常用医用拉丁文

常用医用拉丁文
常用医用拉丁文

常用医用拉丁文

拉丁文缩写拉丁全文中文意义

aa aa Ana 各

a.c. Aate cibum 饭前

p.c. Post Cibum 饭后

a.m. Ante meridiem 上午

p.m. Post meridiem 下午

p.o. Per os 口服

ad us.ut. Ad usum internum 内服

an us.xt Ad usum externum 外用

s.o.s. Si opus sit 需要时

p.r.n. Pro re nata 必要时

St.;Stat. Statim 立即、急速Cit Cito 急速sig.;S. Signa 用法、指示q.n. Quaqua nocto 每晚

h.s. Hora somni 睡前

q.h. Quapua hora 每小时

q.d. Quapua die 每日1次

B.i.d. Eis in die 每日2次T.i.d. Ter in die 每日3次

Q.i.d. Quater in die 每日4次

q.4h. Quartus in die 每4小时1次Rp. Recipe 取、请取s.s. Semis 一半

q.s. Quantum sufficit 适量

Ad. Adde 加至Dil. Dilutus 稀释

et. Et 及、和Ft. Fiat 配成M.D.S. Misce da signa 混合后给予

Co.;Comp. Compositus 复方的

No.;N. Numero 数目、个

μg. Microgramma(mcg) 微克

mg. Milligramma 毫克

g. Gramma 克

kg. Kilogramma 千克(公斤)ml. Millilitra 毫升

L. Litrum 升Inj. Injectio 注射剂

H. Injectiohypodermaticus 皮下注射

im.;M. Injectio intramuscularis 肌肉注射

iv.;V. Injectio intravenosus 静脉注射

iv gtt. Injectio intiavenosus gutta静脉注射

O.D. Oculus dexter 右眼

O.L. Oculus laevus 左眼

O.S. Oculus sinister 左眼

O.U. Oculus uter 双眼

Inhal. Inhalatio 吸入

Tab. Tabellae 片剂

Pil. Pilula 丸剂Caps. Capsule 胶囊剂

Pulv. Pulvis 散剂Amp. Ampullae 安瓿剂Aq. Aqua 水

Aq.dest. Aqua destillata 蒸馏水

Mist. Mistura 合剂Emul. Emulsio 乳剂

Syr. Syrupus 糖浆剂

Tr. Tinctura 酊剂Neb. Nebula 喷雾剂Garg. Gargarisma 含漱剂

Gtt.tgutt. Gutta;Guttae 滴、滴眼剂Collyr. Collyrium 洗眼剂

Ocul. Oculentnm 眼膏

Liq. Liquor 溶液剂Sol. Solutio 溶液

Lot. Lotio 洗剂

Linim Linimentum 擦剂

Crem. Cremor 乳膏剂(冷霜)Ung. Umguentum 软膏剂

Past. Pasa 糊剂

Ol. Oleum 油剂Enem. Enema 灌肠剂

Sipp. Suppositorium 栓剂

医用英语 (2)

常用医用拉丁文 大家有不少的人有过到医院看病的经历,看病后或者出院后,医生们都会处方写出来,大家拿着处方不知道是否都看得懂呢??很多药的名字不懂可以不说,但是大家往往可以看到一些Sig、Bid、i.v.drip、i.m.、Q8hr之类的常用的符号,这些都表示是什么呢,下面告诉大家一些基础的小知识,下次看病带着处方就不用老跑去问“这个表示什么意思”了。 关键词:Sig(用法);Qd(每日1次);Bid(每日2次);Tid(每日3次);Qid(每日4次);Q5d(每5小时1次);i.v(inject vein静脉注射);i.m(inject muscle肌肉注射);i.v.drip (静脉点滴);P.O(口服);Q12hr(每12小时1次);Q8hr(每8小时1次);5%G.S(5%的葡萄糖);N.S(生理盐水);G.N(葡萄糖盐水); 举例来说: RX:5%G.S 250ml/ 5%葡萄糖250ml/ 阿莫西林 4.0/ 又可写成:阿莫西林 4.0/ Sig: i.v.drip Bid 用法: 静脉点滴2次/日 意思就是说4.0克的阿莫西林(羟氨苄青霉素),加入250毫升5%的葡萄糖内静滴,一日2次。 又或者如: RX:阿莫西林胶囊(0.25)0.5 其实就是: 阿莫西林胶囊(0.25)0.5g Sig:p.o. Tid 用法:口服,3次/日 一张完整的处方应包含以下内容:处方日期,病人姓名,性别,年龄,药品名称,剂量,数量,用法用量,医师签字盖章。新的处方管理办法规定了医师书写药品名称时应使用汉字,不得出现拉丁文及其缩写。但在用法的书写上,依然沿用了拉丁文。比如tid(一天三次),bid(一天两次),qd(一天一次),po(口服),im(肌肉注射),ih(皮下注射),iv(静脉推注),ivgtt 或ivdrip(静脉滴注)等等。 给大家举个例子:弥可宝0.5mg 1合 1#tid 服用弥可宝的方法为每天三次,每次一片(0.5mg) 常用医学缩写: qd 一天一次 bid 一天两次 tid 一天三次 qid 一天四次 一秒l s;五分钟5 min;四小时4 h;五星期5wk;六天6 d;七年(岁)7a; 压力单位用Pa,其后最好用括号标明mmHg或cm H2O; 放射性活度单位用Bq; mg/kg改用mg·kg-1, l×10-3 mol/L改用l mmo1·L-1;

医学常用拉丁文缩写中文对照表

医学常用拉丁文缩写中文对照表 医学常用拉丁文缩写中文对照表 缩写字拉丁文中文 aa. a.c. a.d. a.h. a.j. a.m. a.p. a.u.agit Abs.febr. Ac.;acid. Ad.;add Ad lid Ad us.ext Ad us.int. Alt.die.(a.d.) Amp. https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html,en. Aq. Aq.bull Aq.cal. https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html, Ap.dest. Ap.ferv. Ap.font. Ap.steril. b.i.d. Cap Caps.amyl. Caps.gelat. Caps.dur. Caps.moll. Catapl. c.c c.g. Cit.Ana Ante cibos Ante decubitum Alternis horis Ante jentaculum Ante meridiem Ante parndium Ante usum agitetur Absente febri Acidum Ad Ad libitum Ad usum externum Ad usum internum Alternis diebus (alterno die) Ampulla Ante coenam Aqua Aqua bulliens Aqua calida Aqua communis Aqua destillata Aqua fervens Aqua Fontana Aqua sterilisata Bis in die Cape,capiat Capsula amylacea Capsula gelatinosa Capsula dura Capsula mollis Cataplasma Centimetrum cubicum Centigramma Cito 各 饭前 睡前 每2小时,隔1小时 早饭前 上午,午前 午饭前 使用前振荡 不发烧时 酸 到、为、加至 随意、任意量 外用 内服 隔日 安瓶(瓿) 晚饭前 水 开水,沸水 热水 普通水 蒸馏水 热水 泉水 无菌水 1日2次 应服用 淀粉襄 胶襄 硬胶襄 软胶襄 泥济 西西,公撮,立方公分 厘克,百分之一公分 快

医用拉丁文

常用医用拉丁文缩 拉丁文缩写拉丁全文中文意义aa aa Ana 各 . Aate cibum 饭前 . Post Cibum 饭后 . Ante meridiem 上午 . Post meridiem 下午 . Per os 口服 ad . Ad usum internum 内服 an Ad usum externum 外用 Si opus sit 需要时 Pro re nata 必要时 St.;Stat. Statim 立即、急速 Cit Cito 急速 sig.;S. Signa 用法、指示 . Quaqua nocto 每晚 . Hora somni 睡前 . Quapua hora 每小时 . Quapua die 每日1次 Eis in die 每日2次 Ter in die 每日3次 Quater in die 每日4次

. Quartus in die 每4小时1次Rp. Recipe 取、请取 . Semis 一半 . Quantum sufficit 适量Ad. Adde 加至 Dil. Dilutus 稀释 et. Et 及、和 Ft. Fiat 配成 Misce da signa 混合后给予Co.;Comp. Compositus 复方的No.;N. Numero 数目、个 μg.Microgramma(mcg) 微克mg. Milligramma 毫克 g. Gramma 克 kg. Kilogramma 千克(公斤)ml. Millilitra 毫升 L. Litrum 升 Inj. Injectio 注射剂 H. Injectio hypodermaticus 皮下注射im.;M. Injectio intramuscularis 肌肉注射iv.;V. Injectio intravenosus 静脉注射 iv gtt.* Injectio intiavenosus gutta 静脉注射

处方常用拉丁文缩写与中文对照表

附录一处方常用拉丁文缩写与中文对照表 摘自《执业药师必备手册》 缩写拉丁文中文aa. Ana 各 a.c. Ante cibos 饭前 a.d. Ante decubitum 睡前 a.h. Alternis horis 每2小时,隔1小时a.j. Ante jentaculum 早饭前 a.m. Ante meridiem 上午,午前 a.p. Ante parndium 午饭前 a.u.agit Ante usum agitetur 使用前振荡 Abs.febr. Absente febri 不发烧时 Ad.(add) Ad 到、为、加至 Ad us. ext Ad usum externum 外用 Ad us. int. Ad usum internum 内服 Alt. die. (a.d.) Alternis diebus(alterno die) 隔日 Amp. Ampulla 安瓶(瓿) Abt. ccen. Ante coenam 晚饭前 Aq. Aqua 水 Aq. bull Aqua bulliens 开水,沸水 b.i.d. Bis in die 一日两次 Caps. gelat. Capsula gelatinosa 胶囊 Collum. Collunarium 洗鼻剂 Collut. Collutorium 漱口剂 Collyr. Collyrium 洗眼剂 Co. Compcitus 复方的 Ccen. Coena 晚饭 c.t. Cutis testis 皮试 d. Da,dentur 给与,须给与 d.d De die 每日 d.i.d Dies in dies 每日,日日 Deg. Deglutio 吞服 Dieb. alt Diebus alternis 间日,每隔一日Dil. Dilue,dilutus 稀释,稀的 Dim. Dimidius 一半 Div. in p. Divide in partes 分……次服 Em.(emuls) Emulsum,emulsio 乳剂 Ext Externus 外部的 Feb. urg Febri urgente 发烧时 g.,gm. Gramma,grammata 克 h. Hora 小时 h. d. Hora decubitus 睡觉时,就寝时h..s. Hora somni 睡觉时 h.s.s Hora somni sumendus 睡觉服用 Hod. Hodie 今日 In.d In die 每日 Inj. Injectio 注射剂

常用医用拉丁文

常用医用拉丁文 拉丁文缩写拉丁全文中文意义 aa aa Ana 各 a.c. Aate cibum 饭前 p.c. Post Cibum 饭后 a.m. Ante meridiem 上午 p.m. Post meridiem 下午 p.o. Per os 口服 ad us.ut. Ad usum internum 内服 an us.xt Ad usum externum 外用 s.o.s. Si opus sit 需要时 p.r.n. Pro re nata 必要时 St.;Stat. Statim 立即、急速Cit Cito 急速sig.;S. Signa 用法、指示q.n. Quaqua nocto 每晚 h.s. Hora somni 睡前 q.h. Quapua hora 每小时 q.d. Quapua die 每日1次 B.i.d. Eis in die 每日2次T.i.d. Ter in die 每日3次 Q.i.d. Quater in die 每日4次 q.4h. Quartus in die 每4小时1次Rp. Recipe 取、请取s.s. Semis 一半 q.s. Quantum sufficit 适量 Ad. Adde 加至Dil. Dilutus 稀释 et. Et 及、和Ft. Fiat 配成M.D.S. Misce da signa 混合后给予 Co.;Comp. Compositus 复方的 No.;N. Numero 数目、个 μg. Microgramma(mcg) 微克 mg. Milligramma 毫克 g. Gramma 克 kg. Kilogramma 千克(公斤)ml. Millilitra 毫升 L. Litrum 升Inj. Injectio 注射剂

常用拉丁文处方缩写

Sig 用法、指示 qm 每晨1次 qn 每晚1次 hs 睡前 ac 饭前 pc 饭后 st 立即 sos 需要时 prn 必要时 po 口服 ID 皮内注射 H 皮下注射 IM 肌肉注射 IV 静脉注射 iv.gtt iv.drip 静脉滴注 5%G.S 5%的葡萄糖 N.S 生理盐水 G.N 葡萄糖盐水 qd 每日一次 bid 每日两次 tid 每日三次 qid 每日四次 qh 每小时一次 q2h 每两小时一次 q4h 每四小时一次 q6h 每六小时一次 qn 每晚一次 qod 隔日一次 biw 每周两次 hs 临睡前 am 上午 pm 下午 St 立即 DC 停止 prn 需要时(长期) sos 需要时(限用一次,12小时内有效)12n 中午12点 12mn午夜12点

aa 各a.c. 饭前 ad 至https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html,.ext. 外用 a.m. 上午A.s.t.!皮试 aq.dest. 蒸馏水alt.2h. 每隔2小时一次 b.I.d. 每日二次 Cito! 急速地! D.S. 给予标记 g. 克 h.s. 睡时 I.d 皮内注射I.h 皮下注射 I.m 肌肉注射I.v 静脉注射 I.v.derp 静脉滴注I.v.drip 静脉滴注 I.v.gtt 静脉滴注I.u 国际单位 Lent! 慢慢地! m.d. 用法口授,遵照医嘱 M.D.S. 混合,给予,标记M.f.pulv. 混合制成散剂mg. 毫克ml. 毫升 m.s. 用法口授,遵照医嘱 p.a.a. 用于患处 p 单位p.c 饭后 pg. 微克p.m 下午 p.o. 口服pr.aur. 耳用 prim.vic.No2 首剂倍量 p.r.n 必要时pr.nar. 鼻用 pr.nar. 鼻用pr.ocul. 眼用 p.t.c. 皮试后 q.6h. 每6小时q.2d. 每二天一次 q.d. 每天一次q.h. 每小时 q.I.d. 每日四次q.m. 每晨 q.n. 每晚q.o.d. 隔日 q.s. 适量q.w.d. 每周 Rp. 取 S. 标记,用法Sig. 标记,用法 s.I.d. 每日一次s.o.s. 需要时 St! 立即! Staim! 立即! stat.! 立即! T! 皮试 t.I.d. 每天三次t.c.s. 皮试 u. 单位 常用药品名称缩写简表: 英文缩写药品名称英文缩写药品名称5Fu 5-氟脲嘧啶 6MP 6-巯基嘌呤ACV 无环鸟苷ADR 阿霉素

常用处方药名、医嘱拉丁文缩写

常用处方拉丁文缩写 a.c. 饭前 a.h. 每2h,隔1h a.j. 早饭前 a.m 上午 a.p. 午饭前 a.u.agit 使用前振荡aa. 各 abs.febr 不发热时ac.;acid- 酸 ad lib 随意,任意量ad us.ext. 外用 ad us.int. 内服https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html, 应用 ad. 到、为、至alt.die.(a.d) 隔日amp. 安瓿 ant.coen 晚饭前aq.bull. 开水、沸水aq.cal. 热水 https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html,. 普通水aq.dest. 蒸馏水

aq.ferv. 热水aq.font 泉水 aq.steril. 无菌水aq. 水 b.i.d. 1d 2次C.T. 皮试 cap. 应服用caps.amyl. 淀粉囊caps.dur. 硬胶囊caps.gelat. 胶囊caps.moll. 软胶囊catapl. 泥剂 cit. 快 co. 复方的coen. 晚饭collun. 洗鼻剂collut. 嗽口剂collyr 洗眼剂cons. 撒布剂cort. 皮 d.in.amp 给安瓿d.in.caps 给胶囊

d. 给 dec. 煎剂 dest. 蒸馏的 dg. 分克 dil. 稀释、稀的dim. 一半 div.in p. 分……次服用em.;emuls. 乳剂emp. 硬膏 ext. 外部的 extr. 浸膏 feb.urg. 发热时 fl. 花 fol. 叶 fr. 果实 g. 克 garg. 含漱剂 h.d. 睡觉时,就寝时h.s.s. 睡觉时服用 h.s. 睡觉时 h. 小时 hb. 草

hod. 今日 i.h. 皮下注射 i.m. 肌肉注射i.v. 静脉注射 in d. 每日 inf. 浸剂 inj. 注射剂 lin. 擦剂 liq. 溶液,液体的lit. 升 lot. 洗剂 mg. 毫克 ml. 毫升 muc. 胶浆剂n. 夜晚 neb. 喷雾剂O.D. 右眼 O.L. 左眼 O.S. 左眼 O.U. 双眼 ol. 油 om.bid. 每2d

拉丁文缩写知识交流

拉丁文缩写

不是缩写,本来是短短两个字母 re。源于拉丁语名词“res”(事,事情,东西,档案)的离格词形(“关于”等的意思),意思是“关于(什么什么)事”。 re Your question。(关于你的问题)等 拉丁语是像中文的文言那样的东西,对于一般人来说是不太通晓的,所以现代人把 re 当为“with REgard to”(也是“关于”的意思)或“in REply to”(回答什么什么)等的缩写,就是不对的,可也是一个可以理解的错误。 缩写1:A.D. 拉丁文:anno Domini 释义:in the year of the Lord 耶稣纪年,公元 例句:The United States Civil War began in AD 1861. 缩写2:a.m. 拉丁文:Ante Meridiem 释义:before middday 上午,午前 例句:We will meet the mayor at 10 a.m. 缩写3:c., ca. 拉丁文:circa 释义:around, about, approximately大约 用法:用于日期中表示大概的数。

例句:The antique clock is from c.1900. 缩写4:Cap 拉丁文:capitulus 释义:chapter 章节 用法:用于英国及其前殖民地的法律章节前。 例句:Electronic Transactions Ordinance (Cap. 553). 缩写5:cf. 拉丁文:confer 释义:"bring together" and hence "compare" 试比较 用法:提示读者比较所引用资料中的说法与文中的论述,与cp.可替换使用。 例句:These results were similar to those obtained using different techniques (cf. Wilson, 1999 and Ansmann, 1992). 缩写6:cp. 释义:compare 比较 例句:These results were similar to those obtained using different techniques (cp. Wilson, 1999 and Ansmann, 1992). 缩写7:C.V. 拉丁文:curriculum vitae 释义:course of life 简历

医院处方常用拉丁文缩写中文对照表

处方常用拉丁文缩写中文对照表 缩写字拉丁文中文 aa. a.c. a.d. a.h. a.j. a.m. a.p. a.u.agit Abs.febr. Ac.;acid. Ad.;add Ad lid Ad us.ext Ad us.int. Alt.die.(a.d.) Amp. https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html,en. Aq. Aq.bull Aq.cal. https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html, Ap.dest. Ap.ferv. Ap.font. Ap.steril. b.i.d. Cap Caps.amyl. Caps.gelat. Caps.dur. Caps.moll. Catapl. c.c c.g. Cit. Collum. Collut. Ana Ante cibos Ante decubitum Alternis horis Ante jentaculum Ante meridiem Ante parndium Ante usum agitetur Absente febri Acidum Ad Ad libitum Ad usum externum Ad usum internum Alternis diebus (alterno die) Ampulla Ante coenam Aqua Aqua bulliens Aqua calida Aqua communis Aqua destillata Aqua fervens Aqua Fontana Aqua sterilisata Bis in die Cape,capiat Capsula amylacea Capsula gelatinosa Capsula dura Capsula mollis Cataplasma Centimetrum cubicum Centigramma Cito Collunarium Collutorium 各 饭前 睡前 每2小时,隔1小时 早饭前 上午,午前 午饭前 使用前振荡 不发烧时 酸 到、为、加至 随意、任意量 外用 内服 隔日 安瓶(瓿) 晚饭前 水 开水,沸水 热水 普通水 蒸馏水 热水 泉水 无菌水 1日2次 应服用 淀粉襄 胶襄 硬胶襄 软胶襄 泥济 西西,公撮,立方公分 厘克,百分之一公分 快 洗鼻剂 漱口济

拉丁文缩写列表

Form 维基百科 https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html,/zh-cn/%E6%8B%89%E4%B8%81%E6%96%87%E7%BC%A9%E5%86 %99%E5%88%97%E8%A1%A8 PS.原来是表格形式的,被我整理成文本了-- 原文:拉丁文曾是欧洲通用的学术语言。18世纪起,学者开始使用自己的母语写作。然而由于许多拉丁文缩写简洁、精确,所以其仍被继续使用。所有的缩写后必须紧接一个英文句号,但实际上这常被忽略。 1。缩写:A.B. 拉丁文:Artium Baccalaureus 原意:文学士 用法与注意:为本科学士学位。 2。缩写:A.D. 拉丁文:anno Domini 原意:上帝的年 用法与注意:用于标记儒略历和公历。公元纪年或基督纪年是基于传统上认定的耶稣出世的那一年。公元表示该年以后的时代,而公元前表示该年以前的时代。 例如:The United States Civil War began in AD 1861 3。缩写:a.m. 拉丁文:Ante Meridiem 原意:中午之前 用法与注意:用于十二小时制的时钟表示上午。 例如:We will meet the mayor at 10 a.m. 4。缩写:AMDG 拉丁文:Ad maiorem Dei gloriam或ad majorem Dei gloriam 原意:愈县主荣 用法与注意:耶稣会的座右铭。 5。缩写:a.U.c. 拉丁文:b Urbe condita或Anno Urbis conditae 原意:建成 用法与注意:指古罗马建城,根据蒂托·李维的观点其为公元前753年。在被其他纪年系统取代前,西方以古罗马建立之日作为参考点纪年。例如,公元2007年即为古罗马2760年(753+2007=2760);严格来说,古罗马纪年的第一天为4月21日。 6。缩写:a.u. 拉丁文:anno urbis 原意;古罗马年

医学简写

Sig 用法、指示 qh 每1小时 q2h 每2小时 q8h 每8小时 Qd 每日1次 Bid 每日2次 Tid 每日3次 Qid 每日4次 Qw 每周1次 Biw 每周1次 qm 每晨1次 qn 每晚1次 hs 睡前 ac 饭前 pc 饭后 st 立即 sos 需要时 prn 必要时 po 口服 ih 皮下注射 im 肌肉注射 iv 静脉注射 iv.gtt iv.drip 静脉滴注 5%G.S 5%的葡萄糖 N.S 生理盐水 G.N 葡萄糖盐水 aa 各a.c. 饭前 ad 至外用 a.m. 上午皮试 aq.dest. 蒸馏水alt.2h. 每隔2小时一次每日二次

Cito! 急速地! D.S. 给予标记 g. 克 h.s. 睡时 I.d 皮内注射I.h 皮下注射 I.m 肌肉注射I.v 静脉注射 静脉滴注静脉滴注 静脉滴注I.u 国际单位 Lent! 慢慢地! m.d. 用法口授,遵照医嘱 混合,给予,标记混合制成散剂mg. 毫克ml. 毫升 m.s. 用法口授,遵照医嘱 用于患处 p 单位p.c 饭后 pg. 微克p.m 下午 p.o. 口服pr.aur. 耳用 首剂倍量 p.r.n 必要时pr.nar. 鼻用 pr.nar. 鼻用pr.ocul. 眼用 皮试后 q.6h. 每6小时q.2d. 每二天一次q.d. 每天一次q.h. 每小时 每日四次q.m. 每晨 q.n. 每晚隔日 q.s. 适量每周 Rp. 取 S. 标记,用法Sig. 标记,用法 每日一次需要时 St! 立即! Staim! 立即! stat.! 立即! T! 皮试 每天三次皮试 u. 单位

中医药大学《医用拉丁语》作业

******中医药大学《医用拉丁语》作业 一、翻译: 1浓龙胆酊:Tinctura Radix Gentianae Fortis 2取橙皮糖浆100毫升:Recipe Syrupus Aurantii 100ml 3小儿糖浆:Syrupus pro Infantibus 4吗啡阿托品注射液:Injectio Morphini Et Atropini 5均匀混合,以便制成复方颠茄片:Bene misce , ut fist Tabella belladonna Composita 6鱼肝油:Oleum Jecoris Piscis 7注射用水:Aqua pro Injectione 8取阿拉伯胶10克:Recipe Gummi Arabicum 9硫酸钡:Barium Acidum Sulfuricum 10取甘草流浸膏100毫升:Recipe Extractum Glycyrrhizae Liquidum 100ml 11取复方颠茄合剂10毫升:Recipe Mistura belladonna Composita 10ml. 二、互译处方 自学习题册22,23,24,25,26 都在书上97-101页上 1.Rp. Tabellae Acidi Folici 5mg. Da tales doses numero 30.

Signa:5mg . ter in die sumantur. [译文]取: 叶酸片5毫克 给予同等剂量30份。 标明:1日3次,每次服用1片。 2.Rp. Caps. Chloramphenicoli 250mg. D.t.d.n. 24 S. ;500mg. q.i.d. 【译文】取: 氯霉素胶囊250毫克 给予同等剂量24份。 标明:1日4次,每次服用2粒。3.Rp. Misturae Acidi Hydrochlorici Diluti 100.0 Da.Signa . 10ml . t.i.d.p.c. 【译文】取: 稀盐酸合剂100毫升 给予,标明:1日3次,每次10毫升,饭后。4.Rp. Tab. Reserpini 0.25mg*20/0.25mg t.i.d. Tab.Dibazoli 10mg*20/10mg t.i.d.

处方拉丁文缩写

处方拉丁文缩写 aa. 各Ana a.c. 饭前Ante cibos a.d. 睡前Ante decubitum a.h. 每2h,隔1h Anternis horis a.j. 早饭前Ante jentaculum a.m 上午Ante meridiem a.p. 午饭前Ante parndium a.u.agit 使用前振荡Ante usum agitetur abs.febr 不发热时Absente febri ac.;acid- 酸Acidum ad.;add 到、为、加至Ad ad lib 随意,任意量Ad libitum ad us.ext. 外用Ad usum externum ad us.int. 内服Ad usum internum https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html, 应用 alt.die.(a.d) 隔日Alternis diebus (alterno die) amp. 安瓿 ant.coen 晚饭前Ante coenam aq.bull. 开水、沸水Aqua bulliens aq.cal. 热水Aqua calida https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html,. 普通水Aqua communis aq.dest. 蒸馏水Aqua destillata aq.ferv. 热水Aqua fervens aq.font 泉水Aqua Fontana aq.steril. 无菌水Aqua sterilisata aq. 水Aqua b.i.d. 1d 2次Bis in die C.T. 皮试Cutis testis cap. 应服用Cape,capiat caps.amyl. 淀粉囊Capsula amylacea caps.dur. 硬胶囊Capsula dura caps.gelat. 胶囊Capsula gelatinosa caps.moll. 软胶囊Capsula mollis catapl. 泥剂Cataplasma cit. 快cito co. 复方的Compcitus coen. 晚饭Coena collun. 洗鼻剂Collunarium collut. 嗽口剂Collutorium collyr 洗眼剂Collyrium cons. 撒布剂Consperus cort. 皮Cortex d.in.amp 给安瓿Da in ampullis

处方中常见的拉丁文

处方中常见的拉丁文 处方是指由注册的执业医师和执业助理医师在诊疗活动中为患者开具的、由取得药学专业技术职务任职资格的药学专业技术人员审核、调配、核对,并作为患者用药凭证的医疗文书。处方正文,为处方的主要部分,包括药品的名称及剂量规格的数量。缩写拉丁文单词是一种常见的构词手段,医生开处方时,为了书写方便,提高工作效率,往往略去长单词的一些字母,用缩写的形式表达,代表原有的词或词组。 R 是医生处方笺上的符号,意为“请取给”。用法是告诉患者用药的方法,通常以sig 或S.表示。包括每次用量、每日用药的次数、给药途径、给药时间、用药部位等。处方中常见外文缩写字表:剂量单位: gt (gutta) 滴 g (gram) 克 i.u.(international unit) 国际单位 u.(unit)单位 μ g(microgram) 微克 mg(milligram) 毫克 ml(milliliter) 毫升 amp.(ampulla) 安瓿 给药途径:

i.m.(intramuscular) 肌肉注射 i.v.(intravenously) 静脉注射 i.v.gtt.(injectio venosa gutta) 静脉滴注 p.o.(per os) 口服 ue.ext.(usum internum) 外用 p.r.( per rectum) 直肠给药 s.c.(subcutaneous) 皮下注射 给药次数和时间: q.d.(quaque die) 每日一次 b.i.d.(bis in die) 每日两次 t.i.d.(ter in die) 每日三次 q.i.d.(quarter in die) 每日四次 q.o.d.(quaque omni die) 隔日一次 q.4.h(quaque Quarta hora) 每四小时一次 a.m.(ante meridiem) 上午,午前 p.m.(post meridiem) 下午,午后 a.c.(ante cibum) 饭前 p.c.(post cibum) 饭后 q.m.(quaque mane) 每天早晨 q.n.(quaque nocte) 每天晚上 h.s.(hora somni) 睡时

拉丁文学习

拉丁文学习

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期: ?

拉丁文的发音及发音规则 第一课语音 一、拉丁文字母发音和名称表 名称发音 国际音标汉语拼音国际音标汉语拼音 Aa Bb Cc Dd Ee FfGgHh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz (a:) (be) (tse) (de) (e) (df) (ge) (ha:) (i) (jcte) (ka:) (el) (em) (en) (p) (pe) (ku) (er) (es) (te) (u) (ve) (iks) (ipsilog) (zete) a bai cai dai ai aif gai hn i yaota ka ail aim ain ou pai ku sir ais tai u vai ika ipsilong zaita (a:) (b) (k)(ts) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (k) (r) (s) (t) (u) (v) (ks) (i) (z) a b K.c d ai f g h i y k l m m ou q k r舌振动 s t u v ks i z

二、拼音练习 1.一辅音一元音 元 音 辅音 a e i o u bc d f g h j k l m n p q rs tv x z ba ca da fa ga ha ja ka la ma na pa qua ra sa ta va xa za be ce de fe ge he je ke le me ne pe que re se te ve xe ze bi ci di fi gi hi ji ki li mi ni pi qui ri si ti vi xi zi bo co do fo go ho jo ko lo mo no po quo ro so to vo xo zo bu cu du fu gu hu ju ku lu mu nu pu quu ru su tu vu xu zu 四、读音练习 benefere verovidi natura nisi lamina vena 好 几乎,差不多 真实 我见过 自然 除非 叶片 细脉 late raro ripa rosa minime sero ala laxe 宽 稀少 河边,岸 玫瑰 最小 晚、迟 翼,翼辨 疏散

植物学拉丁文缩写含义

A a. = annus 年; anno 在……年(如anno…… 1930, 在1930年)。 aff. = affinis 近乎,与……有亲缘关系。 alt. = altitudo 海拔高度。 alt. = altus , -a-um 高,高……(例如:arbor 15m. alta 乔木高15米)。 alt. s. m. = altitudine supra mare 海拔高度,高出海面。 altit. = alt. = altitudo 海拔高度。 annot. = annotatione 附注,注释。 ap. = apud 根据某作者,在某作者的著作中(当每著作的手稿交给另一作者发表时,原作者的姓名直接放在拉丁学名之后,apud之前,而代为发表的另一作姓名则放在apud之后) app. = appendix 附录。 aq. = aquaticus , -a-um 水生的,生在水中的 auct. = auctorum 某些作者们的(属格多数);auctor 作者(主格单数);arctores 作者们(主格多数)。 auct. fl. = auctorum florae 某植物作者们的 auct. non = auctorum non……,某些作者们的,而不是某作者的(为错误鉴 定的符号)。 aut. (auct.) = auctorum 某些作者们的(如:Quercus serrata aut. , non Thunb.,意思是学名Q. serrata 的作者不是Thunb.,而是别人鉴定错了)。 B basionymum 基本异名(最初发表的分类等级名,专到别的分类等级,构成命名上的新组合,而原来的学名则成为异名,这种异名称为基本异名)。 botan. = botanicus 植物学家。 C c. = cum 具有……。 c. = cultigen 栽培种(指在人类的栽培影响下形成的种,只保存于人类栽培状态中,而找不到野生状态)。 c. fig. = cum figura 具有插图。 cal. = calyx (花)萼。 cat. = catalogus 目录,书目。 cent. = centuria 一百。 coll. = collectio 采集品(即采集的植物标本)。 coll. = collector 采集者,采集人。 collect. = collector 采集者,采集人。 comb. nov. = comblnatio nova 新组合(植物命名上的)。 cotyp. = cotypus 1. Paratypus 副模式标本(在最初发表新种时,除模式标本(即主模式标本)及其重份标本以外,所引证的其余号的标本)2. Syntypus 等模式标本(在最初发表新种时,有若干号标本而未区分哪一号为模式标本(主模式标本),哪一号为副模式标本,所有各号标本,合称为等模式标本)。

英文中常见拉丁文缩写

英文中常见的拉丁文缩写,估计很多人知道意思但不会读,也不知道缩写所代表的字母:A.D.(公元):AnnoDomini CV(简历):curriculumvitae e.g.(例如):exempligratia etc. (等等…): et cetera et al. (等人):et alii i.e. (即是): id est Ph.D. (博士): Philosophi Doctor P.S. (附言): post um R.I.P. (息止安所): requiescat in pace “IKEA:(宜家)瑞典公司的牌子为四个词【Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd】的首字母缩写,在瑞典语中的发音确实是“ee-key-a”,英美人的发音却是“eye-key-a”,估计是遵从了“IBM”、“ISO”这种缩略词的字母I发音模式,只不过后面的“KEA”连读而已,类似“idea”。 【英文考试缩写】 ①IELTS–International English Language Testing System 雅思; ②TOEFL–Test of English as a Foreign Language 托福; ③GRE–Graduate Record Examination美国研究生入学考试; ④ GMAT–Graduate Management Admissions Test 研究生管理专业入学考试 【a.m. p.m缩写.】 a.m.是ante meridiem(拉丁文)的缩写; p.m.是post meridiem(拉丁文)的缩写。 ante是字首,意为在时间、顺序、位置上在前;post是字首,意为在时间、顺序上在后。meridiem意为正午。所以ante meridiem是before noon; post meridiem是after noon. RPS:石头剪刀布(rock-paper-scissors),一种猜拳(finger-guessing)的游戏。

医学常用拉丁文简写和医学文字

医学常用拉丁文简写和医学文字 aa各 ac饭前pc饭后am上午pm下午 po 口服 SOS需要时prn必要时 St!立即、急速 Cit急速 sig 用法、指示qn每晚 hs睡前 qh每小时 q2h每2小时q8h每8小时 Qd每日1次 Bid每日2次 Tid每日3次 Qid每日4次 Qod隔日1次 Qw每周1次 Biw每两周1次 Rp取、请取 ss 一半qs适量 Ad加至 Dil稀释 et及、和 Ft配成 MDS混合后给予 Co复方的No数目、个卩g微克mg毫克 g克 kg千克(公斤) ml毫升 L升 试!需要皮试 Inj注射剂

im 肌肉注射 iv 静脉注射 iv gtt 或iv drip 静脉滴注OD 右眼 OL 左眼 OU 双眼 Inhal 吸入 Tab 片剂 Pil 丸剂 Caps 胶囊剂 Pulv 散剂 Amp 安瓿剂 Aq 水 Aqdest 蒸馏水 Mist 合剂 Emul 乳剂 Syr 糖浆剂 Tr 酊剂 Neb 喷雾剂 Garg 含漱剂 Collyr 洗眼剂 Ocul 眼膏 Liq 溶液剂 Sol 溶液 Lot 洗剂 Linim 擦剂 Crem 乳膏剂(冷霜) Ung 软膏剂 Past 糊剂 Ol 油剂 Enem 灌肠剂 Sipp 栓剂RP 表示请取药; P.O 表示此药口服; INJ. 表示注射剂; MIXT. 表示合剂; TAD.表示片剂; SOL.表示溶液; CO表示复方; PR.表示灌肠; I.D 表示皮内注射; I.V 表示静脉注射; I.V.GTT. 表示静脉点滴;IH 表示皮下注射; IM 表示肌肉注射; O.M 表示每晨;

HS.表示睡时用; AM表示上午; PM表示下午; A.C.表示饭前; P.C. 表示饭后; SOS表示需要时用一次; ST. 表示立即; QE表示每日一次; BID 表示每日两次; TID 表示每日三次; QID 表示隔日一次; QH表示每小时一次; Q2H表示每两小时一次;Q3H表示每三小时一次;依次类推;MC(表示微克; MG表示毫克; G 表示克; ML表示毫升; sig 表示用法;

医学常用拉丁文简写

医学常用拉丁文简写aa 各 ac 饭前 pc 饭后 am 上午 pm 下午 po 口服 sos 需要时 prn 必要时 St! 立即、急速 Cit 急速 sig 用法、指示 qn 每晚 hs 睡前 qh 每小时 q2h 每2小时 q8h 每8小时 Qd 每日1次 Bid 每日2次 Tid 每日3次 Qid 每日4次 Qod 隔日1次 Qw 每周1次 Biw 每两周1次 Rp 取、请取 ss 一半 qs 适量 Ad 加至 Dil 稀释 et 及、和 Ft 配成 MDS 混合后给予Co 复方的 No 数目、个 μg 微克 mg 毫克 g 克 kg 千克(公斤) ml 毫升 L 升 试!需要皮试 Inj 注射剂 ih 皮下注射 im 肌肉注射

iv 静脉注射 iv gtt或iv drip 静脉滴注 OD 右眼 OL 左眼 OU 双眼 Inhal 吸入 Tab 片剂 Pil 丸剂 Caps 胶囊剂 Pulv 散剂 Amp 安瓿剂 Aq 水 Aqdest 蒸馏水 Mist 合剂 Emul 乳剂 Syr 糖浆剂 Tr 酊剂 Neb 喷雾剂 Garg 含漱剂 Collyr 洗眼剂 Ocul 眼膏 Liq 溶液剂 Sol 溶液 Lot 洗剂 Linim 擦剂 Crem 乳膏剂(冷霜) Ung 软膏剂 Past 糊剂 Ol 油剂 Enem 灌肠剂 Sipp 栓剂Sig(用法);Qd(每日1次);Bid(每日2次);Tid(每日3次);Qid(每日4次);qod(隔日1次);i.v(inject vein静脉注射);i.m(inject muscle肌肉注射);i.v.drip (静脉点滴);P.O(口服);Q12hr(每12小时1次);Q8hr(每8小时1次);5%G.S(5%的葡萄糖);N.S(生理盐水);G.N(葡萄糖盐水). 静脉注射iv,肌肉注射im,皮下注射sc,腹腔注射ip,口服po,灌胃ig; 脑室内注射icv; 动脉注射ia,立即st.

处方拉丁文缩写

处方拉丁文缩写aa. 各Ana a.c. 饭前Ante cibos a.d. 睡前Ante decubitum a.h. 每2h,隔1h Anternis horis a.j. 早饭前Ante jentaculum a.m 上午Ante meridiem a.p. 午饭前Ante parndium a.u.agit 使用前振荡Ante usum agitetur abs.febr 不发热时Absente febri ac.;acid- 酸Acidum ad.;add 到、为、加至Ad ad lib 随意,任意量Ad libitum ad us.ext. 外用Ad usum externum ad us.int. 内服Ad usum internum https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html, 应用 alt.die.(a.d) 隔日Alternis diebus (alterno die) amp. 安瓿 ant.coen 晚饭前Ante coenam aq.bull. 开水、沸水Aqua bulliens aq.cal. 热水Aqua calida

https://www.360docs.net/doc/2d11529265.html,. 普通水Aqua communis aq.dest. 蒸馏水Aqua destillata aq.ferv. 热水Aqua fervens aq.font 泉水Aqua Fontana aq.steril. 无菌水Aqua sterilisata aq. 水Aqua b.i.d. 1d 2次Bis in die C.T. 皮试Cutis testis cap. 应服用Cape,capiat caps.amyl. 淀粉囊Capsula amylacea caps.dur. 硬胶囊Capsula dura caps.gelat. 胶囊Capsula gelatinosa caps.moll. 软胶囊Capsula mollis catapl. 泥剂Cataplasma cit. 快cito co. 复方的Compcitus coen. 晚饭Coena collun. 洗鼻剂Collunarium collut. 嗽口剂Collutorium collyr 洗眼剂Collyrium cons. 撒布剂Consperus cort. 皮Cortex

相关文档
最新文档