早课(拼音版)

汉字拼音读本

佛教念诵集

上海佛学书局印行

如发现里面有错误，请及时联系末学，

QQ：970624779，邮箱：fahua@https://www.360docs.net/doc/3b12938556.html,

前言

应佛教居士之要求，试版印行《拼音本佛教念诵集》，以适用于初进佛门而在家修行的学佛者。因目前各寺庙念诵早晚课音调均不统一，特别是咒语部分，历代口口相传，方音不同，读者皆有差异。仅上海一地，已有“十里不同调”之状况。

咒语应用梵音念诵，在没有条件念诵梵音的情况下，国际佛教大会，也允许各国各地区代表用本国语言念诵《大悲咒》。故初学念诵集者只要认准一种读诵法，还是可以与念诵内容相应的。

试行本依据宣化上人所传咒音字读音注音。又参考朱智超居士《常见佛经生字注音备要》作为补充。此次试行本作为一种尝试方便初入佛门学者，也为广泛听取意见，作为今后修订参考，为使书局今后能够出版一本为公众所认同的，广泛流通的读音本念诵集，希望广大佛教居士关心本书的准确性，多提宝贵意见。

上海佛学书局

二ΟΟ五年一月

礼佛仪式………………………………………………朝时课诵………………………………………………暮时课诵………………………………………………念佛仪规………………………………………………供佛仪规………………………………………………二时临斋仪……………………………………………祖师殿上供……………………………………………浴佛典礼………………………………………………释迦牟尼佛圣诞祝仪…………………………………药师佛圣诞祝仪………………………………………阿弥陀佛圣诞祝仪……………………………………弥勒佛圣诞祝仪………………………………………文殊菩萨圣诞祝仪……………………………………普贤菩萨圣诞祝仪……………………………………观世音菩萨圣诞祝仪…………………………………大势至菩萨圣诞祝仪…………………………………地藏菩萨圣诞祝仪……………………………………授居家二众三皈仪规…………………………………授居家二众五戒仪规…………………………………法师讲经起止仪规……………………………………净坛仪规………………………………………………佛前大回向……………………………………………礼祖（净宗祖师）……………………………………诸赞偈…………………………………………………法器点板符号说明……………………………………

拜佛点板（附钟鼓点板）……………………………

佛诞及斋期……………………………………………

礼佛仪式

拜佛宜从佛制，其拜法与俗制不同，兹将拜法详述如下：

（一）两手（十指并拢）合掌（斜向上）当胸，站于蒲团之前，两足作八字式，左右足跟距离约二寸左右，足尖距离约八寸；

（二）分右掌向下，按于蒲团之中心，左掌不动，两膝跨开，跪于蒲团上；

（三）以左掌按于蒲团之前左边；

（四）以右掌从中心移于蒲团之前右边，两掌相离六寸许；

（五）以头按于两掌中间之蒲团上；

（六）以两手掌向外边翻转（手心向上，意在以两手承佛足，故曰头面接足礼）；

（七）以两手曲指反转，仍按于蒲团之原处；

（八）头离蒲团由伏而起；

（九）以右掌移于蒲团之中心；

（十）以左掌离蒲团，置于胸前如合掌之状；

（十一）以右掌用力撑起(两膝同时离蒲团)，合于左掌当胸，此为一拜，至少三拜，多则以三数递加，如六拜、九拜、十二拜等。

拜毕后尚有一礼，如世俗之作揖，名曰问讯，乃刚拜毕两手合掌当胸时，即以所合之两掌微侧向下（是时鞠躬），放至近腹处。复以右掌置于左掌之内，叠成拳式，缓缓从下向上举起与眉齐（是时已直其躬），再以两手徐徐放下合掌当胸，手心向上，右手叠置左手之上，两大拇指相接，此即大三昧印也（弥陀印即左手叠置右手之上余与三昧印同），此为拜佛礼毕。

头再略一低而已，手便散开而退。

z hāo shí kè sòng

朝时课诵

dà fó dǐng shǒu léng yán shén zhòu

大佛顶首楞严神咒

（此咒凡四百二十七句，二千六百二十字。）

námó léng yán huì shàng fó pú sà

南无楞严会上佛菩萨（三称）

miào zhàn zǒng chí bù dòng zūn shǒu léng yán wáng shì xī

yǒu

妙湛总持不动尊首楞严王世希有

xiāo wǒ yìjiédiān dǎo xiǎng búlì sēng qíhuòfǎ shēn

销我亿劫颠倒想不历僧祇获法身yuàn jīn dé guǒ chéng bǎo wáng huán dù rú shì héng shā

zhòng

愿今得果成宝王还度如是恒沙众jiāng cǐ shēn xīn fèng chén chà shìzé míng wéi bào fó

ēn

将此深心奉尘刹是则名为报佛恩fú qǐng shì zūn wéi zhèng míng wǔ zhuóèshì shì xiān

rù

伏请世尊为证明五浊恶世誓先入rú yīzhòng shēng wèi chéng fó zhōng bùyúcǐ qǔ ní

huán

如一众生未成佛终不于此取泥洹dà xióng dàlìdàcí bēi xī gèng shěn chú wēi xì

huò

大雄大力大慈悲希更审除微细惑

lìng wǒ zǎo dēng wú shàng jué yú shí fāng jiè zuò dào

chǎng

令我早登无上觉于十方界坐道场

shùn ruò duō xìng kě xiāo wáng shuò jiā luó xīn wú dòng

zhuǎn

舜若多性可销亡烁迦罗心无动转

námó cháng zhù shí fāng fónámó cháng zhù shí fāng

fǎ

南无常住十方佛南无常住十方法

námó cháng zhù shí fāng sēng námó shìjiā móu ní

fó

南无常住十方僧南无释迦牟尼佛

námó fó dǐng shǒu léng yán námóguān shìyīn pú

sà

南无佛顶首楞严南无观世音菩萨

námó jīn gāng zàng púsà

南无金刚藏菩萨

ěr shí shì zūn cóng ròu jì zhōng yǒng bǎi bǎo guāng guāng

zhōng

尔时世尊，从肉髻中，涌百宝光。光中

yǒng chūqiān yè bǎo lián yǒu huà rú lái zuò bǎo huāzhōng

dǐng

涌出，千叶宝莲。有化如来，坐宝华中，顶fàng shí dào bǎi bǎo guāng míng yī yī guāng míng jiē biàn shì

xiàn

放十道，百宝光明。一一光明，皆遍示现，

shí héng hé shājīn gāng mì jìqíng shān chíchǔbiàn xūkōng

jiè

十恒河沙，金刚密迹，擎山持杵，遍虚空界。dà zhòng yǎng guān wèi ài jiān bào qiúfó āi yòu yī xīn tīng

fó

大众仰观，畏爱兼抱。求佛哀祐，一心听佛，

wújiàn dǐng xiàng fàng guāng rú lái xuān shuō shén zhòu

无见顶相，放光如来，宣说神咒：

（第一会）

námósà dátuō sū qié duō yē ālà hē dì sān miǎo sān pútuó

南无萨怛他·苏伽多耶·阿啰诃帝·三藐三菩陀xièsà dátuō fótuó jù zhī sèní shān námósà pó bó tuóbó

写萨怛他·佛陀俱胝瑟尼钐南无萨婆·勃陀勃dì sà duō pí bì námósà duō nán sān miǎo sān pú tuó jùzhī

地·萨哆鞞弊南无萨多南·三藐三菩陀·俱知

nán suō shě là pó jiā sēng qié nán námólú jīā luó hàn 喃娑舍啰婆迦·僧伽喃南无卢鸡阿罗汉

duō nán námósū lǔduō bō nuó nán námósuō jiélì tuó

跢喃南无苏卢多波那喃南无娑羯唎陀qié mí nán námólújī sān miǎo qiéduō nán sān miǎo qiébō

伽弥喃南无卢鸡三藐伽哆喃三藐伽波làdǐbō duō nuó nán námótí pólí sènán ná mó xītuó

啰·底波多那喃南无提婆离瑟赤皮南无悉陀yēpí dì yē tuó làlí sènán shě bō nú jiē là hēsuō hēsuō làmó

耶·毗地耶·陀啰离瑟赤皮舍波奴·揭啰诃·娑诃娑啰摩tuō nán ná mó bá là hē mó níná móyīn tuó là yē

ná

他喃南无跋啰诃摩尼南无因陀啰耶南mó pó qié pó dìlú tuó là yēwū mó bō dìsuō xī yè yē

无婆伽婆帝嚧陀啰耶乌摩般帝娑醯夜耶

ná mó pó qié pó dìnuó là yě ná yēpán zhē mó hēsān mù

南无婆伽婆帝那啰野拏耶槃遮摩诃·三慕tuó làná mó xī jié lìduō yē ná mó pó qié pó dìmó hē jiā

陀啰南无悉羯唎多耶南无婆伽婆帝摩诃迦là yēdì lìbō lānuó qié làpí tuó làbō ná jiā là yē啰耶地唎般剌那伽啰毗陀啰·波拏迦啰耶

ādì mù dìshīmó shě nuó nípó xī nímó dá lì qié

ná

阿地目帝尸摩舍那泥·婆悉泥摩怛唎伽拏ná mó xī jié lìduō yēná mó pó qié pó dìduōtuō南无悉羯唎多耶南无婆伽婆帝多他qiéduō jù là yēná mó bō tóu mójù là yēná mó bá伽跢俱啰耶南无般头摩·俱啰耶南无跋

shé làjù là yēná mó móní jù là yēná mó qié shé jùlà

阇啰·俱啰耶南无摩尼俱啰耶南无伽阇俱啰yēná mó pó qié pó dìdìlì chá shū là xī nuóbō là

耶南无婆伽婆帝帝唎茶·输啰西那波啰hē là ná là shé yēduō tuō qiéduōyēná mó pó qié pó dì诃啰拏啰阇耶跢他伽多耶南无婆伽婆帝ná mó ā míduō póyēduō tuō qiéduōyēālà hē dì

南无阿弥多婆耶跢他伽多耶阿啰诃帝sān miǎo sān pútuó yēná mó pó qié pó dìā chú pí yē

三藐三菩陀耶南无婆伽婆帝阿刍鞞耶duō tuō qiéduōyēālàhē dìsān miǎo sān pú tuóyē

跢他伽多耶阿啰诃帝三藐三菩陀耶

ná mó pó qié pó dìpí shā shéyē jù lú fèi zhù lì yē

南无婆伽婆帝鞞沙阇耶俱嚧吠柱唎耶

bō là pó là shé yēduō tuō qiéduōyē ná mó pó qié pódì

般啰婆啰阇耶跢他伽多耶南无婆伽婆帝sān bǔ shībì duōsà lián nà làlāshé yēduōtuōqié

三补师毖多萨怜捺啰·剌阇耶跢他伽duōyēālà hē dì sān miǎo sān pútuó yēná mópó

多耶阿啰诃帝三藐三菩陀耶南无婆qié pó dìshě jī yěmǔ nuó yèduōtuō qiéduōyēā

là

伽婆帝舍鸡野·母那曳跢他伽多耶阿啰hē dìsān miǎo sān pútuó yēná mó pó qié pó dì

là

诃帝三藐三菩陀耶南无婆伽婆帝剌dánuójī dū là shé yēduōtuō qiéduōyēālà hē dì怛那·鸡都啰阇耶跢他伽多耶阿啰诃帝

sān miǎo sān pútuó yēdì piáo ná mó sà jiélì duōyì tán 三藐三菩陀耶帝瓢·南无萨羯唎多翳昙

pó qié póduōsà dátuōqié dū sè níshān sà dá duō bō婆伽婆多萨怛他·伽都瑟尼钐萨怛多·般

dá lán ná móāpó là shìdān bō là dì yáng qí là

sà

怛?南无阿婆啰视躭般啰帝扬歧啰萨là pó bù duō jié làhēní jié làhējiē jiā là hē níbá làbì

啰婆部多·揭啰诃尼揭啰诃·羯迦啰诃尼跋啰毖dì yēchì tuó nǐājiā là mì lì zhùbō lì dá là yē

níng

地耶·叱陀你阿迦啰密唎柱般唎怛啰耶·儜jiē lìsà là pópán tuó nuó mùchā nísà là pótū sè

揭唎萨啰婆·槃陀那·目叉尼萨啰婆·突瑟吒tū xī fàbō nuó nǐ fá lànízhě dū là shī dì nán

突悉乏·般那你伐啰尼赭都啰失帝南

jié là hēsuō hē sà là ruò shépíduō bēng suō nuó jié lì

羯啰诃·娑诃萨啰若阇毗多崩·娑那羯唎阿sè zhā bìng shě dì nán nuó chā chà dá là ruò shébō là sà

瑟吒冰舍帝南那叉剎怛啰若阇波啰萨tuó nuó jié lìā sèzhā nán mó hē jiē là hē ruò shé

pí

陀那羯唎阿瑟吒南摩诃揭啰诃若阇毗duō bēng sà nuó jié lìsà pó shě dū lúnǐ pó là ruò shé

hū

多崩·萨那羯唎萨婆舍都嚧你婆啰若阇呼lán tū xī fàn nán zhē nuó shě níbì shā shě xī dá làājí

蓝突悉乏·难遮那舍尼毖沙舍·悉怛啰阿吉níwūtuó jiā là ruò shéābō là shì duō jū làmó hē bō

尼·乌陀迦啰若阇阿般啰视多具啰摩诃般là zhàn chímó hē dié duōmó hē dì shémó hē shuìduō

啰战持摩诃叠多摩诃帝阇摩诃税多shé pó làmó hē bá là pán tuó làpó xī nǐālì yē duō là阇婆啰摩诃跋啰槃陀啰·婆悉你阿唎耶多啰pílìjù zhīshì pó pí shéyēbá shé làmó lǐ dǐpíshě

毗唎俱知誓婆毗阇耶跋阇啰·摩礼底毗舍lúduōbóténg wǎng j iābá shé là zhìhē nuó ā zhē

嚧多勃腾罔迦跋阇啰·制喝那阿遮

mó là zhì póbō là zhìduōbá shé là shàn chípí shě là

摩啰制婆·般啰质多跋阇啰擅持毗舍啰遮shàn duōshě pí tí póbǔ shì duōsū mó lú bōmóhē

扇多舍·鞞提婆·补视多苏摩嚧波摩诃shuìduōālì yē duō làmó hē pólà ābō làbá shélà

税多阿唎耶多啰摩诃婆啰阿般啰跋阇啰·shāng jié là zhì póbá shé là jù mó lìjù lán tuó lìbáshé

商揭啰制婆跋阇啰俱摩唎俱蓝陀唎跋阇làhē sà duōzhēpídì yē qián zhē nuómólì jiākū sū mǔ

啰·喝萨多遮毗地耶·乾遮那·摩唎迦啒苏母·

pó jié là duō nuópí lú zhē nuó jù lìyēyè làtù sè níshān

婆羯啰多那鞞嚧遮那俱唎耶夜啰菟瑟尼钐pí zhé lán pómó ní zhēbá shé làjiā nuójiā bō là pó

毗折蓝·婆摩尼遮跋阇啰·迦那迦波啰婆

lú shé nà bá shé là dùn zhìzhēshuìduōzhējiā mó là

chà

嚧阇那跋阇啰·顿稚遮税多遮·迦摩啰剎shē shībō là póyì dìyí dìmǔ tuó là jié násuō pí

奢尸·波啰婆翳帝夷帝母陀啰羯拏娑鞞là chàn jué fàn dūyìn tù nuó mó mó xiè

啰忏掘梵都印兔那·么么写

（第二会）

wū xìn lìsèjiē nábō là shě xī duōsà dátuō

qié

乌合牛唎瑟揭拏般剌舍悉多萨怛他·伽dū sè níshān hǔ xìn dū lú yōng zhān pó nuóhǔxìn

都瑟尼钐虎合牛都卢雍瞻婆那虎合牛dū lú yōng xī dān pó nuóhǔ xìn dū lúyōng

都卢雍悉耽婆那虎合牛都卢雍

bō là sèdìyēsān bō chā ná jié làhǔ xìn dū lú yōng

sà

波啰瑟地耶·三般叉·拏羯啰虎合牛都卢雍萨pó yào chāhēlà chà suōjiē là hē ruò shépí téng bēng sà婆药叉·喝啰剎娑揭啰诃若阇毗腾崩·萨nuó jiē làhǔ xìn dū lú yōng zhě dū làshī dǐ nán 那羯啰虎合牛都卢雍者都啰·尸底南

jiē là hēsuō hē sà là nán píténg bēng sà nuó làhǔ xìn 揭啰诃·娑诃萨啰南毗腾崩·萨那啰虎合牛

dū lú yōng là chāpó qié fàn sà dátuō qié dū sè níshān

都卢雍啰叉婆伽梵萨怛他·伽都瑟尼钐bō làdiǎn shé jí lìmó hē suō hē sà làbó shù suōhē sà là

波啰点阇吉唎摩诃娑诃萨啰勃树娑诃萨啰shìlì shājù zhīsuō hē sà ní dì lìābì tí shì pólì duō·室唎沙俱知娑诃萨泥帝口隸阿弊提视婆唎多

zhāzhā yīng jiāmó hē bá shé lú tuó làdì lì pú pó nuó吒吒罂迦摩诃跋阇嚧陀啰帝唎菩婆那

màn chá làwū xìn suō xī dì bó pó dūmó mó

曼茶啰乌合牛娑悉帝薄婆都么么

yìn tù nuó mó mó xiè

印兔那么么写

（第三会）

là shě pó yèzhǔ là bá yèā qí ní pó yèwū tuójiā

啰阇婆夜主啰跋夜阿祇尼婆夜乌陀迦pó yèpí shā pó yèshě sàduō là pó yèpó là zhuó jiélà

婆夜毗沙婆夜舍萨多啰婆夜婆啰斫羯啰pó yètū sèchā pó yèā shě nǐ pó yèā jiā là mì lì婆夜突瑟叉婆夜阿舍你婆夜阿迦啰·密唎zhù pó yètuó là ní bù mí jiàn bōqié bō tuó pó yèwū là jiā

柱婆夜陀啰尼部弥剑·波伽波陀婆夜乌啰迦pó duō pó yèlàshě tán chá pó yènuó qié pó yèpítiáo

婆多婆夜剌阇坛茶婆夜那伽婆夜毗条dá pó yèsū bō là ná pó yèyào chā jiē là hēlà chā

sī

怛婆夜苏波啰拏婆夜药叉揭啰诃啰叉私·jiē là hēbì lì duō jiē là hēpí shě zhē jié là hēbùduō

揭啰诃毕唎多·揭啰诃毗舍遮·揭啰诃部多jié là hējiū pán chá jié là hēbǔ dān nuó jiélà hē

jiā

揭啰诃鸠槃茶·揭啰诃补单那·揭啰诃迦zhā bǔ dān nuójié là hēxī qián dù jié là hèābō xī mólà

吒补单那·揭啰诃悉乾度·揭啰诃阿播悉摩啰·jié là hèwū tán mó tuó jié là hēchē yè jiélà hēxī lì

揭啰诃乌檀摩陀·揭啰诃车夜揭啰诃醯唎pó dìjié là hēshèduō hē lì nán jié póhē lì nán lúdì

婆帝揭啰诃社多诃唎南揭婆诃唎南嚧地

làhē lì nán máng suō hē lì nán mí tuóhē lì nán móshé

啰·诃唎南忙娑诃唎南谜陀诃唎南摩阇hē lì nán shéduō hē lì nǚshì bǐduōhē lì nán píduō hē

诃唎南阇多诃唎女视比多诃唎南毗多诃lì nán pó duō hē lì nánā shū zhēhē lì nǚzhìduō hē

唎南婆多诃唎南阿输遮·诃唎女质多诃lì nǚdìshān sà píshān sà pó jié là hē nán pí tuó

yè

唎女帝钐萨鞞钐萨婆揭啰诃南毗陀夜shé chēn tuó yè míjī làyè míbō lì bálà zhějiā qì

lì

阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥波唎跋啰者迦·讫唎dān pí tuó yè shé chēn tuó yè míjī làyè míchá

yǎn

担毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥茶演

ní qì lì dān pí tuóyè shé chēn tuó yè míjī là yè mí尼·讫唎担毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥

mó hē bōshū bō dá yèlú tuó làqì lì dān pí tuó yè shéchēn

摩诃般输般怛夜嚧陀啰·讫唎担毗陀夜阇·嗔tuó yè míjī là yè mínuó là yè náqì lì dān pí tuó

yè

陀夜弥鸡啰夜弥那啰夜拏·讫唎担毗陀夜

shéchēn tuó yè míjī là yè mídáduǒ qié lú cháxīqì lì阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥怛埵伽嚧茶西·讫唎dān pí tuó yè shé chēn tuó yè míjī là yè mímó hē

jiā

担毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥摩诃迦là mó dá lì qié ná qì li dān pí tuó yè shé chēn tuó yè mí

jī

啰·摩怛唎伽拏·讫唎担毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡là yè míjiā bō lì jiāqì lì dān pí tuó yè shé chēn tuó yèmí

啰夜弥迦波唎迦·讫唎担毗陀夜阇·嗔陀夜弥jī là yè míshé yè jié là mó dù jié làsà pó là tuō 鸡啰夜弥阇夜羯啰·摩度羯啰萨婆啰他

suō dá nuóqì lì dān pí tuó yè shé chēn tuó yè míjī là yèmí

娑达那·讫唎担毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥zhě duō làpó qí nǐqìlì dān pí tuó yè shé chēn tuó yèmí

赭咄啰·婆耆你·讫唎担毗陀夜阇·嗔陀夜弥jī là yè mípí lì yáng qì lìzhīnán tuó jī shā là

qié

鸡啰夜弥毗唎羊·讫唎知难陀鸡沙啰·伽nábō dìsuǒ xī yèqì lì dān pí tuó yè shé chēn tuó yèmí

拏般帝索醯夜·讫唎担毗陀夜阇·嗔陀夜弥jī là yè mínuó jié nuóshě là pó náqì lì dān

鸡啰夜弥那揭那·舍啰婆拏·讫唎担

pí tuó yèshé chēn tuó yè míjī là yè míā luó hàn qì lì毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥阿罗汉·讫唎dān pí tuóyè shé chēn tuó yè míjī là yè mípí duō là

qié

担毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥毗多啰伽·qì lì dān pí tuó yè shé chēn tuó yè míjī là yè mí báshé

讫唎担毗陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥跋阇là bō nǐjù xī yèjù xī yèjiā dìbō dìqìlì dān pí啰波你具醯夜·具醯夜迦地般帝·讫唎担毗tuó yè shé chēn tuó yè míjī là yè mí là chā wǎng pó qié陀夜阇·嗔陀夜弥鸡啰夜弥啰叉罔婆伽

fàn yìn tù nuó mó mó xiè

梵印兔那·么么写

（第四会）

pó qié fàn sà dáduōbō dá làná mó cuì dū dì

婆伽梵萨怛多·般怛啰南无粹都帝

āxī duōnuó là lā jiābō là póxī pǔ zhāpí jiā sà dáduō

阿悉多·那啰剌迦波啰婆·悉普吒毗迦萨怛多·bō dì lìshí fó là shí fó làtuó là tuó làpín tuólà

钵帝唎什佛啰·什佛啰陀啰陀啰频陀啰·pín tuólà chēn tuóchēn tuóhǔ xìn hǔ xìn pàn zhā频陀啰·嗔陀嗔陀虎合牛虎合牛泮吒

pàn zhā pàn zhā pàn zhā pàn zhāsuō hēxī xī pàn

泮吒泮吒泮吒泮吒娑诃醯醯泮

ā móu jiā yē pànābō là tíhē duō pàn pó là bō là

tuó

阿牟迦耶泮阿波啰·提诃多泮婆啰波啰陀pànā sù làpí tuó làbō jiā pàn sà pó tí pí bì pàn

泮阿素啰·毗陀啰·波迦泮萨婆提鞞弊泮

sà pó nuó qié bì pàn sà pó yào chā bì pàn sà pó qián tà póbì

萨婆那伽弊泮萨婆药叉弊泮萨婆乾闼婆弊pàn sà pó bǔ dān nuó bì pàn jiāzhā bǔdān nuó bì

pàn

泮萨婆补丹那弊泮迦吒补丹那弊泮

sà pó tū láng zhì dì bì pàn sà pó tū sèbǐlí qì sè dì bì pàn 萨婆突狼枳帝弊泮萨婆突涩比口犂·讫瑟帝弊泮sà pó shí pó lì bì pàn sàpó ābō xī mó lí bì pàn sàpó

萨婆什婆唎弊泮萨婆阿播悉么口犂弊泮萨婆

shě là pó ná bì pàn sà pó dì dì jī bì pàn sà pó dá

mó

舍啰婆拏弊泮萨婆地帝鸡弊泮萨婆怛摩

tuó jì bì pàn sà pó pítuó yēlà shì zhē lí bì pàn shé yèjié

陀继弊泮萨婆毗陀耶·啰誓遮口犂弊泮阇夜羯làmó dù jié làsà pó làtuō suōtuó jī bì pàn pídìyè

啰·摩度羯啰萨婆啰他娑陀鸡弊泮毗地夜·zhē lì bì pàn zhě dū là wā qí nǐ bì pàn bá shé là jù mólì

遮唎弊泮者都啰缚耆你弊泮跋阇啰·俱摩唎pí tuó yè là shì bì pàn mó hē bōlà dīng yáng aì qílìbì

毗陀夜·啰誓弊泮摩诃波啰丁羊·乂耆唎弊pàn bá shé là shāng jié là yèbō là zhàng qí là shé yè泮跋阇啰·商羯啰夜波啰丈耆·啰阇耶

pàn mó hē jiā là yèmó hē mò dálì jiā náná

mó

泮摩诃迦啰夜摩诃末怛唎迦拏南无suō jié lìduō yè pàn bìsè ná bì yè pàn bó là hē móu ní

娑羯唎多夜泮毖瑟拏婢曳泮勃啰诃牟尼yè pànāqí ní yè pàn mó hē jié lì yè pàn jiélà

曳泮阿耆尼曳泮摩诃羯唎曳泮羯啰

tán chí yè pàn miè dá lì yè pàn lào dálì yè pàn

檀迟曳泮蔑怛唎曳泮唠怛唎曳泮

zhē wén chá yè pàn jié luó là dá lì yè pàn jiā bō lì yèpàn

遮文茶曳泮羯逻啰怛唎曳泮迦般唎曳泮ādì mù zhì duōjiāshī móshě nuópó sī nǐ yè pàn

阿地目质多·迦尸摩舍那婆私你曳泮

yǎn jí zhìsà duǒ pó xièmó mó yìn tù nuó mó mó xiè演吉质萨埵婆写么么印兔那么么写

（第五会）

tū sèzhā zhìduōā mò dá lì zhìduōwū shé hē là

突瑟吒质多阿末怛唎质多乌阇诃啰

qié pó hē làlú dìlà hē làpó suōhē làmó伽婆诃啰嚧地啰诃啰婆娑诃啰摩shé hē làshé duō hē làshì bì duō hē làbá lüèyè

阇诃啰阇多诃啰视毖多诃啰跋略夜hē làqián tuó hē làbù shǐ bō hē làpō là hē là诃啰乾陀诃啰布史波诃啰颇啰诃啰pō xiě hē làbó bō zhìduōtū sèzhā zhìduō

婆写诃啰般波质多突瑟吒质多

lāo tuó là zhìduōyào chā jiēlà hēlà chà suō jiē làhē

唠陀啰质多药叉揭啰诃啰剎娑·揭啰诃

bìlì duōjiē là hēpí shě zhē jiē là hēbù duōjiē là hē

闭口隸多·揭啰诃毗舍遮·揭啰诃部多揭啰诃jiū pán chá jiē là hēxī qián tuó jiē là hēwū dá mó

鸠槃茶·揭啰诃悉乾陀·揭啰诃乌怛摩tuó jiē là hēchē yè jiē là hēābō sà mó làjiēlà hē陀·揭啰诃车夜揭啰诃阿播萨摩啰·揭啰诃

zhái qié gé chá qí níjiē là hēlì fó dìjiēlà hēshě

mí

宅袪革·茶耆尼·揭啰诃唎佛帝·揭啰诃阇弥jiājiē là hēshě jù níjiē là hēmǔ tuó là nán dì jiā jiēlà

迦·揭啰诃舍俱尼·揭啰诃姥陀啰难地迦·揭啰hēā lán pójiē là hēqián dùbō níjiē là hēshífá

诃阿蓝婆·揭啰诃乾度波尼·揭啰诃什伐làyīn g jiā xījiāzhuì dì yào jiādá lì dì yào jiā啰·堙迦醯迦坠帝药迦怛口隸帝药迦

zhě tū tuō jiāní tí shí fá làbì shān mó shé fá làbó dǐ jiā

者突讬迦尼提什伐啰·毖钐摩·什伐啰薄底迦bí dǐ jiāshì lì sèmì jiāsuō nǐ bō dì jiāsàpó

鼻底迦室口隸瑟密迦娑你般帝迦萨婆shí fá làshì lú jí dìmò tuó pí dá lú zhì jiànā

qí

什伐啰室嚧吉帝末陀鞞达嚧制剑阿绮lú qián mu qiè lú qián jié lì tū lú qián jiē là hējiēlán

嚧钳目佉嚧钳羯唎突嚧钳揭啰诃·揭蓝jié ná shū lán dān duō shū lán qílì yè shū lán

羯拏输蓝惮多输蓝迄唎夜输蓝

mò mó shū lán bá lì shìpó shū lán bì lì sèzhā shū

lán

末么输蓝跋唎室婆输蓝毖栗瑟吒输蓝wūtuó là shū lán jiézhī shū lán bá xī dìshū lán

乌陀啰输蓝羯知输蓝跋悉帝输蓝

wū lú shū lán cháng qiéshū lán hē xī duō shū lán

邬嚧输蓝常伽输蓝喝悉多输蓝

bá tuó shū lán suō fáng āng qié bō là zhàng qiéshū lán

跋陀输蓝娑房盎伽·般啰丈伽输蓝

bù duō bìduō cháchá qí ní shí pó làtuó tū lújiā jiàn duó

部多毖哆茶茶耆尼·什婆啰陀突嚧迦·建咄lú jízhīpó lù duō písà bōlú hē lín g qiéshūshā