ENCLive-电子海图用户指南

ENCLive

海图在线

电子海图用户指南

北京思拓海洋信息技术有限公司2010年9月

引言 (1)

1、ENCLive电子海图 (2)

2、ENCLive电子海图选图 (2)

3、ENCLive电子海图许可（License） (4)

4、加载ENCLive基础光盘电子海图数据 (5)

5、更新ENCLive电子海图 (5)

6、再版ENCLive基础光盘 (6)

7、新的ENCLive电子海图许可 (6)

8、许可有效期到期 (6)

9、许可重建 (6)

10、技术支持 (7)

11、快速提供应急海图支持 (7)

附件：参考资料 (8)

ENCs范围和标识符 (8)

ENCs核查与确认 (8)

ENCs数据一致性 (8)

ENCs比例尺最小属性 (9)

ENCs真实性检查 (9)

自述文本文件 (9)

产品文本文件 (9)

ENCLive更新服务 (10)

在ECDIS中使用ENCLive电子海图 (10)

培训 (10)

海图精确性 (10)

源数据质量 (11)

海图显示范围 (11)

海图显示内容 (11)

使用其他海图格式数据 (12)

ECDIS和GPS一起使用 (12)

精确性和有效性 (12)

GPS参考基准和海图基准 (12)

分析解决问题 (13)

错误信息与加载ENCLive电子海图时的标准错误代码 (13)

解锁失败 (14)

转换错误 (14)

版权信息 (15)

反馈意见 (15)

引言

感谢使用“海图在线-电子海图服务”（https://www.360docs.net/doc/3c13032751.html,，以下简称“ENCLive”）。ENCLive是北京思拓海洋信息技术有限公司提供的电子海图服务业务。公司目标是为航运、海事、港口管理等企事业单位提供满足航海专业要求的、符合国际标准的电子海图服务。

图1：海图在线-电子海图服务网站

ENCLive提供的电子海图是国家海道测量机构按IHO国际海道测量组织颁布的S57标准生产的电子航海图（以下简称ENCs）。ENCs可以满足SOLAS公约船舶运输要求。在用户海图订单许可有效期内，ENCLive提供每周一次的海图更新服务。

本指南目的是帮助你在ENCLive的服务中获得最大益处。

用户同时应该结合你的电子海图显示及其信息系统（以下简称ECDIS）用户手册一起使用本指南。

1、ENCLive电子海图

目前，ENCLive可以提供中国人民解放军海军司令部航海保证部（以下简称“航保部”）生产出版的ENCs电子海图。不久的将来，ENCLive将可以提供世界各国官方海道测量机构出版的ENCs电子海图，范围覆盖世界主要海区，实现广泛、官方、专业的电子海图服务。

2、ENCLive电子海图选图

在ENCLive服务中，用户购买ENCs的最小单位是“Units”。Units是电子海图生产机构所允许的最小销售单位，通常，Units与纸海图一致。

ENCLive也提供用户“Folios”的购图选择，Folios即海图“资料袋”。每个Folios 包括的ENCs取决于Folios的定义，如按港口地理范围定义的Folio，包括了港口范围内所覆盖的全部ENCs。目前，ENCLive仅支持与港口相关的Folio选择。不久的将来，ENCLive将陆续推出与海区、航线等相关的依据Folio选择电子海图。

为方便用户选图，ENCLive提供给用户三种选图方法（工具）：一是下载电子海图目录列表文件（ENCLiveCatalogueList），见图2；二是下载电子海图选图软件（ENCLiveCatalogue2010beta1），见图3；三是通过网上交互式方式选图，见图4。详细使用方法见帮助文件。

图2：ENCLive - 电子海图目录列表

图3：ENCLive - 电子海图选图软件

图4：ENCLive - 网上交互式方式选图

3、ENCLive电子海图许可（License）

ENCLive电子海图许可文件包含了所有得到许可使用的电子海图的许可证。电子海图许可仅允许用户使用购买的电子海图数据。电子海图许可文件将用于解锁加密的Units和Folios电子海图。电子海图许可通常用电子邮件提供（也可自己下载），并通过CD或USB优盘将电子海图数据加载到ECDIS上使用。

电子海图许可包含2个文件：ENC.PMT和PERMIT.TXT。

通常，在许可期限内，上述电子海图许可文件没有变化，可以持续用于解锁用户订购的、加密的电子海图数据。

用户购买的ENCLive电子海图数据许可可以为3、6、9、12个月。数据许可期限可以订到ENCLive电子海图许可有效期内的任何时间点，不必要求所有数据有效期终

止到一个共同的时间。

用户使用ENCLive电子海图，通常需要先签订一份数据购买合同（包括一份用户订购电子海图许可文件确认清单）。

4、加载ENCLive基础光盘电子海图数据

购买ENCLIVE电子海图的用户都会收到一套ENCLIVE电子海图基础光盘数据。光盘数量可能多于一张。用户只需要加载获得许可的电子海图数据。基础光盘电子海图数据每季度更新一次，在许可期内的用户可免费获得。

加载ENCLive基础光盘数据的方法依ECDIS的不同而不同，但基本规则都一样。用户需要详细查阅ECDIS系统安装手册。

根据ECDIS制造商程序提示，用户需要输入电子海图许可文件或插入许可光盘或其他许可媒介到ECDIS中。

一些ECDIS会要求用户按正确的光盘编号顺序来加载基础光盘。因此，持有多张基础光盘许可的用户必须始终确保用正确的编号顺序加载基础光盘数据（即基础光盘1在基础光盘2之前）。如果基础光盘数据用错误的编号顺序加载了，用户应该卸载所有之前错误加载的海图数据后再重新加载基础光盘数据。

大多数ECDIS允许你选择是否加载所有许可海图或只选择你需要的海图。

用户最初加载海图数据时，可能需要较长时间，主要原因是ECDIS在使用海图之前需要将海图格式转换为本系统的电子海图格式（SENC）。如果你需要快速访问海图数据，建议你只加载需要的海图数据，以满足你的即时要求。

5、更新ENCLive电子海图

ENCLive电子海图每周更新一次。更新包括了所有最新的航海通告改正以及改版、新版海图。在许可有效期内，用户可通过网站在线下载周更新数据。新版、再版的新海图数据，也将同时免费提供。

基础光盘可能也包括周电子海图更新资料。作为上述安装中单独的过程，一些ECDIS 系统要求用户运行一个“更新ENC”的过程。如果用户不先从基础光盘中更新，由于

顺序打乱，随后下载的周更新可能无法进行。

用户的ECDIS在更新过程中会偶尔报告警告或错误。由于这一问题不具确定性，建议用户接受不可能损坏已加载数据的警告，应小心处理提示的错误，数据可能未反应最新的航海通告改正，要小心使用。

6、再版ENCLive基础光盘

ENCLive定期（每个季度）再版基础光盘以整合临时放在周更新上的数据。之前所有的更新资料和新版、再版的海图均包括在新的ENCLive基础光盘中。

在收到再版ENCLIVE基础光盘时，你只需按常规运行更新，没必要再次加载所有的海图。

注意：由于再版ENCLIVE基础光盘包含了新版和一些海图更新，则只有安装了新的基础光盘之后才能继续海图的后续更新。

7、新的ENCLive电子海图许可

在许可期限内，对用户新购买的海图，ENCLive将提供新的海图许可，以便访问新增的或替代的海图。新许可文件累积增加新的海图许可。

8、许可有效期到期

许可期限一旦到期，ECDIS系统将禁止加载进一步的更新。但用户仍可以看到所有在许可有效期前加载的ENCs和更新。

注意：用户从ENCLive订购的ENCs电子海图必须保持最新，才能达到IMO SOLAS的要求。在用户订购的ENCs电子海图有效期到期后，使用ENCs电子海图的ECDIS不能够满足海图运输的要求。

9、许可重建

大概许可期限到期前四周，用户会从ENCLive收到一份重建提醒。为确保ENCLive 服务的连续性，请用户在许可有效期满前至少24小时确认许可重建要求。

10、技术支持

ENCLive提供全方位的技术支持和服务。任何ENCLive产品问题都可以通过联系ENCLive的服务台解决。用户也可通过电子邮件support@https://www.360docs.net/doc/3c13032751.html,或电话+86 010 ********联系ENCLive服务台。

在中国工作时间（09:00-17:30）内可提供标准的产品支持。

11、快速提供应急海图支持

船舶由于天气变化和商业等原因改变航线，用户可以通过ENCLive或供应商增加海图订单。ENCLive将很快将新增加或变化的海图许可提供给你。

在某些情况下，船舶在很短的时间内需要访问一幅ENCLive海图，例如，由于医药或安全的紧急情况，船舶必须改变航线。在紧急的情况下，特殊的ENCLive海图许可可于24小时内从ENCLive获得。这些海图许可可以通过电子邮件、传真或简单的读取电话字符直接传送给用户。每幅海图许可由64个字符组成，详见如下：

NO5E08112010120693966827C5BDD98BA40F557BC55650AAE1A0AA76DE4EF979

要获得ENCLive应急海图许可，正常办公时间，请联系ENCLive服务台；非办公时间，请通过电子邮件、电话和传真联系ENCLive值班员。联系时请用户报出船舶名称，你的ECDIS系统的许可号（Userpermit）及购买的海图号即可。余下的订购信息在用户方便时尽快补办提供。

附件：参考资料

ENCs范围和标识符

ENCLive提供基于ENCs的服务，销售ENCs以Units和Folios为单位。每个ENCs 都有一个8字符的标识符。前两个字符指出生产机构（例如，C1代表中国航保部生产的海图，NL代表荷兰生产的海图），第三个字符代表海图的“使用范围”或用途，代表ENCs预期的航海目的，编码方案如下：

编码英文标识中文译文

1 Overview 总图

2 General 一般航行图

3 Coastal 沿岸航行图

4 Approach 近岸航行图

5 Harbour 港口图

6 Berthing 锚泊图

后5个字符代表ENCs的唯一标识（或图号），例如，GB500005代表一幅英国（UKHO）生产的港口图。

ENCs核查与确认

在ENCLive，所有的ENCs在销售前均需要进行综合的核查和确认，以确保ENCs与IHO标准的一致性。这项工作大大减少了由于ENCs生产商和ECDIS制造商对IHO标准的细微解释性差异所造成的在海图加载过程中ECDIS上显示错误或警告的机会。任何人发现了关于海图数据质量的任何问题，欢迎通过联系ENCLive服务台反应给我们，以便核实和改正错误。

ENCs数据一致性

船员遇到海图数据在两个不同ENCs生产机构的界限处（实际上一般发生在两国交界

处）数据显示不一致是可能的（例如轮廓不匹配等）。IHO已经意识到这一点，并已指导ENCs生产机构解决此类问题。

ENCs比例尺最小属性

ENCs的每个对象都被赋予SCAMIN值。一个对象的SCAMIN决定了ECDIS不再显示对象的最小显示比例尺，SCAMIN也成为减少屏幕显示拥挤的一个有效工具。

目前，对于SCAMIN值还没有一个统一的共识。某些情况下，对于相同的对象，在不同的ENCs生产机构可能赋予不同的SCAMIN值。船员在使用ECDIS显示方式简化显示时应谨慎操作。

ENCs真实性检查

用户确保加载到ECDIS中的海图是正版且来自已被授权的来源非常重要，特别是用户将ENCs作为船舶航行用图时更为重要。所有使用IHO S-63数据保护方案的ECDIS 都会自动检验加载数据授权的来源。检验的方式是通过将储存在系统上的数字证书对照加载的每幅海图数据关联的签名文件实现。

自述文本文件

ENCLive光盘上包含一个“Readme.txt”文件（在“ENC_ROOT”目录中）。它提供了ENC生产机构的服务信息，也包含了一些重要的安全信息，用户必须在使用数据服务前认真阅读。

产品文本文件

“Products.txt”文件存储在每张光盘ENC_ROOT目录中的INFO文件夹里。它包含了关于ENCLive中所有海图单元的信息（版号，更新号等）。ECDIS使用这个文件，通过将系统中SENC信息与光盘上每幅海图单元信息进行比较来管理是否将ENCLive 的新数据重新输入到系统中。这避免了相同ENCs数据再次输入和重新格式转换到ECDIS中的发生。Products.txt文件格式及内容参见如下：

:DATE 20100926 08:43

:VERSION 1

:CONTENT FULL

:ENC

C1100101.000,20100322,1,20100802,15,1004,-13.0,99.0,50.0,148.0,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,1,1,0,,,

C1100102.000,20091208,1,20100920,8,279,3.0,105.0,41.0,133.0,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,1,1,0,,,

C1100103.000,20091208,1,20100920,21,1552,21.5,116.5,41.5,133.0,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,1,1,0,,,

…

ENCLive更新服务

ENCLive周更新资料来源于海图生产机构的最新航海通告。这些更新资料可能会，也可能不会与国家纸质海图系列中的航海通告同步发送。

在许可期内，用户每周需要登录网站个人账户，按时下载ENCLive的周更新资料，并用下载的周更新资料尽快更新你的ECDIS系统中安装的电子海图数据。

在ECDIS中使用ENCLive电子海图

ECDIS用户手册概述很多有用的系统特征和功能，他们可以用来协助你导航船舶。然而，使用ENCLive电子海图，特别是第一次使用，会展示给海员很多新的、重要的问题。要保证船舶航行安全和操作的最高水平，则需要注意这些问题。

培训

ENCLive建议用户着手进行ECDIS使用的一般训练和使用电子海图的ECDIS训练。海图精确性

ECDIS是一种强大的航海工具，然而它的有效性被使用海图数据的质量所限制。大多

数ENCs源于纸质海图。因此，不论是位置的精确性还是海道测量信息的内容方面，ECDIS上显示的海图一般不比相当的纸质海图更有优势。

应该记住的是，基于旧技术测量的海图特征位置的精确度可能不如从GPS上获得的位置精确。当利用海图特征判断其它目标位置、距离、方位时，要考虑到这个事实。源数据质量

ENCs源数据的准确性体现在ENCs使用的符号上。有5个“信任区”类别，每一个都由三角形轮廓内的“星”描述（6颗星为最佳）。信任等级代表对ENCs生产机构编制海图源数据准确性的信任程度。

基本数据质量可由题目的注意事项和警告测试决定。

海图显示范围

与纸质海图一样，ENCs的用途和使用方法由制作他们所采用的源数据所决定。基于此种原因，ENCs只能在制作源图比例尺范围内或比例尺附近使用。

ECDIS系统大多包含一种缩放功能，即允许用户放大或缩小显示图像的比例尺。这个功能很实用，例如，为达到清晰目的放大复杂的区域。然而，若航行时ECDIS系统使用的比例尺与编制电子海图的比例尺有显著不同，可能产生潜在的危险，因为它可能给出距离的假象。为此，ECDIS系统在海图“过度缩放”时会给出视觉警告，这是一个绘图警告（显示竖条）。一些ECDIS一般会在观察器上显示一个显著的警告，告知此时本海图单元是在“过大比例尺”或“过小比例尺”下观察的。

海图显示内容

当使用ENCLive海图导航时，用户可选择显示海图内容的详情。一般有三种海图内容显示方式：基本、标准和全部。用户不能在基本显示中再放弃选择对象，因为这时包含显示的对象是安全航行所允许的最小信息。ECDIS基于全海图数据库生成警告，而不是依据显示的内容。

使用其他海图格式数据

除使用官方S-57格式数据，很多ECDIS系统提供了使用其他格式电子海图的可能。当其他海图数据与ENCLive海图数据在ECDIS中结合使用时，用户应谨慎操作，因为这些其他海图数据可能并非按同样标准生产或更新。

ECDIS和GPS一起使用

连接上GPS、雷达和其他导航设备的ECDIS是航行的有力帮手，它可以为船员做出快速而有力的判断提供帮助，然而，它不能唯一、单独用来做出导航的决策。船舶的可视观察对于安全航行仍然是至关重要的。

ECDIS通过连续显示船舶位置、雷达目标为船员操作船舶、避开碍航物、保持警惕，提供更多的选择和安全保证。

确保全部最新的海图更新资料都加在到系统上是非常重要的。只要有可能，最好在你开始航行之前加载可用的更新资料。

精确性和有效性

GPS水平位置定位精度可以达到大约±33米（95%的时间）。DGPS（GPS的改进版）则可以达到±5-10米。值得注意的是，很多基于过去测量技术测量的纸质和电子海图，在GPS使用以前很长时间就已经开始使用了。因此，海图的精确性在很多情况下与GPS提供的精确度是不同的。在做出导航决定时，决定应用哪种范围的海图及适合的误差，需要考虑这个事实。

GPS参考基准和海图基准

GPS是基于世界测量系统1984（WGS84）基准的。然而许多原始测量位置是采取天文观测方法建立起来的。历史上，每个地理区域的测量基准是不同的，相应地，世界范围内的海图也是基于不同种类的基准测量绘制的。由此，海图特征的GPS定位可能与他们的当地基准位置有很大不同。

分析解决问题

如果用户在加载数据到ECDIS时遇到问题，用户可能无法准确判断系统中哪个部分出现错误。凡遇到显示下面标准错误消息之一时，用户应向ENCLive报告显示的错误信息，或者与ENCLive服务台联系。如果这个错误看起来与硬件有关（例如软盘或CD驱动失败），那么我们建议用户联系你的ECDIS系统供应商。

当报告与海图相关问题时，提供以下情况很有帮助：

●ENCLive海图服务许可证号

●使用的ECDIS系统（特别是船上不止一个系统时）

●船上安装最新光盘日期（或周号）

●新海图许可上的发行日期（如果问题明显与许可有关，最好用电子邮件发

送最新海图许可副本）

●ECDIS上显示的任何错误消息（虽然不同的ECDIS显示的错误信息内容可

能不同，错误代码都是一样的）

错误信息与加载ENCLive电子海图时的标准错误代码

ECDIS可能显示的错误消息：

证书无效（认证失败）

SSE 04 证书格式不正确（认证失败）

SSE 05 SA数字证书文件不可用（认证失败）

SSE 06 SA数字证书无效（认证失败）

SSE 07 证书文件不可用（认证失败）

SSE 08 私钥格式不正确（认证失败）

SSE 09 签名无效（认证失败）

SSE 10 文件不同（解密后检查）

SSE 11 未找到单元许可文件（解密失败）

SSE 12 单元许可格式不正确（解密失败）

SSE 13 单元许可无效（检验和【CRC】不正确/解密失败）

SSE 14 不正确的系统日期

SSE 15 订购许可过期

SSE 16 ENC CRC值不正确

代码03到09与ECDIS检测加载的光盘的真实性有关

代码11到13与提供的许可有关

代码14和15与检验许可有效性有关

代码10和16与检测运行ENCs数据的一致性有关

解锁失败

解锁失败原因通常是可用的海图许可与加载的海图版本号不一致。检查加载的最新海图许可文件，如果重新加载海图许可不能解决问题，则联系ENCLive服务台，请告知正在使用的最新基础/更新资料、任何显示的错误消息，如果使用电子邮件，则发送一份PERMIT.TXT许可文件的副本。

转换错误

当海图加载到ECDIS，海图从S-57格式转化为ECDIS的系统电子海图格式。在转换过程中，当ECDIS不能解释海图中的详细信息时报告转换错误。

ENCLive提供的ENCs数据已被验证具有较高质量标准，报告的错误数量低。然而，S-57标准的ENCs数据是极其复杂的，在一些情况下，ECDIS供应商和ENCs生产商对于这一标准的解释有细微不同是有可能的，这可能导致在ECDIS上显示一条警告消息。

当加载海图时，ECDIS可能报告三种错误：

●ECDIS完全不能加载海图或更新。这是非常不正常的。请向ENCLive报告

这个问题。

●ECDIS加载海图或更新并报告错误。这是不正常的。用户应谨慎使用海图，

并向ENCLive报告这一错误。

●ECDIS加载海图或更新并报告警告。这在一些ECDIS系统中是完全正常的，

它表明S-57标准的细微解释性差异。我们还没有发现，在ECDIS中正确操

作海图在这些警告情况下受到影响的迹象。

版权信息

ENCLive版权信息是来自于国家海道测量机构的版权信息和其他机构提供的信息。除ENCLive授予的用户许可外，ENCLive电子海图的任何部分均不得以任何形式私自销售、转让，或存储在任何检索系统，或以任何电子的、机械的、影印的、录制的方式传播。

所有包含在ENCLive中的电子海图是由政府授权、国家海道测量机构发行的，或是得到其许可的。每个国家负责生产自己水域的ENCs，系统的更新关乎船舶航行安全的信息，并完全符合国际海道测量组织S-57 ENC生产技术规格。因此，每个ENCs 生产国都对其提供到这项服务中的数据负有责任。

反馈意见

ENCLive欢迎广大客户提出批评意见。如果客户愿意提供任何反馈意见，请直接或通过你的ENCLive发行商发送意见至ENCLive服务台。