√中文“喜欢”在英语中的多种表达方式

√中文“喜欢”在英语中的多种表达方式
√中文“喜欢”在英语中的多种表达方式

在英语中,用于表示“喜欢”、“喜爱”的方式有许多种,动词如like、love、enjoy、prefer、adore、affect、fancy;词组如be kind of、to care for、to have a

softe/warm/weak/ spot of。请看下面例句:

·Children like outdoor activities.

孩子们喜欢户外活动。

·Both my sister and I like to wear jeans.

我和我妹妹都喜欢穿牛仔裤。

·Did you enjoy my home cooking?

你喜欢我的家常菜吗?

·I don't prefer a package tour while travelling.

我旅游时不喜欢跟团。(我不喜欢跟团旅游)

·She adores going to the volleyball match.

她非常喜欢看排球比赛。(在口语中,adore常可用于表示“喜爱”的意思)

·He affects jeans.

他喜欢穿牛仔裤。

·I don't fancy going all that way in such bad weather.

我不喜欢在这种坏天气里总是那样走着。

·It's my kind of place.

我喜欢这个地方。

·How do you care for the cinema?

你喜欢看电影吗?

·I care for (go for)seafood.

我喜欢吃海鲜。

·Care for any drink?

想要喝点什么吗?

·Somehow I find there are some plots in politics,and I personally don't go for it.

不知怎么,我个人认为政治包含阴谋,我并不喜欢政治。

·have a soft spot for sb/sth.

have a warm spot for sb/sth.

have a weak spot for sb/sth.

喜欢/钟爱某人[物]; 对某人[物]有好感:

①From white rice to cake flour, Americans have a soft spot for highly

processed cereal grains.

从白米到松糕面粉,美国人对精加工的谷类食品情有独钟

②she did have a soft spot for Prince William。

她对威廉王子用情至深。

英语时间表达方法

英语时间表达方法 Document serial number【LGGKGB-LGG98YT-LGGT8CB-LGUT-

英语时间通常用以下两种方法表达: 钟点 1. 直接表达法 A. 用基数词 + o'clock来表示整点,注意o'clock须用单数,可以省略。如: eight o'clock 八点钟,ten (o'clock) 十点钟 B. 用基数词按钟点 + 分钟的顺序直接写出时间,表示非整点,后不可加o'clock。如:eleven-o-five 十一点过五分, six forty六点四十 2. 间接表达法 A. 如果分钟数少于30分钟,可用分钟 + past + 钟点表示,其中past是介词,意思是“过”。如: twenty past four 四点二十 eight past one 一点八分 B. 如果分钟数多于30分钟,可用(60分钟-原分钟数)+ to +(原钟点数+ 1)表示,其中to是介词,意思是“差”。如: 8:35 可表示为twenty-five to nine 差二十五分钟九点,即八点三十五(其中的分钟数twenty-five 是由60分钟减去35分钟得到的;钟点数nine是由8加上1得到的)。 注:A. 当分钟数是15分钟时,可用名词quarter (一刻钟)表示。如: 7:15可表示为 a quarter past seven, 12:15可表示为 a quarter past twelve

B. 当分钟数是30分钟时,可用名词half (一半)表示。如: 9:30 可表示为 half past nine,3:30可表示为 half past three。 C. 若想表明是上午,可在时间后加上am或a.m.。如:thirteen past six a.m. (上午六点十三分)等。若想表明是下午,可在时间后加上pm或p.m.。如:four o'clock p.m. (下午四点)等。 D. 若表示的时间不够准确,可在时间前加上介词about。如:about eight (大约八点)等。 E. 在时间前面应用介词at 来表示在的意思。如:at nine 在九点钟,at about five thirty-five p.m. 大约在下午五点三十五分等。 年月日表示法 1. 世纪可以用定冠词加序数词加世纪century表示,也可以用定冠词加百位进数加's表示 the sixth(6th)century 公元六世纪the eighteenth(18th)century 公元十八世纪 the 1900's 二十世纪the 1600's 十七世纪 这里,用百位数整数表示的世纪比这一百位阿拉伯数字本身多一个世纪。 2. 年代用定冠词及基数词表示的世纪加十位整数的复数形式构成 in the 1930's(in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties)

英语数字表达及读法大全

1. Figure数字的读法 ①3—5位数的读法 202读作:two hundred(and)two 234读作:two hundred(and)thirty-four 1, 234读作:one thousand two hundred(and)thirty four 但是在读法上须注意以下几点: (a).在英式英语中,一个数的最后两位(十位和个位)得用“and\'’,但美式英语中则不用。如:3,077读作:U.S:three thousand seventy—seven. (b).不定冠词“a”只在数的开头才和hundred,thousand等连用。试比较: 146读作:ahundred(and)forty-six 2,146读作:twothousand,one hundred(and)forty six (c).1,000这个整数我们说athousand,在and前我们也说a thousand,但是在一个有百位数的数目前就得说one thousand 试比较: 1,031读作:a thousand,(and)thirty-one, 1,150读作:one thousand,one hundred(and)fifty (d).hundred,thousand和million这几个词的单数可以和:“a”者“one”连用,但是不能单独使用。在非正式文体中“a”比较常见;当我们说话比较准确的时候就用“one” 试比较: I Want to live for a hundred years. The journey took exactly one hundred days. (e).我们常常说eleven hundred(1,100),twelve hundred(1,200)等,而不说one thous and one hundred.从1,100到1,900之间的整数,这种说法最常见。 ?5位数以上的读法 以一组13位数字为单位的阿拉伯数字1234567891234为例,用英语和汉语表达时,前者按下标分段记号(,)为单位朗读,后者按上标分段记号(’)为单位朗读。 英语朗读法(以下面逗号为分割点): 1,234,567,891,234 one trillion two hundred and thirty-four billion five hundred and sixty-seven million eight hundred and ninety-one thousand two hundred and thirty-four

大学英语翻译课堂教学存在的问题以及对策

大学英语翻译课堂教学存在的问题以及对策 【摘要】自翻译成为一门独立的学科以来,翻译教学的重要性越来越受到重视。但在大学英语翻译课堂中仍然存在一些问题,导致翻译教学效果不佳,学生的翻译水平有限。本文探讨了大学英语翻译教学的现状和存在的问题,以及如何采取必要措施,切实提高学生的翻译能力,为社会、市场输出更多符合需求的翻译人才。 【关键词】大学英语翻译教学问题 1.大学英语翻译教学的现状及存在问题 随着经济的全球化以及对外交流的进一步扩大,翻译能力的重要性得到进一步的凸显。而翻译成为一个正式的学科,也极大地推动了翻译教学的发展。根据国家教委颁发的《大学英语教学大纲》,对学生英语翻译能力的要求指能借助词典,将难度略低于课文的英语短文翻译成汉语,能达到基本的翻译要求,译速为每小时300个英语单词。但目前的翻译教学还存在很多问题,使达到这个目标有一定困难,亟待解决。 1.1教师定位不准确,与学生的互动和交流有待加强 翻译是一门注重实践的学科,学生需要大量的练习才能磨练出翻译水平,而在练习的过程中,翻译的技巧起着指导

性的作用。因此,教师在翻译课堂上更像是一个指路人,而并不是掌控课堂所有话语权的主导者。教师给予翻译技巧、翻译案例、应对方法,同时给学生的翻译实践做出反馈。而如果教师不给予学生一定的主动性,和学生的互动不够的话,势必会背离翻译教学的目标。 1.2 过分依赖多媒体技术 多媒体教学由教师、学生、教学内容与多媒体构成,其本质于传统课堂相同,只是加入了多媒体的手段。多媒体教学拥有很多传统的课堂教学模式没有的优势,但是这并不代表教师要完全摒弃传统的教学模式。然而,在实际操作过程中,很多教师过分依赖多媒体技术,却忽略了传统的教学模式的使用,结果不但没有提升教学质量,反而降低教学质量。在传统的教学环境下,教师撰写教案,在课堂上以板书的形式为学生讲解教学重点以及难点。多媒体环境下,教师为了节省板书的时间,采用PPT课件的形式进行教学。但如果完全依赖于教学课件,整节课堂不进行任何板书或只有少量板书,一味借助PPT进行讲解,教学效果便会大打折扣。更有甚者,一旦停电或者多媒体设备出现故障,便无法正常完成教学内容的讲解。 1.3只注重理论教育,忽略实践能力的培养 在全球化的背景下,社会需要的是既具有一定的理论基础,又具有一定的实践能力的综合性人才。但在目前的英语

如何使用英语的时间表达方法

英语时间表达法 英语时间通常用以下两种方式表达: 1.直接表达法: 1)整点表达法: 用“基数词+o' clock ”来表示整点,(o ' clock要用单数),当然“o' clock ” 也可省略不写。 例:十一点钟:eleven o ' clock 十二点钟:twelve o ' clock 2)非整点表达法: 用“基数词按钟点+ 分钟” 的顺序直接写出时间。(与整点表达法不同的是结尾无需加o' clock) 例:九点十分:nine ten 八点四十分:eight forty 2.间接表达法 1)用“分钟+past +钟点”来表示:(“ past ”是介词,意思是 “过” )条件:分钟数少于或等于30 分。 例:七点二十分twenty past seven 三点十二 分:twelve past three 2)用“ (60分钟—原分钟数)+ to + (原钟点数+ 1)”来表示: (“ to ” 是介词,意思是“差” ) 条件:原分钟数大于30 分。 例:二点五十分ten to three 意思是三点差十分。(其中的分钟数ten 是由 60 分减去原分钟数五十分 得到的,钟点数three 是由原来的钟点数 2 加 1 得到的) 七点四十二分:eighteen to eight 注: 1 .当分钟数为15 时,可用a quarter (一刻钟)表示。 如:十点十五分: a quarter past ten 三点四十五分: a quarter to four 当分钟数为30时,可用half (半)表示。 如:五点三十分:half past five 一点半:half past one

英语时间表示方法

所有的时间都可以用“小时+ 分钟”直接读: 6:10 six ten、8:30 eight thirty、2:40 two forty 如果所表述的时间在半小时之内,可以用“分钟+ past + 小时”: 6:10 ten past six、4:20 twenty past four、10:25 twenty-five past ten 如果所表述的时间在半小时之内,可以用“(相差的)分钟+ to + (下一)小时”: 10:35 twenty-five to eleven、5:50 ten to six、9:49 eleven to ten 如果所表述的时间恰好为半小时,可以用“half + past + 小时”: 11:30 half past eleven、2:30 half past two 如果所表述的分钟和15有关,就有三种表达法: (15分钟又叫一刻钟:a quarter) 9:15 - nine fifteen ; fifteen past nine ; a quarter past nine 3:45 - three forty-five ; fifteen to four ; a quarter to four 整点: 现在是两点整。 It's two.、It's two o'clock.、It's two o'clock sharp.、It's two o'clock on the dot.、It's two o'clock on the nose.、It's exactly two o'clock. 另外英语中的noon 和midnight可分别直接表示白天和夜晚的12点: It's (twelve) noon. 现在是中午十二点。 It's (twelve) midnight. 现在是半夜零点。 大约时间: It's almost two. 马上到两点了。、It's not quite two. 还不到两点。、It's just after two. 刚过两点。 *若想表明是上午,可在时间后加上a.m.,如:thirteen past six a.m.(上午六点十三分)。若想表明是下午,可在时间后加上p.m.,如:four o'clock p.m.(下午四点)。 1. It's nine forty-five. (It's a quarter to ten.) 2. It's two seventeen. (It's seventeen past two.) 3. It's three. (It's three o'clock.) 4. It's nine thirty. (It's half past nine.) 5. It's six fifteen. (It's a quarter past six.) 6. It's three fifty. (It's ten to four.)

大学课程英文翻译

BASIC 语言BASIC Language BASIC 语言及应用BASIC Language & Application C 语言C Language C++程序设计C++ Program Designing CAD 概论Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) C与UNIX环境C Language & Unix Environment C语言科学计算方法Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计Course Exercise in dBASE Ⅲ Programming Languages Internet与Intranet技术Internet and Intranet Technology PC机原理Principle of PC Unix编程环境Unix Programming Environment Unix操作系统分析Analysis of Unix System Windows系统Windows Operation System 办公自动化Office Automatization 办公自动化系统毕业设计Office Automatization Thesis 办公自动化系统设计Office Automatization Design 编译方法Compilation Method 编译方法Methods of Compiling 编译技术Technique of Compiling 编译原理Fundamentals of Compiling, Principles of Compiler 编译原理课程设计Course Design of Compiling 操作系统Disk Operating System (DOS) 操作系统课程设计Course Design in Disk Operating System 操作系统与编译原理Disk Operating System & Fundamentals of Compiling 操作系统原理Fundamentals of Disk Operating System, Principles of Operating System 常微分方程Ordinary Differential Equations 程序设计Program Designing 程序设计方法学Methodology of Programming, Methods of Programming 程序设计及算法语言Program Designing & Algorithmic Language 程序设计语言Programming Language

英语中,年月日的表达方法

日期: 日期的写法(书面语)和读法稍有不同,如“10月1日”可以写成October1,Octber 1st等,表示月份的词也可用缩略式,如Oct.1。 年份通常以“百”为单位来读。如1986年通常读作nineteen(hundredand)eighty-six,若表示某个年代,则按类似以下的读法:1980s读作nineteen-eighties(20世纪80年代) 英文日期的表达: 1. 世纪 1) 用“定冠词+序数词+century”表示 例:在十七世纪、写作:in the 17th century、读作:in the seventeenth century 2) 用“定冠词+百位进数+s”表示 例:在十七世纪写作:in the 1600s、读作:in the sixteen hundreds 注意:这种情况下,实际表达的世纪数是阿拉伯数字本身加一。 2. 年代 用“定冠词+(世纪百位进数+十位年代数)+s”表示 例:在二十世纪三十年代、写作:in the 1930s、读作:in the thirties of the twentieth century 或 in the nineteen thirties 表示某年代的早期、中期和晚期,可以在定冠词后添加early, mid-和late,例如: 在二十世纪二十年代早期 in the early 1920s;在二十世纪五十年代中期 in the mid-1950s 3. 年月日 A. 年份 四位数年份的读法有下列几种情形: 1) 一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。 1865年读作 eighteen sixty-five 1998年读作 nineteen ninety-eight 2) 如果是整百的年,后面的两个“零”读为 hundred。 1900年读作 nineteen hundred 1800年读作 eighteen hundred 3) 十位数字上为“零”,该“零”读为字母O的发音。 1809年读作 eighteen O nine 4) 关于千年的一些读法。 2000年读作 two thousand 或 twenty hundred 2008年读作 two thousand and eight 或 twenty O eight 1008年读作 one thousand and eight 或ten O eight 5) 三位以内数字的年份,它们有两种读法:一种是按照基数词的方法来读,另一种是一个一个数字来读。 531 BC 读作 five three one BC /five hundred and thirty-one BC 如果是三位数,先读第一位,再把后两个数合起来读: 253 读作:two fifty-three或two hundred and fifty-three 另外: 2000 读作:two thousand,1902 读作:nineteen hundred and two或 nineteen o two 如果要使用year,year放在数词之前,例如:in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年 B. 月份 月份是专有名词,除了少数几个月份外都有缩写形式: January - Jan. 一月 February - Feb. 二月 March - Mar. 三月 April - Apr. 四月 August - Aug. 八月 September - Sept. 九月 October - Oct. 十月 November - Nov. 十一月 December - Dec. 十二月注意:缩写形式后面的点不能省略,

英文日期表示方法

月份名称词 January n. 一月,正月(略写为 Jan.) February n. 二月(略写为 Feb.) March n. 三月(略写为 Mar.) April n. 四月(略写为 Apr.) May/mei/ n. 五月 June n. 六月(略写为 Jun.) July n. 七月(略写为 Jul.) August n. 八月(略写为 Aug.) September n. 九月(略写为 Sept.) October n. 十月(略写为 Oct.) November n. 十一月(略写为 Nov.) December n. 十二月(略写为 Dec.) 英文日期表达英文日期表达方式 [一]书写方面先看下面的两个例子: 1. 1986 年 10 月 23 日→October 23(rd), 1986 2. 2002 年 1 月 17 日→January 17(th), 2002 从上面的例子可以看出,英语日期的表达与汉语不同。英语表达的顺序为\"月、日、年\",因此 2004 年 11 月 8 日就可写成 November 8th, 2004,还可表示为 November eighth, 2004。另外,也可写成\"日、月、年\",8th November, 2004 即 the eighth of November, 2004。 [二] 朗读方面在朗读时,"月份"一般直接用英语读出;"日"则要读成"the 序数词";年份,一般分为两个单位来读,前两个数为一个单位,后两个数为一个单位。 1982 年读作nineteen eighty-two, 1900 年读作 nineteen hundred。如果是三位数,先读第一位,再把后两个数合起来读。如:984年可读为nine eighty-four,757 年读成 seven fifty-seven。另外,像 2000 年一般读成 two thousand, 2001 年则读成 two thousand and one,以此类推,2004 年应读成 two thousand and four。 January 12th, 1993 读成 January the twelfth, nineteen ninety-three。 英语日期的表示法:英语中月份和星期名称都是专有名词(独一无二的东西比如月亮太阳),它们的首字母必须大写,并且前面无需用冠词。用英语表示日期,其顺序为“月日年”,日和年之间需用逗号隔开。如:August 2nd, 2003(2003 年 8 月 2 日)也可以用“日月年”来表示。如:10th May,2003(2003 年 5 月 10 日)。 英语日期前介词的使用:若指在哪一年或哪一月,则用介词 in,若具体到某一天,则需用介词 on 美英的表达方式是有差别的在日期方面,美英的表达方式是有差别的。以日为先,

最新英语数字表达方式汇总

英语数字表达方式汇总 数词:主要分为基数词和序数词两类。 一、数词的分类 (4类-只有40相关的写法为forty,9类只有第九写作ninth) 1. 基数词表示数目的词称为基数词。其形式如下: A.从1——10 one,two,three,four,five,six,seven,eight,nine,ten. B.从11——19 eleven,twelve,thirteen,fourteen,fifteen,sixteen,seventeen,eighteen,nineteen.这里除eleven,twelve,thirteen,fifteen,eighteen为特殊形式外,fourteen,sixteen,seventeen,nineteen都是由其个位数形式后添加后缀-teen构成。 C.从21——99 整数几十中除twenty,thirty, forty,fifty,eighty为特殊形式外,sixty,seventy,ninety都是其个位数形式后添加后缀-ty构成。表示几十几时,在几十和个位基数词形式之间添加连字符“-” 21 twenty-one 76 seventy-six D.百位数 个数基数词形式加“hundred”,表示几百,在几十几与百位间加上and. 101 a hundred and one 320 three hundred and twenty 648 six hundred and forty-eight E.千位数以上 从数字的右端向左端数起,每三位数加一个逗号“,”。从右开始,第一个“,”前的数字后添加thousand,第二个“,”前面的数字后添加million,第三个“,”前的数字后添加billion。然后一节一节分别表示,两个逗号之间最大的数为百位数形式。【and 读作【n】】 2,648 two thousand six hundred and forty-eight 16,250,064 sixteen million two hundred and fifty thousand sixty-four 5,237,166,234 five billion,two hundred and thirty-seven million,one hundred and sixty-six thousand,two hundred and thirty-four F.基数词在表示确切的数字时,不能使用百、千、百万、十亿的复数形式;但是,当基数词表示不确切数字,如成百、成千上万,三三两两时,基数词则以复数形式出现。 There are hundreds of people in the hall. 大厅里有数以百计的人。 Thousands and thousands of people come to visit the Museum of Qin Terra-Cotta Warriors and Horses every day. 每天有成千上万的人来参观秦兵马涌博物馆。 They went to the theatre in twos and threes. 他们三三两两地来到了剧院。 G.表示人的不确切岁数或年代,用几十的复数形式表示。 He became a professor in his thirties. 他三十多岁时成为了教授。 She died of lung cancer in forties. 她四十来岁时死于肺癌。

英语翻译课程学习方法

英语翻译课程学习方法 一、传统教材与新教材的关系从今年始,英汉互译的自学考试将由全国高等教育自学考试 指导委员会统一组织实施和管理。这对统一全国考生的要求,提高翻译实践能力和水平都是件好事。目前,相关的统编教材,由庄绎传所编写的《英汉翻译教程》已出版发行。这本教材采用了与传统教材不一样的编写思路。不再是以词、句为单位进行翻译方法,如直译、意译等方法及词类转换,增词、减词之类的技巧进行学习,而是直接进入篇章,以各种文体的篇章为单位进行练习。这是一种创新,是有助于提高考生实际翻译能力的。因为我们在翻译实践中很少情况只是译词或译句,而是篇章的翻译。所以,这将更接近于我们的工作实际了。但这也会为初学翻译的学生带来一些不利条件,那就是对翻译的基本方法与技巧缺乏认识。所以在新教材的第404 页“有关说明与实施要求”中提到参考书,明确指出由张培基等人编写的《英汉翻译教程》(上海外语教育出版社)一书,以及吕瑞昌等人编写的《汉英翻译教程》(陕西人民出版社)一书仍是重要的参考书,我认为作为初学翻译的同志这两本书是一定要看一看的。当然这两本教材也有其明显的不足,即仅以词、句为单位探讨翻译,而没有进入篇章的层次。我们如果把两种教材结合起来,以老教材为辅,以新教材为主,会有较好的成效。 二、篇章翻译的几个问题首先,凡是一个篇章,就会遇到文体的问题,就是我们必须明确 我们所要译的文章是文学作品还是科学、法律方面的文章,是一篇简介性的文字还是一篇讲演词。因为不同文体的文章在表现形式上是很不一样的,如法律文体有一些法律常用词语,科技也会各自有一些专门术语,应用文有时有严格的格式要求,文学则更为复杂,因为其中对话,描述,心理描写,景物或人物描写又各有不同。议论文句式严谨,语言正式,长句较多,等等,这在遣词用句上都有差异。这本教材在P395页“课程内容与考核目标” 都有粗略的说明。请学员认真看一下,并可结合其他有关参考书丰富其内容,以便有更好的掌握。 其次是语域问题。 所谓“语域”(register)是指具有某种具体用途的语言变体,我们可以从交际领域、交际方式和交际关系把语言分成不同的语域,如从交际双方的社会地位和社会关系来说,英语可以分为冷漠体,正式体,商量体,随便体,亲密体等五种,如果从交际领域来分又可以分成正式体,半正式体,公共核心体,半非正式体,非正式体等。不同的语域语言变体彼此是有区别的,如果用几个简单的例子来说明一下就会看得很清楚。如“汤姆病了,今天没去上学”,如果说Tom didn't go to school ,because he was ill. 这就是一句公共核心语,而如果说Tom was ill ,so he didn't go to school.这就是口语体,即非正式语体,如果说:Being ill ,T om didn't go to school 或Tom didn't go to school because of illness. 都是正式语体(当然这句话的内容用这种句式表达并不合适)。从中我们可以看到用原因从句的表达方式是比较正常的,用so连接的句子显得不怎么正式,用抽象名词和分词短语的形式都显得十分正式。另外有些表示相同意思的不同表示形式也有语域方面的区别。如according to和in accordance with,前者为公共核心语,而后者为正式用语,It is important 和It is of importance相比,也是前者为公共核心语,而后者为正式体。甚至连冠词的用法都可以表示这种区别,The horse is a useful animal;A horse is a useful aninal;Horses are useful animals.第一种用定冠词加单数名词表示类属的是正式用法,而用不定冠词加单数名词表示类属的则为公共核心语,最后一种,复数泛指的类属表示法则为非正式语体。 所以,我们在接触一个篇章时,弄清它的语域情况是十分重要的。因为这将决定我们在翻译时如何选词组句,例如,我们看到下面一个句子:After an hour of climbing,we finally found ourselue's at zhurong Peak,the very apex of Mt ,Hengshan,towering 1,296m

英语时间,世纪,年月日的表达方式

2. 如果所表述的时间在 It's two. 、It's two o'clock. 、It's two o'clock sharp . 、It's two o'clock on the dot . 、It's two o'clock on the nose. 、 It's exactly two o'clock. 另外英语中的 noon 和 midnight 可分别直接表示白天和夜晚的 12 点: It's (twelve) noon. 现在是中午十二点。 It's (twelve) midnight. 现在是半夜零点。 It's almost two. 马上到两点了。、 It's not quite two. 还不到两点。 It's just after two. 刚过两点。 上午六点十三分)。若想表明 英语中时间的表达方法 半小时之内 ,可以用 “分钟 + past + 小时 ”: 9:15 - nine fifteen ; fifteen past nine ; a quarter past nine 整点: 现在是两点整。 大约时间: * 若想表明是上午,可在时间后加上 a.m. ,如: thirteen past six a.m. 是下午,可在时间后加上 p.m. ,如: four o'clock p.m. (下午四点)。1. 所有的时间都可以用 小时 + 分钟 ”直接读:(顺读法) 6:10 six ten 8:30 eight thirty 2:40 two forty 6:10 ten past six 4:20 twenty past four 10:25 twenty-five past ten 3. 如果所表述的时间在半小时之内,可以用 (相差的)分钟 + to + (下一)小时 ” 10:35 twenty-five to eleven 5:50 ten to six 9:49 eleven to ten 3. 如果所表述的时间恰好为半小时,可以用 half + past + 小时 ”: 11:30 half past eleven 2:30 half past two 4. 如果所表述的分钟和 15 有关,就有三种表达法: 15 分钟又叫一刻钟: a quarter ) 3:45 - three forty-five ; fifteen to four ; a quarter to four

英语时间表达法

第三单元复习一:英语时间表达 一、英语时间通常用以下两种方式表达: 1. 直接表达法: 1)整点表达法:用“基数词+o'clock ”来表示整点,“o'clock ”也可省略不写。 11:00 eleven o 'clock2:00 twelve o 'clock 2)非整点表达法:用“基数词按钟点+分钟”的顺序直接写出时间。 9:10 nine ten 8:40 eight forty 2?间接表达法 1)用“分钟+ past +钟点”来表示:(“past ”是介词,意思是“过”)条件:分钟数少于或等于30分。 7:20 twenty past seven 3:12 twelve past three 2)用“ (60分钟—原分钟数)+ to + (原钟点数+ 1)”来表示:(“to ”是介词,意思是“差”) 条件:原分钟数大于30分。 2:50 ten to three (三点差十分) 7:42 eighteen to eight (八点差十八分) 3)当分钟数为15时,可用a quarter (一刻钟)表示。 10:15 a quarter past ten 3:45 a quarter to four 4)当分钟数为30时,可用half (半)表示。 5:30 half past five 1:30 half past one 注:在直接表达法中,十五分钟不能用a quarter表示,只能用基数词fifteen 表示,三十分钟不能用half表示,只能用基数词thirty 来表示) 2. 若想表明所说时间是上午,只需在时间后加上am 如如: It 'six thirty am.(现在是早上六点三十分) 若想表达下午,只需在时间后加上 pm 如如: It 'six thirty pm.(现在是下午六点三十分) 3. 如果表达的时间不是很精确,可以时间前加 about(大约)

英语时间和日期的表达方法

英语时间和日期的表达方法 1、年月日的表达方法 (一)年份的表达方法: 关于四位数年份的读法有下列几种情形: 1、一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。例如:1865年读作eighteen sixty-five 1998年读作nineteen ninety-eight 2、如果前两个数字为非“零”数字,后两位数分别为“零”,则先读出前两位数,然后将后面的两个“零”读为hundred。例如:1900年读作nineteen hundred 1800年读作eighteen hundred 3、第三个数字为“零”(其他数字不是“零”)的年份的读法应当将该“零”读 为O[u]。例如:1809年读作eighteen O nine 4、关于千年的一些读法。 2000年读作two thousand 2008年读作two thousand and eight(或twenty O eight) 1008年读作one thousand and eight(或ten O eight) 另外,还有一些非四位数的年份,它们有两种读法:一种是按照基数词的方法来读,另一种是一个一个数字来读。 例如:531BC读作five three one BC(或five hundred and thirty-one BC) 注:表示在哪一年,一般在年数前加介词in,使用year时,year 放在数词之前。 in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年 (二)月份的表达方法: 在哪个月用介词in加第一个字母大写的月份词表示。例如:in May在五月 in July在七月。为了简便起见,月份与日期连用时,月份常用缩写形 式表示。月份都由其前三个字母表示,但September除外。 一月:January Jan.二月:February Feb.三月:March Mar. 四月:April Apr.五月:May May 六月:June Jun. 七月:July Jul. 八月:August Aug. 九月September Sept. 十月:October Oct.十一月:November Nov. 十二月December Dec. 注:这里缩写形式后面加点不能省略,因为它是表示缩写形式的符号。 (三)星期的表达方法: 在星期几表示具体某一天用介词on,加第一个字母大写的星期词表示, 的例如:on Monday 在星期一;on Sunday 在星期天。为了简便起见, 星期与日期连用时,星期常用缩写形式表示。星期都由其前三个字母表示 星期一Monday Mon. 星期二Tuesday Tue. 星期三Wednesday Wed. 星期四Thursday Thu. 星期五Friday Fri. 星期六Saturday Sat. 星期日Sunday Sun. 注:这里缩写形式后面加点不能省略,因为它是表示缩写形式的符号。 (四)年月日的表达方法 英语日期的读法、写法和汉语不同。英语中年、月、日的表达方法是“月 份+序数词,年”,例如: 2001年4月2日:April 2nd, 2001,读成:April the second, twothousand and one。 一般情况下,序数词是在基数词后加-th,但有几种特殊情况,可按下面 规律来记:1、2、3单独记(即first, second, third),8后少t,9少e(即

英语翻译课程教案

1 Repetition 重译/重复法 Let’s revise our safety and sanitary regulations. 我们来修改安全规则和卫生规则吧。 2 Amplification 增译法 To the east and the south a faint pink is spreading. 东南方呈现一抹浅红,正在向远处扩展。 3 Omission 减译法 For generations, coal and oil have been regarded as the chief energy source to transport man from place to place. 几十年来,煤和石油一直被认为是交通运输的主要能源。 4 Conversion 词类转换法 The volume of trade has increased tremendously to the advantage of both countries. 贸易的剧增给两国带来了益处。 5 Inversion 词序调整法 There are many wonderful stories to tell about the places I visited and the people I met. 我们访问了一些地方,遇到了不少人,要谈起来,奇妙的事可多着呢。 6 vision and combination分译法、合译法 Daybreak comes with thick mist and drizzle. 黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。

She is intelligent, ambitious and hard-working. She is also good at solving problems. 她很有才智、雄心勃勃、工作努力,还善于解决问题。(两句合一) 7 Negation 正说反译,反说正译法 Self-service bookstand 无人售书处 The change of the voices 语态变换法 The existence of oil wells has been known for a long time. 人们很早就知道油井的存在。 8 Annotation加注法 I’m Peter Darwin. Everyo ne asks, so I may as well say at once that no, I’m not related to Charles. 我叫彼得?达尔文。谁都会对我的名字产生怀疑,我不妨当下说个明白:我与进化论创始人查尔斯没有关系。 9 Paraphrase 释义法 He was smooth and agreeable. 他待人处事八面玲珑。 10 Adaptation/ domestication归化 He thought of Mildred’s small heart-shaped face, and how it lit up when she laughed. 他想起米尔德里德那张小巧的瓜子脸,一笑总是满面春风。

英语时间通常用以下两种方式表达

英语时间通常用以下两种方式表达: 1.直接表达法: 1) 整点表达法: 用“基数词+o’clock”来表示整点,(o’clock要用单数),当然“o’clock”也可省略不写。 例:十一点钟:eleven o’clock 十二点钟:twelve o’clock 2) 非整点表达法: 用“基数词按钟点+ 分钟”的顺序直接写出时间。(与整点表达法不同的是结尾无需加o’clock) 例:九点十分:nine ten 八点四十分:eight forty 3) 表示“零几分”,可说…o…如:9:05 --- nine o five 2.间接表达法 1) 用“分钟+past +钟点”来表示:(“past”是介词,意思是“过”) 条件:分钟数少于或等于30分。 例:七点二十分twenty past seven 三点十二分:twelve past three 2) 用“(60分钟-原分钟数) +to +(原钟点数+1)”来表示:(“to”是介词,意思是“差”) 条件:原分钟数大于30分。 例:二点五十分ten to three 意思是三点差十分。(其中的分钟数ten是由60分减去原分钟数五十分 得到的,钟点数three是由原来的钟点数2加1得到的) 七点四十二分:eighteen to eight 注: 1.当分钟数为15时,可用a quarter (一刻钟)表示。 如:十点十五分: a quarter past ten 三点四十五分:a quarter to four 当分钟数为30时,可用half (半)表示。 如:五点三十分:half past five 一点半:half past one (在直接表达法中,十五分钟不能用a quarter 表示,只能用基数词fifteen表示,三十分钟不能用half表示,只能用基数词thirty来表示)

英语时间表达法总结

英语时间表达法(一) 英语时间通常用以下两种方式表达: 1.直接表达法: 1) 整点表达法: 用“基数词+o’clock”来表示整点,(o’clock要用单数),当然“o’clock”也可省略不写。 例:十一点钟: eleven o’clock 十二点钟: twelve o’clock 2) 非整点表达法: 用“基数词按钟点 + 分钟”的顺序直接写出时间。 (与整点表达法不同的是结尾无需加o’clock) 例:九点十分: nine ten 八点四十分: eight forty 2.间接表达法 1) 用“分钟+ past +钟点”来表示:(“past”是介词,意思是“过”) 条件:分钟数少于或等于30分。 例:七点二十分 twenty past seven 三点十二分: twelve past three 2) 用“(60分钟-原分钟数) + to + (原钟点数+1)”来表示:(“to”是介词,意思是“差”) 条件:原分钟数大于30分。 例:二点五十分 ten to three 意思是三点差十分。(其中的分钟数ten是由60分减去原分钟数五十分 得到的,钟点数three是由原来的钟点数2加1得到的) 七点四十二分: eighteen to eight 注: 1.当分钟数为15时,可用 a quarter (一刻钟)表示。 如:十点十五分: a quarter past ten 三点四十五分: a quarter to four 当分钟数为30时,可用 half (半)表示。 如:五点三十分: half past five 一点半: half past one (在直接表达法中,十五分钟不能用a quarter 表示,只能用基数词fifteen表示,三十分钟不能用half表示,只能用基数词thirty来表示) 2.若想表明所说时间是上午,只需在时间后加上am。 如:It’s six thirty am. (现在是早上六点三十分) 若想表达下午,只需在时间后加上pm。 如:It’s six thirty pm. (现在是下午六点三十分) 3.如果表达的时间不是很精确,可以时间前加about(大约) 如:It’s about seven o’clock (现在大约七点钟) 4.在时间前面应用介词“at”表示“在” 如:I go to school at seven ten. (我在七点十分上学) 英语时间表达法(二) 用英语表达时刻主要有以下两种方法: ?直接表示法(先时后分)。如: 9 : 25 读作: nine twenty-five 12 : 30 读作: twelve thirty ; twelve-thirty ?添加介词表示法(先分后时)。如: ( 1 )表示“几点过几分”(在 30 分钟之内),用介词 past ,其结构是“分钟 +past+ 钟

相关文档
最新文档