () 交联甲基纤维素钠交联聚维酮 交联聚维酮粉碎晶型 晶态、晶癖、结晶习性普通栓剂 累积分布剪切力() 环糊精 圆栓体模型细胞素药物传递系统 汤剂圆形度 球形度角质层去脂质化糊精渗析池法磷酸二鲸蜡脂 介电常数差示扫描显热法差示热分析法扩散混合胀性流动稀释剂、填充剂() 二甲基硅油、硅油、硅酮() 二甲基亚砜 () 二甲基乙酰胺消毒崩解剂圆盘法分散介质 分散相分散体系 分散相、内相、非连续相分散片 () 置换价蒸馏水 苯基苯胺乙醚乙酸乙酯理论引力势能与斥力势能二甲醚 二甲基亚矾β二甲基--环糊精供给宝 二油酰磷脂酰乙醇胺二油酰磷脂酰乙醇胺药物剂型 二棕榈酰磷脂酰胆碱二棕榈酰磷脂酰胆碱滴牙剂药物载体载药量 干球温度二硬脂酰磷脂酰胆碱二硬脂酰磷脂酰乙醇胺 突释效应乙基纤维素滴耳剂乙基纤维素 毛细管电泳乙基纤维素乙基纤维素乙基纤维素 乙基纤维素,有效径 有效性泡腾崩解剂 泡腾片弹性变形 () 弹性复原率弹性功弹性 电泳电致孔法煎膏剂 甲丙烯酸乙酯聚氧乙烯蓖麻油化合物 水中乳化剂法、湿胶法油中乳化剂法、干胶法 普通乳乳剂烯胺 内呑内毒素肠溶胶囊剂肠溶衣片包封率 表皮差向异构作用效应促渗滞留作用平衡溶解度平衡水分 ,体积等价径,球相当径乙醇 () 处方药() 乙基纤维素

常用临床医学术语

简明病历书写手册(英汉对照)郭航远编 著 目录第一章病人身份 第二章主诉 第三章现病史 第四章过去史、系统回 统和个人史 第五章月经、婚姻、生 育史和家族史 第六章体检(一般项 目) 第七章体检(头颈部) 第八章体检(胸腹部) 第九章体检(神经、骨 骼和肌肉) 第十章体检(泌尿生殖 道与其他) 第十一章标准化病人体 检项目 第十二章实验室检查 第十三章辅助检查 第十四章诊断(疾病名 称) 第十五章常用医嘱术语 第十六章常用药物及中 草药 第十七章住院文书格式 第十八章附录 附1、常用解剖术语 附2、医学英语常用前后缀 附3、医学英语的特征 附4、医学英语常用短语 附5、英语问诊常用句子 附6、医学英语缩写一览表 附7、医院日常用品和设备 附8、医学院和医院相关名称 前言 随着我国加入WTO,医疗体制发生了革命性的改变。随着改革开放的深入,外国投资和管理的医院将不断涌现,中外医学交流也日趋频繁,出国学习、进修和援外医疗队的医务人员逐年增多,这就要求医生具有正确书写英文病历的能力。目前,国内供临床医生完成英文病历的参考书很少。签于此,编著者根据美国罗马琳达大学的病历书写要求,结合十余年的国内外工作经验(编者所在的邵逸夫医院是一所由美国专家管理的、与国际接轨的新型综合性医院,有十余年的英文病历书写实践),并参阅一些国内外的相关文献,编写了本手册。 本手册按病历书写的顺序进行编写,采用英中对照写法,内容详尽,条理清晰,形式新颖,适用于临床医生、出国人员、实习生和医学院校的学生。 在本手册的编写过程中,得到了美国罗马琳达大学医学院和日本福井大学医学院和邵逸夫医院领导的关心和支持。 谨以此书献给我的老师、同事、朋友和家人。 第一章病人身份[Identification] ·[Name] 姓名 ·[Sex] 性别 ·[Age] 年龄·[Occupation] 职业 ·[Date of birth] 出生日期 ·[Marriage (Marital status)] 婚姻 ·[Race] 民族 ·[Place of birth (Birth place)] 籍贯 ·[Identification No.(code of ID card No.)] 身份证号码·[Department of work and TEL. No. (Unit and Business phone No.)] 工作单位及电话 ·[Home address and phone No.] 家庭住址及电话·[Post code] 邮政编码 ·[Person to notify (Correspondent) and phone No.] 联系人及电话 ·[Source (Complainer;offerer;supplier;provider) of history] 病史陈术者 ·[Reliability of history] 病史可靠程试 ·[Medical security (Type of payment)] 医疗费用·[Type of admission (Patient condition)] 住院类别(入院时病情) ·[Medical record No.] 病历号 ·[Clinic diagnosis] 门诊诊断 ·[Date of admission (admission date)] 入院日期 ·[Date of record] 记录日期 1、年龄的表示方法(以36岁为例) ·36 years old (y/o) ·Age 36 ·36 year-old ·The age of 36 ·36 years of age 2、性别的表示方法 ·[Male,♂] 男性 ·[Female,♀] 女性 3、职业的表示方法 ·工人[Worker] ·退休工作[Retired worker] ·农民[Farmer (peasant)] ·干部[Leader (cadre)] ·行政人员[administrative personnel (staff)] ·职员[staff member] ·商人[Trader (Businessman)] ·教师[Teacher] ·学生[Student] ·医生[Doctor] ·药剂师[Pharmacist] ·护士[Nurse] ·军人[Soldier] ·警察[Policeman] ·工程师[Engineer] ·技术员[Technician] ·家政人员[Housekeeper] ·家庭主妇[Housewife] ·营业员[Assistant] ·服务员[Attendant] ·售票员[Conductor] 4、民族的表示方法 ·汉[Han] ·回[Hui] ·蒙[Meng] ·藏[Tibetan] ·朝鲜[Korean] ·美国人[American] ·日本人[Japanese] ·英国人[Britisher] 5、医疗费用的表示方法

常用护理术语专业英语词汇

常用护理术语专业英语词汇 导读:我根据大家的需要整理了一份关于《常用护理术语专业英语词汇》的内容,具体内容:每行每业都有其专业术语,护理也一样,有许多专业英语词汇需要学习。今天我为大家整理了常用护理术语,希望对你有帮助哦!常用护理术语assessment 估计nu... 每行每业都有其专业术语,护理也一样,有许多专业英语词汇需要学习。今天我为大家整理了常用护理术语,希望对你有帮助哦! 常用护理术语 assessment 估计 nursing diagnosis 护理诊断 planning 计划 intervention (implementation, management) 措施(实施、管理) evaluation 评价Daily care of the patient 对病人的日常护理 morning (evening) care, AM (HS) care 晨(晚)间护理 bedmaking 整理床铺 oral hygiene (mouth care) 口腔卫生 brushing the teeth 刷牙 flossing the teeth 清牙垢 denture care 清洗假牙 bathing 洗澡 cleanliness and skin care 清洁与皮肤护理

perineal care 洗会阴 hair 梳头 shaving 刮脸 Care of nails and feet 指甲修剪和洗脚 changing hospital gowns 更换住院服装 massage 按摩 bedsore care 褥疮护理 taking oral (rectal, axillary) temperature 量口腔(直肠、腋下)体温 taking a radial pulse 测量桡动脉脉搏 counting respirations 计呼吸次数 measuring (taking) blood pressure 量血压 cardiac catheterization 心导管插入术 laryngeal catheterization喉插管术 护理专业术语词汇 retro-urethral catheterization 逆行导尿管插入术 urethral catheterization 尿道导管插入术 asepsis 无菌(法) integral asepsis 完全无菌 disinfection 消毒 concomitant (concurrent) disinfection 随时消毒,即时消毒 steam disinfection 蒸汽消毒 terminal disinfection 终末消毒

相关文档
最新文档