入境卡出境卡

Departure Card——出境卡

1.Full name as it appears in Passport——护照上的英文名字

2.Passport No——护照号码

3.Nationality——国家

4.Sex □Male □Female ——性别男女

5.Number of persons traveling on this passport——此次旅游的人数

6.Category & Last permit No

7.Permit Expiry Date 后面的是给当地居民出境时填的。Arrival Card——入境卡

1.Full name as it appears in Passport——护照上的英文名字

2. Nationality——国家

3.Country of Birth——出生地

4.Date of Birth——出生年月日

5. Passport No——护照号码

6.Place of issue——护照发行地

7.Date of Expiry——护照到期日

8.Place of Residence(City/State/Country) ——居住地

9. Number of persons traveling on this passport——此次旅游人数

10.Traveling on group tour □Yes □No ——团体旅游吗

11.Sex □Male □Female ——性别男女

https://www.360docs.net/doc/332561814.html,st place of Embarkation——入境之前到过的国家

13.Next Destination——下一个目的地

14.Mode of arrival Air □ Flight No………… Sea □ Ship’s name………………——抵达方式飞机□航班………………船□船名……………………

15.Length of stay (days)? ——停留天数

16.Purpose of visit：Holiday□ Transit□ Employment□ Business□ Official □Other………………□

——旅游目的

度假□转机□工作□贸易□公务□其他……………□

17.Address in Maldives——落脚处

18.Singature of the passport holder——护照持有者签名

Health Information健康资讯

1.Full name(Use block letters)——请用正体书写全名

2. Nationality——国家

3. □Male □Female ——性别男女

4. Passport No——护照号码

5.Flight/Vessel ——班机或船只

6. Place of Residence(City/State/Country) ——居住地

7. Address in Maldives——落脚处

8.Countries visited in the past 14 days——最近14天曾到过的国家

9.Duration of Stay——停留时间

10.Date of Entry——入境日期

11.Signature——签名

酒店一些英语的设施中文参照：

酒店的一般服务及设施：

Baggage Storage 行李储存室

Beauty Salon 会客室

Concierge Desk 门厅接待处

Foreign Currency Exchange 外币兑换

Gift Shop 精品店

Guest Activity/Recreation Desk 健身房Laundry/Valet Service 洗衣服务

Local Area Transportation 本地行李转运Lounge 休息室

Luggage Hold 行李保管

Multi-Lingual Staff 多种语言侍应生Room Service 房间服务

Safety Deposit Box 保险箱

Tour Desk 旅行接待处

商务服务和设施

Fax 传真

Modem 网络

Photo Copying Service 照片拷贝服务Printer 打印机

儿童服务和设施

Babysitting Service 婴儿照顾服务Children's Activities 儿童活动Children's Menu 儿童饮食

Cribs 婴儿床

High chairs 儿童高脚椅

Playground 游乐场

Playpen 婴儿围栏

Vacation Station 儿童照看中心

度假屋房间的设施

24 Hour Housekeeping 24小时管家服务Air Conditioning 空调

Audible alarms 有声报警器

Bathrobe 浴衣

Bathroom Amenities 浴室设施

Beachfront villas with sea views from the garden 度假屋私人海景沙滩

CD player CD播放器

Ceiling fan 天花板风扇

Clock Radio w/ MP3 Connection 收音机以及MP3连接器

Coffee Maker 咖啡机

Complimentary Beverage 免费迎接饮料

Dining table and chairs 餐桌和椅子

DVD player DVD播放器

Electronic Locks 电子锁

Electronic remote-controlled blinds 电子无线摇控百叶窗

Electronic Smoke Detector 电子烟雾探测器

Flat-screen TV 平板电视

Full-Size Refrigerator 标准冰箱

Glowing Light Switches 电灯开关

Hairdryer 电吹风

Hand Held Shower 手提式淋浴

High Speed Internet Access 高速网络

Internet access in guest room 贵宾室网络接入

iPod connector iPod连接器

Iron 电熨斗

Ironing Board 电熨板

Lever Door Handles 杠杆门把手

Mini Bar 迷你吧

Molton Brown toiletries

Nespresso machine Nespresso机

Newspaper Deliv'd M-F (Local) 本地报纸

Night Lights in Bathroom 浴室的夜间照明

Non-Smoking 禁止吸烟

outdoor garden-bathroom with thatched bathing pavilion and open-air shower(separate shower and bath)

用茅草搭建的户外花园式的浴室以及露天淋浴间（独立淋浴房及浴缸）

Outdoor terrace with sun loungers 私人沙滩和太阳伞

Portable telephone with IDD 带国际直播的移动电话

Private courtyard with fountain 私人庭院和喷泉

Rollaways 滑动门

Safe 保险柜

Satellite TV 卫星电视

Scald Proof Shower/Tub 高温淋浴

Second line and voicemail 第二线和语音邮件

Sofa Bed 沙发床

Tea making facilities 沏茶器具

Telephone - Auto Wakeup 电话－自动唤醒

Telephone - Voice Mail 语音留言电话

Telephone-with Speaker phone 免提电话

TV-Cable 电视有线宽频

TV-Premium HBO,CNN,ESPN 电视频道－Premium HBO美国有线新闻网台， ESPN TV-Standard Network 标准电视频道

Visual Strobe/Hearing Impaired

Walk-in wardrobe 衣橱

Welcome Amenity 迎接问候

Wet Bar 酒吧

Wireless internet access 无线网络连接

Work Desk with Adjustable Lamp 带可调节灯的工作台

中华人民共和国外国人出入境管理条例

中华人民共和国外国人出入境管理条例 2017/05/27 第一章总则第一条为了规范签证的签发和外国人在中国境内停留居留的服务和管理，根据《中华人民共和国出境入境管理法》（以下简称出境入境管理法）制定本条例。第二条国家建立外国人入境出境服务和管理工作协调机制，加强外国人入境出境服务和管理工作的统筹、协调与配合。省、自治区、直辖市人民政府可以根据需要建立外国人入境出境服务和管理工作协调机制，加强信息交流与协调配合，做好本行政区域的外国人入境出境服务和管理工作。第三条公安部应当会同国务院有关部门建立外国人入境出境服务和管理信息平台，实现有关信息的共享。第四条在签证签发管理和外国人在中国境内停留居留管理工作中，外交部、公安部等国务院部门应当在部门门户网站、受理出境入境证件申请的地点等场所，提供外国人入境出境管理法律法规和其他需要外国人知悉的信息。第二章签证的类别和签发第五条外交签证、礼遇签证、公务签证的签发范围和签发办法由外交部规定。第六条普通签证分为以下类别，并在签证上标明相应的汉语拼音字母：（一）C字签证，发给执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员、国际航行船舶的船员及船员随行家属和从事国际道路运输的汽车驾驶员。（二）D字签证，发给入境永久居留的人员。（三）F字签证，发给入境从事交流、访问、考察等活动的人员。（四）G字签证，发给经中国过境的人员。（五）J1字签证，发给外国常驻中国新闻机构的外国常驻记者；J2字签证，发给入境进行短期采访报道的外国记者。（六）L字签证，发给入境旅游的人员；以团体形式入境旅游的，可以签发团体L 字签证。（七）M字签证，发给入境进行商业贸易活动的人员。（八）Q1字签证，发给因家庭团聚申请入境居留的中国公民的家庭成员和具有中国永久居留资格的外国人的家庭成员，以及因寄养等原因申请入境居留的人员；Q2字签证，发给申请入境短期探亲的居住在中国境内的中国公民的亲属和具有中国永久居留资格的外国人的亲属。（九）R字签证，发给国家需要的外国高层次人才和急需紧缺专门人才。（十）S1字签证，发给申请入境长期探亲的因工作、学习等事由在中国境内居留的

外国人入境请确认函办理须知

外国人入境《邀请确认函》办理须知根据有关规定，外国人入境中国需向我国驻外使领馆或者被授权的其他驻外机构（包括外交部驻香港、澳门特别行政区特派员公署签证处）申请办理入境签证。被邀请的外国人向上述单位申办签证时，应按签证材料要求确认是否需持有我国国内被授权单位出具的《邀请确认函》，《邀请确认函》是外国人办理来华签证的辅助材料，并非签证许可。根据属地管理原则，中山市外事侨务局作为被授权单位，负责受理、审核和管理我市外国人入境《邀请确认函》的工作，免费办理《邀请确认函》。我局从无授权或委托任何中介机构代理送办外国人入境《邀请确认函》，并严禁勾联中介寻租获利，如有中介代办或提供虚假材料违规办理，将依法查处。我市各邀请单位如需邀请外国人来华进行短期访问、商务洽谈、会议、展览、培训、学习等活动，并根据我驻外使领馆的签证材料要求确有需要提交《邀请确认函》的，才需向我局申请办理。请各邀请单位专办员务必至少提前30天提交申请资料，急件不予受理。根据外交部的规定，对申办外国人来华M字商务访问签证《邀请确认函》的企业，特别强调企业仅能邀请与其有真实、直接业务往来的人员来华。凡无法提供实际贸易往来证明的，以及双方是首次接洽暂无贸易往来的，一律不予受理。双方为母子公司、互为子公司关系的除外，但需提供双方真实的关系证明材料。根据“谁邀请，谁负责”的原则，各邀请单位需明确邀请外国人来华所承担的法律责任；外国人来华事宜可能涉及国家外交或国家安全事务，外事部门有权对《邀请确认函》的申请作特别审查，有权拒发《邀请确认函》、更改或取消已发出的《邀请确认函》。我市各邀请单位申办外国人入境《邀请确认函》须知如下：一、严格落实专办员制度各邀请单位须指定熟悉业务的外事专办员负责办理外国人入境《邀请确认函》，填写好“企业外事专办员备案表”一式两份，并在送办外国人入境《邀请确认函》材料时各交一份至镇区主管部门和市外事侨务局备案。各邀请单位的专办员详细真实地准备好全部材料，并由专办员送镇区主管部门初审后报送中山市外事侨务局办理。如专办员因

美国海关出入境登记表I及海关申报表中英文对照

美国海关出入境登记表（I-94）（中英文对照）美国海关申报表（中英文对照）进入美国海关,须填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境证明单（I－94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好,并随时携带I－94表,尤其在临时离开美国境的时候,否则无法再度返回。美国海关表格样本: . Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部OMR 1115-407 移民局 Welcome to the United State欢迎来到美国 Admission Number 登记号码 (*举例说明) I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all persons except . citizens, returning resident aliens with 除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表

immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the . Immigration and Naturalization Service Inspector.填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员. Item 7– If you are entering the United States by land, enter LAND in this space. If you are entering 第7项内容说明–如果你从陆地进入美国, 请在空格内填写LAND, 如果你乘船进入美国, 请在空格内填写SEA.

美国海关出入境登记表i及海关申报表中英文对照

美国海关出入境登记表i及海关申报表中英文对照 Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】

美国海关出入境登记表（I-94）（中英文对照）美国海关申报表（中英文对照）进入美国海关,须填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境证明单（I －94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好,并随时携带I－94表,尤其在临时离开美国境的时候,否则无法再度返回。美国海关表格样本: . Department of Justice OMR 1115-4077 Immigration and Naturalization service 美国司法部OMR 1115-407 移民局 Admission Number 登记号码 (*举例说明) I-94 Arrival/Departure Record- Instructions I-94 入境/离境记录说明

This form must be completed by all persons except . citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit.除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表 Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西. This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17).此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分. When all items are completed, present this form to the . Immigration and Naturalization Service Inspector.填写完毕后, 请将此表交给美国移民局官员. Item 7– If you are entering the United States by land, enter LAND 第7项内容说明–如果你从陆地进入美国, 请在空格内填写LAND, 如果你乘船进

港澳台出入境管理办法

河南省政府门户网站2006年08月07日来源：【字体：大中小】中国公民因私事往来香港地区或澳门地区的暂行管理办法第一章总则第一条根据《中华人民共和国公民出境入境管理法》第十七条的规定，制定本办法。第二条本办法适用于内地公民因私事往来香港地区(下称香港)或者澳门地区(下称澳门)以及港澳同胞来往内地。第三条内地公民因私事前往香港、澳门，凭我国公安机关签发的前往港澳通行证或者往来港澳通行证，从指定的口岸通行；返回内地也可以从其他对外开放的口岸通行。指定的口岸：往香港是深圳，往澳门是拱北。第四条港澳同胞来往于香港、澳门与内地之间，凭我国公安机关签发的港澳同胞回乡证或者入出境通行证，从中国对外开放的口岸通行。第二章内地公民前往香港、澳门第五条内地公民因私事前往香港、澳门定居，实行定额审批准的办法，以利于维护和保持香港和澳门的经济繁荣和社会稳定。第六条内地公民因私事前往香港、澳门，须向户口所在地的市、县公安局出入境管理部门提出申请。第七条有下列情形之一的，可以申请前往香港，澳门定居： (一)夫妻一方定居香港、澳门，分居多年的； (二)定居香港、澳门的父母年老体弱，必须由内地子女前往照料的； (三)内地无依无靠的老人和儿童须投靠在香港、澳门的直系亲属和近亲属的； (四)定居香港、澳门直系亲属的产业无人继承，必须由内地子女去定居才能继承的； (五)有其他特殊情况必须去定居的。第八条有下列情形之一的，可以申请短期前往香港、澳门： (一)香港、澳门有定居的近亲属，须前往探望的； (二)直系亲属或者近亲属是港澳同胞，必须由内地亲人去香港、澳门会亲的； (三)归国华侨的直系亲属，兄弟姐妹和侨眷的直系亲属不能回内地探亲，必须去香港、澳门

《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》

《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》总理李克强 2013年7月12日第一章总则第一条为了规范签证的签发和外国人在中国境内停留居留的服务和管理，根据《中华人民共和国出境入境管理法》（以下简称出境入境管理法）制定本条例。第二条国家建立外国人入境出境服务和管理工作协调机制，加强外国人入境出境服务和管理工作的统筹、协调与配合。省、自治区、直辖市人民政府可以根据需要建立外国人入境出境服务和管理工作协调机制，加强信息交流与协调配合，做好本行政区域的外国人入境出境服务和管理工作。第三条公安部应当会同国务院有关部门建立外国人入境出境服务和管理信息平台，实现有关信息的共享。第四条在签证签发管理和外国人在中国境内停留居留管理工作中，外交部、公安部等国务院部门应当在部门门户网站、受理出境入境证件申请的地点等场所，提供外国人入境出境管理法律法规和其他需要外国人知悉的信息。第二章签证的类别和签发第五条外交签证、礼遇签证、公务签证的签发范围和签发办法由外交部规定。第六条普通签证分为以下类别，并在签证上标明相应的汉语拼音字母：（一）C字签证，发给执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员、国际航行船舶的船员及船员随行家属和从事国际道路运输的汽车驾驶员。（二）D字签证，发给入境永久居留的人员。（三）F字签证，发给入境从事交流、访问、考察等活动的人员。（四）G字签证，发给经中国过境的人员。（五）Jl字签证，发给外国常驻中国新闻机构的外国常驻记者；J2字签证，发给入境进行短期采访报道的外国记者。（六）L字签证，发给入境旅游的人员；以团体形式入境旅游的，可以签发团体L字签证。

办理外国人来华入境《邀请确认函》

办理外国人来华入境《邀请确认函》一、邀请单位何种情况下需办理《邀请确认函》计划来华的外国人员进行商务或工作，前往中国驻外机构申请办理访问签证（F签证）或工作签证（Z签证）时，需提交《邀请确认函》及邀请单位出具的邀请信。二、申请办理外国人《邀请确认函》的材料要求：（一）所需材料清单如下：序号12 3材料名称《外国人入境审批表》（需法人签名和加盖公司公章）《中华人民共和国签证申请表》请准备下面有详解邀请单位的邀请信(一式三份)，加盖公司公章；如是办来华工作还需附《外下面有详解国专家来华工作许可证》或《就业许可证》的复印件,就业许可证(一式二份，需加盖公司公章)；45a 5b 5c 5d 基本材料6b 6c 6d 6a邀请单位的营业执照或机构代码证复印件(一式两份)，并加盖公司公章邀请单位从事经营或相进出口单据,加盖公司公章关活动的证明完税证明,加盖公司公章

订购合同,加盖公司公章其他被邀请人证明下面有详解下面有详解护照复印件(一式3份,加盖公司公章)和最近1次下面有详解来华签证的复印件简历(一式3份,加盖xx公司公章) 单位工作在职证明或推荐信,加盖公司公章在莞经费证明，点击下载，下载地址： (一式两份,加盖公司公章)下面有详解下面有详解http: 8被邀请人访华日程，加盖公司公章(一式两份,加盖公司公章) 邀请单位保证书(一式两份),模板在这里点击下载，下载地址： http: 10其他补充材料（视申请签证而定）材料清单详解： http: http: http: 3、邀请单位的邀请信，内容应包括邀请外国人名字、国籍、护照号码(缺一不可)等个人情况、双方公司的具体情况、双方公司过往合作情况、来华具体

出入境须知

出入境须知。 1.入出境手续任何国家对入出境旅客均实行严格的检查手续。（办理这些手续的部门一般设在旅客入出境地点，如：机场、车站、码头等）。 1）。边防检查。很多国家由移民局负责。主要是填写入出境登记卡片（有时在飞机上由航空公司代发卡片可以提前填写）、校验护照，检查签证等。有些国家免办过境签证，并允许旅客出机场到室内参观，只是将护照留在边防，领取过境卡片，返回时在换回。出境时旅客需填写出境卡（有些国家不填），并将出境卡连同护照和登记牌交工作人员检查，不少国家处境旅客先交纳机场税后再办理护照检查。入境时旅客需交护照和入境卡（有些国家不用填），入境卡一般在飞机上发给，旅客在飞机上提前填好。。出境卡（embarkation card）和入境卡（landing card）填写的有关项目如下：航班号；来自何处（passenger boarded at）; 全名（full name）填写姓名。姓（surname; family name）名（given name, forename, first name, Christian name）出生日期和地点（date and place of birth）性别（sex）职业（occupation, profession）国籍（nationality, country of citizenship, citizen of country）; 在逗留国家的地址（address while in…）家庭住址（home address）护照号码（passport number）谁提供生活费（Who will furnish financial support）指邀请单位或个人。一般还要填写邀请单位或个人的住址和电话号码签字。 2）。海关检查一般仅询问一下有否需申报的物品，或填写略携带物品入境申报单。必要时海关有权开箱检查所带物品。各国对入境物品，管理规定不一，一般烟、酒等物品限量放行，文物、武器、当地货币、毒品、动植物等为违禁品，非经持许不得出入国境。各国海关对外国旅客（foreign visitor）或非当地居民（non –resident）的检查常有一下四种情况；第一种，免检。如西欧一些机场在海关处写明“不用报关”（Nothing to declare）第二种,口头申报（oral declaration）.海关人员口头上问问带了什么东西第三种; 填写海关申报单：在通过海关时，海关人员口头问问是否带了海关所限制的物品第四种：旅客许填写海关申报表，通关时要开箱检查。

(整理)出入境管理法

出入境管理法一．选择题 1、中华人民共和国驻外使馆、领馆或者（）委托的其他驻外机构(以下称驻外签证机关)负责在境外签发外国人入境签证。 A．外交部 B.商务部 C.国务院 D.国家总理答案：A 2、（）负责实施出境入境边防检查。县级以上地方人民政府公安机关及其出入境管理机构负责外国人停留居留管理。 A.国务院 B.使馆 C.领馆 D. 出入境边防检查机关答案：D 3、中国公民出境入境，( )依法申请办理护照或者其他旅行证件。中国公民以海员身份出境入境和在国外船舶上从事工作的，( )依法申请办理海员证。 A应当，可以 B.应当，应当 C.可以，可以 D.可以，应当答案：B 4. 中国公民有下列情形之一的，不准出境： A.未持有效出境入境证件或者拒绝、逃避接受边防检查的; B.被判处刑罚尚未执行完毕或者属于刑事案件被告人、犯罪嫌疑人的; C.有未了结的民事案件，人民法院决定不准出境的; D.因妨害国(边)境管理受到刑事处罚或者因非法出境、非法居留、非法就业被其他国家或者地区遣返，未满不准出境规定年限的; 答案：ABCD 5.签证可以分为： A.外交签 B.礼遇签证 C.公务签证 D.普通签证答案：ABCD 6. 外国人向口岸签证机关申请办理签证，应当提交本人的护照或者其他国际旅行证件，以及申请事由的相关材料，按照口岸签证机关的要求办理相关手续，并从申请签证的口岸入境。口岸签证机关签发的签证一次入境有效，签证注明的停留期限不得超过( )。 A.七天 B.一个月 C.十五天 D.三十天答案：D 7. 外国人有下列情形之一的，不予签发签证： A.被处驱逐出境或者被决定遣送出境，未满不准入境规定年限的;

中华人民共和国出入境管理法

中华人民共和国出境入境管理法（２０１２年６月３０日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十七次会议通过；中华人民共和国主席令第五十七号公布；自2013年7月1日起施行）目录（点击章节查看对应内容）第一章总则第二章中国公民出境入境第三章外国人入境出境第一节签证第二节入境出境第四章外国人停留居留第一节停留居留第二节永久居留第五章交通运输工具出境入境边防检查第六章调查和遣返第七章法律责任第八章附则第一章总则第一条为了规范出境入境管理，维护中华人民共和国的主权、安全和社会秩序，促进对外交往和对外开放，制定本法。第二条中国公民出境入境、外国人入境出境、外国人在中国境内停留居留的管理，以及交通运输工具出境入境的边防检查，适用本法。

第三条国家保护中国公民出境入境合法权益。在中国境内的外国人的合法权益受法律保护。在中国境内的外国人应当遵守中国法律，不得危害中国国家安全、损害社会公共利益、破坏社会公共秩序。第四条公安部、外交部按照各自职责负责有关出境入境事务的管理。中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构（以下称驻外签证机关）负责在境外签发外国人入境签证。出入境边防检查机关负责实施出境入境边防检查。县级以上地方人民政府公安机关及其出入境管理机构负责外国人停留居留管理。公安部、外交部可以在各自职责范围内委托县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构、县级以上地方人民政府外事部门受理外国人入境、停留居留申请。公安部、外交部在出境入境事务管理中，应当加强沟通配合，并与国务院有关部门密切合作，按照各自职责分工，依法行使职权，承担责任。第五条国家建立统一的出境入境管理信息平台，实现有关管理部门信息共享。第六条国家在对外开放的口岸设立出入境边防检查机关。中国公民、外国人以及交通运输工具应当从对外开放的口岸出境入境，特殊情况下，可以从国务院或者国务院授权的部门批准的地点出境入境。出境入境人员和交通运输工具应当接受出境入境边防检查。

中华人民共和国国人入境出境管理实施实细则

中华人民共和国外国人入境出境管理实施实细则中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则（1986年12月3日国务院批准 1986年12月27日公安部、外交部发布 1994年7月13日国务院批准修订 1994年7月15日公安部、外交部发布）根据《中华人民共和国外国人入境出境管理法》（以下简称《外国人入境出境管理法》）第三十三条的规定，制定本实施细则。第一章入境第一条外国人入境，应当向中国的外交代表机关、领事机关或者外交部授权的其他驻外机关申请办理签证。外国人持有中国国内被授权单位函电，并持有与中国有外交关系或者官方贸易往来国家的普通护照，因下列事由确需紧急来华而来不及在上述中国驻外机关申办签证的，也可以向公安部授权的口岸签证机关申请办理签证：（一）中方临时决定邀请来华参加交易会的；（二）应邀来华参加投标或者正式签订经贸合同的；（三）按约来华监装出口，进口商检或者参加合同验收的；（四）应邀参加设备安装或者工程抢修的；（五）应中方要求来华解决索赔问题的；（六）应邀来华提供科技咨询的；（七）应邀来华团组办妥签证后，经中方同意临时增换的；（八）看望危急病人或者处理丧事的；（九）直接过境人员由于不可抗拒的原因不能在24小时内乘原机离境或者需改乘其他交通工具离境的；（十）其他被邀请确实来不及在上述中国驻外机关申请签证，并持有指定的主管部门同意在口岸申办签证的函电的。不属上述情况者，口岸签证机关不得受理其签证申请。第二条公安部授权的口岸签证机关设立在下列口岸：北京、上海、天津、大连、福州、厦门、西安、桂林、杭州、昆明、广州（白云机场）、深圳（罗湖、蛇口）、珠海（拱北）。第三条根据外国人来中国的身份和所持护照的种类，分别发给外交签证、礼遇签证、公务签证、普通签证。第四条签发普通签证时，根据外国人申请来中国的事由，在签证上标明相应的汉语拼音字母：（一）D字签证发给来中国定居的人员；（二）Z字签证发给来中国任职或者就业的人员及其随行家属。（三）X字签证发给来中国留学、进修、实习6个月以上的人员；（四）F字签证发给应邀来中国访问、考察、讲学、经商、进行科技文化交流及短期进修、实习等活动不超过6个月的人员；（五）L字签证发给来中国旅游、探亲或者因其他私人事务入境的人员，其中9人以上组团来中国旅游的，可以发给团体签证；（六）G字签证发给经中国过境的人员；（七）C字签证发给执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员及国际航行船舶的海员及其随行家属；（八）J－1字签证发给来中国常驻的外国记者，J－2字签证发给临时来中国采访的外国记者。第五条外国人申请签证须回答被询问的有关情况并履行下列手续：

中国海关关于携带物品出入境的规定

还出境者本人即可出境。二、允许携带物品中国公民出境携带行李物品免税数量和限值在限量和限值的范围内允许携带下列物品 1、"食品、衣料、衣着和价值人民币50元以下的其他生活用品。 2、酒2瓶烟600支。 3、治疗常备用药总值不得起过人民币200元。单一品种限合理数量麝香蟾酥不准带出对当归枸杞、黄芪、肉挂、桂皮等5种药材如超出规定的免税量时要征收出口税人参、鹿茸限各200克。 4、手表、收音机、自行车、电风扇各一件。 5、电视机、收录音机、照相机、电冰箱、洗衣机等各一件。三、限制出境物品 1、"金银等贵重金属及其制品 2、"外币及其它有价证券 3、"无线电收发报机和通信保密机 4、"贵重中药材及其成药 5、"一般文物 6、"海关限量管理的其他用品四、"文物、书画出境查验手续出国公民、包括入境的华侨港澳同胞等旅客如携带在文物商店或友谊商店购买的或个人所有的文物一律要事先经文物管理部门鉴定出境时间持发票和许可证明向海关主动申报。在国内集市或私人手中购买的文物一律不准携带出境。如将旧文物携带出境应向设在北京、上海、天津、广州四口岸之一的文化行政管理部门申请鉴定向海关申报否则将按走私行为论处。如携带著名已故画家的书画作品出境属文物出口管理范围鉴定。一般现代书画出境海关按合理数量查验放行不准出口的予以退还。

五、外汇、贵金属物品检查手续出国公民所持有的人民币、支票、汇票等和国外的债券、股票、房契、以及同处理国外债遗产、房地产和其他外汇资产有关的各种书、契约和授权书、委托信等未经国家外汇管理局批准不准携带托带或邮寄出境。如携带、白银、白金等贵重金属及其制品海关在家规定内限额内查验放行。如超过限量部分退回国内亲友或交当地中国人民银行收税不准携带出境。

阿尔及利亚出入境须知及海关规定

阿尔及利亚出入境须知及海关规定一、入境须知 1、携带个人生活物品或家庭日常用品入境无须在海关申报，具体要求如下： ?物品总价值不超过等值5万第纳尔，无须缴纳关税。 ?物品总价值超过等值5万第纳尔但低于等值10万第纳尔（最高限），须按照海关办公室张贴的税率表具体规定缴纳关税。 ?物品属性及数量不得具有商业行为嫌疑。 ?符合以下情况的物品不得入境： -禁止入境物品。 -受国际保护物品。 -应履行特定行政手续物品。 2、携带以下外汇、物品入境须填写申报单： ?各种支付方式和旅行支票。 ?金、铂金、银质个人首饰，且总重量不得超过100克。 ?贵重物品。备注：《外汇和贵重物品申报单》须在入关时填写。出关时须出具该申报单以便顺利通过海关反洗钱查验。 3、可免税携带入关商品具体要求如下： ?烟草：香烟200支或小雪茄100支或

雪茄50支或限重250克烟草制品一套 ?含酒精饮品： 2升葡萄酒或1升烈酒 ?香水： 50克香精或1/4升淡香水 4、携带以下物品入境，其数量超过海关限制，但确属生活所需的，可免去缴纳海关关税： ?服装及其配饰。 ?化妆品。 ?时装首饰。 ?发梳、发夹等同类物品。 ?相机胶片。 ?录音机及摄像机磁带。 ?地毯。 ?人类食品及宠物饲料。 ?新鲜水果、干果或水果罐头。 ?方砖或釉面砖。 5、禁止携带出入境物品： ?毒品 ?枪械、军火等同类物品 ?超过限额（限额1件）的二手零件

?伪造品 ?摩托车及二手自行车 ?二手家具 ?有悖当地民族习惯物品 ?阿尔及利亚第纳尔现金 ?旧衣服 ?无主行李 ?任何未按相关规定获得出入境许可的商品 6、携带以下入境物品须办理特殊手续： ?图书（须获文化部许可） ?卫生、植物检疫、兽医用品（须获农业部、卫生部许可） ?无线电对讲机设备（须获通讯部许可） ?证券、胶片、胶卷、录音带（须获文化部许可） ?其他敏感材料 7、受国际公约保护的物品： ?濒临绝种动物 ?受保护动植物 ?列入国家保护名单和具有考古价值的艺术品 8、关于游艇和单人喷射摩托艇：在持有入关海关出具的《A1海关保税输出证》的条件下，可作为旅游用途携带入境3个月，且强制缴纳保证金。 9、下列情况下，阿尔及利亚海关有权扣押已申报物品：

国务院签发外国人出入境管理条例 9月1日起施行

中新网7月22日电据中国政府网消息，日前，国务院总理李克强签发《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》，自2013年9月1日起施行。全文如下：中华人民共和国外国人入境出境管理条例第一章总则第一条为了规范签证的签发和外国人在中国境内停留居留的服务和管理，根据《中华人民共和国出境入境管理法》(以下简称出境入境管理法)制定本条例。第二条国家建立外国人入境出境服务和管理工作协调机制，加强外国人入境出境服务和管理工作的统筹、协调与配合。省、自治区、直辖市人民政府可以根据需要建立外国人入境出境服务和管理工作协调机制，加强信息交流与协调配合，做好本行政区域的外国人入境出境服务和管理工作。第三条公安部应当会同国务院有关部门建立外国人入境出境服务和管理信息平台，实现有关信息的共享。第四条在签证签发管理和外国人在中国境内停留居留管理工作中，外交部、公安部等国务院部门应当在部门门户网站、受理出境入境证件申请的地点等场所，提供外国人入境出境管理法律法规和其他需要外国人知悉的信息。第二章签证的类别和签发第五条外交签证、礼遇签证、公务签证的签发范围和签发办法由外交部规定。第六条普通签证分为以下类别，并在签证上标明相应的汉语拼音字母： (一)C字签证，发给执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员、国际航行船舶的船员及船员随行家属和从事国际道路运输的汽车驾驶员。 (二)D字签证，发给入境永久居留的人员。 (三)F字签证，发给入境从事交流、访问、考察等活动的人员。 (四)G字签证，发给经中国过境的人员。 (五)J1字签证，发给外国常驻中国新闻机构的外国常驻记者；J2字签证，发给入境进行短期采访报道的外国记者。 (六)L字签证，发给入境旅游的人员；以团体形式入境旅游的，可以签发团体L字签证。

韩国出入境管理法

【法规名称】韩国出入境管理法【颁布部门】【效力属性】有效【正文】韩国出入境管理法第1章总则第1条：目的本法用于规定进入大韩民国或从大韩民国出境的所有国民及外国人出入境管理、滞留在韩国的外国人滞留管理及难民认定程序等相关事项。<修改1993.12.10> 第2条：定义本法所用术语定义如下。<修改1993.12.10> 1、“国民”指大韩民国的国民。 2、“外国人”指不具有大韩民国国籍的人。 2之2、“难民”指根据难民地位相关条约（以下称为“难民条约”）第1条或难民地位相关议定书第1条规定可适用难民条约的人。 3、“护照”指大韩民国政府、外国政府或有权限的国际机构颁发的护照或难民旅游证书以及其他可替代护照的证书，是大韩民国政府认为有效的证书。 4、“船员手册”指大韩民国政府或外国政府颁发的、用来证明船员资格的文件，可等同于护照。

5、“出入境港”指可出境或入境的大韩民国港口、机场及其他场所，是根据总统令规定的地方。 6、“驻外公馆长”指驻在外国的大韩民国大使、公使、总领事、领事或履行领事业务机关的机关长。 7、删除<1999.2.5> 8、“船舶等”指在大韩民国和大韩民国以外地区间运输人员或物品的船舶、飞机、火车、汽车及其他交通手段。 9、“乘务员”指在船舶等的工作人员。 10、“运输业者”指利用船舶等运营事业的人员以及为他代理通商事业交易的人。 11、“外国人保护室”指为根据本法保护外国人而在出入境管理事务所或出入境场所设置的场所。 12、“外国人拘留所”指为按照本法保护外国人而设置的设施，是总统令指定的场所。 13、“出入境违法者”指被认定违反第94条至第100条规定的人。第2章国民的出入境第3条：国民出境 ①国民欲从大韩民国出境到大韩民国以外地区时（以下称为“出境”），需持有效护照或船员手册，并在出境的出入境港接收出入境管理公务员的出境审查。但因为不可避免的事由无法从出入境港出境时，可在获得管辖出入境管理事务所长（以下称为“事务所长”）或管辖出入境管理事务

外国人入境就业许可相关申请表

Employment Registration of Foreign Workers in China 姓名：Name：性别： Sex: 照片 Photo 出生日期和地点：Date and place of birth：国籍：Nationality：文化程度：Educational Attainment：婚姻状况：Marital status：健康状况：Health condition：职业技术特长： Special occupational skills：是否懂汉语： Know Chinese or not ? 来中国就业前原从事的职业、地点： The previous profession and the name of the employer before the foreign worker came to China：是否有在中国就业的经历： Has the foreigner worked in China before ：聘用单位全称和地址： Full name and address of the employing organization：聘用单位负责人姓名和电话： Name and tel. number of the head of the employing organization：在中国从事的职业： Occupation to be engaged in by the foreigner in China：许可证书号码： Employment License for Foreigner No.：发证机关：Issued by：护照号：Passport No.：种类： Type of passport ：签发日期： Date of issue：有效日期：Valid until：发照机关：Issued by：签证号：Visa No.：种类： Type of visa ：签发日期： Date of issue：有效日期：Valid until：签证机关：Issued by ：现在中国住址和电话： Address and tel. number of the foreigner in China：在中国就业发生意外时，国内直系亲属的地址、电话： Address and tel. number of the foreigner’s domestic kins in case of emergency：就业证号码：Employment License No.：签发日期：Date of issue：发证机关：Issued by：有效期：Valid until：劳动合同期限： Duration of the labour contract ：外国人签字： Signature by the foreigner ：

出入境管理法

出入境管理法第一章总则第一条为了规范出境入境管理，维护中华人民共和国的主权、安全和社会秩序，促进对外交往和对外开放，制定本法。第二条中国公民出境入境、外国人入境出境、外国人在中国境内停留居留的管理，以及交通运输工具出境入境的边防检查，适用本法。第三条国家保护中国公民出境入境合法权益。在中国境内的外国人的合法权益受法律保护。在中国境内的外国人应当遵守中国法律，不得危害中国国家安全、损害社会公共利益、破坏社会公共秩序。第四条公安部、外交部按照各自职责负责有关出境入境事务的管理。中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构(以下称驻外签证机关)负责在境外签发外国人入境签证。出入境边防检查机关负责实施出境入境边防检查。县级以上地方人民政府公安机关及其出入境管理机构负责外国人停留居留管理。公安部、外交部可以在各自职责范围内委托县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构、县级以上地方人民政府外事部门受理外国人入境、停留居留申请。公安部、外交部在出境入境事务管理中，应当加强沟通配合，并与国务院有关部门密切合作，按照各自职责分工，依法行使职权，承担责任。第五条国家建立统一的出境入境管理信息平台，实现有关管理部门信息共享。第六条国家在对外开放的口岸设立出入境边防检查机关。中国公民、外国人以及交通运输工具应当从对外开放的口岸出境入境，特殊情况下，可以从国务院或者国务院授权的部门批准的地点出境入境。出境入境人员和交通运输工具应当接受出境入境边防检查。出入境边防检查机关负责对口岸限定区域实施管理。根据维护国家安全和出境入境管理秩序的需要，出入境边防检查机关可以对出境入境人员携带的物品实施边防检查。必要时，出入境边防检查机关可以对出境入境交通运输工具载运的货物实施边防检查，但是应当通知海关。第七条经国务院批准，公安部、外交部根据出境入境管理的需要，可以对留存出境入境人员的指纹等人体生物识别信息作出规定。外国政府对中国公民签发签证、出境入境管理有特别规定的，中国政府可以根据情况采取相应的对等措施。第八条履行出境入境管理职责的部门和机构应当切实采取措施，不断提升服务和管理水平，公正执法，便民高效，维护安全、便捷的出境入境秩序。折叠第二章中国公民出境入境第九条中国公民出境入境，应当依法申请办理护照或者其他旅行证件。

中华人民共和国外国人入境出境管理系统法(英文版)

LAW OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA ON CONTROL OF THE ENTRY ANDEXIT OF ALIENS Important Notice: This English document is coming from " LAWS AND REGULATIONS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC O F CHINA GOVERNIN G FOREIGN-RELATED MATTERS" (199 1.7) which is compiled by the Bureau of Legislative Affairs of the State Council of the People’s Republic of China, and is published by the China Legal System Publishing House. In case of discrepancy, the original version in Chinese sha ll prevail. Whole Document LAW OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA ON CONTROL OF THE ENTRY AND EXIT OF ALIENS (Adopted at the 13th Meeting of the Standing Co mmittee of the Sixth National People’s Congress, pro mulgated by Order No. 31

美国入境卡及海关申报单填写说明_-_QX

xx入境xxxx申报单填写说明在飞机抵达美国前，空姐会发放入境卡（白色）和海关申报卡（蓝色）。由于美国公民不需要填写，所以空姐可能会问你有签证（visa）吗？你应该回答“Yes”。入境卡每人填写一张、海关申报卡每个家庭填写一张。也就是说你们俩需要填写两张入境卡和一张海关申报卡。标准的入境卡和海关申报卡都是英文的，但从北京出发的航班也可能有中文的，不管哪种语言，必须用英文填写。一、入境卡这张卡主要是填你们的个人信息和签证情况。每张入境卡都有事先印制好的11位数字标识。由上而下共三部分，上部为说明，中间是入境卡（ArrivalCard），下部是出境卡（Departure Card）。共有21项需要填写。填写时，每个字母、数字或符号占一个格（英文最好全大写）。 1. Family Name－－姓 2. First (Given) Name－－名 3. Date of Birth (DD/MM/YY)－－生日（按日、月、年的格式填写） 4. Country of Citizenship－－国籍，填“CHINA” 5. Sex (Male of Female)－－性别，填“FEMALE” 6. Passport Issue Date (DD/MM/YY)－－护照签发日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 7. Passport Expiration Date (DD/MM/YY)－－护照过期日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 8. Passport Number－－护照号，记得填写的时候带上前面的字母“D”。 9.AirlineandFlightNumber－－航空公司及航班号，如果是美联航那班，应该是“UA898”。