巴菲特和他的太太们：婚姻就是各自滚雪球

巴菲特和他的太太们：婚姻就是各自滚雪球

刘晓晖/文作为曾经的世界首富，股神巴菲特的感情生活复杂到一言难尽。最近一则和巴菲特感情生活相关的新闻是新浪财经报道：股神巴菲特2017年初决定出售其位于加州拉古纳海滩的度假别墅。他于1971年应太太要求以15万美元买下这套别墅。该房产由巴菲特和家人自住多年，现挂牌价1100万美元。巴菲特说，当年买下这房子只因为太太喜欢，没想过投资潜力。

这则短短的新闻包含了巨大的信息量，首先，文中的太太指的是苏珊.巴菲特，股神沃伦巴菲特的结发妻子，她已经去世十几年了，在她去世两年后，巴菲特和他二十多年的同居女友阿斯特丽德结婚，而当年正是苏珊亲自把阿斯特丽德送到了巴菲特的身边照顾她的生活。至于苏珊自己，她在1971

年买下加州的度假别墅，正是为了避开巴菲特，方便她和男友约会。2009年1月，中信出版社翻译出版了《滚雪球：巴菲特和他的财富人生》，这本书将近50万字，分上、下两册，作者艾丽斯.施罗德女士曾任摩根士丹利的董事总经理，巴菲特因为赏识她的洞察力和掌握主题的能力，授权施罗徳撰写他的人生故事。为了撰写这本《滚雪球》，施罗德用了5年时间，跟巴菲特交谈了2000个小时，采访了他的250位朋友、家人和同事，翻阅了巴菲特从未披露的无数私人信件和

档案。作为资深小股民，我当年几乎第一时间就购买阅读了《滚雪球》一书，我太想知道巴菲特是如何进行投资以及怎样靠投资获得了巨大的财富，8年后，纯粹是八卦好奇心驱使，我重新翻阅了《滚雪球》一书，略过所有的投资情节，直抵巴菲特的感情生活，不得不承认，对女人来说，投资真是枯燥乏味的故事，而巴菲特的婚姻家庭感情生活，在重读的过程中一次次颠覆我的认知。

《滚雪球》的作者艾丽斯.施罗德身为女性，一定也有着强烈的八卦之心，那就跟随她的生花妙笔，探究一番股神巴菲特的情感人生吧。出生于1930年的沃伦巴菲特今年已经87岁了，依然工作在投资第一线，没有退休。他的300亿美元财产99%投资于伯克希尔.哈撒韦的股票。在《滚雪球》一书中，他穿着一件平平无奇的白衬衫出场，“他那件价值不菲的杰尼亚上装肩膀处打着褶，像是未经剪裁、批量生产出来的。”很快，在书中的第二小节“太阳谷”中，巴菲特生命中最重要的三个女人就轮番出场了，“巴菲特过着复杂的生活，喜欢和他最亲密的朋友待在一块：凯瑟琳.格雷厄姆和她的儿子唐”，那是1999年，凯瑟琳仍然在世。“与巴菲特结婚47年的妻子——和他两地分居——苏珊从旧金山的家里飞来和

他们见面。另一位20多年的伴侣阿斯特丽德.门克斯，则一直住在奥马哈的家中。”1929年美国股市经历了“黑色星期二”大崩盘。“股票市场崩溃10个月后，即1930年8月30

日，霍华德.巴菲特家的第二个孩子沃伦.巴菲特出生了，比预产期早了5周”，看来巴菲特是处女座。在情窦初开的年龄，巴菲特不是很受女孩子欢迎，“沃伦手里只拿着夏威夷四弦琴，而抓不住那个女孩。”喜欢尤克丽丽的巴菲特在20岁那年认识了苏珊.汤普森，“一个脸形圆圆、像洋娃娃一样的女孩，一头浅黑色的头发”。1952年4月10日，两人结婚，那年苏珊只有19岁。

巴菲特这样对施罗德描绘苏珊：苏珊像我的父亲一样对我影响很大，甚至大过我父亲的影响，用不同的方式。我身上有很多自我保护的东西，她能解释，而我却不能。她让我感觉自己身边有一个拎着小喷水壶的女人，而这个人将保证花儿的成长。我疯狂地需要她，我工作起来很高兴，可是我对我自己不高兴。她的确拯救了我的生活，她让我重获新生，这是和从父母那儿得到的一样的、无条件的爱。婚后巴菲特夫妇先后生育了两子一女。在孩子们年纪尚小的时候，“苏珊巧妙地处理这一切，扮演着1960年时标准的美国中上层妻子的角色：每天她以标志性的装扮示人，裁剪得体的裙子或者裤装，通常是灿烂的黄色，以及光亮蓬松的假发。完美地照顾着她的丈夫和家庭，成为社区团体的领导人，优雅地招待丈夫生意上的伙伴。”而巴菲特真正想做的事情只有投资，在他的孩子们从5岁到10岁不等时，一个朋友曾描述苏珊就像一个单身母亲。苏珊担当一个问题解决者以及情感清扫

器的角色，她曾经说巴菲特是她的第一号病人。“直到1967年，苏珊似乎还认为，如果沃伦放弃工作，他就会对她和家庭更加关心一些。在她看来，他们俩已经达成了共识，只要他挣够800万或1000万美元，他就会减少工作，好好过日子。”看来，苏珊只想成为一个千万富豪的妻子，衣食无忧足矣，她显然低估了丈夫的野心和能力，巴菲特的步伐从未放缓。巴菲特和苏珊的婚姻出现了危机。苏珊和前男友米尔顿旧情复燃，“她似乎日益被加利福尼亚所吸引，她已经爱上这个地方。沃伦一家租住的别墅在拉古纳海滩的翡翠湾，比海平面高50英尺，坐落在一群豪华别墅区中。”巴菲特不喜欢购买房产，他认为把钱花在这上面是浪费，但在苏珊的坚持下，他们还是以15万美元买下了这个房子。真没想到直到苏珊去世十几年后，巴菲特才决定卖掉翡翠湾的这幢别墅，可能经过2008年金融危机房价大幅下跌之后，擅长投资的巴菲特感觉现在是出手的好时机。就在买下加州别墅的1971年，巴菲特认识了他生命中特别重要的女人凯瑟琳.格雷厄姆，身为寡妇的她是《华盛顿邮报》的出版商，而巴菲特一直渴望在出版领域占据一席之地。1973年，《华盛顿邮报》深入挖掘报道了“水门事件”，巴菲特则持续买入《华盛顿邮报》的股票超过了5%，在中国的A股市场这就构成了举牌。凯瑟琳把巴菲特带进了真正的上流社会，“尽管格雷厄姆夫人身边的上流社会使巴菲特十分不自在并备受打

击，但是他从来没有掩饰过自己的热情和兴趣。因此，很快苏珊.巴菲特就发现，她的丈夫对这个世界有着更多的需要。”到1973年巴菲特和凯瑟琳一起吃饭时，他已经不再只是一个购买报纸股票的投资者，在一定程度上他已经成了一个商业大亨，他忙着讨好凯瑟琳，并已经给她留下了非常好的印象，苏珊则考虑搬到加州去住。巴菲特和苏珊的婚姻正在发生无情的变化，苏珊经常花很多时间打网球，并喜欢上了她的网球教练约翰.麦凯布。

“1974年9月11日，巴菲特正式加入了《华盛顿邮报》的董事会，摇身一变，从一个奥马哈的明星投资经理人，成为世界上最重要的一家媒体公司的官方顾问。”多年后巴菲特这样对施罗德说：我们真是很不合适的一对——她55岁，而我则40出头。每个人都向凯瑟琳鞠躬致敬，跟她套近乎。我是跑龙套的角色。苏珊决定去实现自己的梦想，她的选择是唱歌。在40岁的年纪，她开始作为歌手登台唱歌。到了1975年，“格雷厄姆和巴菲特之间的关系，无论从生意角度还是私人角度都已经达到了十分亲密的程度，他被凯瑟琳强烈地吸引着，甚至到了痴迷的地步，他付出了全心全意的、有些阿谀奉承的、甚至是压倒一切的关注。”巴菲特邀请凯瑟琳和她的儿子参加集团年会，而苏珊则在年会上第一次献歌。凯瑟琳的出现导致巴菲特夫妇的关系降到了冰点。“人们常常在慈善活动上看到已经59岁仍然风情万种的凯瑟琳

把她家的钥匙扔给46岁的沃伦，而且在公共场合也更加频繁地看到他们俩一起的身影，因此到1977年年初，他们的事迹已经出现在名人逸事专栏。”这些报道打乱了苏珊和巴菲特之间的平衡，苏珊给凯瑟琳写了一封信，许可她同自己丈夫之间的关系，凯瑟琳则把信拿给人们看，就好像这封信能帮她开脱。47岁时，巴菲特已经实现了他的一切梦想，挣钱是他最为激动和兴奋的事情，他唯一想做的就是继续挣钱。巴菲特真正的结婚对象是伯克希尔.哈撒韦。“苏珊的朋友们会说，她自己选择了分居生活，她用这种方式来回应沃伦的执迷。然而，不论出现了多少问题，他们的婚姻一直没有破裂。”1977年的夏天，巴菲特又一次在凯瑟琳位于纽约的公寓里没日没夜地打桥牌，而苏珊也是整天整夜地不在家里。在婚姻这个雪球上，他们开始各滚各的。在奥马哈她曾经登台唱歌的法国咖啡屋，苏珊找到了阿斯特丽德.门克斯，她是那里周一晚上的领班。苏珊把这个蓝领妇女带进了巴菲特的生活，她请阿斯特丽德去看看沃伦，并且给他做做饭。阿斯特丽德比巴菲特小16岁，出生在西德。巴菲特渐渐接受了苏珊不会再回到他身边的这一事实，后来就和阿斯特丽德同居了。“沃伦十分看重诚实，对于与阿斯特丽德同居一事他完全公开，一点也不遮遮掩掩。苏珊和阿斯特丽德对此事也不做任何表态，只是说她们互相喜欢对方。”于是，一段长达26年的三人行就这么开始了。事实上苏珊一直也有

自己的感情生活，她和前男友米尔顿时有往来，她的网球教练则认为苏珊离婚后就会和他结婚。苏珊非常聪明，她隐瞒了自己的出轨，把自己置于这段三角关系中受到亏待的一方，巴菲特竭尽全力去弥补她，私下里安抚，在公开场合关爱，而阿斯特丽德也接受了巴菲特不会和她结婚的现实，把奥马哈之外所有的社会和商业活动全都让给了苏珊，十分不高兴地接受了自己作为巴菲特的女管家和情人的角色。和巴菲特分居后苏珊开始随心所欲地生活，唱歌、花钱、做慈善、谈恋爱，一直到1984年，苏珊和她的网球教练一同前往欧洲旅行，她对巴菲特交代了情史，巴菲特才意识到苏珊离开自己可能和别的男人相关，这件事情对他的打击是巨大的，他不知道自己辛苦赚来的钱被苏珊交给另外一个人使用，也不知道苏珊执意要买加州的房子和另外一个男人有关，“也就是从这一天开始，巴菲特对位于加州拉古纳海滩的住所感到厌倦了，其实从一开始，他对这里就不是很有好感。”

尽管如此，巴菲特还是在苏珊去世十几年后才卖掉这幢房子，而这幢房子也足足让他赚了一千万美元不止。当然相对于他巨大的身家，一千万美元不足挂齿。中年人的感情就是如此，最后比的是谁命更长。凯瑟琳率先离开，她曾经深刻影响了巴菲特的感情和事业，她把巴菲特带进了上流社会，并在1991年安排了他和比尔.盖茨的历史性的会面。2001年84岁的凯瑟琳因意外摔倒后不治去世。“苏珊一直不在沃伦

的身边，而他再也见不到凯瑟琳了，再也没有凯瑟琳的聚会了。”凯瑟琳去世后，巴菲特和苏珊、阿斯特丽德的三人行仍然在继续。“每年巴菲特都会在翡翠湾的住所和苏珊、三个子女们一起度过圣诞假期。房子里的圣诞树上挂满了苏珊的收藏。”在世界上最为著名的伯克希尔股东大会上，巴菲特夫妇合理地安排了股东大会的周末活动，阿斯特丽德只是陪巴菲特参加一些幕后社交活动，而苏珊以妻子的身份参加正式的公共社交活动，股东大会上她的座位在董事区。据说，在他们寄出的圣诞卡上，也是他们三个人的联署签名。巴菲特一直以为他会早于苏珊离开人世，他认为苏珊会在自己去世后给阿斯特丽德一个妥善的安排，一直有舆论认为苏珊将阿斯特丽德作为自己控制巴菲特的工具。但最先离开的是苏珊。2004年苏珊因癌症去世，巴菲特遭受了巨大的打击，他十分悲伤。现在只剩下阿斯特丽德了。“苏珊去世后发生的一系列事情，深深打动了阿斯特丽德。她失去了自己心中最亲密的朋友，还发现苏珊的生活完全是另一番景象——她从来都没有真正了解。多年来生活在幕后，遵从苏珊的意愿，遵从这段不合传统的‘婚姻’，看起来也还理想，却突然发现其实都是建立在虚假基础之上的。”阿斯特丽德认为巴菲特背叛和利用了她，后来巴菲特也意识到她付出了巨大代价，在走出丧妻之痛后，他开始频繁带着阿斯特丽德参与自己的公众生活。“阿斯特丽德现在是沃伦在奥马哈之外参加

各类活动的正式伴侣。她还是原来的样子——同样言辞直率、谦逊质朴——但她的世界以惊人的速度扩展。她现在经常接触比尔和梅琳达.盖茨。”苏珊去世两年后，2006年8月30日，巴菲特76岁生日这天，他和阿斯特丽德举行了简单的婚礼。阿斯特丽德激动地泪流满面。作为一个出身低微的蓝领妇女，她成功地把自己的婚姻滚成了一个巨大的雪球，她嫁给了曾经的世界首富、著名的股神巴菲特。

沃伦巴菲特9岁那年底的冬天，他和妹妹在院子里玩雪。他把积雪揉成雪球，让它慢慢地滚动，每推动一次雪球，雪球就会粘上更多的雪。他推着雪球滚过草坪，雪球越来越大。其实人生就如同滚雪球，投资如此，婚姻也如此。