解读雪莉杰克逊的短篇小说《抽彩》的象征意义

解读雪莉杰克逊的短篇小说《抽彩》的象征意义
解读雪莉杰克逊的短篇小说《抽彩》的象征意义

解读雪莉杰克逊的短篇小说《抽彩》的象征意义-权威资料本文档格式为WORD,若不是word文档,则说明不是原文档。

最新最全的学术论文期刊文献年终总结年终报告工作总结个人总结述职报告实习报告单位总结

摘要:本文通过对美国女作家雪莉·杰克逊的短篇小说《抽彩》的分析,从小说中数字,物体,人物姓名的象征意义来解读作者如何表述小说的主题,即揭露了无亲情无怜悯的现代社会中,人与人之间的冷漠,自私,残忍以及人类对于腐朽传统的盲从。

关键词:象征数字物体人物姓名冷漠残忍盲从

I712.074 A 1006-026X(2013)2-0000-01

1.引言

美国当代著名女作家雪莉·杰克逊(Shirley Jackson)的短篇小说《抽彩》给我们讲述了一个奇怪习俗的荒诞故事。故事发生在仲夏时节新英格兰某个村庄里,那里的村民每年都会在6月聚集到镇上的广场,为每年一次的公众抽彩活动做准备。这是每年村子里最重要的事情,是祖辈传下来的必须遵守的仪式。抽彩的过程很简单:每个家庭的户主代表这家去抽签,谁抽到带有黑点的纸片就表示这家人中奖了。中奖的家庭内部进行第二轮抽签,谁在第二轮抽到做了记号的纸片,就是最终的“中奖者”。当然这里的“奖品”并不是读者以为的货真价实的奖金,而是一个要当场被所有村民用乱石砸死作为祈求丰收的“祭祀品”,也就是所谓的“替罪羊”。最终,苔西·赫金逊太太成为了代罪羔羊。

2.抽彩中的象征意义

《抽彩》是一篇关于现代社会的绝妙寓言,它的成功之处就在于杰克逊用平实的叙述给读者揭示了一个无亲情无怜悯

的现代社会:冷漠,自私,残忍等一切罪恶的本性始终存在于人与人之间。小说中作者反映的人们对于恶势力的屈从,对于陈旧陋习的遵从,对于残酷惩罚的漠然,都无数次地震撼着读者。在小说里,我们可以清晰的看到作者运用了很多手法来表述她的观点,其中,象征的手法最为显著。作者把象征贯穿于整个故事:背景、物件、人物行为,甚至在时间的设置和参与者的名字里处处体现着作者的独具匠心,随时随地都能体现到小说的主题。下面我们就此篇小说中的象征做以分析:

2.1数字的象征意义

“六月二十七日的早晨晴朗无云,有着盛夏时节新鲜的温暖;” (Jackson,1948:1)开篇作者告诉我们故事发生在六月二十七日,这一天接近二十四节气的夏至日。很多古老的祭祀仪式都安排在这一天,杰克逊把村庄的抽彩活动安排在这一天,不是随意选择,而是经过刻意斟酌的。通过这一日期,作者预示了抽彩也就是某种古老的祭祀仪式。“在这个村子里,只有三百来人,摸彩的全程至多不会超过两小时,所以可以在早晨十点钟开始,并且能够让村民们准时回家吃上午饭。”(Jackson,1948:1)作者写到抽彩的全程不会超过两个小时,可以在早晨十点钟开始,那么中午十二点钟就会结束,甚至赶得上回家吃午饭。这样几个数字的描述,暗含了人们只是把残酷的抽签决定杀人的仪式当做一件小事,此处体现了人们对于杀人仪式的冷漠和残忍。除此之外,小说中还出现了一个数字,77,“这是我第七十七年摸彩了,”华纳老人在穿过人群时说道。“第七十七次了。”77在这里出现了两次,是作者的刻意强调,象征着这个老人和他所代表的旧传统会永远存在下去。

因此通过细读这些具有特殊意义的数字,我们会进一步了解这场血腥的杀人仪式。

2.2物品的象征意义

首先要谈到的是石头。每当我们想起石头,总会产生某种不好的联想。石头在我们心底已是负面含义东西的代表。的

确,它是人类的惩罚和折磨的象征,自然也是那个可怕的仪式中不可缺少的一部分,搜集石头的预兆是不可忽视的。尤其是孩子们收集石头的过程更会让我们难以忘记。“博比·马丁已经在他的衣兜里塞满了石子,其他男孩子很快也学起他的样子,挑选了最圆滑的石头;”(Jackson,1948:1)我们通过作者对孩子们收集石头的描述,震惊抽彩这么个腐朽,残忍的陋习已经世代相传,就连本该天真无邪的孩子也变成了参与集体杀人的恶魔。

黑色的抽彩箱也不容忽视。黑色象征着黑暗和死亡。这样一个黑箱子在文中被屡屡提及,“据说现在这个箱子是用它之前的一个箱子的碎片做成的,而那一个则是当第一批人来到这里定居时做的。”(Jackson,1948:1)黑箱子是“由第一批在此定居的村民们制作的”,这个细节象征了这个祭祀仪式的来源和由来已久的历史。此外,黑盒子是用它之前的“箱子的碎片”拼成的,这里也暗示了摸彩活动所代表的传统已经变质并远远落后于时代。可是人们对于变质的传统依然盲从。

由此可以看出。作者对于物品独具匠心的强调,其实就是预示了小说令人震撼的结局。

2.3人物姓名的象征意义

小说中抽彩活动的主持者莎莫斯先生(Mr.Summers)的名字有其特殊的含义:Summer意为“夏天”。起初,当我们看到夏天这个名字的时候,映入眼帘的是一个生机勃勃,轻松愉悦的季节。正如作者介绍的,Summer先生就是一个快活的人。但是当我们继续往下文看,我们得知Mr.Summers的太太爱骂人,他们没有孩子,我们能猜到他的婚姻不像他的名字那样快乐。作为每年抽彩活动的主持者,他丝毫没有意识到这是一场血腥的杀人仪式,他从没有反对这种陋习,反而在策划和主持。由此看出他确实也是一个残酷的人。其次,他的助手格雷姆斯先生(Mr.Graves)在整个抽彩活动中协助他完成抽签。Grave意为“坟墓,死亡,”暗示了每次摸彩的结果都是某一个人的死亡。当我们看到这个名字的时候,一种莫名的恐

惧浮上心头。我们感到危险在步步逼来。除此之外,还有一个角色我们不能忽视,那就是这个村子里最年长的人:华纳老人(Old Man Warner),Warner警告者的意思,在文中亚当斯

先生对站在他旁边的华纳老人说,“在北部村庄那里他们正在讨论放弃摸彩活动。” “一群疯狂的白痴,”他说。“听那些年轻人的,什么都不好。有句老话说六月里摸彩,玉米熟得快。摸彩是永远要有的。”他生气地加上说。(Jackson,1948:1)我们可以看出当亚当斯提出某些村庄已经在讨论放弃摸彩时,Mr.Warner 极力反对,他认为摸彩是要永远持续下去的事情。他作为传统腐朽势力的代表,警告试图改变陋习的年轻新思想的代表,摸彩不能取消。这象征着旧的陈规陋俗也像他一样顽固、腐朽、长久不能改变。

由此可见,作者通过一系列名字的象征意义,给我们揭示了人性邪恶丑陋的一面,把人与人之间的冷漠残酷表现的淋漓尽致。

3.结语

作者雪莉·杰克逊的这篇小说《抽彩》篇幅简短但涵义深远,尤其象征的写作手法给我们带来一篇现代寓言故事,凸显其超越时代而又具有当代共鸣的主题。难怪杰克逊本人也承认:“即使我只写作和出版了这么一篇故事,人们也一定永远不会忘记我的名字。”

参考文献

[1] 周平.近于没有事情的悲剧—评短篇小说《抽彩》[J].内江:内江师范学院学报,1989.

[2] 何木英.评雪莉·杰克逊《抽签》的创作艺术[J].成都:四川师范学院学报,1998.

[3] 陈玉涓.论“替罪羊”原型在《抽彩》中的意义[J].重庆:四川外语学院学报,1999.

[4] 胡敏.重读雪莉·杰克逊的短篇小说《彩票》[J].绵阳:西南科技大学学报,2004.

[5] 金莉.文学原理教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2004.

[6] Shirley Jackson.The lottery[M].New York:Farrar Straus Giroux,1948.

阅读相关文档:男人,爱恋,女诗人与艺术(外三首) 女人船(组诗) 三大类型企业体面劳动感知差异分析在川西高原行走国内近二十年16—18世纪儒学西传研究综述大学生自杀问题的社会学解读一个人的海角天涯少年朋友(外一题) 农村老年女性养老问题研究综述未成年人刑事诉讼制度的立法完善主观世界改造视域下构建和谐社会之探析西洋打击乐与民族打击乐的同一性,相异性和相融性研究从社会控制理论视角看流浪儿童救助问题水中总大肠菌群检测方法职业福利社会化的发展趋势研究少数民族题材电影死而不僵中国民间慈善机构资金管理浅析大学生假期打工现状调查国际哈尼文化研究论文数据库构

*本文若侵犯了您的权益,请留言。我将尽快处理,多谢。*

最新最全【学术论文】【总结报告】【演讲致辞】【领导讲话】【心得体会】【党建材料】【常用范文】【分析报告】【应用文档】免费阅读下载

解读雪莉杰克逊的短篇小说《抽彩》的象征意义

解读雪莉杰克逊的短篇小说《抽彩》的象征意义-权威资料本文档格式为WORD,若不是word文档,则说明不是原文档。 最新最全的学术论文期刊文献年终总结年终报告工作总结个人总结述职报告实习报告单位总结 摘要:本文通过对美国女作家雪莉·杰克逊的短篇小说《抽彩》的分析,从小说中数字,物体,人物姓名的象征意义来解读作者如何表述小说的主题,即揭露了无亲情无怜悯的现代社会中,人与人之间的冷漠,自私,残忍以及人类对于腐朽传统的盲从。 关键词:象征数字物体人物姓名冷漠残忍盲从 I712.074 A 1006-026X(2013)2-0000-01 1.引言 美国当代著名女作家雪莉·杰克逊(Shirley Jackson)的短篇小说《抽彩》给我们讲述了一个奇怪习俗的荒诞故事。故事发生在仲夏时节新英格兰某个村庄里,那里的村民每年都会在6月聚集到镇上的广场,为每年一次的公众抽彩活动做准备。这是每年村子里最重要的事情,是祖辈传下来的必须遵守的仪式。抽彩的过程很简单:每个家庭的户主代表这家去抽签,谁抽到带有黑点的纸片就表示这家人中奖了。中奖的家庭内部进行第二轮抽签,谁在第二轮抽到做了记号的纸片,就是最终的“中奖者”。当然这里的“奖品”并不是读者以为的货真价实的奖金,而是一个要当场被所有村民用乱石砸死作为祈求丰收的“祭祀品”,也就是所谓的“替罪羊”。最终,苔西·赫金逊太太成为了代罪羔羊。 2.抽彩中的象征意义 《抽彩》是一篇关于现代社会的绝妙寓言,它的成功之处就在于杰克逊用平实的叙述给读者揭示了一个无亲情无怜悯

的现代社会:冷漠,自私,残忍等一切罪恶的本性始终存在于人与人之间。小说中作者反映的人们对于恶势力的屈从,对于陈旧陋习的遵从,对于残酷惩罚的漠然,都无数次地震撼着读者。在小说里,我们可以清晰的看到作者运用了很多手法来表述她的观点,其中,象征的手法最为显著。作者把象征贯穿于整个故事:背景、物件、人物行为,甚至在时间的设置和参与者的名字里处处体现着作者的独具匠心,随时随地都能体现到小说的主题。下面我们就此篇小说中的象征做以分析: 2.1数字的象征意义 “六月二十七日的早晨晴朗无云,有着盛夏时节新鲜的温暖;” (Jackson,1948:1)开篇作者告诉我们故事发生在六月二十七日,这一天接近二十四节气的夏至日。很多古老的祭祀仪式都安排在这一天,杰克逊把村庄的抽彩活动安排在这一天,不是随意选择,而是经过刻意斟酌的。通过这一日期,作者预示了抽彩也就是某种古老的祭祀仪式。“在这个村子里,只有三百来人,摸彩的全程至多不会超过两小时,所以可以在早晨十点钟开始,并且能够让村民们准时回家吃上午饭。”(Jackson,1948:1)作者写到抽彩的全程不会超过两个小时,可以在早晨十点钟开始,那么中午十二点钟就会结束,甚至赶得上回家吃午饭。这样几个数字的描述,暗含了人们只是把残酷的抽签决定杀人的仪式当做一件小事,此处体现了人们对于杀人仪式的冷漠和残忍。除此之外,小说中还出现了一个数字,77,“这是我第七十七年摸彩了,”华纳老人在穿过人群时说道。“第七十七次了。”77在这里出现了两次,是作者的刻意强调,象征着这个老人和他所代表的旧传统会永远存在下去。 因此通过细读这些具有特殊意义的数字,我们会进一步了解这场血腥的杀人仪式。 2.2物品的象征意义 首先要谈到的是石头。每当我们想起石头,总会产生某种不好的联想。石头在我们心底已是负面含义东西的代表。的

关于经典英语故事短文阅读

关于经典英语故事短文阅读 “Why were you so rude to your brother?” Gladys asked. “He drove all the way over here to deliver that package to you. But you didn’t invite him inside your apartment. You didn’t offer him anything to drink or eat. Then, when he was talking to me, you kept telling him to speak faster. He was speaking slowly because he knows my English isn’t that good—he was just being polite. Finally, when he and I sat down in the living room, you just went to your computer and started typing away.” William tried to explain to Gladys that what she saw between him and his brother was their normal interaction. Roland was simply delivering a package; there was nothing for the two of them to chat about. Further, Roland felt that William's apartment had an odor; he usually didn’t even come inside the apartment when he visited. In addition, Roland was very picky about what he drank and ate—he wasn’t interested in eating William’s “junk food.” Finally, William argued, he had told Roland many times not to “talk down” to Gladys. “He talks to you like you’re a two-year-old,” William said. She said she didn’t mind; Roland was just trying to communicate. She just wished that William woul d be more polite to him. “When my sister visits me,” she said, “I hug her, I invite her inside, we eat and drink and talk, and we just have a good time with each other.” Well, William told her, he and his brother were different. “No,” she correct ed him, “maybe you and I are different.” It was the first day of class. Two of her new ESL classmates wanted to know where Tara was from. They were both from Iraq. Because Tara looked Iraqi, one of the women asked Tara, in English, if she was fro m Iraq. Tara replied, “No, I’m not.” Then the women took turns asking Tara if she was from Iran, or Syria, or Jordan. To each question, Tara responded with a simple no. Laughing, one woman said to the other, “She's not from anywhere!” The two went to their desks, talking to each other in Arabic.

迈克杰克逊经典歌词汇总

Black Or White 是黑是白 I Took My Baby On A Saturday Bang 我带着宝贝在周末开车兜风 Boy Is That Girl With You 小伙子,这是你的姑娘? Yes We're One And The Same 是的,我们心心相印,合二为一 Now I Believe In Miracles 现在我相信奇迹 And A Miracle Has Happened Tonight 而今夜奇迹已经显现 But, If You're Thinkin' About My Baby 但如果你在意我的姑娘 It Don't Matter If You're Black Or White 你是黑是白都没有关系 They Print My Message In The Saturday Sun 他们把我的消息印在周末《太阳报》上 I Had To Tell Them I Ain't Second To None 我不得不告诉他们我不是王 And I Told About Equality And It's True 我坚信人人平等 Either You're Wrong Or You're Right 无论你是对是错都改变不了这个真理But, If You're Thinkin' About My Baby 但如果你在意我的姑娘 It Don't Matter If You're Black Or White 你是黑是白都没有关系 I Am Tired Of This Devil 我厌倦了这样的谬误 I Am Tired Of This Stuff 我厌倦了这样的素材 I Am Tired Of This Business 我厌倦了这些事情 Sew When The Going Gets Rough只到亡羊才去补牢 I Ain't Scared Of Your Brother 我不怕你的哥们 I Ain't Scared Of No Sheets 我不怕小报绯闻 I Ain't Scared Of Anybody 我不怕任何人 Girl When The Goin' Gets Mean 宝贝,只要一切有意义[L. T. B.说唱] Protection For Gangs, Clubs And Nations 帮派、社团、民族各自为政Causing Grief In Human Relations 人际关系不断遭到创伤 It's A Turf War On A Global Scale这是世界级别的区域大战 I'd Rather Hear Both Sides Of The Tale 我宁可兼听双方 See, It's Not About Races 无关于种族 Just Places Faces 只关于面孔和地方 Where Your Blood Comes From 要知道你的血缘 Is Where Your Space Is 要清楚你的位置 I've Seen The Bright Get Duller 我看见光明正在黯淡 I'm Not Going To Spend My Life Being A Color 我这辈子不是为了某种肤色而活 [Michael] Don't Tell Me You Agree With Me 不要说你同意我的言论When I Saw You Kicking Dirt In My Eye 当你还在我的面前恶意中伤 But, If You're Thinkin' About My Baby 但如果你在意我的姑娘

儿童文学上几篇好看的短篇小说分析

《阁楼上的熊皮外套》 外面下着雨,屋子里很暖和。 壁炉里的柴火在欢快地唱着歌,架子上煮着蓝莓酱,在柴火的歌声中“咕嘟咕嘟”欢快地打滚。我懒懒地把身子窝在沙发里,不停地打着哈欠,眼皮很沉。 这时候,一只猫闯进了屋子,他很不客气地一屁股坐了下来,把湿漉漉的脚伸到壁炉旁。对于猫的无礼,我有点生气,但是就像天上的流星,这生气一会就不知钻进了哪个角落。 “擦一擦吧。”我递给猫一条毛巾,毛巾很宽大,足以把猫的整个身子包裹在里面。 猫很利索地把全身都擦了一遍,把毛巾递给我,然后很安静地坐在火炉边。 我知道,这是一只很不寻常的猫,他一定有很多故事。 “喝一口吧,暖暖身子,还可以预防感冒!”我舀了一碗热气腾腾的蓝莓酱给猫,猫也不客气,接过来大口大口地喝了下去。我听到他全身每个关节都在“咕嘟咕嘟”冒着泡泡,今天猫一定是不会感冒的了。 “你一定对我很奇怪吧,好吧,给你讲讲我的故事吧。”大概是喝了一大碗蓝莓酱的缘故,猫恢复了精神,开始给我讲述他的故事。 “也许我天生注定就是一只不安分的猫,从出生的那一刻,就开始在寻找。”猫眯缝着眼睛开始讲述,蓝莓酱在他头顶上空冒着一缕一缕的热气,好像那些故事是从火炉里面生发出来的。 “我一直在寻找我的母亲,我想问一问她:为什么要把我抛弃?”猫低了一下头,停了一小会,“我刚出生,我的母亲就把我遗弃了,是一头熊收养了我。熊每天带我去爬山、捕鱼,还教会了我爬树。冬天,熊在树洞里冬眠,我趴在树顶上守候着他。” “这样的生活一直持续到我的母亲出现在我面前,那时候她已经是一只很年老的猫了,她的身上斑斑驳驳,毛发稀疏。我很不喜欢我的母亲,不是因为她又老又脏,而是这么些年我已经习惯了和熊生活。但是,我的母亲要求我回到她身边,和她一起度过她最后的日子,我的母亲说她剩下的时间不多了。” “虽然我一直想问问母亲为什么抛弃我,但是当我的母亲真正出现在我面前,眼泪旺旺地哀求我回到她身边时,我有点动容,整日盘旋在脑海里的问题也像一根骨头一样梗在喉咙口。”猫扭了扭身子,换了个姿势,“可是,我很舍不得熊,熊的年纪也大了,而且他也习惯了我在冬天守候着他的梦。熊告诉我,有了我的守候,每个冬天他的梦都很温暖。我别过了脸,假装没看见母亲眼里的泪光。” “熊从我眼角的泪光中看到了我的为难,他坚定地拉起了我的手,把它放到我的母亲手里。就这样,我告别了熊,开始和我的母亲生活,陪伴她度过人生中最后一些时光。”

《英美经典短篇小说赏析》课程教学大纲

《英美经典短篇小说赏析》课程教学大纲 A Guide to Classic British and American Short Stories 学分:2 总学时:32 课程性质:选修课 考核方式:考查适用专业:各类专业 一、课程性质、目的与任务 1. 课程性质:本课程是高等学校非英语专业的一门选修课,是为培养学生了解英国和美国文学短篇小说知识而设置的一门选修课程。 2. 教学目的:本课程旨在帮助学生全面了解英国和美国在不同历史时期所出现的重要作家与作品、风土人情与习俗、历史与文化等,通过经典短篇小说的分析,让学生能欣赏原作的风格、语言等,从而更好地把握英语,更全面地了解英国和美国的政治、经济与传统,扩大知识面,提高文学修养。 3. 教学任务:通过对英国文学和美国文学发展的主要阶段中的著名作家的短篇作品的分析,使学生掌握基本的短篇小说构成要素、在英美文学史上著名的短篇小说家以及分析小说的基本方法。本门课虽然是一门选修课程,但是,它对学生进一步学习和掌握英美文学有着重要的辅助作用。因此,要求学生在培养自己学习兴趣同时,增加短篇小说理论知识,更重要的是,加强学生对短篇小说理解及分析能力。 二、教学基本要求 1. 重点掌握:所选短篇小说涉及到的著名作家的写作特色,短篇小说的重要因素包括主题,内容,写作技巧,象征意义等。 2. 一般了解:作者的生平,所选短篇小说涉及的与英国和美国文化相关的背景知识。 三、课程内容与学时分配 第一讲英美短篇小说简介(4学时) 1. 重点:短篇小说的概念、短篇小说的基本要素、Rip Van Winkle和The Minister's Black Veil的基本要素及主旨内涵。 2. 难点:短篇小说的基本要素、Rip Van Winkle和The Minister's Black Veil主旨内涵。 3. 主要内容 3.1、短篇小说的概念

《短篇小说欣赏》之《哦,香雪》教案

哦,香雪 教学目标 1.从语言描写和心理描写角度欣赏人物,理解景物描写对刻画人物的作用。 2.理解小说折射出的时代信息。 3.培养学生圈划关键词句的能力,学习文中主人公香雪的淳朴、自尊、执着与坚毅的品质。 说明: 铁凝的《哦,香雪》是一篇抒情意味浓厚的短篇小说,题目的感叹语调也提示和透露了这一点。《哦,香雪》是铁凝的成名作,作者选取了一个类似于全知全能的叙述视角,把叙述者确立在城市人的位置上,但又具有敏感的心灵和宽厚的胸怀,对那个封闭的小山村,对那一群普普通通的山里少女投来同情、关爱的一瞥,在看似稚嫩可笑的心理律动中发掘时代思潮的波澜。反映在小说的叙述结构上,作者并没有以情节线索来安排叙述,而是根据情感抒发的内在逻辑,把一些情节片段加以组接。因此在教学中,要引导学生通过圈划语言描写和心理描写的语句来鉴赏人物,通过景物描写来补充反映人物。 教学重点与难点 1.重点:小说三要素中的人物鉴赏和环境描写的作用。 2.难点:品味小说清新淡雅的语言特色。 说明: 小说的情节十分简单,而相对较多的景物描写和心理描写,使作品具有浓郁的抒情色彩。作家特有的女性的细腻、敏感也突出了作品的抒情风格;但更重要的是时代思潮的影响,70年代末兴起的个性解放和主情主义思潮,使这一时期的小说出现了一种抒情化的倾向。闭塞的台儿沟因为火车的经过而没有了过去的宁静,也扰乱了少女们的心,一方面是因为少女们天生的好奇心理,一方面是封闭的山寨对山外世界、对文明社会的向往之情,小说的情感基调是清新、婉丽、优美、纯净的,但并不意味着纤弱、单薄竿浅显,相反它寄予了作者对时代现实的严峻思考:那纯朴、淡远的美果然是迷人的,令人不由自主地去欣赏和赞美,但它恰恰又是与贫穷和闭塞联系在一起,在时代列车的呼啸声中,这种纯朴迷人的美还能保留多久呢?80年代是一个对“现代化”充满神秘与迷信的时代,一种新的二元对立的思维模式--现代化必然代表进步、文明和美好;反之,就是落后、封建和野蛮--,但敏锐的作家铁凝却从现代化(火车的象征)进入以前的人性淳朴的民间社会作出美轮美奂的赞美,这种深远的意蕴,将会超越时空而发生永恒的魅力。 教学过程

《查尔斯》阅读训练及答案

查尔斯 雪莉·杰克逊(美国) 劳瑞上幼儿园那天起,我心里明白生活从此要发生些变化了。 他回家时把前门砰的一声推开,帽子先扔了进来,嗓门变得粗声粗气:“有人在家吗?” 午饭时他出言不逊,又打翻了小妹妹的牛奶。“幼儿园里怎么样?”我故意漫不经心地问道。 “还行”。 “你学到什么东西了?”丈夫问。 劳瑞冷冷地翻了丈夫一眼,说:“没有学任何东西。” “但是老师打了一个孩子的屁股。” 我问:“这孩子是谁呀?” “查尔斯,”劳瑞想了片刻回答,“他淘气。老师打了他的屁股,还罚他站。哦,他太淘气了。” “他干了什么啦?”我追问道,但是劳瑞已经爬下椅子拿起一块饼扬长而去。 第二天吃午饭时劳瑞一坐下就宣布:“查尔斯今天打老师了。” “天哪!他又挨打了吧?” “他当然挨打了,”劳瑞转向他父亲,“瞧这儿!” 他父亲抬起头:“干嘛?” “往下看——看我的大拇指!唉,你真是个大傻瓜。”他哈哈大笑起来。 我赶紧岔开:“查尔斯干嘛打老师?” “老师要他用红蜡笔画,查尔斯偏用绿的,他就打老师了,老师就打他屁股了。老师还不让别的小朋友跟他玩,可是别的小朋友还是跟他玩。” 第三天,查尔斯在玩跷跷板时把一个小女孩的头撞出血了,课间休息老师不许他出去玩;星期四查尔斯又被罚“立壁角”,因为他在故事课上不停地拿脚跺地板;星期五查尔斯乱扔粉笔而被剥夺了写黑板的权利。 星期六我同丈夫商量说:“把劳瑞放在幼儿园里看来并不好,这个叫查尔斯的孩子,听上去可对他没什么好影响。” “没事,”丈夫安慰我说,“世界上总有像查尔斯这样的人,晚碰到不如早碰到。” 星期一,劳瑞回家比往常晚:“查尔斯今天给留下来了,所以大家都回来晚了。” “这个查尔斯长得什么样?”丈夫问。 “他个子比我大。他没橡皮。他从来不穿外衣。” 星期二,劳瑞突然告诉我们:“有个人今天来看老师。” “是查尔斯的妈妈吧?”丈夫和我不约而同地问道。 “哪儿啊,”劳瑞不以为然地说,“是个男的,老师请来教我们做体操,教我们用手碰脚尖。”他爬下椅子,蹲下,手碰了碰脚尖:“看,就这样。”他又坐回椅子上,拿起叉子,变得严肃起来:“查尔斯连体操也没做。”“查尔斯连体操也不愿做吗?” “哪儿啊,查尔斯跟老师的朋友捣乱,老师不让他做了。’ “你说他们会拿查尔斯怎么样?”丈夫问他。 劳瑞煞有介事地耸了耸肩:“开除他,我想。” 星期四,劳瑞吃午饭时严肃地报告说:“查尔斯今天可真不错,老师奖给他一个苹果。” 丈夫小心翼翼问了一句:“你是说查尔斯?” “对。他帮老师分蜡笔,收本子,老师说他是个好帮手。” “怎么会呢?”我满腹狐疑地说。 “他帮了老师的忙,就这么回事。”劳瑞耸了耸肩。

小学英语短篇小故事2020经典短文

小学英语短篇小故事2020经典短文 本文是关于小学英语短篇小故事2020经典短文,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。 儿童故事因其特有的历史性、民族性和社会性,以及鲜明的儿童性、独特的艺术性,成为对幼儿传承传统文化和进行语言教育的重要载体,下面这些是为大家推荐的几篇小学英语短篇小故事。 小学英语短篇小故事 1:鼓励诚实 On the ground there is a radish, Ruud Gullit and bunny kitten Rossi kicked it as football. Two compete with you, I keep you work, had a great time. playing playing, Ruud Gullit foot shot, "Bang!" Turnip head flew on the window, the glass shattered. Dad came home from work. Gullit honestly climb on board the sub, ass stick up too high. My father asked: "how is it children?!" Gullit honestly say: "I Rossi kick 'football', the window glass broken." "I shattered the glass, you climb on a stool to do?" "You hit me!" Gullit Xiliu the nose, said, "You hit my ass it!." Dad pulled Gullit, took him in his arms said, "you can buy glass broke, lost the honesty to say worse. My child, you have done something wrong does not lie, how Dad can play How about you?" The next day, my father gave Gullit buy a real football - dedicated to a small children play soccer. 小学英语短篇小故事 2:神笔 There is a grandfather to Xiao Feng a pencil. This is not an ordinary pencil, but the support of God pen.

短篇小说《猎手》赏析

短篇小说《猎手》赏析 贾平凹 的短篇小说 《猎手》玄幻怪诞,神秘奇崛,寓意深刻。要如何进行赏析呢? 《猎手》 是贾平凹的短篇小说集 《太白山记》 中的一篇, 该篇小说玄幻怪诞, 神秘奇崛,寓意深刻。2012 年江苏省连云港市中考语文试题 “理解感悟 ”部分有一道以该小说为材料的阅读分析题,该试题所设计的问题精准恰 当,能够客观地考查学生的阅读能力。选用名家经典作品来设计试题,显示出了 命题者的眼光和水平, 但这道题的参考答案部分有些值得商榷的地方。 本文试着 对这篇小说进行赏析,并对其中试题的部分答案加以商榷。 小说的开头用简洁精炼、朴实严谨的语言点明了故事 发生的环境和矛盾对立的双方,为故事的发展奠定了基础。“从太白 山的北麓往上,越往上树木越密越高,上到山的中腰再往上,树木则越稀越矮, 待到大稀大矮的境界,繁衍着狼的族类,也住了一户猎狼的人家。”作者 让故事在开阔宏大的场景中展开,从山麓到山腰再往上,犹如电影 画面一般形象地展现了猎手和狼生存的环境, “ 大稀大矮的境界 ”几个字暗示出狼生存的环境随着人类生存环境的不断扩张已经变得非常 狭小、极端险恶,猎手和狼的对立已经到了十分尖锐的地步。开门见山式的开头 为全文烘托出了紧张的气氛,使整个故事充满了张力。 接下来,作者用“粗脚大手”四个字表现出了猎手身体的强壮, “熟知狼的习性”暗示他猎狼历史长、经验 丰富, 用枪射击“声响狼倒”强调猎手射杀技术的高超, 暗示出 他在争斗中处于优势地位。本来能用枪猎狼,却偏要用棍虐杀;最后把狼吊起来 在狼的吼叫声中迅速剥掉狼皮, 这表现了猎手对待狼的极端残忍以及人性的缺失。 在这种力量悬殊的较量中,狼几乎绝了踪迹。“几年里,矮林中的狼竟被 猎杀尽了”,这句话在结构上承接上文进一步表现出了猎手猎狼技术的高 超,又启示下文表现猎手杀狼数量之多及造成的结果。当猎手把狼猎杀殆尽,没 有了敌人的猎手也百无聊赖,只能以喝酒解闷,“倏忽听见一声嚎叫,鸟

选修《短篇小说欣赏》家庭女教师2070

选修《短篇小说欣赏》家庭女教师测试题 2019.9 1,《春江花月夜》中开篇一句“春江潮水连海平,海上明月共潮生”有人评论句中“生”字用得好,请你说说好在哪里? 答: 2,某学校新建了一栋实验楼,向全校师生征集楼名,一位同学为实验楼 命名为“躬行楼”,他的创意得到了大家的一致认可,请你就“躬行楼”这一命名好在哪里写出两点理由。 答:① ② ③ 3,咸爱学校九(1)班为激发同学们学习语文的兴趣,举办了一次“趣味学语文”专题活动。这次活动包含了演讲.猜谜语.讲故事.成语接龙 等生动活泼的形式。请按要求完成下面题目。 ①成语接龙。请你在横线上填写一个成语,要求开头一字与前一成语最 末一字相同,最后一字与后一成语开头一字相同。 兴师动众城下之盟 ②活动主持人在主持节目时,有一句口误,请修改(只改一处),并说明理由。 “这次汶川特大地震,使四川乃至汶川等地遭受巨大损失。” 改正: ③下面是一位同学的演讲稿中的一句话,请将它改为通俗的表达(尽量 口语化)。

“2008年8月8日,第29届奥运会将在北京隆重开幕” 答: 短尺”为对象,各写一句话,要求借物喻理,4,请参照示例,以“灯泡”“ 表达出一种人生的感悟。 示例:雨伞:总是用潮湿的身躯,彰显自身的价值。 ①灯泡: ②短尺: 5,读下面这幅对联,完成①~②题。 文辞真比丰年玉 气味还同幽壑兰 ①请用正楷字将这幅对联书写一遍。 ②按照传统习惯,对联张贴时,上联应贴在进门的边。 6,阅读下面文字,完成 一样的渺小 画家早年颠沛流离,吃尽了人世的苦头。中年以后,他开始发达了--作品受到社会的广泛赞誉,名声日隆。 如今,他的任何一幅作品,只要拿到市场上,都会引起富人们的竞价争购。可是,画家并不像别人想象的幸福与快乐,他曾经对弟子们说过这 样一句意味深长的话--当我变得高大的时候,我发现,这个世界实在太 渺小了。 通过弟子们的传诵,此语已被世人奉为一句关于奋斗与成功的格言。 其实,画家已陷入深深的孤独,在这个世界上,他除了作画,没有任何

世界著名短篇小说《窗》泰格特(中英文)

世界著名短篇小说《窗》—泰格特(中英文) 世界著名短篇小说《窗》—泰格特 《窗》 在一家医院的病房里,曾住过两位病人,他们的病情都很严重。这间病房十分窄小,仅能容下他们俩人。病房设有一扇门和一个窗户,门通向走廊,透过窗户可以看到外面的世界。其中一位病人经允许,可以分别在每天上午和下午起身坐上一个小时。这位病人的病床靠近窗口。而另一位病人则不得不日夜躺在床上。当然,两位病人都需要静养治疗。使他们感到痛苦的是,两人的病情不允许他们做任何事情借以消遣,只有静静的躺着。而且只有他们两个人。两人经常谈天,一谈就是几个小时。他们谈起各自的家庭,各自的工作,各自在战争中做过什么,等等。 每天上午和下午,时间一到,靠近窗的病人就被扶起身来,开始一小时的仰坐。每当这时,他就开始为同伴描述起他所见到的窗外的一切。渐渐地,每天的这两个小时,几乎就成了他和同伴生活中的全部内容了。 很显然,这个窗户俯瞰着一座公园,公园里面有一泓湖水,湖面上照例漫游着一群群野鸭、天鹅。公园里的孩子们有的在扔面包喂这些水禽,有的在摆弄游艇模型。一对对年轻的情侣手挽着手在树阴下散步。公园里鲜花盛开,主要有玫瑰

花,但四周还有五彩斑斓、争相斗艳的牡丹花和金盏草。在公园那端的一角,有一块网球场,有时那儿进行的比赛确实精彩,不时也有几场板球赛,虽然球艺够不上正式决赛的水平,但有的看总比没有强。那边还有一块用于玩滚木球的草坪。公园的尽头是一排商店,在这些商店的后边闹市区隐约可见。 躺着的病人津津有味地听这一切。这个时刻的每一分钟对他来说都是一种享受。描述仍在继续:一个孩童怎样差一点跌如湖中,身着夏装的姑娘是多么美丽、动人。接着又是一场扣人心弦的网球赛。他听着这栩栩如生的描述,仿佛亲眼看到了窗外所发生的一切。 一天下午,当他听到靠窗的病人说到一名板球队员正慢悠悠地把球击得四处皆是时,不靠窗的病人突然产生了一个想法:为什么偏是他有幸能观赏到窗外的一切?为什么自己不应得到这种机会的?他为自己会有这种想法而感到惭愧,竭力不再这么想。可是,他愈加克制,这种想法却变得愈加强烈,直至几天以后,这个想法已经进一步变为紧挨着窗口的为什么不该是我呢? 他白昼无时不为这一想法所困扰,晚上,又彻夜难眠。结果,病情一天天加重了,医生们对其病困不得而知。 一天晚上,他照例睁着双眼盯着天花板,这里,他的同伴突然醒来,开始大声咳嗽,呼吸急促,时断时续,液体已

选修《短篇小说欣赏》狂人日记2020

选修《短篇小说欣赏》狂人日记测试题 2019.9 1, ,西北望,射天狼。(苏轼《江城子·密州出猎》)2,潮平两岸阔,。(王湾《次北固山下》) 3,无私奉献一直是中华民族的传统美德之一,龚自珍在《己亥杂诗》中的“ ,就是最真实的写照。 4,诗以言志,杜甫在《望岳》中的“,”就表达了诗人勇于攀登人生顶峰的雄心壮志。 5,宋代理学家周敦颐《爱莲说》中的 “,”两句,表达了他不与世俗同流合污的高尚人格。 6,某校园文学社在自己的网页上,开展了“走近名著”活动。注册时需要用名著中的人物作为用户名。你最想以名著《》中的人物 作为自己的用户名。你为该人物设计的形象宣传语是 。 示例:《水浒传》武松疾恶如仇,荡尽天下不平事。 (提示:人物写姓名或绰号均可;形象宣传语不受示例形式限制,20字以内。 7,根据情境,按要求表达。 自全国全面启动“亿万学生阳光体育运动”工程后,许多学校积极响应并认真落实。但面对升学的压力,一些学生因忙于学业,疏于体育锻炼;

同时仍有些学校的体育课存在缩水坝现象,特别是对毕业班的学生来说,体育课往往只是一种回忆…… 1.体育课上,你如何邀请不爱运动的小强参加体育运动? 答: 2.假如有机会代表同学与校长面对面提出两点建议,你会怎样说? 答: 8,“5·12”汶川大地震牵动了全国人民的心。作为中学生,为表达对灾区师生的支持与关爱,初三某班将举行一次“心连心,手拉手”主题班会活动…… 1.【爱心奉献】活动中,“爱心捐献”环节由你主持,你将如何向同学们发出呼吁? 答: 2.【真情告白】阅读下面的链接材料,假如让你电话连线当事人,你想说些什么? 5月12日,平武县南坝小学班主任黄玉在看到楼房坍塌后,不顾一切地爬上废墟,边流泪边喊着学生和同在楼内上课的七岁女儿的名字。当她用木棍撬着石板扒着废墟救出学生赵雪梅后,再救女儿以来不及了,她连女儿的最后一面也没见上。(摘自《新文化报》2008年5月26日)答: 3.【携手共勉】请你在班会活动即将结束之际,用一个古今中外成功人

阅读《宛如英雄》(附答案)

阅读《宛如英雄》(附答案) 篇一:《查尔斯》阅读附答案查尔斯(美国)雪莉·杰克逊劳瑞上幼儿园那天起,我心里明白生活从此要发生些变化了。他回家时把前门砰的一声推开,帽子先扔了进来,嗓门变得粗声粗气:“有人在家吗?”午饭时他出言不逊,又打翻了小妹妹的牛奶。“幼儿园里怎么样?”我故意漫不经心地问道。“还行”。“你学到什么东西了?”丈夫问。劳瑞冷冷地翻了丈夫一眼,说:“没有学任何东西。” “但是老师打了一个孩子的屁股。” 我问:“这孩子是谁呀?” “查尔斯,”劳瑞想了片刻回答,“他淘气。老师打了他的屁股,还罚他站。哦,他太淘气了。” “他干了什么啦?”我追问道,但是劳瑞已经爬下椅子拿起一块饼扬长而去。第二天吃午饭时劳瑞一坐下就宣布:“查尔斯今天打老师了。” “天哪!他又挨打了吧?” “他当然挨打了,”劳瑞转向他父亲,“瞧这儿!” 他父亲抬起头:“干嘛?” “往下看——看我的大拇指!唉,你真是个大傻瓜。”他哈哈大笑起来。我赶紧岔开:“查尔斯干嘛打老师?” “老师要他用红蜡笔画,查尔斯偏用绿的,他就打老师了,老师就打他屁股了。老师还不让别的小朋友跟他玩,可是别的小朋友还是跟他玩。” 第三天,查尔斯在玩跷跷板时把一个小女孩的头撞出血了,课间休息老师不许他出去玩;星期四查尔斯又被罚“立壁角”,因为他在故事课上不停地拿脚跺地板;星期五查尔斯乱扔粉笔而被剥夺了写黑板的权利。星期六我同丈夫商量说:“把劳瑞放在幼儿园里看来并不好,这个叫查尔斯的孩子,听上去可对他没什么好影响。” “没事,”丈夫安慰我说,“世界上总有像查尔斯这样的人,晚碰到不如早碰到。”星期一,劳瑞回家比往常晚:“查尔斯今天给留下来了,所以大家都回来晚了。”“这个查尔斯长得什么样?”丈夫问。“他个子比我大。他没橡皮。他从来不穿外衣。”星期二,劳瑞突然告诉我们:“有个人今天来看老师。” “是查尔斯的妈妈吧?”丈夫和我不约而同地问道。“哪儿啊,”劳瑞不以为然地说,“是个男的,老师请来教我们做体操,教我们用手碰脚尖。”他爬下椅子,蹲下,手碰了碰脚尖:“看,就这样。”他又坐回椅子上,拿起叉子,变得严肃起来:“查尔斯连体操也没做。”“查尔斯连体操也不愿做吗?” “哪儿啊,查尔斯跟老师的朋友捣乱,老师不让他做了。’“你说他们会拿查尔斯怎么样?”丈夫问他。劳瑞煞有介事地耸了耸肩:“开除他,我想。” 星期四,劳瑞吃午饭时严肃地

年轻人必读的29本英文短篇小说,分分钟刷新你三观

年轻人必读的29本英文短篇小说,分分钟刷新你三观 本周,著名网站Buzzfeed 罗列了一份年轻人必读的29 篇短篇小说书单,这份书单的作者覆盖了英语世界,尤其是美国文学界最富盛名的小说家。《外滩画报》精选出10 篇已经翻译成中文的小说作重点推荐。 编辑:谭浩制图:唐卓人部分图片来自Buzzfeed 2013年,瑞典学院将诺贝尔文学奖颁给了以写作短篇小说见长的加拿大作家爱丽丝·门罗,这在某种程度上褒扬了中短篇小说为世界文学做出的重要贡献。阿根廷女作家萨曼塔·施维伯林甚至说:“门罗能够得到诺贝尔文学奖,让我们这些写作短篇的都松了一口气。”虽然很多人不一定赞同顾彬关于“长篇小说已经没落”的论调,但是短篇小说作为一种更为有力凝练的文学形式,确实更加符合如今这个时代的节奏。本周,著名网站Buzzfeed 罗列了一份年轻人必读的29 篇短篇小说书单,这份书单的作者覆盖了英语世界,尤其是美国文学界最富盛名的小说家。《外滩画报》精选出10 篇已经翻译成中文的小说作重点推荐: 1. 弗兰纳里·奥康纳:《流离失所的人》 《流离失所的人》选自小说集《好人难寻》在弗兰纳里·奥康纳的小说里,尽管大部分时间故事里的人物都被堕

落、自私、愚昧、自负、欺骗或冷漠所掌控,但是,总有那么一个时刻(往往在接近小说结尾处),奥康纳会安排上帝的恩惠(或曰天惠)降临到他们身上。在这圣灵显现的一瞬间,这些人物突然受到某种精神上的启迪,进而达到某种“顿悟”,他们也许会接受这一天惠,也许会拒绝它,但不管怎样,这一灵光闪现的“天惠时刻”会使他们的内心发生改变。——比目鱼,书评人 2. 朱诺?迪亚斯:《沉溺》 选自小说集《沉溺》《沉溺》里面的九个小短篇和一个准中篇都是以朱诺?迪亚斯自己和他的家庭的真实经历为蓝本书写出来的半自传作品,它所处理的是一个移民家族心灵史上最特殊的时段:移民前在多米尼加共和国的等待期和移民初期在美国的无望岁月。朱诺?迪亚斯在写这些“少作”的时候,还没有获得他后来的作品中罗伯特?波拉尼奥式的喷薄的语言强度,但这种语流清浅、句法简朴的写法与作者的青春期原型所附体的叙述者尤尼尔非常合拍:如此“低限度”的风格,恰好能够为那些在生理、心理与地理的转换交接处所蛰伏的晦暗不明的能量提供随机释放的可能性。——胡续东,作家 3. 米兰达·裘丽:《楼梯上的男人》

迈克杰克逊怎么变白的-

迈克杰克逊怎么变白的? 篇一:迈克尔杰克逊(不朽的传奇) 迈克尔·杰克逊(一代传奇) 迈克尔·杰克逊(michaelJackson,1958.8.29-20XX.6.25)全名迈克尔·约瑟夫·杰克逊,简称mJ。是一名在世界各地极具影响力的歌手、作曲家、作词家、舞蹈家、演员、导演、唱片制作人、慈善家、时尚引领者,被誉为流行音乐之王,他魔幻般的舞步更是被无数明星效仿。由于患有白癜风皮肤病导致皮肤变白。美国当地时间20XX年6月25日,其私人医生康拉德·莫里违规注射镇静剂过量导致杰克逊突然逝世,终年50岁。20XX年9月,莫里“过失杀人案”进入审判阶段,20XX年11月7日下午13时,杰克逊的死亡案公布最终审判结,莫里“过失杀人罪”罪名成立。 对于迈克尔,1993年是一个不得不提的年份。这一年,他既获得了至高无上的荣誉,也遭到了最为沉重的打击,可以说,迈克尔·杰克逊的命运结局在1993年已经注定,在那一年,他曾经引用过英国著名作家狄更斯的一句话“这是最好的年代,这是最坏的年代”。1993年1月31日美国加州体育场,迈克尔杰克逊在超级碗决赛中场进行了15分钟的表演,收视率至今无人打破,迈克尔杰克逊带着3500名儿童与台下观众进行了完美的互动,也就是大家知晓的《天下一家》,并且购买它的黑胶唱片的费用已经全部投入到国际慈善事业,这是当

年美国45位最著名的歌手为了赈济非洲灾民1985年1月28日连夜录制的公益歌曲,而且。迈克尔杰克逊正是这首歌曲的创作者之一,85年3月6日,这首歌在全球8000个电台同时播出,十几个国家相继发起了同唱《天下一家》的活动,4月,歌曲登上了美国流行曲排行榜冠军位置。唱片销量达到750万张,销售收入6500万美元,赈济灾民。 从1993年倒数10年是迈克尔杰克逊的黄金岁月,有人说,在录制《天下一家》之前,他是全球最伟大的艺人,而之后,他可以被称作是全世界最伟大的艺术家,他的作品越来越体现出对社会的关注,以及对公正的呼吁,他发起或参与的慈善事业创造了吉尼斯纪录,而且他也是全世界演艺圈捐钱最多的艺术家,但是,如果不是他死了,人们真的会注意到这些吗? 1986年,英国一家小报爆出新闻,称迈克尔杰克逊住进高压氧舱,寻求青春永驻,面对舆论界的八卦猛料,杰克逊选择了保持沉默,直到1993年,在接受美国著名主持人采访时,他才说出了真相,他说,他是为百事可乐公司拍广告,后来出了严重烧伤事故,百事可乐公司赔偿了150万,他将钱全部捐了出来,建立了迈克尔杰克逊烧伤中心,氧气舱是用来治疗病人的,迈克尔杰克逊又看又摸,最后决定进去试试,被人拍了照,然后散布全球,迈克尔杰克逊烧伤还引起了一度轰动,当时美国总统里根,还特地写去了慰问信。这家报纸,到现在还依然存在,杰克逊死后,很多耸人听闻的消息大多都是来自这家报纸,至于消息的可信度,大家心里清楚。在迈克尔杰克逊的追思会上,牧

《查尔斯》阅读原文及答案

《查尔斯》阅读原文及答案 查尔斯 雪莉·杰克逊 劳瑞上幼儿园那天起,我心里明白生活从此要发生些变化了。 他回家时把前门砰的一声推开,帽子先扔了进来,嗓门变得粗声粗气:“有人在家吗?” 午饭时他出言不逊,又打翻了小妹妹的牛奶。“幼儿园里怎么样?”我故意漫不经心地问道。 “还行”。 “你学到什么东西了?”丈夫问。 劳瑞冷冷地翻了丈夫一眼,说:“没有学任何东西。” “但是老师打了一个孩子的屁股。” 我问:“这孩子是谁呀?” “查尔斯,”劳瑞想了片刻回答,“他淘气。老师打了他的屁股,还罚他站。哦,他太淘气了。” “他干了什么啦?”我追问道,但是劳瑞已经爬下椅子拿起一块饼扬长而去。 第二天吃午饭时劳瑞一坐下就宣布:“查尔斯今天打老师了。” “天哪!他又挨打了吧?” “他当然挨打了,”劳瑞转向他父亲,“瞧这儿!” 他父亲抬起头:“干嘛?”

“往下看——看我的大拇指!唉,你真是个大傻瓜。”他哈哈大笑起来。 我赶紧岔开:“查尔斯干嘛打老师?” “老师要他用红蜡笔画,查尔斯偏用绿的,他就打老师了,老师就打他屁股了。老师还不让 别的小朋友跟他玩,可是别的小朋友还是跟他玩。” 第三天,查尔斯在玩跷跷板时把一个小女孩的头撞出血了,课间休息老师不许他出去玩;星期四查尔斯又被罚“立壁角”,因为他在故事课上不停地拿脚跺地板;星期五查尔斯乱扔粉笔而被剥夺了写黑板的权利。 星期六我同丈夫商量说:“把劳瑞放在幼儿园里看来并不好,这个叫查尔斯的孩子,听上去可对他没什么好影响。” “没事,”丈夫安慰我说,“世界上总有像查尔斯这样的人,晚碰到不如早碰到。” 星期一,劳瑞回家比往常晚:“查尔斯今天给留下来了,所以大家都回来晚了。” “这个查尔斯长得什么样?”丈夫问。 “他个子比我大。他没橡皮。他从来不穿外衣。” 星期二,劳瑞突然 告诉我们:“有个人今天来看老师。” “是查尔斯的妈妈吧?”丈夫和我不约而同地问道。

英语哲理小故事短文欣赏小短文

英语哲理小故事短文欣赏小短文 What are the secrets that enable tough people to succeed? Why do they survive the tough times when others are overcome by them? Why do they win when others lose? Why do they fly when others sink?坚韧不拔的人成功的秘诀是什么?当其他人被困难压倒他们为什么能挺过艰难的时刻?为什么其他人失败了,而他们却能获得成功?为什么其他人都深陷泥沼时,他们却能展翅高飞?The answer is very simple. It’s all in the way they treat their problems. Yes, every living person has problems. A problem-free life is a fantasy —a mirage3 in the desert. Everyone should accept that fact.答案很简单,全看他们是如何看待自己面临的难题。 不错,人人有本难念的经。 没有难题困扰的人生只能是一个幻想,是沙漠中的海市蜃楼。 人人都该接受这个现实。 Every mountain has a peak. Every valley has its base. Life has its ups and downs, its peaks and its valleys. No one is up all the time, nor are they down all the time. Problems will end. They will all be resolved4 in time.每一座山都有巅峰,每一个峡谷都有深底。 人生也有兴衰起伏,有山峰和低谷。 不会有人一生都辉煌,也不会有人一生都时乖命蹇。 难题总有了结的一天。 随着时间的推移,一切难题都会迎刃而解。

相关文档
最新文档