高级英语 第二册 lesson 1 课后练习

高级英语 第二册 lesson 1 课后练习
高级英语 第二册 lesson 1 课后练习

Lesson 1 Pub Talk and the King’s English

I. Paraphrase (P. 15)

1. And it is an activity only of humans.(Para1)

And conversation is an activity which is found only among human beings.

2. Conversation is not for making a point.

Conversation is not for persuading others to accept our idea. In a conversation we should not try to establish the force of an idea or argument.

3. In fact, the best conversationalists are those who are prepared to lose.

In fact those who really enjoy and are skilled at conversation will not argue to win or force others to accept their point of view.

4. Bar friends are not deeply involved in each other’s lives.

Bar friends are not intimate friends for they are not deeply absorbed in each other’s lives.

5. …it could still go ignorantly on.

The conversation could go on without anybody knowing who was right or wrong.

6. They are cattle in the fields, but we sit down to beef (boeuf).

These animals are called cattle when they are alive and feeding in the fields; but when we sit down at the table to eat, we call their meat beef.

7. The new ruling class had built a cultural barrier against him by building their French against his own language.

The new ruling class by using French instead of English made it difficult for the English to accept or absorb the culture of the rulers.

8. …English had come royally into its own.(Para. 13)

The English language received proper recognition and was used by the king once more.

9. The phrase has always been used a little pejoratively and even facetiously by the lower classes.(Para. 15)

The phrase, the King’s English, has always been used disparagingly and jokingly by the lower classes. (或者The working people very often make fun of the proper and formal language of the educated people.)

10. The rebellion against a cultural dominance is still there.

There still exists in the working people, as in the early Saxon peasants, a spirit of opposition to the cultural authority of the ruling class.

11. There is always a great danger, as Carlyle put it, “words will harden into things for us.”

There is always a great danger that we might forget that words are only symbols and take them for things they are supposed to represent.

II. Explain the italicized words in the following sentences. (P. 15-16)

1. …their marriage may be on the rocks…

on the rocks: in a condition of ruin

2. …they got out of bed on the wrong side…

get out of bed on the wrong side: be in a bad temper for the day

3. The conversation was on wings.

on wrings: flying /spirited

4. …the Norman lords of course turned up their noses at it.

turn up one’s nose at: sneer at/scorn for

5. …we ought to think ourselves back into the shoes of the Saxon peasnat.

into one’s shoes: in another’s position

6. …English had come royally into its own.

come royally into one’s own: to receive what properly belongs to one

7. …we sit up at the vividness of the phrase…

sit up at: become suddenly alert to

III. Translation.

A. Translate the following sentences into Chinese.

1. However intricate the ways in which animals communicate with each other, they do not indulge in anything that deserves the name of conversation.

动物之间的信息交流,不论其方式何等复杂,也称不上是谈话。

2. Argument may often be a part of it, but the purpose of the argument is not to convince. There is no winning in conversation.

闲聊中常有争论,不过其目的并不是为了说服对方。闲聊之中不存在输赢胜负。

3. Perhaps it is because of my upbringing in English pubs that I think bar conversation has a charm of its own.

或许是由于我年轻时常常光顾英国小酒馆的缘故,我觉得酒馆里的闲聊别有一番韵味。

4. I do not remember what made one of our companions say it——she clearly had not come into the bar to say it, it was not something that was pressing on her mind ——but her remark fell quite naturally into the talk.

我不记得是什么使我们的一个伙伴提起这个话题——她显然不是特意来酒吧说这事的,那也不是她非说不可的要紧事——但她十分自然地在聊天中说出了这句话。

5. There is always resistance in the lower classes to any attempt by an upper class to lay down rules for “English as it should be spoken.”

每当上流社会想给“规范英语”制定一些条条框框时,总会遭到来自下层人民的抵制。

6. Words are not themselves a reality, but only representations of it, and the King’s English, like the Anglo-French of the Normans, is a class representation of reality.

词语本身并不是现实,它不过是用以表达现实的一种形式而已。标准英语就像诺曼人的盎格鲁式法语一样,也是一种对现实的阶级表达。

7. Perhaps it is worth trying to speak it, but it should not be laid down as an edict, and made immune to change from below.

让人们学着去规范英语也许不错,但不应当把它作为一条必须执行的法令,也不应当使它完全拒绝来自下层的改变。

8. There is no worse conversationalist than the one who punctuates his words as he speaks as if he were writing, or even who tries to use words as if he were composing a piece of prose for print.

要是有人闲聊时像写文章那样标点分明,或者像写一篇要发表的散文一样咬文嚼字的话,那他一定是个最糟糕的聊天者。

9. When E. M. Forster writes of “the sinister corridor of our age,” we sit up at the vividness of the phrase, the force and even terror in the image.

看到福斯特笔下写出“当今时代的阴森可怖的长廊”时,其用语之生动性以及由其产生的有力甚至可怖的形象引起了我们的注意。

10. There would have been on conversation the other evening if we had been able to settle at once the meaning of “the King’s English.”

那天晚上,如果我们当场弄清了“标准英语”的定义,也就不可能有那一场交谈了。

B. Translate Paragraphs 9-11 into Chinese.

第9段

有人举出了一个人所共知的例子,它至今仍然值得三思。我们谈到饭桌上的肉食时,使用法语词汇,而谈到提供此类肉食的牲畜时则用盎格鲁——撒克逊语(英语单词)。在猪圈里的是猪,饭桌上吃的是猪肉(来自法语porc)。在地里放养的叫牛,餐桌上的叫牛肉(来自法语boeuf)。鸡变成禽肉(法语叫poulet).牛犊变成小牛肉(法语叫veau)。即使为了避免所谓的高雅,我们的菜单不用法语,但它所用的英语仍然是诺曼式的英语。所有这一切向我们表明在诺曼征服英国后所存在的深刻的阶级裂痕。

第10段

耕种土地、喂养牲畜的撒克逊农民吃不起肉,肉都到了诺曼人的餐桌上了。农民只能吃在田野里乱窜的兔子肉。既然这种肉很便宜,诺曼贵族自然不屑去吃。于是兔子肉和兔子用的是一个词,而没有变成法语lapin的某种翻版。

第11段

当我们今天听着关于用两种语言进行教育的争论时,我们应设身处地为当时的撒克逊农民想一想。新的统治阶级用法语来对抗撒克逊农民自己的语言,从而在农民周围建起一道文化屏障。当英国人在“觉醒的赫里沃德”这样的撒克逊领袖带领下起来造反时,他们一定在文化上受到了巨大的羞辱。标准英语——如果那时候有这个词的话——在当时已经变成法语。而九百年后我们在美国这儿仍然继承了这种影响。

自考0794综合英语(一)课程讲义全下册Lesson16doc资料

Lesson Sixteen The Letter “A”(II) 一、词汇 intelligence n. 智力,理解力 apparent adj. 明显的 toe n. (人的)脚趾(finger 手指) kitchen n. 厨房 imprison v. 禁锢,限制 imprisonment n. 禁锢,限制 long v. 渴望 reward v. 报答,回报 open adj. 无遮掩的 triumph n. 胜利,成功 uncertainty n. 不确定,不明确 inside adv. 在里面 glow n. 不刺眼的光,柔和的光 giant adj. 巨人般的,特大的 sum n. 算术题;运算,计算 slate n. (旧时学童用的书写工具)石板 prop v. 支撑 slender adj. 细长的,纤细的 vivid adj. (指光线或颜色)鲜艳的,鲜明的 fascinate v. 使(某人)着迷或极感兴趣 puzzle n. 令人费解的事(或人) useless adj. 无用的 impolitely adv. 不礼貌的,粗鲁的 impulse n. 冲动,一时的念头 scribble n. 潦草的字迹,乱写或乱画的东西 dazed adj. 茫然的 surprised adj. 感到惊讶的,感到惊奇的 aware adj. 意识到,觉察到 stir v. (微微地)动;活动;摇晃 midway adv. 在中途,在中间 tension n. (精神上的)紧张,不安 grip (gripped, gripped) v. 紧抓,紧握 kneel (knelt, knelt) v. 跪下 choke v. (使)难以呼吸 deliberately adv. 不慌不忙地,从容不迫地;故意地 freeze (froze, frozen) v. 使(人)呆住不动的 immobile adj. 静止的,不能移动的 stillness n. 平静,沉默 profound adj. 深的,极度的 ticking n. (指钟等发出)滴答声

高级英语lesson2原文及其翻译

“Hiroshima! Everybody off!” That must be what the man in the Japanese stationmaster's uniform shouted, as the fastest train in the world slipped to a stop in Hiroshima Station. I did not understand what he was saying. First of all, because he was shouting in Japanese. And secondly, because I had a lump in my throat and a lot of sad thoughts on my mind that had little to do with anything a Nippon railways official might say. The very act of stepping on this soil, in breathing this air of Hiroshima, was for me a far greater adventure than any trip or any reportorial assignment I'd previously taken. Was I not at the scene of the crime? The Japanese crowd did not appear to have the same preoccupations that I had. From the sidewalk outside the station, things seemed much the same as in other Japanese cities. Little girls and elderly ladies in kimonos rubbed shoulders with teenagers and women in western dress. Serious looking men spoke to one another as if they were oblivious of the crowds about them, and bobbed up and down re-heatedly in little bows, as they exchanged the ritual formula of gratitude and respect: "Tomo aligato gozayimas." Others were using little red telephones that hung on the facades of grocery stores and tobacco shops. "Hi! Hi!" said the cab driver, whose door popped open at the very sight of a traveler. "Hi", or something that sounds very much like it, means "yes". "Can you take me to City Hall?" He grinned at me in the rear-view mirror and repeated "Hi!" "Hi! ’ We set off at top speed throug h the narrow streets of Hiroshima. The tall buildings of the martyred city flashed by as we lurched from side to side in response to the driver's sharp twists of the wheel. Just as I was beginning to find the ride long, the taxi screeched to a halt, and the driver got out and went over to a policeman to ask the way. As in Tokyo, taxi drivers in Hiroshima often know little of their city, but to avoid loss of face before foreigners, will not admit their ignorance, and will accept any destination without concern for how long it may take them to find it. At last this intermezzo came to an end, and I found myself in front of the gigantic City Hall. The usher bowed deeply and heaved a long, almost musical sigh, when I showed him the invitation which the mayor had sent me in response to my request for an interview. "That is not here, sir," he said in English. "The mayor expects you tonight for dinner with other foreigners or, the restaurant boat. See? This is where it is.” He sketched a little map for me on the back of my invitation. Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the canal

综合英语一课后答案

第一课: 一、written work Time is important .Everyone has 24 hours in a day ,and 365 days in a year. Once a day runs out in our life,it will never come back again.If we love our lives,we shouldn't waste time.we must control time.The best way to use time is to plan it well. When making the study plan,we should remember two things .First ,be realistic.Don't try to do too many things .Second ,a good study plan should be flexible .We may make some small changes,but follow the same pattern. Let's be the master of time ,start our plan now. 二、 1、I have run out of food ,I must go to buy some. 2,You have said so ,you should put them into practice . 3.It takes at least two hours to get there by bus. 4.Although we failes,at least we tried our best . 5.you speak louder so that everyone can hear you. 6.How long has it taken you to write that article? 7.You seem to be very sad .Tell us what has happened so that we may help you. 8.We should keep our classroom clean. 9.We may asd Xiao Wang to help us ,he seems to have a lot of time. 10.My brother will come to Beijing next week. he must make good use of time to stay here. 三、用本课的动词句型1。 1. You are the person whom(who)I'm looking for.

历年全国自考综合英语(一)真题

Ⅰ.语法和词汇填空。阅读下面的句子或对话,从A、B、C和D四个选项中选出一个能填入空白处的最佳选项,并在答题纸上将该项的字母涂黑。(本大题共20小题,每小题1分,共20分) 1. He was educated at the local grammar school, after ______ he went on to Cambridge. A. when B. what C. which D. where 2. There’s no ______ to make an appointment. Just come to my office anytime after 10 in the morning. A. time B. need C. good D. chance 3. —Could I have a look at your essay to get a few ideas? —______ A. Sure. Why not? B. Yes, that’s right. C. Don’t mention it. D. That sounds great. 4. Even if you fail the first time, you should ______ trying. A. hold on B. go on C. work out D. carry out 5. A tall man walked into the bar in a woollen sweater, a jacket ____ at his waist. A. to tie B. tie C. ties D. tied 6. My father is a businessman and is often away from home. Sometimes I wish that he ______ making less money. A. will be B. has been C. were D. is 7. Technology has indeed had a direct ______ on our life today. A. change B. effort C. effect D. role 8. ______ you stop working for a while, you will be tired out. A. As B. Unless C. If D. When 9. Biological science should be developed to do good ______ harm to people. A. other than B. less than C. better than D. rather than 10.______ it was getting dark, we decided to stop at a hotel for the night. A. Since B. If C. Though D. That 11. The two boys look very much alike, but Robert is ______ one. A. the tallest B. the taller C. tall D. taller 12. The teacher, as well as three of his students, ______ taken an interest in traditional Chinese painting. A. is B. are C.has D. have 13. If I ______ harder at mathematics in school, I would have a much better chance of getting a good job. A. worked B. had worked C. were to work D. were working 14. Gone are the days ______ I was young and as strong as a horse.

研究生英语综合教程下册课文原文

课文原文1-7 Unit 1 The Hidden Side of Happiness 1 Hurricanes, house fires, cancer, whitewater rafting accidents, plane crashes, vicious attacks in dark alleyways. Nobody asks for any of it. But to their surprise, many people find that enduring such a harrowing ordeal ultimately changes them for the better.Their refrain might go something like this: "I wish it hadn't happened, but I'm a better person for it." 1飓风、房屋失火、癌症、激流漂筏失事、坠机、昏暗小巷遭歹徒袭击,没人想找上这些事儿。但出人意料的是,很多人发现遭受这样一次痛苦的磨难最终会使他们向好的方面转变。他们可能都会这样说:“我希望这事没发生,但因为它我变得更完美了。” 2 We love to hear the stories of people who have been transformed by their tribulations, perhaps because they testify to a bona fide type of psychological truth, one that sometimes gets lost amid endless reports of disaster: There seems to be a built-in human capacity to flourish under the most difficult circumstances. Positive responses to profoundly disturbing experiences are not limited to the toughest or the bravest.In fact, roughly half the people who struggle with adversity say that their lives subsequently in some ways improved. 2我们都爱听人们经历苦难后发生转变的故事,可能是因为这些故事证实了一条真正的心理学上的真理,这条真理有时会湮没在无数关于灾难的报道中:在最困难的境况中,人所具有的一种内在的奋发向上的能力会进发出来。对那些令人极度恐慌的经历作出?积极回应的并不仅限于最坚强或最勇敢的人。实际上,大约半数与逆境抗争过的人都说他们的生活从此在某些方面有了改善。

高级英语第一册Unit12 课后练习题答案

THE LOONS 课后习题答案/answer I . 1)The Tonnerres were poor The basis of their dwelling was a small square cabin made of poles and mud, which had been built some fifty years before. As the Tonnerres had increased in number, their settlement had been added, until thc clearing at the foot of the town hill was a chaos of lean-tos, wooden packing cases, warped lumber, discarded car tyres, ramshackle chicken coops, tangled strands of barbed wire and rusty tin cans. 2)Sometimes, one of them would get involved in a fight on Main Street and be put for the night in the barred cell underneath the Court House. 3)Because she had had tuberculosis of the bone, and should have a couple of months rest to get better. 4)Her mother first objected to take Piquette along because she was afraid that the girl would spread the disease to her children and she believed that the girl was not hygienic. She then agreed to do so because she preferred Piquette to the narrator's grandmother, who promised not to go along with the family and decided to stay in the city if the girl was taken along. 5)The cottage was called Macleod, their family name. The scenery there was quite beautiful with all kinds of plants and animals at the lakeside. 6)The narrator knew that maybe Piquette was an Indian descendant who knew the woods quite well, so she tried to ask Piquette to go and play in the wood and tell her stories about woods. 7)Because Piquette thought the narrator was scorning and showing contempt for her Indian ancestors, which was just opposite to her original intention. 8)Because the narrator felt somewhat guilty. Piquette stayed most of the time in the cottage and hardly played with the narrator. At the same time, she felt there was in Piquette something strange and unknown and unfathomable. 9)That was the very rare chance she was unguarded and unmasked, so that the author could perceive her inner world. 10)Her full name is Vanessa Macleod. 11)Just as the narrator's father predicted, the loons would go away when more cottages were built at the lake with more people moving in. The loons disappeared as nature was ruined by civilization. In a similar way, Piquette and her people failed to find their position in modern society. Ⅱ. 1)who looked deadly serious, never laughed 2)Sometimes old Jules, or his son Lazarus, would get involved in a rough, noisy quarrel or fight on a Saturday night after much drinking of liquor. 3)She often missed her classes and had little interest in schoolwork. 4)I only knew her as a person who would make other people feel ill at ease. 5)She lived and moved somewhere within my range of sight (Although I saw her, I paid little attention to her). 6)If my mother had to make a choice between Grandmother Macleod and

研究生英语综合教程(上)熊海虹课文翻译

Unit One 核心员工的特征 大卫·G.詹森1核心员工究竟是什么样子的?几乎每次进行调查时,我都会从雇主们那里听到“核心员工”这个名词。我请一位客户——一位正参与研究的人事部经理,给我解释一下。“每家公司都有少数几个这样的员工,在某个专业领域,你可以指望他们把活儿干好。 在我的小组中,有七名化工流程工程师和生物学家,其中有那么两三个人是我赖以生存的,”他说,“他们对我的公司而言不可或缺。当请你们公司替我们招募新人的时候,我们期待你们会去其他公司找这样的人:其他公司经理不想失去的员工。我们只招募核心员工。” 2这是一段充满了鼓动性的谈话,目的是把猎头们派往竞争对手的公司去游说经验丰富的员工们做一次职业变更。他们想从另一家公司招募核心员工。然而,每家公司也从新人中招人。他们要寻找的是完全一样的东西。“我们把他们和公司顶级员工表现出的特质进行对照。假如他们看起来有同样特征的话,我们就在他们身上赌一把。”只是这样有点儿冒险。 3“这是一种有根据的猜测,”我的人事经理客户说。作为未来的一名员工,你的工作是帮助人事部经理降低这种风险,你需要帮助他们认定你有潜力成为一名核心员工。 4特征1:无私的合作者 职业顾问和化学家约翰·费策尔最早提出了这个特征。关于这个特征,人们已经写了大量的文章。它之所以值得被反复谈及,是因为这一特征是学术界和企业间最明显的差别。“这里需要合作,”费策尔说,“企业的环境并不需要单打独斗,争强好胜,所以表现出合作和无私精神的员工就脱颖而出了。在企业环境中,没有这样的思维方式就不可能成功。” 5许多博士后和研究生在进行这种过渡的过程中表现得相当费力。因为生命中有那么长一段时间他们都在扮演一个独立研究者的角色,并且要表现得比其他年轻的优秀人才更出色。你可以藉此提高在公司的吸引力:为追求一个共同的目标和来自其他实验室和学科的科学家们合作——并且为你的个人履历上的内容提供事迹证明。这个方法,加上你在描述业绩时开明地使用代词“我们”,而不是“我”,能使公司对你的看法从“单干户”转变成“合作者”。更为有利的是,要在你实验室内部,以及在和你们实验室合作的人们之间,培养一个良好声誉:一个鼓励并发动合作的人——还要保证让那些会接听调查电话的人们谈及你的这个品质。 6特征2:紧迫感 唐-豪特是一位给aaas.sciencecareers@org 网站论坛频繁写稿的撰稿人。他之前是一名科学家。许多年前他转向了企业,并一直做到高级管理的职位。他在3M公司一个部门负责策略和商业开发工作,这个部门每年上缴的税收高达24亿多美元。他就是一个重视紧迫感的人。 7“一年365天,一周7天,一天24小时,生意始终在进行,那意味着一年365天,一周7天,一天24小时,竞争也同样在进行,”豪特说,“公司取胜的方法之一就是要更快地到达‘目的地’。这就是说,你不仅要把所有能支持公司快速运转的功能都调动起来,而且还得知道如何决定‘目的地’是哪里。这样,不仅对那些行动快速的人们,也对那些思维敏捷,并有勇气按自己的想法行事的人们都提出了要求。这需要全公司各部门的运作,而不仅仅是管理部门的工作。” 8特征3:风险容忍度 企业要求员工能承受风险。“一名求职者需要表现出仅凭不准确、不完整的信息就做出决策的能力。他或她必须能接纳不确定因素并冒着风险做出结论,”一位客户在职业描述中写道。 9豪特赞同这一说法。“商业成功通常有这样一个特质:那就是能接受不确定因素和风险——个人的,组织上的和财务上的。这就让许多科学家感到不适应,因为学术上的成功其实是依靠认真而严谨的研究。更进一步说,伟大的科学常常是由找寻答案的过程和答案本身两者同时来定义的。因此科学家们往往沉迷于过程。在企业里,你需要了解过程,但最终你会迷上答案,然后根据你认为该答案对你的企业所具有的意义来冒风险。像这样敢冒风险是一套技能组合,是所有雇主在他们最好的员工身上所寻找的东西。”

全国自考综合英语一试题及答案解析.doc

??????????????????????精品自学考试资料推荐?????????????????? 全国 2018 年 7 月自学考试综合英语(一)试题 课程代码: 00794 Ⅰ、词法和词汇。从 A 、 B、 C、 D 四个选项中选出一个最佳答案,并将所选答案的字母填在答题纸相应的位置上。(本大题共20 小题,每小题 1 分,共 20 分) 1 .Tom has three _____. A. brothers-in-law B. brother-in-laws C. brother-in-law D. brothers in law 2. Measles (麻疹 ) _____ a long time to get over. A. take B. takes C. spend D. spends 3. I caught the last bus from town; but Tom came home __ than I. A. more late B. more later C. even later D. the later 4. It _____ that the young Marine was not the old man ’ s son. A. turned out B. came to C. happened to D. looked out 5. The wind died ____ and it began to rain. A. off B. out C. up D. away 6. You shouldn ’ t take _____ of that child who knows nothing about it. A. chance B. advantage C. away D. benefit 7. In America, many white people are _____ the black people. A. prejudiced to B. prejudicing against C. prejudiced against D. prejudiced at 8. The soldier reported what he had seen to the general _____. A. an time B. upon time 1

综合英语(一)下册课后练习翻译答案

综一下册课后翻译 Lesson one 一、用课文词组。 1. I don’t kn ow how to break the news to him 2. There was a fire in a hospital last night. No one was killed. 3. The cinema is not so far from here as you have imagined. 4. After he explained it to me in details. I began to recognize that I was wrong. 5. This house has belonged to the family of Gates from more than a hundred years. 6. This football star has broken away from the previous club and is planning to join another one. 7. Anyone without a ticket will be stopped. 8. The president hopes that in the many long years to come, the relationship between the two countries will be improved. 9. We should look into the future, and not always live in the past. 10. The news that he died of heart disease made us startled. 11. I was reading the text when the teacher asked me to stop to translate two sentences. 二、用本课动词句型。 1. He felt the ladder shaking. 2. I saw John going into the classroom 3. I saw him taking away the book. 4. Did you hear my mother going downstairs? 5. The children let me tell the story again 三、语法练习翻译 1. What are you doing? You should go to bed now. 2. He changed his name, thinking that by doing so no one would discover what he had done before. 3. There should be no problem with this watch, for I have checked several times. 4. shall I post the letter for you. 5. when I was your age, wherever there was a football match, I would sit before the TV set watching for a couple of hours. 6. Don’t worry, I will come to see you every day. 7. If I were you, I wouldn’t have bought this coat, it’s too expensive. 8. Would you let me use your computer for a while. 9. where shall we meet tomorrow? 10. what shall I say? I am so happy. Lesson two 一、用课文词组。 1. The little dog seems t o understand the master’s will. 2. He gazed at the photo for a long time, recalling the past years. 3. Thought the general manager knew he would meet a lot of difficulties, he started his work with a will

高级英语lesson2原文及翻译

―Hiroshima! Everybody off!‖ That must be what the man in the Japanese stationmaster's uniform shouted, as the fastest train in the world slipped to a stop in Hiroshima Station. I did not understand what he was saying. First of all, because he was shouting in Japanese. And secondly, because I had a lump in my throat and a lot of sad thoughts on my mind that had little to do with anything a Nippon railways official might say. The very act of stepping on this soil, in breathing this air of Hiroshima, was for me a far greater adventure than any trip or any reportorial assignment I'd previously taken. Was I not at the scene of the crime? The Japanese crowd did not appear to have the same preoccupations that I had. From the sidewalk outside the station, things seemed much the same as in other Japanese cities. Little girls and elderly ladies in kimonos rubbed shoulders with teenagers and women in western dress. Serious looking men spoke to one another as if they were oblivious of the crowds about them, and bobbed up and down re-heatedly in little bows, as they exchanged the ritual formula of gratitude and respect: "Tomo aligato gozayimas." Others were using little red telephones that hung on the facades of grocery stores and tobacco shops. "Hi! Hi!" said the cab driver, whose door popped open at the very sight of a traveler. "Hi", or something that sounds very much like it, means "yes". "Can you take me to City Hall?" He grinned at me in the rear-view mirror and repeated "Hi!" "Hi! ’ We se t off at top speed through the narrow streets of Hiroshima. The tall buildings of the martyred city flashed by as we lurched from side to side in response to the driver's sharp twists of the wheel. Just as I was beginning to find the ride long, the taxi screeched to a halt, and the driver got out and went over to a policeman to ask the way. As in Tokyo, taxi drivers in Hiroshima often know little of their city, but to avoid loss of face before foreigners, will not admit their ignorance, and will accept any destination without concern for how long it may take them to find it. At last this intermezzo came to an end, and I found myself in front of the gigantic City Hall. The usher bowed deeply and heaved a long, almost musical sigh, when I showed him the invitation which the mayor had sent me in response to my request for an interview. "That is not here, sir," he said in English. "The mayor expects you tonight for dinner with other foreigners or, the restaurant boat. See? This is where it is.‖ He sketched a little map for me on the back of my invitation. Thanks to his map, I was able to find a taxi driver who could take me straight to the canal

全国自考英语《综合英语一》历年真题详解

全国自考英语《综合英语一》历年真题详解 2015年全国自考《综合英语(一)》真题及详解 课程代码:00794 选择题部分 I. 语法和词汇填空。阅读下面的句子,从A、B、C和D四个选项中选出一个能填入空白处的最佳选项,并在答题纸上将该项的字母涂黑。(本大题共20小题,每小题1分,共20) 1. Down about two hundred yards _____ three logs right across the stream. A. is B. are C. have D. has 【答案】B查看答案 【解析】句意:沿着溪流对面向下二百码的地方,有三根木头。方位副词down 位于句首,句子全部倒装,谓语动词与主语three logs保持一致,用复数形式。B项符合题意,故选B项。 2. She has always enjoyed reading newspapers, magazines and books, all of _____ have been of great help to her in television reporting. A. that B. them

D. which 【答案】D查看答案 【解析】句意:她一直都很喜欢阅读报纸、杂志和书籍,这些对她在电视上的报道有很大的帮助。两个句子都有谓语动词,且用逗号隔开,故为非限定性定语从句,只能用关系代词which引导。D项符合题意,故选D项。 3. The reason _____ his being late was that the flight he took had been delayed. A. of B. in C. for D. with 【答案】C查看答案 【解析】句意:他迟到的原因是航班延误了。the reason for 为固定搭配,表示“……的原因”。C项符合题意,故选C项。 4. Keep trying, and you’ll figure it out. You know _____ they say: if at first you don’t succeed, try, try again. A. why B. what C. how

相关文档
最新文档