外贸服装专业术语.1

外贸服装专业术语

服装 apparel；garments；clothes：衣服、衣裳。穿于人体起保护和装饰作用的制品。时装 fashion：在一定时间、地域内，为一大部分人所接受的新款流行服装。

成衣 ready-to-wear

定制服装 tailor made

中式服装 Chinese costume

西式服装 Western costume

民族服装 ethnic costume

上装 tops

下装 bottoms

套装 suits

连身装 cover all

内衣 underwear

外衣 outerwear

男装 Young Men's wear：适合于成年男子穿着的服装。

女装 Misses' wear 适合于成年女子穿着的服装。

少男服装 boy's clothes

少女服装 girl's clothes

儿童服装 children's wear

婴幼儿服装 infant's wear：适合于年龄在24个月及以内的婴幼儿穿着的服装。

功能性服装 functional garments

职业服 work wear

防护服 protective work wear

运动服 sportswear：适合于运动时穿着的服装，又称为运动装，如登山服、滑雪服等。休闲服 casual wear：人们在闲暇生活中从事各种活动所穿的服装。与运动服有相当大比例的重合部分。

礼服 formal wear

舞台服 stage costume

家居服 dressing gown

孕妇装 maternity dress

针织服装 knitted garments

机织服装 woven garments：又称为梭织服装。

毛呢服装 woollen garments

棉类服装 cotton garments

麻类服装 bast garments 丝绸服装 silk garments

化纤类服装 synthetic-made garments

毛皮服装 fur garments

皮革服装 leather gamrnets

人造毛皮服装 fake fur garments

人造革服装 fake leather garments

牛仔服装 jeans wear

防寒服 cold protective clothing

棉服装 padded garments

羽绒服装 down wear

3 服装成品

西服 tailored suit

中山装 Zhongshan Zhuang

军便装 military jacket

青年装 young men's jacket

茄克衫 jacket

猎装 safari jacket

衬衫 shirt（男）；blouses（女）

中西式上衣 Chinese and Western-style coat

中式上衣 Chinese style coat

背心 vest：又称“马甲”，仅有前后衣身的无袖上衣。

文胸 brassiere

连衣裙 dress

旗袍裙 Qipao style skirt

斜裙 A-line skirt

喇叭裙 flare skirt

超短裙 miniskirt

褶裙 pleated skirt

节裙 tiered skirt

筒裙 straight skirt

西服裙 tailored skirt

西裤 tailored trousers

西短裤 tailored shorts

中式裤 Chinese style slack

背带裤 overall

马裤 riding breeches

灯笼裤 knickerbockers

裙裤 culottes

牛仔裤 jeans

连衣裤 jumpsuit

喇叭裤 bell-bottom trousers

棉裤 padded pants

羽绒裤 down pants

超短裤 mini shorts

雨裤 rain-proof pants

内裤 underpants

三角裤 briefs

沙滩裤 beach shorts

比基尼 bikini：也称为“三点式游泳衣”。泳装 swimming wear

紧身服 body fitting garments

风雨衣 all-weather coat

风衣 trench coat

雨衣 raincoat

披风 cape：无袖，披在肩上的防风外衣。斗篷 mantle：有帽子的披风。

大衣 overcoat

旗袍 Qipao

睡衣套 pyjamas

睡袍 nightgown

新娘礼服 wedding gown

晚礼服 evening wear

燕尾服 morning coat

4 服装部位、部件

口袋 pocket

插袋 vertical pocket

贴袋 patch pocket

开袋 slit pocket

双嵌线袋 double jet pocket

单嵌线袋 single jet pocket

卡袋 card pocket：放名片、卡片的小袋。手巾袋 breast pocket

袋爿袋 welt pocket：装有袋爿的开袋。

眼镜袋 glasses pocket

里袋 inside pocket

锯齿形里袋saw-tooth edge trimmed inside pocket：又称为三角形里袋。

有盖贴袋 flapped patch pocket

压爿贴袋 patch pocket with topstitched box pleat

吊袋 Zhongshan Zhuang pocket：又称为老虎袋。

风琴袋 bellow pocket

暗裥袋 patch pocket with inverted pleat 明裥袋 patch pocket with box pleat

小部件 small parts

领袢 collar tab

吊袢 hangtag loop

肩袢 epaulet

腰袢 waist tab

下摆袢 bottom tab

袖袢 sleeve tab

脚口袢 leg opening tab

线袢 French tack

挂面 facing：又称为贴边。

耳朵皮 flange：在前身里与挂面处拼接做里袋的一块面料。

滚边 bias strip

压条 band

腰带 waistband

塔克 tuck：衣服上有规则的装饰褶。

袋盖 pocket flap

小部件 small parts

领袢 collar tab

吊袢 hangtag loop

肩袢 epaulet

腰袢 waist tab

下摆袢 bottom tab

袖袢 sleeve tab

脚口袢 leg opening tab

线袢 French tack

挂面 facing：又称为贴边。

耳朵皮 flange：在前身里与挂面处拼接做里袋的一块面料。

滚边 bias strip

压条 band

腰带 waistband

塔克 tuck：衣服上有规则的装饰褶。

袋盖 pocket flap

小部件 small parts

领袢 collar tab

吊袢 hangtag loop

肩袢 epaulet

腰袢 waist tab

下摆袢 bottom tab

袖袢 sleeve tab

脚口袢 leg opening tab

线袢 French tack

挂面 facing：又称为贴边。

耳朵皮 flange：在前身里与挂面处拼接做里袋的一块面料。

滚边 bias strip

压条 band

腰带 waistband

塔克 tuck：衣服上有规则的装饰褶。

袋盖 pocket flap

小部件 small parts

领袢 collar tab

吊袢 hangtag loop

肩袢 epaulet

腰袢 waist tab

下摆袢 bottom tab

袖袢 sleeve tab

脚口袢 leg opening tab

线袢 French tack

挂面 facing：又称为贴边。

耳朵皮 flange：在前身里与挂面处拼接做里袋的一块面料。

滚边 bias strip

压条 band

腰带 waistband

塔克 tuck：衣服上有规则的装饰褶。

袋盖 pocket flap

7 服装工艺操作

检查原辅料 material inspection

验色差 colour shade inspection

查疵点 inspection for defect

查污渍 inspection for spot

分幅宽 fabrics width grouping

查衬布色泽 checking interlining

查纬斜 inspection for skewness

复米 roll length audit：复查每匹原、辅料的长度

理化试验 physical and chemical test

裁剪 cutting

烫原辅料 wrinkle removal

自然回缩 fabric relaxing

排料 layout

计算机裁剪 computer aided cutting

服装CAM clothing computer-aided manufacturing

服装CAD computer-aided garment design 铺料 spreading

划样 marking：用样板或漏划按不同规格在原料上划出衣片裁剪线条。

版样 pattern：记录服装结构图及相关技术规定（缝份、布纹方向、对位点、规格等）的纸板的统称。

纸样 paper pattern：软质纸的版样。

板样 pasteboard pattern：硬质纸的版样，亦称样板。

布样 cloth pattern：布质的版样、立裁中产生的版样。

复查划样 marker audit

裁剪 cutting

钻眼 drilling

打刀口 notching：又称为打剪口。

分片 identifying and bundling：裁片分开整理。

打粉印 chalking：用粉片在裁片上做出缝制标记。

编号 numbering：裁好的衣片按顺序编上号码。

查裁片刀口 checking notches

配零料 assigning sundries

钉标签 attaching label：将有顺序号的标签钉在衣片上。

验片 cut piece inspection

织补 darning

换片 changing defective pieces

冲上下领衬 punching collar interlining 冲袖头衬 punching cuff interlining

缝制 sewing （节选）

修片 trimming pieces

打线丁 making tailor's tack

环缝 overcasting stitches

缉省缝 sewing darts

烫省缝 pressing dart open

归拔前片 blocking front piece

烫衬 pressing interlining

粘衬 pressing interfacing

敷袖窿牵条 taping armhole

合摆缝 joining side seam

倒钩袖窿 back-stitching armhole

合肩缝 joining shoulder seam

分烫肩缝 pressing open shoulder seam

绱袖 setting in sleeve

纟乔领下口slip-stitching collar to garments

纟乔底边 blind stitching hem

定眼位 marking button position

开扣眼 cutting buttonhole

绱袋 attaching pocket to garment

粘衬 fusing interlining

绱过肩 setting back yoke

缉明线 top stitching

绱袖头 attaching cuff to sleeve

定扣位 marking button position

钉扣 sewing button

绗棉 quilting

钉扣袢 sewing button loop

钉领钩袢 attaching hook and eye

镶边 making bias binding as a decorative trim

绱拉链 attaching zipper

绱门袢 attaching fly facing

绱里襟 attaching fly shield

绱腰头 sewing on waistband

绱串带袢 tacking loops to waistband 绱雨水布 attaching trouser curtain

合下裆缝 joining inseam

合前后缝 joining crotch

封小裆 bartacking front crotch

花绷十字缝 cross-stitching crotch

扣烫贴脚布 folding and pressing heel stay

抽碎褶 gathering

叠顺褶forming and stitching flat pleats

拉线襻 making French tack

针距 stitch size spacing

缝型 seam types

包缝 overlock stitch

明包缝 flat felled seam

暗包缝 welt seam

来去缝 French seam

分缝 open seam

坐倒缝 plain seam

坐缉缝 lap seam

分缉缝 double top-stitched seam 压缉缝 top-stitched lapped seam

漏落缝self-bound seam with sink stitch，又称灌缝。

分坐缉缝 top-stitched open seam

各类针法 kinds of stitch

撩针 running stitch

（扌寨）针 baste stitch

暗（纟乔）针 blind stitch

明（纟乔）针 slant stitch

倒钩针 back stitch

倒回针 back stitch

绗针 quilting

锁针 buttonhole stitch

打套结 bar tack

袋部位缺陷 defects in pocket

袋盖反翘 flap sticking up

袋盖止口反吐 unfavoring flap

袋盖不顺直 uneven flap edge

袋口角不平 bound pocket defect

袋口裂 unmeet bound pocket mouth

袋口不方正 pocket mouth defect

袋、袋盖丝绺不正 pocket or flap out grain

袋形走样 deformed pocket

裤腰部位缺陷 defects in waist of pants 腰头探出 waistband extansion

腰缝起皱 uneven waist seam

腰缝下口涌 unmatched waist line

裤裆部位缺陷 defects in crotch

夹裆 tight crotch

兜裆 short crotch

后裆下垂 baggy seat

裆缝断线 thread breakage at crotch seam 小裆起绺 wrinkle front crotch

里襟起皱 wrinkle fly shield

小裆豁口thread breakage at front crotch

门襟起绺 uneven fly facing

下裆十字缝错位 unmatched crotch cross 门襟止口反吐 unfavoring fly facing

裤脚裙身部位缺陷 defects in body of pants and skirt

烫迹线外撇 creasing of leg curve to sideseam

烫迹线内撇 creasing of leg curve to inseam

裤脚前后 unbalanced legs

吊脚 uneven leg

裤下口不齐 uneven leg hem

裤脚不对称 unsymmetrical leg

裙裥豁开 unmeet pleat

裙身吊 hem pull up and stand away

裙浪不匀 uneven skirt flare

裙底边不圆顺uneven skirt hem整烫pressing

水花 water spot

亮光 pressing mark

污迹 spot

烫黄 overpress

烫熔 melt

服装专用工具

设计打样工具 instruments for designing 样板纸 pattern paper

锥子 bradawl

裁剪工具 instruments for cutting

划粉 chalk

裁剪剪刀dressmaker's shears or tailor's shears

压料鉄 weights

电剪刀 electrically powered knife

拉布机 spreading machine

手工工具 instruments

手缝针 sharps needle

插针包 pin-cushion

顶针 thimble

纱剪 thread clippers

机缝工具 instruments for sewing

缝纫机针 sewing machine needle

缝纫机 sewing machine

专用缝纫机 special machine：钉扣、锁眼、打套结、包缝等用的专用机器。

整烫工具 instruments for pressing

水布 pressing cloth

烫凳 tailor's press board

铁凳 egg pad

布馒头 tailor's ham

喷水壶 sprayer

电熨斗 electric iron 蒸汽熨斗 steam iron

检验工具 instruments for inspection

人体模型 mannequin，又称人台。

胸架 model：按照人的上半身外形塑造的模型。

钢卷尺 steel tape

色卡 standard colour card

外观疵点样照 standard sample photo for checking spots

起皱样照 standard sample photo

贴纸 marking paper

外贸常用词汇与语句大全(新)

贸易方式词汇 stocks 存货，库存量 cash sale 现货 purchase 购买，进货 bulk sale 整批销售，趸售 distribution channels 销售渠道 wholesale 批发 retail trade 零售业 hire-purchase 分期付款购买 fluctuate in line with market conditions 随行就市 unfair competition 不合理竞争 dumping 商品倾销 dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度 antidumping 反倾销 customs bond 海关担保 chain debts 三角债 freight forwarder 货运代理 trade consultation 贸易磋商 mediation of dispute 商业纠纷调解 partial shipment 分批装运 restraint of trade 贸易管制 RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排favorable balance of trade 贸易顺差 unfavorable balance of trade 贸易逆差 special preferences 优惠关税 bonded warehouse 保税仓库 transit trade 转口贸易 tariff barrier 关税壁垒 tax rebate 出口退税 TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒贸易伙伴术语 trade partner 贸易伙伴 manufacturer 制造商，制造厂 middleman 中间商，经纪人 dealer 经销商 wholesaler 批发商 retailer, tradesman 零售商 merchant 商人，批发商，零售商 concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者

六种常见国际贸易术语汇总

四种常见国际贸易术语一、FOB Free On Board（……named port of shipment）--船上交货（…指定装运港），是指卖方在指定的装运港将货物装船超过船舷后，履行其交货义务。这意味着买方必须从那时起承担一切费用以及货物灭失或损坏的一切风险。它要求卖方办理货物出口结关手续。按照《2000年通则》，FOB合同买卖双方的主要义务如下：卖方主要义务： 1．负责按港口惯常方式在合同规定的日期或期间内，在指定装运港，将符合合同的货物交至买方指定的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。 4．负责提供商业发票和证明货物已交至船上的通常单据。如果买卖双方约定使用电子通讯，上述发票和单据可被具有同等效力的电子信息所替代。买方主要义务： 1．负责技合同规定支付价款。 2．负责租船或订舱，支付运费，并给予卖方关于船名、装部地点和要求交货时间的充分通知。 3．自负风险和费用，取得进口许可证或其他核准书，并办理货物进口以及必要时经由另一国过境运输的一切海关手续。 4．负担货物在装运港越过船舷后的一切费用和风险。 5．收取按合同规定支付的货物，接受有关单据。使用FOB术语时，应注意以下几个方面的问题： 1．不能把FOB术语称之为"离岸价"。 2．"船舷为界"主要是针对风险的划分而言的，如果把它作为划分买卖双方承担的责任和费用的界限就不十分确切了。

3．船货衔接问题。 4．装船费用问题（FOB变形）。按FOB术语成交，可以选用适当的FOB 术语变形，即FOB术语之后加列各种附加条件，用以明确有关装船费用的负担。常用的FOB变形有以下几种：（1）FOB Liner Terms-FOB班轮条件，指有关装船费用按班轮条件办理，即由负责签订运输合同的一方当事人（即买方）支付。（2）FOB Under Tackle－FOB吊钩下交货，指卖方仅负责将货物交到买方指定船只的吊钩所及之处，有关装船的各项费用均由买方负责。（3）FOBS（FOB Stowed）一FOB包括理舱，指卖方负责将货物装人船舱支付包括理舱费在内的装船费用。（4）FOBT（－FOB Trimmed）一FOB包括平舱，指卖方负责将货物装入船舱，并支付包括平船费在内的装船费用。（5）FOBST（FOB Stowed andTrimmed ）－FOB包括理舱、平舱，指卖方负责将货物装上船，并支付包括理既费和平舱费在内的装船费用。 FOB变形不改变交货地点和买卖双方划分风险的界限。 5．应当注意《2000年通则》与《1 941年美国对外贸易定义修订本》对FOB贸易术语的不同解释。二、CFR Cost and Fright（…named port of destination）--成本加运费（……指定目的港），是指卖方必须支付成本费和将货物运至指定的目的港所需的运费，但货物灭失或损坏的风险以及货物装船后发生事件所产生的任何额外费用，自货物于装运港越过船舷时起即从卖方转由买方承担。按照《2000年通则》，CFR合同买卖双方的主要义务如下：卖方主要义务： 1．负责在合同规定的日期或期间内，在装运港将符合合同的货物交至运往指定目的港的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3、负责租船定舱，并支付至目的港的正常运费。 4．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。

外贸服装尺寸术语集合

shoulder width :肩宽 across back at underarm ：腋下量背宽 across front panel at underarm ：腋下量前片宽 length CB neck seam to hem ：后中长，自领缝位至下摆卷边 overarm - crown to cuff edge ：外臂长，袖山至袖口 underarm ：腋下 bicep ：袖宽 armhole straight ：挂肩直量 cuff width ：袖口宽 cuff depth ：袖口深 back neck width ：后领宽 back neck drop from imaginary line ：（想象一根平行线在左右两个领尖划过，自此线量后领的深度） CB collar depth ：（中后位）领深 pocket width ：袋宽 pocket depth ：袋深 pocket hem depth ：袋贴边深 pocket from shoulder ：袋位，肩以下... belt loop length (half) :皮带袢长belt loop width :皮带袢宽 belt loop from shoulder ：皮带袢，自肩下... belt length :皮带长 belt width ：皮带宽 hem depth ：卷边（贴边）深 width at base of shawl collar ：青果领底部宽（青果领一端宽一端细，这里指宽的一端） bottom of shawl collar to hem ：青果领底端至卷边 overlap at hem ：互交搭门（襟）。 BACK LENGTH FROM 后衣长，从肩高点量 CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围，腋下1英寸处量 SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围，底边直量 ACROSS SHOULDER 肩宽 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽，前袖窿1/2处量 ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽，后袖窿1/2处量 ARMHOLE LENGTH STRAIGHT 袖笼量，直量 SLV LENGTH FROMSHLDR short 袖长， SLEEVE OPENING short袖开口 NECK WIDTH 领宽 FRONT NK DROP 前领深 BACK NK DROP 后领深 COLLAR HEIGHT AT 领长，从后中 COLLAR POINT 领尖 COLLAR SPREAD 领展 FRONT PLACKET LENGTH 前片长 FRONT PLACKET WIDTH 前片宽 COLLAR LENGTH (KNIT) 领长 FRONT RAGLAN 前插肩长 BACK RAGLAN 后插肩长 NECK MINIMUM STRETCH 最小领伸 POCKET LENGTH X WIDTH口袋长 X宽 WAIST RELAX-CIRCUMFERENCE 腰围，松量 WAIST EXTRECHED 腰围，拉量 LOW HIP 底臀围 TIGH AT SEAM CIRCUMFERENCE 档缝高 KNEE CIRCUMFERENCE (1/2 SEAM) 膝围 LEG OPENING SHORT脚口 WAISTBAND WIDTH 腰座宽

常用外贸服装英语

常用外贸服装英语词汇 3-plys export carton 三坑出口纸箱 a pair of braces 一副裤子背带 accessory 辅料 acetate lining 亚沙迪里布，亚沙地里布 air freight 空运费 allover embroidery 全身绣花，[粤]全身车花 anti-pilling agent 抗起毛剂 antistatic finish 防静电处理 automatic lock (zip) 自动锁拉链 apparel 成衣 applique 贴布绣 appearance quality 外观质量 approved swatch 确认的样布 armhole，scye 袖窿，[粤]夹圈 [欧]Art.No.，[美]style No. 款号 assembling of front & back part 前后幅合并 assorted color 混色 assorted size混码 assorted color assorted size 混色混码 attach collar 上领，绱领 attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上，[粤]车鸡英到袖子上attachment （安装在衣车上辅助车缝的）附件 attention card 注意 autolock zipper 自动锁拉链 azo dye 偶氮染料 back cover front 后搭前，后盖前 back rise 后直裆，[粤]后浪 back stitch 回针，倒针，[粤]返针 back 后片，后幅 backless dress 露背裙 barb wire，loop pin 行李索 bar code sticker 条码贴纸，条形码贴纸 bargaining 讨价还价 base layer （多层服装的）内层 basting 疏缝，假缝 bead （装饰用）有孔小珠 bell bottom 喇叭裤脚 belt 带，腰带 belt loop，（belt-loop，beltloop）腰带袢，裤带袢，[粤]裤耳，耳仔bias cut 斜纹裁，[粤]纵纹裁 binder 滚边器，[粤]拉筒，包边蝴蝶，滚边蝴蝶

shirt的意思是哪些

shirt 的意思是哪些篇一：外贸服装尺寸术语集合 shoulder width :肩宽 across back at underarm ：腋下量背宽 across front panel at underarm ：腋下量前片宽 length CB neck seam to hem ：后中长，自领缝位至下摆卷边 overarm - crown to cuff edge ：外臂长，袖山至袖口 underarm ：腋下 bicep ：袖宽 armhole straight ：挂肩直量 cuff width ：袖口宽 cuff depth ：袖口深 back neck width ：后领宽 back neck drop from imaginary line ：（想象一根平行线在左右两个领尖划过，自此线量后领的深度） CB collar depth ：（中后位）领深 pocket width ：袋宽 pocket depth ：袋深 pocket hem depth ：袋贴边深 pocket from shoulder ：袋位，肩以下... belt loop length (half) :皮带袢长 belt loop width :皮带袢宽 belt loop from shoulder ：皮带袢，自肩下... belt length :皮带长 belt width ：皮带宽 hem depth ：卷边（贴边）深 width at base of shawl collar ：青果领底部宽（青果领一端宽一端细，这里指宽的一端） bottom of shawl collar to hem ：青果领底端至卷边 overlap at hem ：互交搭门（襟）。 BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣长，从肩高点量?? CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围，腋下 1 英寸处量?? SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围，底边直量?? ACROSS SHOULDER 肩宽 ?? SHOULDER SLOPE 肩斜?? ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽，前袖窿 1/2 处量?? ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽，后袖窿 1/2 处量 ARMHOLE LENGTH STRAIGHT 袖笼量，直量?? SLV LENGTH FROMSHLDRshort 袖长，?? SLEEVE OPENINGshort 袖 1 / 11

常用外贸服装英语词汇大全.doc

MACHINE MAINTENANCE机械保养MAGIC TAPE魔术贴 MAJOR DEFECT大疵 MAN-MADE FIBRE人造纤维 MANUFACTURER制造商 MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION标出钮门与钮扣的位置MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE用纸板点袋位MARKER唛架 MARKING MID-POINT OF NECK定领围中位 MASS PRODUCTION大批量生产 MATCH COLOR配色 MATERIAL物料 MEASUREMENT尺寸 MELTON领底绒 MILDREW RESISTANT FINISH防霉处理 MISSING PARTS漏裁片 MOTH RESISTANT FINISH防虫处理 NAIL-BUTTON钉脚 xx NATURAL FIBRE天然纤维 NECK ACROSS/NECK WIDTH领宽 NECK DROP领深

NECK SEAM颈圈 NET WT净.重 NON-FUSIBLE INTERLING非粘朴 NON-WOVEN FABRIC非织布 / 无纺布 NOTCH扼位 OFF PRESSING终烫 OIL STAIN油污 ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP一片双折裤耳ONE-PIECE DRESSxx OPEN SEAM开骨 OPERATION BREAK DOWN分工序 OUT-SEAM外骨 OUT-SEAM PKT侧.骨袋 OVERALL工作服 OVERALLS吊带裤 OVERLAP重叠 OVERLAPPING A FEW STITCHING驳线OVERLOCK & BLIND-STITCH折挑 OVERLOCK W/ 5 THREADS五线锁边OVERLOCK WITH 5 THREADS五线锁边OVERTIME WORKING加班工作

(国际贸易)2020年贸易术语大全

贸易术语大全目录一. 贸易术语二.商品的品名、品质、数量与包装三.贸易方式四.国际货物运输保险五.进出口商品的价格六.国际货款的收付七.商品检验、索赔、不可抗力与仲裁八.国际货物买卖合同的商订九.进出口合同的履行十.国际货物运输贸易术语在国际货物买卖过程中，有关交易双方责任和义务的划分。是一个十分重要的问题。为了明确交易双方在货物交接过程中，有关风险，责任和费用的划分，交易双方在洽商交易和订立合同时。通常都要商定采用何种贸易术语，并向合同中具体订明。贸易术语是国际货物买卖合同中不可缺少的重要内容，因此，从事国际贸易的人员，必须了解和掌握国际贸易中现行的各种贸易中贸易术语及其他有关的国际贸易惯例，以便正确选择和使用各种贸易术语. 一、贸易术语的产生及其性质与作用。 1. 贸易术语的产生贸易术语（Trade Terms）是国际贸易发展到一定历史阶段的产物。它的产生是同国际贸易的特点和国际运输，保险及通讯事业工具，装卸货物，投保货运险，报关，纳税人等手续，并需支付运费，保险费，装卸费以及其它各项费用，同时货物在运输，装卸过程中，还可能遭遇到自然灾害，意外事故和各种外来风险，有关这些事项由谁办理，费用由谁支付，风险由谁承担，，买卖双方在磋商交易和订立合同时，必须明确予以规定，为了明确交易双方各自承担的责任，费用和风险，便采用专门的贸易术语来表示，随着国际贸易和交通运输与通讯事业的发展，国际上采用的贸易术语也日渐增多，除传统的贸易术语，近年来又出现了一些新的贸易术语。2. 贸易术语的性质贸易术语是用来表示买卖双方各自承担义务的专门用语，每种贸易术语都有其特定的含义，采用某种专门的贸易术语，主要是为了确定交货条件，即说明买卖双方在交接货物方面彼此承担责任，费用和风险的划分。例如，按装运港船上交货条件（FOB）成交同按目的港船上交货条件（DES）成交，由于交货条件不同，买卖双方各自承担的责任，费用和风险，就有很大区别，。在FOB条件下，买方要负责派船到约定的装运港接运货物，并承担货物越过的船舷后的一切费用和风险，而卖方则负责按时把约定的货物交到买方指定的船上，并承担货物越

贸易术语-常见费用

海运费用术语海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage 订舱费booking charge 报关费customs clearance fee 操作劳务费labour fee or handling charge 商检换单费exchange fee for CIP 换单费D/O fee 拆箱费De-vanning charge 港杂费port sur-charge 电放费B/L surrender fee 冲关费emergent declearation change 海关查验费customs inspection fee 待时费waiting charge 仓储费storage fee 改单费amendment charge 拼箱服务费LCL service charge 动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge 进出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge 滞期费demurrage charge 滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee 转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change 坏箱费用container damage charge 清洁箱费container clearance charge 分拨费dispatch charge 车上交货FOT ( free on track ) 电汇手续费T/T fee 转境费/过境费I/E bonded charge 上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge 空运方面的专用术语空运费air freight 机场费air terminal charge 空运提单费airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC（安全附加费）security sur-charge 抽单费D/O fee 他港常用术语 --

外贸服装英语词汇大全1

外贸服装英语词汇大全1 外贸服装英语词汇大全目录索引一．服装粤语国语ENGLISH --------2 二．服装专业英语（辅料）----------2 三．服装专业英语（缩写）----------3 四．服装专业英语（车缝）----------5 五．服装专业英语（裁床）----------6 六．服装专业英语（度尺/衫裤部件）-7 七．服装专业英语（QC）------------8 八．布料成分名称 ---------------8 九．常用服装英语词汇[资料]--------9 十．服装工业名称术语-------------10 十一．各种水洗英语说法-------------11 十二．服装专业英语（布料颜色）-----12 十三．面辅料英语-------------------13 十四．服装专业英语(部件-图文)------14 使用说明： 1．准确保证：本服装小词典2000常用词，英语词汇选自服装教材、跟单文件、专业服装网站，不正之处请指出。 2、使用方法：第一步.用WORD等文档处理软件打开，单击“编辑” 菜单栏，选择“查找”; 第二步．输入想查的服装中英文，即可查到。 3、备注：因词汇量有限，查询不到的服装英语可调用《中华服装网》在线服装词典： https://www.360docs.net/doc/404046600.html,/51Dictionary/金山词霸在线https://www.360docs.net/doc/404046600.html,/韦式大词典在线https://www.360docs.net/doc/404046600.html,/ (英文版) 急救; 发短信到9500861 金山词霸粤语国语ENGLISH 办样板 Sample 布封幅宽Fabric Width 侧骨侧缝，摆缝Side Seam 插竹领插角片,插骨片collar stay 车花绣花embroidery 打枣打结bartack 担干过肩yoke 耳仔裤带袢 beltloop 返针回针back stitch 狗牙车牙，送布牙 Feed dog 挂卡吊牌hangtag 后浪后档back rise 蝴蝶车缝附件Sewing machine attachments 及骨锁边overlock 及骨车包缝机，锁边机Overlock Machine急钮四合扣 Snap Fastener 夹圈袖窿 armhole

国际贸易术语中英文精修订

国际贸易术语中英文标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]

外销员辅导物流货运费英文术语大全海运费oceanfreight 集卡运费、短驳费Drayage 订舱费bookingcharge 报关费customsclearancefee 操作劳务费labourfeeorhandlingcharge 商检换单费exchangefeeforCIP 换单费D/Ofee 拆箱费De-vanningcharge 港杂费portsur-charge 电放费B/Lsurrenderfee 冲关费emergentdeclearationchange 海关查验费customsinspectionfee 待时费waitingcharge 仓储费storagefee 改单费amendmentcharge 拼箱服务费LCLservicecharge 动、植检疫费animal&plantquarantinefee 移动式其重机费mobilecranecharge 进出库费warehousein/outcharge 提箱费containerstuffingcharge 滞期费demurragecharge 滞箱费containerdetentioncharge 卡车运费cartagefee 商检费commodityinspectionfee 转运费transportationcharge 污箱费containerdirtynesschange 坏箱费用containerdamagecharge 清洁箱费containerclearancecharge 分拨费dispatchcharge 车上交货FOT(freeontrack) 电汇手续费T/Tfee 转境费/过境费I/Ebondedcharge

外贸服装英语词汇大全精修订

外贸服装英语词汇大全标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]

外贸服装英语词汇大全样板 Sample布封幅宽 Fabric Width侧骨侧缝，摆缝 Side Seam插竹领插角片,插骨片 collar stay车花绣花 embroidery打枣打结 bartack担干过肩 yoke耳仔裤带袢beltloop返针回针back stitch狗牙车牙，送布牙Feed dog挂卡吊牌 hangtag后浪后档 back rise蝴蝶车缝附件Sewing machine attachments及骨锁边 overlock及骨车包缝机，锁边机 Overlock Machine急钮四合扣 Snap Fastener夹圈袖窿 armhole间棉绗缝 quilt肩棉肩垫，垫肩膊头棉shoulder pad介英，鸡英袖口，袖级,裤边cuff拉冚车绷缝机 Covering Stitch Machine拉裤头上裤头waistbanding拉筒车门襟机 placket machine辘脚车脚口卷边机 bottom hemming machine唛架排料图 maker唛头商标 label埋夹缝合袖底骨和侧缝 Join the under arm seam and side seam魔术贴尼龙搭扣 velcro纳膊缝合小肩 Join the small shoulder纳膊位肩缝 shoulder seam钮门扣眼button hole钮牌门袢 fly钮子钮门搭位 button stand排唛排料 layout啤机冲压裁剪机 Die Cutting Machine脾围横档 thigh平车平缝机 Normal Sewing Machine朴衬布 interlining前浪前档 front rise生褶省 pleat死褶褶 dart梭仔梭芯,线轴 bobbin烫斗熨斗 iron挑脚车暗缝机 Blind Stitching Machine 乌蝇扣钩棒扣 Eyes ; HOOKS 靴压脚 presser foot 针步线步 stitches 止口，子口缝头 seam allowance 纵纹斜纹 bios cut 坐围臀围 hip 服装专业英语（缩写） . armhole 夹圈 ABSArea Bounded Staple Fabric 面粘非织造布 ADLAcceptable Defect Level 允许疵点标准 AQLAcceptable Quality Level 验收合格标准 ATTN. ATTENTION 注意 AUD.Audit 稽查 B. BACK 后 . BUTTON HOLE 钮门/扣眼 . Back Length 后长 . BUST POINT胸点 BK.BLACK 黑色 BL BUST LINE 胸围线 BMT BASIC MOTION TIME 基本动作时间 BNL BACK NECKLINE 后领圈线 BNP/BNPT BACK NECK POINT 后领点

13种国际贸易术语解释

13种国际贸易术语解释一、E组 1：EXW---工厂交货（---指定地点）。是指卖方将货物从工厂（或仓库）交付给买方，除非另有规定，卖方不负责将货物装上买方安排的车或船上，也不办理出口报关手续。买方负担自卖方工厂交付后至最终目的地的一切费用和风险。如买方不能直接或间接的办理货物出口报关手续时，则不宜采用此贸易方式。EXW是卖方责任最小的贸易术语。二、F组 2：FCA，即货交承运人(……指定地点)。此术语是指卖方必须在合同规定的交货期内在指定地点将货物交给买方指定的承运人监管，并负担货物交由承运人监管前的一切费用和货物灭失或损坏的风险。需要说明的是，交货地点选择对于在该地点装货和卸货的义务会产生影响。若卖方在其所在地交货，则卖方应负责装货；若卖方了其交货义务。 3：FAS---装运港船边交货（--- 4：FOB-装运港船上交货（---指定装运港）。用和货物灭失或损坏的风险。三、C组 5：CFR(-成本加运费（--- 6：CIF--- 负担货物越过船舷以前为止的一切费用和货物7：CPT 8：CIP- 四：D组 9：DAF 10：DES-目的港船上交货（---指定目的港）。是指卖方将货物运至买方指定目的港的船上，并交给买方，但不办理进口清关手续，卖方负担将货物运抵指定卸货港为止的一切费用和风险，买方负担货物从船上开始卸货期的一切费用和风险。 11：DEQ-目的港码头交货（---指定目的港）。是指将货物交付给买方，但不办理货物进口清关手续，卖方负担将货物运抵卸货港并卸至码头为止的一切费用与风险。买方则负担随后的一切费用和风险。 12：DDQ进口国未完税交货（---指定目的地）。是指卖方将货物运至进口国指定的目的地交付给买方，不办理进口手续，也不从交货的运输工具上将货物卸下，即完成交货。卖方应该承担货物运至指定目的地为止的一切费用与风险，不包括在需要办理海关手续时在目的地进口应缴纳的任何“税费”（包括办理海关手续的责任和风险，以及交纳手续费、关税、税款和其他费用）。买方必须承担此项“税费”和因其未能及时办理货物进口清关手续而引起的费用和风险。

服装外贸专业术语总汇

服装外贸专业术语总汇 3-plys export carton 三坑出口纸箱 a pair of braces 一副裤子背带 accessory 辅料 acetate lining 亚沙迪里布，亚沙地里布 air freight 空运费 allover embroidery 全身绣花，[粤]全身车花 anti-pilling agent 抗起毛剂 antistatic finish 防静电处理 automatic lock (zip) 自动锁拉链 apparel 成衣 applique 贴布绣 appearance quality 外观质量 approved swatch 确认的样布 armhole，scye 袖窿，[粤]夹圈 [欧]Art.No.，[美]style No. 款号 assembling of front & back part 前后幅合并 assorted color 混色 assorted size混码 assorted color assorted size 混色混码 attach collar 上领，绱领 attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上，[粤]车鸡英到袖子上attachment （安装在衣车上辅助车缝的）附件 attention card 注意卡 autolock zipper 自动锁拉链 azo dye 偶氮染料 back cover front 后搭前，后盖前 back rise 后直裆，[粤]后浪 back stitch 回针，倒针，[粤]返针 back 后片，后幅 backless dress 露背裙 barb wire，loop pin 行李索 bar code sticker 条码贴纸，条形码贴纸 bargaining 讨价还价 base layer （多层服装的）内层 basting 疏缝，假缝 bead （装饰用）有孔小珠 bell bottom 喇叭裤脚 belt 带，腰带 belt loop，（belt-loop，beltloop）腰带袢，裤带袢，[粤]裤耳，耳仔bias cut 斜纹裁，[粤]纵纹裁 binder 滚边器，[粤]拉筒，包边蝴蝶，滚边蝴蝶 binding 滚边 binding tape 滚条

常用外贸服装英语词汇(一)

常用外贸服装英语词汇(一) 美联英语提供 3-plys export carton 三坑出口纸箱 a pair of braces 一副裤子背带 accessory 辅料 acetate lining 亚沙迪里布，亚沙地里布 air freight 空运费 allover embroidery 全身绣花，[粤]全身车花 anti-pilling agent 抗起毛剂 antistatic finish 防静电处理 automatic lock (zip) 自动锁拉链 apparel 成衣 applique 贴布绣 appearance quality 外观质量 approved swatch 确认的样布 armhole，scye 袖窿，[粤]夹圈 [欧]Art.No.，[美]style No. 款号 assembling of front & back part 前后幅合并 assorted color 混色 assorted size混码 assorted color assorted size 混色混码 attach collar 上领，绱领 attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上，[粤]车鸡英到袖子上attachment （安装在衣车上辅助车缝的）附件 attention card 注意 autolock zipper 自动锁拉链 azo dye 偶氮染料 back cover front 后搭前，后盖前 back rise 后直裆，[粤]后浪 back stitch 回针，倒针，[粤]返针 back 后片，后幅 backless dress 露背裙 barb wire，loop pin 行李索 bar code sticker 条码贴纸，条形码贴纸 bargaining 讨价还价 base layer （多层服装的）内层 basting 疏缝，假缝 bead （装饰用）有孔小珠 bell bottom 喇叭裤脚 belt 带，腰带 belt loop，（belt-loop，beltloop）腰带袢，裤带袢，[粤]裤耳，耳仔bias cut 斜纹裁，[粤]纵纹裁 binder 滚边器，[粤]拉筒，包边蝴蝶，滚边蝴蝶 binding 滚边

常用贸易术语

常用贸易术语 1. A/W (All Water) 全水路 2.AMS (Automated Manifest System) 美国舱单自动预报系统 3.Bonded Value 保税价值 4.B/L（Bill of Lading）海运提单 5.BAF (Bunker Asjustment Factor) 燃油附加费 6.Bonded Warehouse 保税仓库 7.C/O (Certificate of Original) 产地证 8.CAF （Currency Adjustment Factor）货币贬值附加费 https://www.360docs.net/doc/404046600.html, (Carbon Copy) 抄送 10.CFS （Container Freight Station）集装箱货运站 11.CFR (Cost and Freight) 成本加运费 12.CIF （Cost,Insurance and Freight）成本，保险费加运费 13.CPT （Carriage Paid To）运费付至目的地 14.CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费,保险费付至目的地 15.CY （Container Yard）集装箱货柜堆场 16.D/O (Delivery Order) 提货单 17.DDC （Destination Delivery Charges）目的港交货费 18.DOC（Docment Charges ）文件费 19.D/P (Document Against Payment) 付款交单 20.D/A (Document Against Acceptance) 承兑交单 21.DAF (Delivered at Frontier) 边境交货

纺织外贸常用英语词汇分类大全

纺织外贸常用英语词汇分类大全 Document number【AA80KGB-AA98YT-AAT8CB-2A6UT-A18GG】

纺织外贸常用英语词汇分类汇编 (按字母排序) A accessory 辅料 back across 后背宽 across measure 横量 acrylic 腈纶 adhesive / fusible interlining 粘衬antique brass coating 镀青古铜 antistatic finish 防静电处理 apparel 成衣 appealing look 吸引人的外表 approval sample 批办 approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈 assembling of front & back part 前后幅合并assembling section 合并部分 attach collar 上领 attach label 上商标 attachment （车缝）附件 B

back cover front 后搭前 back mid-armhole 后背宽 back stitch 返针，回针 backless dress 露背装 bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价 bar-tack 打枣 baste 假缝 batilk 蜡染 bearer 袋衬 bearer & facing 袋衬袋贴 bedford cord. 坑纹布，经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚 bellows pocket 风琴袋 belt 腰带 belt-loop 裤耳 bias cut 斜纹裁，纵纹裁 bifurcate 分叉 binder 包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding 包边 binding of slv. opening r折binding of top vent 面叉包边

六种常见国际贸易术语汇总

六种常见国际贸易术语汇总 Prepared on 22 November 2020

四种常见国际贸易术语一、FOB Free On Board（…… named port of shipment）--船上交货（…指定装运港），是指卖方在指定的装运港将货物装船超过船舷后，履行其交货义务。这意味着买方必须从那时起承担一切费用以及货物灭失或损坏的一切风险。它要求卖方办理货物出口结关手续。按照《 2000年通则》， FOB合同买卖双方的主要义务如下：卖方主要义务： 1．负责按港口惯常方式在合同规定的日期或期间内，在指定装运港，将符合合同的货物交至买方指定的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。 4．负责提供商业发票和证明货物已交至船上的通常单据。如果买卖双方约定使用电子通讯，上述发票和单据可被具有同等效力的电子信息所替代。买方主要义务： 1．负责技合同规定支付价款。 2．负责租船或订舱，支付运费，并给予卖方关于船名、装部地点和要求交货时间的充分通知。 3．自负风险和费用，取得进口许可证或其他核准书，并办理货物进口以及必要时经由另一国过境运输的一切海关手续。 4．负担货物在装运港越过船舷后的一切费用和风险。 5．收取按合同规定支付的货物，接受有关单据。使用FOB术语时，应注意以下几个方面的问题： 1．不能把FOB术语称之为"离岸价"。 2．"船舷为界"主要是针对风险的划分而言的，如果把它作为划分买卖双方承担的责任和费用的界限就不十分确切了。 3．船货衔接问题。 4．装船费用问题（FOB变形）。按FOB术语成交，可以选用适当的

外贸服装尺寸术语集合

外贸服装尺寸术语集合-标准化文件发布号：（9456-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII

shoulder width :肩宽 across back at underarm ：腋下量背宽 across front panel at underarm ：腋下量前片宽 length CB neck seam to hem ：后中长，自领缝位至下摆卷边 overarm - crown to cuff edge ：外臂长，袖山至袖口 underarm ：腋下 bicep ：袖宽 armhole straight ：挂肩直量 cuff width ：袖口宽 cuff depth ：袖口深 back neck width ：后领宽 back neck drop from imaginary line ：（想象一根平行线在左右两个领尖划过，自此线量后领的深度） CB collar depth ：（中后位）领深 pocket width ：袋宽 pocket depth ：袋深 pocket hem depth ：袋贴边深 pocket from shoulder ：袋位，肩以下...belt loop length (half) :皮带袢长 belt loop width :皮带袢宽 belt loop from shoulder ：皮带袢，自肩下... belt length :皮带长 belt width ：皮带宽 hem depth ：卷边（贴边）深 width at base of shawl collar ：青果领底部宽（青果领一端宽一端细，这里指宽的一端） bottom of shawl collar to hem ：青果领底端至卷边 overlap at hem ：互交搭门（襟）。 BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣长，从肩高点量 CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围，腋下1英寸处量 SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围，底边直量 ACROSS SHOULDER 肩宽 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽，前袖窿1/2处量 ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽，后袖窿1/2处量 ARMHOLE LENGTH STRAIGHT 袖笼量，直量 SLV LENGTH FROMSHLDR short 袖长， SLEEVE OPENING short袖开口 NECK WIDTH 领宽 FRONT NK DROP 前领深 BACK NK DROP 后领深 COLLAR HEIGHT AT C.BK 领长，从后中 COLLAR POINT 领尖 COLLAR SPREAD 领展 FRONT PLACKET LENGTH 前片长 FRONT PLACKET WIDTH 前片宽 COLLAR LENGTH (KNIT) 领长 FRONT RAGLAN 前插肩长 BACK RAGLAN 后插肩长 NECK MINIMUM STRETCH 最小领伸 POCKET LENGTH X WIDTH口袋长X宽 WAIST RELAX- CIRCUMFERENCE 腰围，松量 2

外贸服装专业术语.1

外贸常用词汇与语句大全(新)

六种常见国际贸易术语汇总

外贸服装尺寸术语集合

常用外贸服装英语

最新13种常见的国际贸易术语汇总

shirt的意思是哪些

常用外贸服装英语词汇大全.doc

(国际贸易)2020年贸易术语大全

贸易术语-常见费用

外贸服装英语词汇大全1

国际贸易术语中英文精修订

外贸服装英语词汇大全精修订

13种国际贸易术语解释

服装外贸专业术语总汇

常用外贸服装英语词汇(一)

常用贸易术语

纺织外贸常用英语词汇分类大全

六种常见国际贸易术语汇总

外贸服装尺寸术语集合